Asiasanasto.fi

← Tekijänoikeusvapaa kirjasto

Piimälasku ja kokkelpiimee

Kaarlo Hemmo (1858–1940)

Novelli·1928·2 t 29 min·29 834 sanaa

Savon murteella kirjoitettu kokoelma sisältää humoristisia kertomuksia ja lyhyitä juttuja savolaisesta elämänmenosta. Tarinat kuvaavat kansanomaisia sattumuksia, paikallisia tyyppejä ja arkisia kommelluksia leikilliseen sävyyn. Mukana on kuvauksia niin nimipäivistä, matkoista kuin paikallisista herroistakin.


Kaarlo Hemmon 'Piimälasku ja kokkelpiimee' on Projekti Lönnrotin julkaisu n:o 2331. E-kirja on public domainissa koko EU:n alueella, joten emme aseta mitään rajoituksia kirjan vapaan käytön ja levityksen suhteen k.o. maissa.

Tämän e-kirjan ovat tuottaneet Tapio Riikonen ja Projekti Lönnrot.

Lataa .txt

PIIMÄLASKU JA KOKKELPIIMEE

Kirj.

Kaarlo Hemmo

Porvoossa,
Werner Söderström Osakeyhtiö,
1928.

SISÄLLYS:

Piimälasku ja kokkelpiimee.
Kosto kortinpelloojille.
Ku on nousuluonto.
Herrastuomar Pohata uus turkki.
Joka toeselle kuoppoo kaevaa – se siihe ite lankioo.
Herrastuomar Pohata emännän nimipäevät.
Ku nenästä vettää...
Ku emäntä ja isäntä virkoja vaehto.
"Lassilline arvo".
Suu soattaa suven rittaa, kielj kärpän nakkii –
Sitä mukkoo kuokitaa, ku ruokitaa.
Sumujärven pappi hammasleäkärinä.
Varotushuuto naemattomille ja leskmiehille karkausvuonna.
Ku lautamies tuomittii.
Kauppias Riston erreys.
Silli poes haesemasta.
Mattiina.
Ku kukoestus kuorestaa puhkes...
Sielun viholline pötk pakkoo...
Matkalla Ametriikkii...
Hermovikako vae "Vanha-Oatam"?
Myyränmäkeläeset sähkössä.
Ku minä ite – varastin.
Rotta, rotta – voe herra siunatkoo!...
Ku suutarjmestärj pelekäs – tulovaasa varkaaks.
Lukkari viisautta...
Hoppeeheät ja – vallankummous.
Syksyilla vietto vanahaa aekaa.
Ite pilas...
Mite kuokkavieraelle liehka annettii.
Kepakkala Rietu.
Parturi purk kauppasa.
"Liikemiehe" sotamuistelmija.
Ku kasvoja pitj laettoo.
Yöjalakalaeste vaennooja.
Läskine talv.

PIIMÄLASKU JA KOKKELPIIMEE.

Piimälasku ja kokkelpiimä – niitä sanoja kuullessa savolaese immeise 
kielelle ves herahtaa! Ei sitä ou kukkaa ruvenna toestamaa oekee 
historjallisest, voan kaekella tolokulla ja varmuuvella voe kuetennii 
peättee, että ne molemmat on yhtä savolaesia ku – savolaeset itekkii. 
Ja siinä se onnii se niks, että jo niihe pelekkä maenihtemine 
herrauttaa vettä savolaese kielelle. Jos savolaeselle hoastellaa 
"pitkästäpiimästä" taekka "huliviljpiimästä", niin sen alakaa hetj 
mieltä keäntee, vaekkei ies tervakaa sille semmoesta temppuva tie, eikä 
toas piimäpunkka ja piimähinkki sen korvaa niin korreelta helläy, ku 
piimälasku, joka oekee korvoo kutkuttaa... Ja savolaene leikillissyys 
on ihko apilaspellossa sillon, ku se peäsöö ivvoo tekemää 
pitkästäpiimästä, mitenkä sitä muka mehtätöehi lähtiissä keritää 
kerälle, niinku verkkorihmoo, ja metässä asetettaa puuhu riippumaa, 
josta sitte itekukkii ottaa säekee itellee ja lappaa suuhusa, ku 
ryyppeemise tarvis tulloo. Kyllä siinä sitte aekoo kulluu, ku semmoesta 
nauhoo nieleksii, eikä siitä soa kunnon ravintoo ruummis eikä henk. Mut 
ku oekeeta kokkelpiimee nieleksiä lotkauttaa, niin siitä valluu puhtia 
ja voemoo ruummiisee ja henkee palakeisii. Ja entäs, mitenkä mukava 
piimälaskuva on kantoo, ku ei tarvihe muuta ku voan pistää sen 
vihtasankaa kirvee ketara ja nostaa olokapeällee taekka asettaa kontin 
viereen selekääsä taekka toas sen peälle – ne olla köröttää 
hartioella, niinku rakas pariskunta vuoteessaa... Mut kantoo 
rettuutappas pitkeepiimee keränä kaenalossas taekka riiputa niitä 
punkkia ja hinkkiä käsissäs, niin tunnet, mittee muksu maksaa! Ja 
koetappas pitkästäpiimästä taekka siitä huljvilistä kesävelli eli 
rueppo tehä, niin se ei ou muuta ku samallaesta hengetöntä liojuva, 
niinku Nenolan poeka sano äetpuolesa olova. Jos sitte savolaeset on 
vähä niinku ylypeitä piimälaskustaa ja kokkelpiimästää, on niillä siihe 
melekei patentti, jos tavaroo sen loavun kantilta katellaa. Vae mittee?
Nyt minä kuetennii oun lähtennä kulukemaa veärän kautta suoraa. Minä, 
neät, en aekonna ruveta piimälaskun ja kokkelpiimän ylistysvirttä 
veisoomaa, meinasin voan kertoo pienen tappaukse Hoapalahe niityltä, 
jossa oltii heiniä korjoomassa. Pueljpäeväruppeema olj oekee ahkerast 
koottu heiniä rukkoe ja kantoo rytkitetty lattoo. Ja ku sitte alako 
näläkä suolia soetella, mäntii evväehe kimppuu. Ruokaelupaekaks 
valittii suure pajupensaeko varjonpuoleine rema, aurinko ku paestoo 
hellitti niin täyyveltä terältää, että sen kuumuuvessa oes syönt 
ollunna joutavata nälävimistä, etennii ku olj soatu työssä tarpeeks ast 
hikkoella. Pikkuse matkan peässä istu Suehkos-Antti Maejja-Kaesasa 
kansa ommae evväehesä eäressä. Ne asu hyyriläesinä saunassa ja olj nyt 
hyyriää työllää maksamassa. Ikä-immeisiä niistä olj kumpanennii. Vähhää 
tyytyväesinä ne koetti toemee tulla. Lehmäkappura lyps sen verra, että 
Maejja-Kaesa kyken sillontällön kirnuvammaa ja niinpäs olj nyttii 
heinäeväsleipää kaeverrettu kuoppa, johonka olj pistetty joetae 
nokaleita voeta, vakkasessa olj suolattuja ahvenia ja särkiä sekä 
höntterössä piimäsintuva.
Taloväe evväät olj iha toesta sorttia, uiinku entise paakari pullat 
uunissa. Niillä olj suuressa vakkasessa voeta, isoja leipiä, jokkuu 
kalakukko, pitkiä muekkuvutkakkeita, parissa piimälaskussa kokkelpiimee 
ja vielä lisäks tattarjauhoja. Ja se piimä vasta ollii piimee! Ei se 
tahtonna laskusta mahtuva tuoppii juoksemaa ilima ettei puukolla 
söhinnä kokkelia pienemmiks. Ei ollunna ihme, että sitä ryypätessä 
kuulu tavato ryssäys ja silimät tahto revetä. Ku siitä ruvettii rueppoo 
tekemää, niin siinä käv semmoene rutkitus, ku monella kirnulla oes 
yhtaekoo kirnuttu. Kyllä sitte passas täyvvellä mahalla pitkällee 
heitäätyvä ja nukkuva tuhnahtoo ruuvva peälle! Eikä pitkiä aekoja 
kulunakkaa, ennenku koko heinäväk kilipoo kuorsas, niinku oes pellavia 
silivitty taekka liinoja roahnattu. Oljko Suehkos-Antissa katteutta, 
sitä ei kukkaa tiijjä, voan erityisest se eukkosa kansa näytti kahtoo 
tillistävä talon työväe herkkuja ja syöntiä. Ja ku oma syömine peätty 
ja Antti rupes mahallee pötköttämmää ja vetel savuja piipustaa, ei sitä 
unj ruvenna niin imeläst paenamaa, ku toesia heinämiehiä. Ja jos 
koettas arvata, mittee Antti siinä tuumail ja mietti, tekköö mielj 
arvelemmaa, että jottae tämänlaesta sen aevokopassa kiertel:
– Jos isäntä taekka emäntä oes matkassa ollunna, oes ne varmaa 
kokkelpiimee koatoo lorrauttanna meillennii ja tattarjauhoja antanna. 
Ventovieraat ei uskalla, ei uskalla... Mut kyllä niihe nyt kelepoo 
täyvve mahasa vieressä moata, kelepoo niihe – ilimankos niin hetj une 
peästä sae itekukkii kiin... Ja nyt piimä jeä happanemmaa... Eihää 
tuosta maha tulla ies putkenpolttamoo, jos tuolta piimälaskusta hiivin 
hörppimää muutamia kokkelia?
Eikä ollunnakkaa harhaluuloo arvelu, että Antin mielessä jottae 
semmoesta liikku. Se, neät, läks nelinryömi marnimaa piimälaskuva koht. 
Kuluku olj hissuksee mänemistä, ettei voan kukkaa sattus havahtummaa... 
Peästyvää piimälasku eäree Antti otti tulupa suulta poes, nost laskun 
suusa kohalle ja ryypätä harnas. Ku laskussa olj piimee voan 
pohjapuolella, synty lasku sisässä niin kummalline eänj, ku siellä oes 
jokkii mörähtännä, samalla ku piimä puota loksaht allaapäe aekamoesella 
rytkäyksellä, niin että sitä tulj Antin suu ja siemmet täytee, vieläpä 
vierj kasvollennii. Ku Antin harnaesu olj voimakas, mänj piimee henkee 
ja täperällä olj, ettei se mies läkähtynnä. Mut kova yskäsy sen tok 
pelast. Siitä kuetennii yks ja toene makkooja alako nostella peätää. 
Sillon Antti survas piimälasku moaha, heittäyty pitkällee ja vierimällä 
pyöritti ihteesä lähemmä evväetää ja eukkoosa. Siellä se oekas ihtesä 
makkuulle sekä olj uneksivinnaa panemalla:

– Hörö, hörö, höö, höö...

– Piimä juosta jolkottaa moaha, karjas yks makkuumies ja hyppäs 
nostamaa piimälaskuva pystyy ja paenamaa tuluppoo sen suuhu.

Anttikii olj havahtuvinnaa ja kysäs:

– Mikäs sen piimälasku on koatanna?

– Hörö, hörö, höö, höö sen on koatanna, vastattii Antille, jonka 
kasvolla olj vielä kokkelia.
Ja ku siinä yks ja toene peäs herreille ja sae asjasta toloku, rupes 
nekkii höröttämmää, niin että se vasta olj höröhöröhöötä. Mut Antti ei 
yhtynnä höröttämmää, voan olj ruppeevinnaa moatessa kuorsoomaa.
Ku työhö noustuva tappaus tulj itekunnii tietoo. niin höröttämistä 
jatkettii koko iltapäevä sekä vielä kotonakkii. Eikä vuosie 
kuluttuvakkaa tarvinna muuta ku jokkuu voan sano, että:

– Hörö, hörö, höö, höö, niin hetj alako höröttämine kuuluva.

Ja semmoene se kaikessa yksinkertasuuvvessaa ja koruttomuuvessaa olj se 
tappaus Hoapalahe niityllä. Ku nyt rakkaelle savolaesille ja muelle 
kansalaesille tarjotaa Piimälasku ja Kokkelpiimee, tiijjetää jo 
peältä iskii ja eiltäpäe, että tässä piimälaskussa soattaa olla 
kuevettunneita ja happamijjae kokkelia, niin ettei ylleestä 
höröttämistä peäse syntymää. Mut siinä tappauksessa ei kukkaa näetä 
niin ahnaast harnaese, ku Suehkos-Antti tek, eikä siis tarvihe 
kennenkää läkähtymistä pelätä...

Ja joha sitä on siinäe ansiota!

KOSTO KORTINPELLOOJILLE.

Samassa sakissa ne olj koko kevvää ollunna tukinuetossa Koukkujoilla ja 
kuus niitä miehiä yhteisee olj. Ne sano olovasa kotosi Juvalta, 
joskohta yks niistä aena sano olovasa vielä juvemmalta ku ne toeset. Ku 
ves olj joessa vähissä ja tukkia paljo, pitj maksoo tavallista 
korkeempoo palakkoo, että lasku sujus hyväst. Ja niimpä näehe kuuvve 
miehe työpaekka olj oekee kultakaevos. Laskun loputtuva olj mieste 
povukset pullollaa rahatukoesta, eikä niillä ollunna hättee lähtee 
uutta työpaekkoo ehtimää. Kaekessa rauhassa ne jäekii korttiertalossaa 
makkaeleinmaa ja leppäelemmää sekä syömää ja juomaa sitä mukkoo ku 
suusta maestu ja maha sulatti. Muun työ puutteessa ne rupes korttia 
pelloomaa, ens aluks leikillä ja sitte rahalla. Ja näkkyy se korttipel 
nostavan himmoo, niinku ryyppiminennii, sillä ku miehet siihe äety, 
niin ne lyyvvä lätkitti päevät peästää ja välistä yölläe. Minkä verran 
niistä itekullae lie ollu onnee ja miten pelj lie lyönnä leiville, 
siitä ei ou tietoo. Vähitelle kuetennii yks miehistä rupea tappoomaa. 
Tappiot kiihotti sitä yhä uhemmi pelloomaa, kunnekka lopuks kassasta 
pohja irvist ja ansiot olj mänetetty viimmesee pennii asti. "Itku ei 
auta markkinoella", tuumaa mies ja rauhallisest kahtel toeste pelluu 
jatkamista. Mut totta kuetennii se lienöö surulliselta näyttännä, koska 
yks joukosta sano, että:
– Hellitettää tok sen verra, että maltetaa ies syyvvä kunnolla. Ja ku 
tästä yhestä kaverista tulj rumpal, niin se joutaa ruveta nyt kokiks ja 
palakaksee soa pistee poskeesa niin hyvät portsut, että mahanahka 
kiiltää. Tänä oamuna isäntä kaupihtel lammasta. Ostetaa porukassa se 
lammas ja tuo kaver lahtoo sen ja keittää meille lammaskeito perunoehe 
kansa. Ruppeetko keittämää? Hyvä! No, kututaa isäntä ja annetaa sille 
lampaasta käypäset kättee.
Ja isäntä kututtii. Kauppakii synty ihko kahtee sannaa. Sitte se 
kuuvves, rumpaliks pelattu mies Iäht keittopuuhii ja viis miestä jatko 
pelluuta.

Vähä aejja peästä se kokki tulj kysymää, keitetäänkö lammas kokonaa.

– Kokonaa, kokonaa, sillä passoohaa sammoo soppoo syyvvä kaks erj 
kertoo, jos tähettä jeä.

Kokki olj ryhtynnä toemeesa ja höpissynnä iteksee, että:

– Tästä keitosta passoo keittee kosto kortinpelloojille.

Ja enstöeksee se paeskas lampaa nahkonee, suolinee ja sorkkinee pattaa, 
ku sae sen kirvespohjalla ohtaa kopastuvvaa hengettömäks. Samalla 
kertoo se potatittii huuhtomattomina koato sekkaa. Sitte se mänj 
kortinpelloojae luo ja sano, että:
– Se lammas olj laehanlaene ja sentähe pitäes panna voeta siihe 
keittoo.
– Niissä meijjä reppuloessa on voeta. Ota niistä voeta, minkä varut 
tarvihtovas.
Kokki keräs viijje miehe reput kaenaloosa, kanto kottaa ja runttas 
kaekki pattaa lampaa sekä perunoehe sekkaa. Laetettuvvaa aekamoese 
rompsu paan ala läht se paenamaa koko talosta tuntemattomaa suuntaa.
Ku näläkä alako kortinpelloojae sisuksia näykkiä, mänj ne kokkiaa 
kahtelemmaa, kuullaksee millonka lammaskeitto joutuu. Kovimpa mieste 
nenät venäht pitkiks, ku heille selitettiin, että kokki on hävinnä, 
niinku tina tuhkaa, ja että koassa on semmoene soppa kiehumassa, ettei 
sitä taejja syyvvä herrat eikä narritkaa. Ja tämä viimmese arvelu 
heistä joka mies usko, koska ne ties, että heijjä hoararepuessaa olj 
vanahoja kenkiä, hajallisia jalakarättiä, likasia alusvoatteita, 
tupakkata sekä kaekkea muuta monenmoesta hörtöö, jos kohta toesessa 
puoliskossa olj ruokatavaroetae. Parj miestä läks karkuria perästä 
ajamaa. Mut rautatieasemalla ne sae kuulta, että se olj noussunna 
junnaa, vaekkei kukkaa muestanna, minnekkäpäe mänövää. Luultavoo on, 
ettei se pitkiä matkoja junassa matkustanna jo siitäe syystä, että 
sillä olj 'matti kukkarossa'... Ku miehet tulj takas talloo ja kaekki 
viis miestä kirroelj kaverisa keittämee kostosoppoo, sano talon isäntä, 
että:
– Mittees tuossa kirroelemalla kieltänne kulutatte! Jos työ kaekki 
Juvalta outte, niin tavotatteha työ sen sieltä kottiinnuttuvanne ja 
voette sitte keittopalaka maksoo.
– Ei myö nii vissii tiijjetty, olko se Juvalta, vaekka se sano 
olovasa, vastas miehet.

Ja sillon tuummas isäntä ja sen suu olj virnallaa, että:

– Aeva oekee on arvelu, ettei se Juvalta ollunnakkaa, se kun nimittäe 
aena sano, että:

– Jos nuo kaverit lienöö Juvalta, niin minä oun vielä – Juvemmalta...

KU ON NOUSULUONTO.

On sanottu, että immeiset luotii kahelaesiks: miehiks ja naesiks. Mut 
luonnonloatuja siihe sijjaa on annettu niin kirjava meärä, ettei niistä 
oekee tarkkoo luvettelloo taetas osata tehä parrae rätinkmieskää. Ja 
niimpä sitte onnii yks kiipperä ku huonost tehty vene, toene pehmee 
lupsake, niinku iso villatukko, kolomas taepumato, ku paksu rautakank 
ja nelejääs taepusa, niinku uunissa hauvvottu koevuvihta taekka vetelä 
taekina. Jos kellä on aekoo ja haluva vertaeluja tehä, niin kylläpä 
kaeketi luonnonloatuje erjlaesuuvet nousoo tuhansii ja iha miljuonii 
ast. Tästä monipuolisesta kirjavuuvesta on seurauksena, että immeiset 
keskinäesessä elämässää nauskaa, niinku porsaslauma taekka näykkii 
toesiaa, niinku kukot, pistävätpä ne pystyy tappelurytäköetä ja 
kokonaesia sotijakkii.
Voan entäs jos immeisille ei oes annettu ku kaks luonnonloatuva niinku 
niitä ei ou ku kahelaesia: miehiä ja naesia. Mahtaeskoha naeset pvsyvä 
naesina ja miehet miehinä? Tuskimpa voan, koska jo asjoehe nykkyesillä 
kannoella ollessakkii naeset tunkeutuu mieste sakkii, peästäksee 
akoeks, ja miehet aetuuttelloo naesia, peästäksee ukoeks, niin että 
elämä oes yhtäläesessä sekasotkussa ku rullavakka, niinku se on 
nykyjäännii...
Mut nytpä huohmoon joutuneen selittämättömiä arvotuksija koskettelemaa, 
mikä ei alunpittäe ies tarkotuksena ollunna. Minä nimittäe olin 
aekeessa kertoo, mihinkä soattaa johtuva, ku immeisellä on nousuluonto. 
Ja jos kellä, niin Aeraksela ukolla se olj nousuluonto sen sanan 
korkeimmassa merkityksessä. Se olj se ukko huohmattu henkilö – ja hyvä 
hyvviisä sekä paha pahhoesa. Tällä hetkellä se soatto naureksija ja 
silimäillä niin suloesest, ku herreimmillää ja houkuttelovana olova 
silimä ruespuurossa. Mut annappas olla, että jokkii poekkitellaene sana 
taekka mikä muu vastakäläkkisyys sattu ilimestymmää, niin sillon hetj 
alako silimät vihasta kiiluva ja suu männä suuttumukse irvee. 
Usseimmite se ryöpsäys ei kestännä kauvva, voan jos ukon syvän eattu 
oekee syrjällee mänemää, olj parasta muuttoo moata, s.o.: siirtyvä 
lähheisyyvestä poes. Etennii nuoremmalla ijällää sen luonto olj ollunna 
niin kiipperä, että se olj ryyvvännä käsiks ja myrsyytellynnä niin 
pahast, että olj soanna muutamia kertoja sakkojakkii maksoo. Mut ei sen 
vanahempanakaa tarvinna suuttumusta kylästä hakkee. Ku se olj hyvi 
huohmattu mies ja ku monj tarviht siltä avustae soaha, olj sitä pakko 
kärsiä niin sen hyvinä ku pahonae hetkinää.
Ukko olj nuoruutesa ja miehuutesa päevinä ollunna ahkera kalastaja ja 
sama vintiö siinä pysyy vielä vanhanae. Ja ku ei ennee pitemmille 
pyyntmatkoelle lähtennä, nii pitj mertoja lähheisessä lammissa, jossa 
olj aeka tavalla särkijä. Vähäese matka peässä lammista olj 
reservikasarmi, jossa joka kesä opetettii poekia sotamiehiks.
Kerran sattu ukko olemaa mertojaa nostelemassa nähäksee, onko niihe 
soalista männynnä. Kotjväk ei oes särkkaloesta välittännä ja ne 
valittel, että säret tekköö suolet 8-rihlaesiks, niinku pyssyn, eikä 
särkhumut ja piimävellilueru taho mahassa pysyvä. Mut ku ukolla olj 
halu kalastoo, niin se kanto särkiä kottii pitki kessee. Siinä nyt 
mertoja kohotellessa olj muuvva reservimies tullunna rannalle kahtoo 
tollottammaa, eikä malttanna olla eäneti voan kysäes, että:

– Onkos männynnä särlrkiä merlrtaa?

– Mittee sinä pirlrunpoeka sanoet? kivaht ukko.

– En muuta, ku kysäsin, että onko mennä särlrkiä merlrtaa?

– Ootko sinä kasarlrmin koerlra, joka on pantu rlrannalle haukkumaa?

– En oo koerlra, voan reserlrvisotamies.

– Koerlra sinä out! Mut kyllä minä opetan sinut...

Ja sillä kertoo puotti ukko merran järvee sekä läht reserviläestä koht 
melomaa niin kovalla kyyjjillä, että ves posis. Mut reservimies otti 
jalat allee ja juosta livaht kasarmille. Ukko paeno perästä sitä mukkoo 
ku vanahat käpälät keänty sekä harppas suoroopeätä komppaniijja 
peällikö asumuksee. Tuski huohmas lakkisa ottoo peästää ja hyvänpäevä 
sannoo, ku jo alako pauhata, että:
– Eikö herlra katteinilla ou koerlroo, ku teällä reserlrvimiehet 
pannaa immeisiä haukkumaa ja niille irlrvislelemää? Minä oun luullunna, 
että teällä kasvatettaa nuorlrukaesista sotamiehiä, mut niistä 
taejjetaannii tehä koirlrria...

– No, mittee nyt sitte on tapahtunna?

– Mittees muuta, ku rlreserlrvimies tulloo rlrannalle koirlrana 
haukkumaa. Se on hävitöntä. Eikös ou tarlrkotus, että valamistettaa 
isämmoan puollustajija, jotka ampuva puksauttas tinamarlrja vihollise 
silimää? Minkästähe niitä sitte koerlriks teällä neuvvotaa?
– Tyyntykeepäs nyt, hyvä noapur, ja kertokee mittee on tapahtunna, 
niin että ymmärrettää.
– No, ku olin tuolla lammissa merlrtojan kahtomassa, tulj jokkii 
sotamieskutjana ja rlrupes koerlrrana minuva haukkumaa...

– Kukas se sotilas olj?

– Mistee minä ne tunnen. Mut ku läksin koerlroo kurlrittamaa, juoks se 
kasarlrmille pakkoo. Nyt minä voajjin, että kattein ottaa selevä ja 
kurlrittaa koerlra...

– Se tapahtuu hetj, sano kattein sekä läks ulos.

Ukko seuras jälestä. Kattein komens panemaa hälytykse toemee ja 
silimäräppäyksessä alako miehiä purkautuva kasarmi ettee, niinku 
kusiaesia pesästää. Ne komennettii rivvii seisomaa ja ku se olj 
tapahtunna, tievust kattein, kuka mies olj koerrana ollunna. Ukko 
tirkisttel ja sano lopuks, että:

– Tuo mies tuossa.

Kattein huus reserviläese rivistä etteesä ja kysäes, että:

– Mitenkä työ outte tätä ukkoo haukkunna?

– En mitenkää muute, ku voan kysäsin, että onko männynnä särlrkiä 
merlrtaa?
– No mut eihää tuo ou haukkumista, eikä koerrana olemista, jos siivost 
kysäsöö, sano kattein.
– Minkätähe se ei ou! Sehä jätkyttel minua, ku sorlrautti kieltää, 
mikä minussa on Luoja antamana vikana. Mittee varlrte se sorlrautti?
– No, ku se sama vika on täännii reserviläese kielessä ja tietyst se 
hänessäe on Luojan antama vika, selitti kattein.
– Rlryökäleenkös tähe se sama vika on justiisa tuon miehe kielee 
annettu! Tämmöestä siitä sitte tulloo... Ja parlrasta se oes ollunna ku 
se oes pitännä leipälinkkusa kiin...
Samassa läks ukko rantoo kohi paenamaa. Sitte se keräs mertasa lammista 
poes ja vei kottiisa. Myöhemmällä niitä aettarakennukse ylisille 
kantaissaa olj ukko puhellunna yksinää ja sanonna, että:
– Olokoo kalastamiset siltää sinä aekana, ku kasarlrmilla on 
rlreserlrviläesiä. Jos minä, neät, sinne mänen, on ne kaekki 
sorlrakielisiä ja sitte on koerlria enemmä ku yks. Sillon sitä 
suuttumuksesta halakiis, niinku itikka mahasa täytee verlrtä 
imettyvvää. Ja minä en kuitenkaa ossoes olla suuttumata. Mut minkäs 
immeine sille mahtaa, ku on nousuluonto...

HERRASTUOMAR POHATA UUS TURKKI.

Ku immeistä onni potkasoo, niin että se työtä ja vaevoo näkemätä 
esmerkiks rikastuu, niin sen muestluu eli peäkii ikkääku suurenoo ja 
siihe koppaa moalimasta ja syvämmestä pakkautuu kaekemmoesta mieltekkoo 
ja syntijä. Ensimmäesijä mieltekoja ja syntijä on ylypeyve synt, joka 
tulloo sitä voemakkaammaks, mitä väljemmät ymmärrykse ruuvvit 
peäkopassa on. Ja ne ruuvvit olj toas jotennii löyhänlaeset Ville 
Pohatan peässä. Sen tähe ylypeyve synt sen aesoesa valjastikkii iha 
mäkvöehe ja sitolokkaremmin kansa. Ja vaekka se ei tok niin mahtavaks 
paesunnakkaa, ettei se oes hyvveepäevee tavallisillennii immeisille 
sanonna, niin siihe sijjaa se koetti huusholliisa ja omiks tarpeiksee 
hankkia tavaroeta, joehenka vertaesija ei oes koko pittäässä. 
Rovastilla olj niin yökee ja kommee turkki, että sitä immeiset 
ihmetelle kahtel, niinku siat hoppeelusikkata. Ja sillä tappoo asja 
ollii, että ku rovast turkissaa istuva röhötti, niin yksinkertanennii 
ymmärs, että siinä on herra ja herran turkki. Mut Ville Pohatta ei 
ruvenna kauvva kahtelemmaa ja ihmettelemää, voan peätti hankkia itellee 
vieläe paremma turki, iha semmoese, ku olj sattunna näkemää Kuopio 
markkinoella jollae Kokkola suurkauppijaalla. Ja se se vasta olj turkki 
ollunae, ku siinä olj karvattii kahepuole, niin että peä tahto 
punneillee männä tuummatessa, että missee moassa on susilla – se 
turkki, neät, olj susturkki – karvat nahkasa kummallae puolella...
Sattu sitte parj pittää kauppiasta lähtemää ostoksille Pietarii. No, 
mittees muuta, ku Ville Pohatta lyöttääty yhtee matkaa. Ku ostoksilla 
kulukiissa kohattii turkkikauppa, astuttii sissää. Ykskää näestä 
kolomesta miehestä ei osanna ryssee, eikä toas ryssät suomee. 
Puotmiehet pokkuroe ja kumartel sekä hiero kämmeniijjää, niinku niitä 
ois palentanna. Samalla ne politti puhuva, niin että kielet pyör niihe 
suussa, niinku pässinsaparo. Mut Suomen miehet ei osanna muuta sannoo, 
ku voan että:

– Niettu ponimaijjutsa.

Viime tok yks heistä muestel kuulleesa, että turkki on ryssänkielellä 
suupaa ja tarvita toas on naataa. Sillon se rykäs ja kovalla 
eänellä sannoo mölläytti, että:

– Suupaa naataa.

Ja nytkös puotmiehet rupes kilipoo polittammaa ja viittiloemaa 
käsillää, että näytti siltä, ku ne alakas tappeluva hieroo. Mut eihää 
niillä sitä meininkiä ollunna, voan ne koetti selittöö, että tässä 
niitä turkkija on. Ku selitökset jäe ymmärtämätä, ne alako 
viittiloemalla kuhtuva toesii huoneisii. Ja ku rakennus olj 
neljkerroksine ja joka kerroksessa olj monta suurta huonetta turkkija 
täynnä, niin kyllä kulukemista piisas, jopa rupes pelottammaa, että jos 
ne polittajat jossae sopukassa ryövee... Mut eihää tok, ne voan 
näyttel, ku toas Suomen miehet sano, että:

– Niettu, niettu.

Sillon yks puotmies läks sukkelana ku orava juoksemaa kellarkerroksee 
sekä tuuvva roahas sieltä mahottoma suure peällyksettömä lammasnahkase 
turkkirutmeijja. Tulos olj kuetennii sama:

– Niettu, niettu.

Puotmieste noamat tulj niin surkeiks, ku jokkaene kärsis hammassärkyvä. 
Mut sillon Ville Pohata matkatoverista yks koato tuolin lattialle, 
levitti sen peälle lammasnahkaturkin nurinpäe, vetäs sormesa koppuraa, 
mulistel silimiää sekä irvistel ikenijjää sekä hyppäs sitä turkkia 
repimää ja olj hampaillaannii roatelovinnaa. Sillon hetj yks puotmies 
löe näppijä ja sano että:
– Ponimai, ponimai – volokkisuupaa, volokkisuupaa. (Ryssäks, neät, 
kuuluu sus olova volokki.)
Ja sillon se puotmies olj auvvassunna ove sivuhuoneesee, joka olj 
susturkkia täynnä ja josta ykskaks löyvvettii semmoene turkki, ku
tahottii ostoo. Ville Pohata toverit oes ruvenna hintoo huokeemmaks 
tinkimää, mut Ville sano, että:

– Minä en tingi, voan tinkiköö ryssät.

Ku se Ville Pohatta läks sitte iisvossikalla Suomen korttierii ajamaa, 
uus turkki peällä ja uus karhunnahkalakki peässä, tuntu siitä siltä, ku 
koko Pietar oes hännee kahtonna. Ja kotjpuolella reen perässä sen 
röhöttäissä niijjata hörskäytti akkaväk niin syyvvää, että ne tahto 
lysähtöö polovillee, ja miehet pokkuroe, että selekärangat rusahtel, ne 
ku ei tuntenna, voan ne arvel, että siinä kulukoo vielä korkeemp herra, 
ku pittää ite rovast on. Se tietyst hivvautti syväntä samalla tappoo, 
niinku oes tähkällä huulija siveltynä....
Tulj sitte ne kärräät, joessa Ville Pohatta viimese kerra lautamiehenä 
istu enne siitä "virasta" erroomistaa. Ku kärräessä tulj tietoo, että 
Pohatalla on uus susturkki – ja pitjhää se ite huole, että tieto levis 
–, soatii siitä nautinto- ja riemulähe koko kärräehe aejjaks, sillä 
turki harjakaesia ryypättii jok'ikkiine ilta. Olj, neät, tehty sellane 
sopimus, että aena jokkuu jollae tekosyyllä jeäp harjakaesille 
tulemata. Sen vuoks olj uus juhla piettävä seoroovana iltana. Joskus 
toas sattu vieras asjanajaja soapumaa. No, mittees muuta, ku 
turkkijuhla pystyy ja tuomar sihtierilöenee ja lautamiehinee matkaa,
niin että turkille kyllä hintoo nous. Ku sitte kärräehe lopettajaeste 
eillä lautamies korotettii herrastuomariks, lausu tuomar toevomukse, 
että turkki tuotasii kärrääpaekkaa, jossa juhla piettii. Ja yhellä 
pyynnillä se turkki tuotiinnii. Yks ja toene koettel sitä peällee, mut 
kellenkää ei se niin mallanna, ku itellee herrastuomarille, jolle 
piettii monta puhetta. Puhheihe peälle juotii maljoja. Ku juomatavarat 
rupes loppumaa, haettii herrastuomari kellarista lissee. Muuvannii 
puhuja toevo, että paekkakunta muutetaa kauppalaks ja herrastuomarista 
tehhää ensimäene esmies siihe kauppalaa. Ja sillonkos herrastuomaria 
nostettii, että turkin karvat pöllys. Se, neät, pitj sitä turkkia 
peällää. Miten siinä lie sattunna kaks lautamiestä keskenää vähä 
ivallisest nauramaa. sillon kavaht herrastuomar kahelle jalallee ja 
mahtpontisest sano, että:

– Akattii ossoo nauroo, mut jokkaene lautamies ei ou herrastuomar.

– Ei oukkaa, ei oukkaa, huuvvettii sekä toas herrastuomaria nostettii.

Ku se herrastuomar sitte turkkinee istu, ja ku makkeet viinat, paksu 
susturkki ja huoneen kova lämpymä nost sen kaljuun peähän 
veskarpaloeta, ei se ennee herrastuomarilta näyttännä eikä kauppalan 
esmieheltä, voan se olj, niinku mahtava hallihtija, jolla olj 
helmikruunu peässä...

JOKA TOESELLE KUOPPOO KAEVAA -- SE SIIHE ITE LANKIOO.

– Sekös on vasta ilikiö tuo suutarjpoeka, mokomakkii rehjana. Ja ku se 
vielä on olovinnaa, niinku se jo iha mestärj oes, vaekkei se kykene 
muuhu, kun vanahae kenkäronttoste korjoomissee. Mut antaaha olla, jahka 
sen kyörän Toekkase Alapetti kahe keske tavottaa, niin se suutarjpoejja 
peräpakarat pehmittää, niin ettei rasavilli kärsi istuva, voan soa 
polovillaa olla ommellessaa...
Tällä laella kiukkuvaa purk piika-Riikka, Heponieme palavelustyttö. Ja 
siihe mielenpurkauksee yhty monj muu Ieva tytär, joeta sattukii aeka 
katras sunnuntak-iltana koolla olemaa. Ku siinä olj jouko jatkona 
kyläkunna poekiakkii, niin hammasta tuntu nekkii purova suutarjpoekoo 
kohtaa, uhkaspa niistä muutamat antoo vielä karkeempata kuritusta ku 
Toekkase Alapetti, niin että mahto sen suutarjpoejja vase korva soejja 
tilliä, ku, neät, sen vase korva soe, josta takanapäe puhutaa...
Mut mittee pahhoo se suutarjpoeka sitte olj tehnä, että sille oekee 
naesissa ja miehissä hammasta purtii? Lyhimmittäe sannoessa se tek 
yöjalakalaesille kiusoo ja ilikeyttää – se tehtävä siihe olj männynnä
iha henkee ja verree. Ja sen keksimistaeto olj kerrassaa mittoomato. 
Millon se laetto oven peälle vespyty semmoeste vehkeihe varraa, että se 
yöjalakalaese ulostullessa kallistu ja kastel, niinku paemenet 
kevväällä kastetaa, soattopa se pytty puota rumahtoo peähännii, ikkääku 
satteevarjoks, vaekkei sitä kojetta ennee tarvinnakkaa, ku kastumine 
olj jo tapahtunna. Märkänä ku uetettu koerra sae yöjalakalaene tarsia 
kottiisa. Millon se toas, jos "vierustelijat" sattu raskaast nukkuva 
tuhnahtammaa, ompel poekamiehe kenkäe varresuut yhteen, niin että pitj 
paljae jaloe taekka sukkasillaa lähtee lippaelemmaa ja vasta matkae 
peässä purkoo ompelukset varsista. Ku toesen kerra kärsä käsk ja nenä 
neuvo, se ompel joko peitevoattee tahikka tytön hammee poejja 
voatteisii kiin. Sen jäläkee se nost ruminan, soahaksee yöjalakalaeset 
tavallista kiireemmäst lähtemää. Sillon tietyst vieraat voatekappaleet 
tulj mukkaa ja jos jonniimoesia kommelluksia synty. Ussei se myös 
salapas yöjalakalaese tytön huoneesee, josta ei muehe peästämätä 
peässynnä ies ätkähtämmää, ja sitte peästyvää sae häntä koepii välissä 
luekkia tiehesä taekka kaeken muun hyvän peälle ottoo potkut 
takapuolellee, mikä soapaskengästä annettuna ei ollenkaa sokurille 
maestunna... Ja entäs tyttöparka? Sen pitj nörpällä nenin tulla 
töehisä, jos ei sitä enne tehtynä käherryksiä hivuksii, ku vanahempae 
tae isännän käs kävel karhuna sammalikossa: hattuutti haevenista. Mut 
nämä tämmöeset vehkeelyt hankki suutarjpoejjalle vihamiehiä ja niin 
paljo olj uhkauksia liikkeellä, ettei se uskaltanna lähtee keskellä 
päeveekää ypöyksinää kylläe väliä kulukemaa.
Ku se sitte kasvo sekä pittuuvessa että ijässä ja olj sällismieheks 
peässynnä, rupea se ilikevyyttää hillihtemmää. Mut mestäriks 
ruvettuvvaa ei se ite paljo koskaan kepposija harjottanna, voan neuvvo 
ja yllytti poekauokarija pahhuuve tekkoo, antoepa niille oekee 
palakkioetae. Mut "joka toeselle kuoppoo kaevaa, se siihe ite lankioo". 
Sattu, neät, sillä laella, että ollessaa suutaroemassa Atkolassa se 
miesparka rakastuva rätkäht iha ytimijjää ja munaskuetaa myöte Atkolan 
palavelustyttöö. Eikä se ihme ollunnakkaa, tyttö, neät, olj nätti ku 
kesällä heinä, ja jo mone muunnii miehen veriä olj heilauttanna. Ku 
päevillä ei ollunna tillaesuutta muuta ku jokkuu makkee sana suhahtoo, 
arvel mestärj, että nyt pittää hänennii turvaatuva yöjalakaa. Mut se 
olj helepomp arvella, ku täyttee. Kyläkunna poejjat rupes, neät, 
vahtija pitämää voejjaksee maksoo vanahoja kalavelekojaa, ne ku olj 
huohmanna, että mestärillä ja palavelustytöllä olj halu ruveta 
siehturia pelloomaa. Eikähää rikkaus ja humala salassa pysykkää. Monta 
yötä olj mestärj kissanunta makkoovinnaa, ja ku luul kaekkii muehe 
nukkuva, sillon läht hiipimää yöjalakaa. Mut tuskin olj paria askelta 
peässynnä kulukemaa, ku jo jokkuu toenennii alako liikkuva ja 
tuljtikulla valakeeta roapia. Ei auttanna muu ku sänkyysä 
heittäätymine. Siinä vuohkoomisessa mestärj väsy niin nihki, että 
päevällä ommellessaa torkku ja unjpäessää olj ompelovinaa, vaekkei ies 
piklankoo käsissä ollunna, sekä heräs muehe nauramissee. Sillon se aena 
kavaht oekee pitkillä esillä vetelemmää, kunnekka uuvvellee torkku 
voetti... Sitte kuetennii poeslähtiissä sae tytölle tok sannoo 
sohastuks, että:

– Ou juhannusyönä kokolle mänemätä – minä tulen luokses aettaa.

Ja siitä hetkestä alakae outti sekä mestärj että tyttö juhannusyötä, 
niinku hevone kessee. Sinä iltana sitte Atkolasta läht jokkaene 
kynsillee kykenövä kokolle, ja olj se palavelustyttökii lähtövinnää, 
vaekka väliltä kuetennii keäntyvä luekaht poes makkoomaa aettaasa, 
jonka ove jätti salapaa panemata. Mut eihää unta tullunna, ku syvän 
leipo sillä laella, ku kämmen päeväleipee leipoessa. Ja kyllä 
mestärinnii syvän huputti selä ylj Atkolaan soutaessaa. Ilta olj ihmee 
ihana. Kokkovalakeita hulumahtel joka suunnalta ja kuulu lauluva sekä 
nauruva. Tyyn järv nukku – jokkii veslintuparj voan tek värreitä sen 
pintaa taekka siellä ja teällä pulahtelova kala. Miel'ala tulj herkäks 
ja mestärj lauloo hyrritti hiljallee, että:
    "Kaekki kalat järvilöessä
    rannikolle rientelöö.
    Ja ne sitte rannikolla
    parituste kiertelöö"...
Sitä loppuva laulaessaa kiinnitti mestärj soutuvaa peästäksee parituste 
juhannusyötä viettämää... Ja nyt se hetk olj tullunna! Ov olj auk, ja 
mestärj sutkaht sissää. Etusormellaa se hipas valakeeta ohtoo ja 
pyöreetä leukoo, ennenku tyttö havaeht. Sitte alako sipinä ja supina. 
Mut ei se mestärj taenna suoroopeätä riijjata eli kosija, sillä onhaa 
aenae kolomena yönä yöjalassa käytävä ja sitte vasta vakavaa 
naemispuuhaa ruvettava. Kaekissa tappauksissa kuetennii tämä jo 
ensimäene yritys maesto apilaalta. Mut yhtäkkiä ne pomppos pystyy, 
niinku naskalilla oes pistetty, sillä pihamoalta alako kuuluva pelokas 
huuto:
– Voe taevaat ja taevaehe salit – teällä on kummitos, kivellä on 
kummitos! Voe, voe, voe!
Tyttö hyppäs huutajoo rauhoettammaa, joka olj saunassa asustava 
puolhöperö elättimuor. Sinä aekana tirkistel mestärj ovelta ja huohmas, 
että häne venneesä olj vettee roahattu keskellä pihamoata olevalle 
suurelle kivelle, kalamerta olj asetettu perätiiholle ja sen peälle 
pantu miehennuttu ja mela pistetty kaenaloo, niin että se olj niinku 
hyväkii peränpitäjä. Ku tyttö olj soanna muori rauhotetuks ja tulj 
aettaa, otti mestärj haekeet hyvästit, juosta kavaht kivelle, löe 
peränpitäjee "korvalle", niinku mies lyö toesta miestä, jotta se 
pylläht puota moaha, sekä sano, että:

– Mittee juutasta sinä out karille laskenna, kelevoto perämies!

Sen jäläkee se tarttu vennee renkaasee, kiskas sen kiveltä allaa ja 
paeno rantoo koht, että vennee pohja männessä kolis. Mut sen järvee 
survaestuvvaa huohmas, että tappi on hävinnä tahikka hävitetty. Kaekeks 
onneksee se olj illalla tullessaa ottanna taskuusa puupalikoeta, 
tehäksee niistä naskalinpäetä. Niistä passas jokkuu tapireikää niin 
motovast, ku se oes ollunna sitä varte valamistettu. Ja ku mestärj peäs 
kesktuholle ja alako soutoo, niin kyllä käv posina kokan eissä.
Monessa talossa se mestärj sitte kesän kulluissa käv sekä näk tyttöjä 
tyylii jos sorttiinnii, mut ykskää ei sen mielestä vetännä vertoo 
Atkolan palavelustytölle. Yöjalakaa ei passanna lähtee, ku yöt olj 
valosija, eikä päevälläkkää ollunna sielläpäe käyntiä. Kerta sattu tok 
tappoomaa kirkolla ja sae suhkastuks, että:
– Minä tulen sun luokses mikkosunnuntaeta vaste – ou sillon 
kotosalla.

Ja kyllä sitte heistä kumpanennii mikkosunnuntaeta outti!

Petteeksee ja eksyttööksee mueta hoastel mestärj koko kesän, että 
mikkolauvvantaena männää kirkolle yökuntii. Ja luppauksesa se täyttikii 
alaku-ossaa nähe, mut yökuntii ei jeännä, voan sopivana hetkenä läks 
polokemaa Atkolata koht, ku huohmas, että sieltä on kirkolla melekei 
koko pere, lukkuuottamata isäntäväkkee. Mut mittees varte usseimmat 
ikkunat on valaestu, niinku mestärj näk olova Atkolata lähemmä 
tultuvaa? Kaekeks onneks olj koerrae juossunna kirkolle, niin että 
mestärj soatto männä pihamoalle kurkistelemaa. Talloo näkkyy tullee 
vieraeta ja emännällä ja palavelustytöllä olj kiirettä muellennii antoo 
vierasvarroo puuhatessaa. Voe miten ryökäleen korreest ja nätist se 
palavelustyttö liikku! Mestärj mänj koettamaa, oesko avvae aetan 
ovella. Ei ollunna – sitä ei tyttö ollunna arvanna siihe jättee. 
Soahaksee rauhassa katella ja outella moata ruppeemista peätti mestärj 
nousta kujarakennukse katolle, jossa oes hyvässä piilossa ja samalla 
näkis sen tytön kauniita kasvoja ja sorjoo pyörähtelemistä. Mitenkä 
lienöö siellä katolla kompuroenna, ku yhtäkkiä parj kattolautoo katkes 
poekki ja mestärj puota rupsaht sikapahnaa. Sen laipio olj korjausta 
varte purettu, niin että mestärj rumaht suurte sikaörniköehe selekää. 
Ja Atkolassa olj tavattoman suuria sikoja, ei semmoesia surkeita 
ristkinttuja ku mökkiläese porsaat, joehenka pien poeka sano sen vuoks 
niin onnettoman näköesiä olova, että ku ne on omassa ruuvvassaa, niin 
ne ei roahi syyvvä. Mut ne Atkolan siat olj kerrassaa toesta moata! Ja 
jos karhu lie pesältää äkäene, niin olj ne siattii: nekös nost semmoese 
röhinän, että se vasta röhinä olj. Ylös ja pystyy pomppoillessaa ne 
koato mestärin allee, poleks sitä käpälillää ja karju pitkillä 
torahampaellaa roasto housuja rikki sekä vetel kinttuloehe verhoavoja. 
Mestäriltä peäs hätähuuto ja siat toas pitj hätäröhinätä, niin että 
pahnassa olj hirvittävä melu. Sattu siinä tok siat puuloomaa kärsillää 
niin voemakkaast ovvee, että linkku lusaht poes paekaltaa ja siat 
ryykäs ympärj kujjoo juoksemaa sekä röhis ja vinku, niinku niitä oes 
elävältä korvennettu. Mut mestärj ku peäs jaloellee, niin se paeno 
pakkoo, minkä käpälistä keänty, eikä joutanna kuuntemmaa, ku elättimuor 
toas huus saunan ovelta, että:
– Voe, voe! Juhannuksena olj kummitos ja toas on kummitos! Voe 
taevaeta ja taevaehe tekijätä, voe, voe!...
Ku tuvassa olj soatu tulet lyhtyy, tultii kahtomaa, mut mittää selevee 
ei soatuna. Palavelustyttö kyllä asjan arvas, vaekkei tiennä, mittee 
kaekkia olj tapahtunna. Se olj kuetennii mykkänä. Ja kauvva se sae 
sängyssää huokailla, ennenku unj paeno silimäluomet vastakkae, ku sitä 
mestäriä ei kuulunnakkaa...
Mestärj puolestaa keks semmoese vallee, että ku hää ampu meton, joka 
jäe puuhu riippumaa ja ku sitä kiipes puottamaa, katkes oksa ja sitte 
kuevoo koskee moaha tullessa repes häneltä voatteet sekä tulj hoavoja 
koepii. Sen lisäks lupas palakinno, jos kuka kävis meto puusta 
puottamassa. Kyllä monj käv kahtelemassa, mut eihä tyhjee löytynnä.
– Kaks ei kuulu mänövä kolomaniteta – rupes mestärj koepiaa 
parannellessaa miettimää – ja jos minä kolomanne kerra lähen 
yöjalakaa, soattaa tapahtuva iha moaliman ihmeitä. Sen tähe on parasta, 
että minä akotun kiireimmä kaupalla.
Ja sitte se läht Atkolaa iha kirkkomuntieringissä. Ku tapas pihamoalla 
mieltiettysä, kysäs se hetj suoroopeätä, että:

– Eiköhää meijjä passoes panna jalakojamme yhteise pöyvvä ala?

– No, kelepookos mun jalakan sun jalakoes joukkoo?

– No, jo tok! Mutta entäs mun jalakan sun jalakoes joukkoo?

– Mittees sinä tuommoesta kysytkää!

Ja siinä riijjuu tulj suoritetuks. Pian sitte hankittii helat sormii. 
Häessä huomentuoppia juuvvessa puhel kuhtu- ja kuokkavieraat, että:
– Se tuo mestärj ennen kaevo kuoppia muelle. Mut nyt se ite kumpsaht 
semmosee kuoppaa, että pyssyy koko elinaekasa.
Ei mestärj eikä sen nuorikko kuullunna tätä, voan ne istu 
huomentuoppipöyvvä takana – mestärj suupielet naurussa, niinku 
onnellise vastavihity aviomiehe suun pittää ollakkii, ja nuorikon 
suusupukka se vasta olj niin sokerillaa, että jokkaene seinänrakokii 
näytti siihe kahtoissaa nauravalta...

HERRASTUOMAR POHATA EMÄNNÄ NIMPÄEVÄT.

Sitä pitj tuntee ihtesä terveeks sekä sielusa että ruummiisa – etennii 
ruummiisa – puolesta lähtiissä herastuomar Pohata nimpäeville, sillä 
siellä, neät, olj kestettävä kova löyly, tarjouksia ku olj mahoton 
meärä, eikä niitä soanna lystiksee katella ja maestella, voan niitä 
nautittii iha hartiavoemilla – mies se, joka leiki kest. Mut
ei emännänkää nimpäevät tyhjänpäeväset turraukset ollunna, 
herrastuomarilla olj, neät, tapana sannoo, että:

– Vaimo on miehe ruunu ja voe sitä miestä, jolla ei tätä ruunuva ou!

Tästä vakkuutoksesta voe jo arvata, että se mies pitj toespuoleisesa 
kunniassa, niinku sanassa käsketää. Ja siks sen nimpäeväe ei soanna 
olla ihtesä herrastuomari nimpäeväjuhloo huonomp. Ku kuhtumakirjoella 
pyyvvetää hautajaesii ja häehe, niin minkästähe ei – tuummi 
herrastuomar – passoo nimpäeville kortilla kuhtuva. Asjasta 
varmistuttuvaa se läht kaupuntii tiettämää kuhtukirjoja, joehi 
räntättii, että:
    Tervetulloo läsnäololla kunnioittamaa herrastuomari emäntä
    Marin nimpäevee tämän nyt sisälläolova elokuun 3 päivänä
    kello 4 iltapäivällä. Kokkoonnuttaa herrastuomari ommaa talloo.

                                              Kunnioetuksella
                                       Marj Pohatta. Ville Pohatta.

    Huohmatkoo! Jokkaese on soavuttava täsmällee kello 4.
    Huohm. Kello on yhessä rautatieasema kellon kansa.
Kuhtukirjoja tilatessaa vakkuutti herastuomar monnee kertaa, että ne on 
räntättävä kultaesilla pirastaemilla.
Kyllä sitte nimpäevä eillisinä päevinä käv herastuomari kyökissä 
semmoene kuhina ja kupina, ku muurahaespesässä kesällä. Ja koristeltii 
niitä huoneitakkii. Salin perälle laetettii nimpäeväsankarittarelie 
erjtyene tuolj, ja olj siinä oekei köynnökset kiemurassa ja suuret 
kukat ympärillä. Ku entuuvesta tiijjettii, että herastuomari omassa 
talossa annetaan sekä peähä että mahhaa, otettii kuhtumine mielhyvällä 
vastaa ja kilipoo riennettii nimpäevee kunnioittamaa. Portilla seiso 
kaks miestä, joesta toene aukas porti ja samalla paljast peäsä, ja 
toene toas kuletti hevoset joko tallii taekka muuhu tarroo. Rappusilla 
olj ite herrastuomar tertehtimässä tervetulleiks ja etteisessä emäntä 
Marj, joka miesvieraeta joht kammarjloehe ja naesia sallii. Ens aluks 
ei tarjottu muuta ku istumista. Mut kohta vilikas herrastuomar neljällä 
ruppiinilla käypee taskukelloosa ja ku se huohmas, että "aeka on 
täytetty", anto se sovitu merki – ja sillonkos alako kyökistä 
purkaatuva tyttölauma, raskaat kantamukset sylissää, niin että pian olj 
pöyvvät pötyvä täynnä. Ite herrastuomar rupes miesvieraeta käskemää, 
että tuolla piippuhyllyllä on Jievelvaappenta, parraeta Helsingin 
Ruunariimoja ja paperrossia, joehenka hinnannii se ilimoetti. Pöyvvältä 
käsk kahvin sekkaa lorrauttammaa konjoakkia, likkyöriä ja punssia, 
jotka kaekki on riimasorttia ja niin ja niin kalliita. Emäntä toas, 
kunniatuolilla istuissaa, viittail naesvieraeta kaenostelemata ottamaa, 
minkä tuntoo suullee hyvvee tekövä. Ja ku monnii olj oekee poastoo 
pitännä, niin arvoo sanomattakkii, että suumyllyt rupes pyörimää ja 
kulukut nielastessa kumahtel. Ja kaekki kututut olj tullunnae, pait 
kolome läh'asema asemapeälliköt, joeta kyllä olj kututtu.
Mut niillä olj laelline syy siirtee tulosa vähä myöhemmäks. Juna 
nimittäe kuluk kello puolviijje aekaa, eikä ne voenna sitä ennen 
poestuva virastaa, etennii ku jokkii korkee viranommaene sattu sillon 
matkustammaa. Ne olj kuetennii sopinna keskenää, että ne tulloo 
yhtaekoo hetj ku kaks asemapeällikköö ennättää ressiinalla soapuva. Ja 
tuolla ne jo näky tulla porskuttelovannii, oekee vielä unvormussa. Mut 
niitä vastassa ei ollunna portinaukosijjoo, eikä herrastuomarkaa 
rappusille männynnä tervetulleiks lausumaa, eikä koko vieraesta 
toppanaankaa ollunna. Asemapeälliköt sissää peästyvää rupes 
kurkkaelemmaa sekä herrastuomaria että nimpäeväsankaritarta, voejjaksee 
kuhtumisesta kiittee ja onnitella. Herrastuomar astu viimme niihe 
ettee, vilikas toas kelloosa ja melkei puolvihoessaa sano, että:
– Vieraat olj kututtu täsmällee kello neljäks. Semmoeset vieraat, 
jotka soapuu jäläkeepäe, ne ei tule talloo, eikä vierasvarraesuutta, 
eikä nimpäeväsä pitäjöö kunnioettamaa, voan ne tulloo ahnastelemaa, 
suuhusa soamaa, hotkimaa ja hornimaa. Semmoesia vieraeta ei tässä 
talossa tarvita, eikä oteta vastaa. Ja ku teillä siellä asemillanne on 
minnuutit ja sekunnit niin tarkkaa mielessänne, että iha rikullee on 
siellä asjat toemitettava, niin ymmärtäkkee muuvvannekkii tulla 
meärällee. Eikä muuta, ku hyväst nyt sekä mänkee tiehenne.
Mikkää muu ei siinä auttanna, ku pitj lähtee tarsimaa sekä männessää 
pitkäkaulasia sylykiä peästellä suustaa, joka jäe ilima monenmoeseta 
herkkupalata...
Mut ku ne vieraat, jotka olj soapunna virallisena kuhtuma-aekana, 
oamupuolella yötä läks kottiisa kulukemaa, niin toeset niistä ähk 
mahapakoellaa, toeset röystäyttel tyytyväesinä ja kolomannet olj 
iloesella peällä.
Eikä tietyst nimpäeväsankarittarella ollunna mittää aehetta happamena 
olla, yhtävähä ku herrastuomarillakaa, joka vielä sängyssäe tuns 
mielhyvvee siitä, että olj asemapeälliköelle soanna näyttee, että on 
muellae immeisillä kello, jonka mukkaa jopa asemapeälliköehennii täytyy 
oppia tulosa ja mänösä asettammaa...

KU NENÄSTÄ VEITÄÄ...

Puustellivuokrooja Ville Väkköne olj joutunna rahapullaa ja tavallisest 
sillä olj rahapulloo kaks kertoo vuoessa, toesella kerralla kuus 
kuukautta ja toesella kerralla – kuus kuukautta. Omassa pittäässä olj 
jo tullunna kaekki paekat niin tarkkaa kokkeelluks, että siellä olj 
turhoo onkeesa soalii toevossa vettee viskata. Sen tähe se olj ryhtynnä 
järkeilemmää, eikö pitäne pyynt-aloja loajentoo, sekä sattu sillon 
muestamaa kaemasa Ville Pohatan – tää jäläkimäene nim olj annettu sen 
johosta, että se olj tukkimetällää soanna satojatuhansia markkoja iha 
riihkuevia rahoja – ja sillä tavalla tuulten tuuvvittamana noussunna 
pohataks. Ku kaekissa meissä kuolovissa immeisissä on heikkoja kohtia, 
niin ei Villekään ollunna niitä ilima jeännä. Ja Ville Pohatan heikkous 
olj siinä, että rikastumine tek siitä pöyhkeilijän ja narrattavan 
miehe, jos voan osas oekeesta nauhasta vettee. Enstöeksee se jätti 
lautamiehe vira – ja erotessaa sae herrastuomari arvonime –, se ku 
arvel, että juoskaat köyhemmät immeiste jäläkiä nuuskimassa niitä 
tämmätäksee ja manataksee käräjii. Toeseks työksee se rakens niin 
kommee ja yökee kartanon, että vertoo sae kaukoo ehtiä, oljpa sanonna, 
että sen seinistäe pittää kultoo kiiltee. Ja kolomanneks se rupes 
herkullisest elämää, niinku Kemin herrat.
Ku Ville Väkköne tämän kaemasa muest, pist se hetj hevoskoaki reen 
ettee ja läks noapurpittääsee ajjoo karittammaa. Perille peästyvää se 
sito hevosesa tallirakennukse lähistölle sitä varte asetettuu 
rengaspuuhu sekä alako sitte ihmettelemällä katella ympärillee. Ja ku 
se siinä kahtel ja toelail, eikä liikkunna minnekkää, mäntii Pohatalle 
sanomaa, että:
– Onkoo hullu vae viisas se mies, joka jäe tuonne keskelle pihhoo 
seista tollottammaa, niinku Lotin vaemo suolapahtaana?

Pohatta läks rappusille. Se tuns tollottajan hetj sekä puhel itellee:

– Kas peijjakas! Siellähää seisoo Puustelli isäntä. Myöhää on juotu 
veljesmaljat ja kyllä on ussei yhessä oltu. Mut mikäs sillä on, ettei 
se tule sissää. Vae mahtanooko ujostella?
Ja Ville Pohatta, se herrastuomar, joka niin tykkäs arvonimestää, että 
käv sen oekee kirkonkirjaan merkityttämässä, korotti eänesä ja huus, 
että:

– Mittees siellä seisot, etkä tule sissää?

– Kas, hyvvee päevee! Eipä tässä ymmärrä minnekkä päe tässä pitäes 
lähtee, ku talo jo ulukoopäe on näe kommee. Kuka arkkiteht on riitingit 
ja piirustukset tehnä?
– Juutastako siinä on arkkitehtiä taekka muuta iisnyöriä tarvittu! Ite 
min oun ollunna arkkiteht ja mestärj. Mut tule sissää.
– Kiitoksia voan. Mut ensin minä tahon peästä seleville, kuenka hyväst 
tää talo on ulukopuolelta laitettu, minä, näet, en ossoo tässä ollenkaa 
hämmästyksestänj selevitä...

– No, katotaa ensin ulukoo ja sitte sisältä. Minä tulen selittämmää.

Ja herrastuomar alako harpata vieraa luo, eikä ies lakkia peähäsä 
malttanna käyvvä ottamassa, vaekka olj paukkuva pakkane ja herrastuomar 
olj kaljupäene. Ku sitte tuntu peätä kylymävä, keäräs se karjakyökistä 
pyyheliinarutalee peähäsä. Kulukemalla kaekki ulukorakennukset läp olj 
herastuomarj niin innostuksissaa, että sylyk suusta pursus, ku se 
navetan ylisiltä huus kyökkii, että:
– Viekee, akkaväk, mun kammariin valamiiks kahvia, konjoakkia, 
likkyöriä ja punssia.
Vieras toas puolestaa osas olla niin haltijoissaa, ettei muuta kyvennä 
sanomaa, ku:
– No, paljo oun kuullunna sinuva maenittava, mut en uskonna, että sinä 
out täminöene ihmemies.
Ku sitte sissää lähettii ja Ville Väkköne huohmas siellä olova 
kommeuve, tulj se kerrassaa mykäks. Mut herrastuomarj siihe sijjaa olj 
hoastamisvirreessää.
– Koa kahvia hoppeekannusta kuppiis. Se kannu maksaa paljo. Pane 
retaks eli kermaks konjoakkia, likyöriä ja punssia. Konjoakki maksaa 12 
markkoo halstuoppi, likyör 15 markkoo tuommoene purakko ja punssi 5 
markkoo putelj. Elä seästä yhtää. Ei ne keske lopu. Kellarissa on 
putelia kokonaene raunio. No, morjens nyt!
Ja ku siinä kaekkia maesteltii, irtaatu vieraa kielj niin paljo, että 
se kyken sanomaa, että:
– Kuule, veljveikkone, mittee tämä kartanos on tullunna maksamaa ja 
nää kaekki laetokset?
– Mittees muuta ku rahhoo. Mut ei se ou loppunna. Jos et usko, niin 
tule kahtomaa. Tässä loatikossa on muutamia kymmeniätuhansia markkoja. 
Onko sulla rahan tarvista? Minulta kyllä soat. Onko tarvista, häh?
– No, enhää minä ou tullunna rahhoo laennoomaa. Minä tulin voan sinuva 
tervehtimmää. Ja oekee oun hyvillän, että omi silimi oun nähnä, mikä 
ihmemies sinä out.
Ja vaekka herrastuomar jo olj tuohuksissaa, tuohtu se tämmöesestä yhä 
lissee ja sano, että:
– Kuule, puhu suoraa, jos rahhoo tarvihet. Mulla sitä on ja minä sitä 
sulle annan.
Ku tarjous olj kolome erj kertoo tehty, sano Ville Väkköne lopuks, 
että:

– No, neljätuhatta markkoo voesit antoo.

– Tuossa se on ja maksa sitte ku jaksat.

Lähtiissää Ville Väkköne kyllä lupas maksoo, mut maksamata se unehtu. 
Ku herrastuomar makas kuolintauvvissaa ja jokkuu varatuomar olj 
tekemässä testamenttia sekä huohmas muestkirjaa kirjuttoo töherretyks, 
että "Puustelli-isäntä Ville Väkköne on soanna laennaks neljätuhatta 
markkoo", sano se, että:
– Ompaa tuo Väkköne vetännä nenästä herrastuomarijjae. Se on nyt 
konkurssitilassa, eikä pesästä kyvetä ies penninkuutamota soamamiehille 
jakamaa.
– Vetj se peijakas nenästä. Mut jos se ryökäle tässä oes, niin 
puestasin sitä korvista, että peä tärisis.
Herrastuomar olj kuetennii niin heikko, ettei nostamata voenna ies 
kättää liikuttoo... Mut sillon se olj terve ja riski, ku sitä nenästä 
veittii...

KU EMÄNTÄ JA ISÄNTÄ VIRKOJA VAEHTO.

Soahaksen pittee rehtmieh kunniallise maenee minä ilimoetan tässä 
kynnettävä toese vasikalla: tämä tappaus ei ou syntynnä omssa peässän, 
voan on se laennatavaroo. On, neät, omalletunnolle helepompoo, ku 
tekköö rehellise tunnustukse, joskohta lienöö sormilla luvettavissa ne, 
jotka koko moaliassa ei toese vasikalla kynnä – olokootpa sitte 
kynämiehiä taekka mueta mestärijä. Ja ku kerta lähin rehellissyyvve 
kappeeta polokuva kulukemaa, oes mun sanottava tapahtumapaekka ja -aeka 
sekä syntymäjuuret ja nimettii. Mut nyt on asjanlaeta sellaene, että ne 
on mulle yhtä tuntemattomija, ku kapalolapselle aapuustaemet. En minä 
myöskää muesta, ounko tappaukse kirjasta lukenna vae ounko sen 
kuullunna kerrottava joko uluko- taekka kotjmoassa tapahtunneeks. Ja 
kukapa sen ossoo sannoo, vaekka tämä oes tapahtunna teällä meijjä 
omassa Savossa. Mut olokoo se seikka kuenka tahhaasa – nyt minä sen 
esitän Savonmoan oekeehe immeiste kuultavaks "selevällä savolla".
Mistee lienöökkää peässynnä sielu vihollise pillausta emännä ja isännä 
vällii, kun ne lakkoomata jauho jurnuva toesillee. Jos ei isännällä 
ollunna muuta koukuttelemista, emännä sille kiukutellessa, sano se 
tavallisest, että:
– Kyllähää sun passoo suutas kuolata, ku soat teällä kotona oleksia, 
syyvvä mittee parasta löyvvät ja moata lotkottoo sitä mukkoo, ku 
laeskuusmatos unta voatii. Toesta on mun laetan, joka...
– Joko toas alat vettee sitä vanahoo virttäs! kivaht emäntä. Mut siitä 
virrestä pittää tehä kerrannii loppu! Ja jos ei muu auta, niin vaehetaa 
virkoja: minä mään oamulla väin kansa niitylle ja sinä jeät tänne 
kotjtyöt tekemää, niin opit näkemää, soako teällä moata lotkottoo ja 
mahhoosa palavella.

– Lukossa on, sano isäntä.

Samalla alako laskeuva aurinko ruskosätteillä paestoo kammarii ja 
ikkääku hajoetti epävakkaese seä, joka yritti tehä tulloosa.
Öylösiltana tehy sopimukse mukkaa kavaht emäntä oamusella pystyy 
yhtaekoo auringon kansa ja mänj heinäväe longottelemaa liikkeelle. Sinä 
aekana ei vielä ies isännät ja emännätkää kahvia juonna ku pyhinä ja 
työväille sitä annettii voan santtipäeväe kunniaks. Ku sitte emäntä 
väkinee läks mänemää, jäe isäntä vielä sänkyy. Lähtiissä sano emäntä, 
että:
– Ku soat puuron keitetyks, nouse tuonne katolle ja kolome kertoo 
huutoo vonkase oekee pitkää, niin osataa tulla syömää.
Isäntä vetäs peitettä korvillee ja jäe sänkyy unen kansa herkuttelemaa. 
Ku sitte viimmennii nous vuoteltaa, rupes miettimää tehtävijjää. No, 
ensinnäe olj makkuusijat korjattavat ja huoneita siivottava. Jollae 
tavalla sänkyvoatteita kokkoo mytisteltyvää niin kammarissa ku tuvassae 
otti varsluuvva, jolla pitkillä esillä hujjauttel rikkoja ovensuuta 
koht. Rikat ja roskat keikku ilimassa, niinku suvenkorennot häetä 
viettäissää, eikä varmaa akkaväk soa niin vällee lakaesuva toemitetuks, 
ku isäntä sen tek. Ja nyt olj kirnu otettava esille, jotta tuoresta 
voeta on panna silimäks ruespuuroo, jota peätti keittee oamiaeseks. 
Mittää suurta kirnuusta ei laettanna soahaksee voen välemmi valamiiks. 
Siinä kirnuta hölökötellessää tuntu suuta kuevoova ja ku hyvvee kaljoo 
olj tynnörissä tuva lattian alla, otti tuopi kätteesä, nost lattialuuku 
auk ja kömpi tynnöri luo. Auvvastuvvaa tapi ja kaljan ruvettuva 
riemuposinalla tuoppii rynteemää kuul isäntä tuvasta kova kollaukse. Se 
läht hetj nousemaa kuopasta yllää, nähäksee, mikä siellä tuvassa 
kolaht. Ja suureks suuttumukseksee sae huohmata, että sikaörnikäs olj 
peässynnä tuppaa, koatoo rommauttanna kirnun ja lattialta hyvällä 
ruokahalulla lotki viiliä suuhusa, pyöritelle saparottaa ku osas 
hankkia niin makkee oamueinnee sekä kehu sitä röhkimällä, niinku ryssä 
riuhnanviinassa: vot, vot, vot! Hetj ku isäntä olj lattijalla 
karjumassa, läks tuvasta kaks olentoo ulos puskemaa: sika pingers eiltä 
ja isäntä koepes perästä. Peräpellolla tulj aeta vastaa. Siinä sika 
pyöräht kahtomaa, mittee se mies meinoo. Mies puolestaa tapas moasta 
jottae kapulata, jolla oes sikkoo heittännä suuttumuksesa kostoks – ja 
sillon huohmas, että kaljatynnöri tappi olj jeännä häne kouraasa. Se 
huohmio ei suuttumusta lauhuttanna, voan päenvasto sokas miehe siinä 
meäri, että se koppas suure kive, jolla paeskas sikkoo kärsää niin 
kovalla iskulla, että sika hetj kuol, niinku oes pyssyllä ammuttu. 
Vihapäessää isäntä otti sen takakäpälistä kiin, pyöräytti sitä muutamia 
kertoja ympärj ja sano, että:
– Kiitä lykkyväs, mokomakkii kirnunkoataja, ettei sulle pahemmi 
käynnä.
Juostuvaa tuppaasa ja lattianaluskuoppaa peästyvää sae isäntä harmiksee 
huohmata, että kalja olj valunna moaha, niin että voan muutamia tippoja 
tynnöristä nolokahtel. ikkääku valituskyyneleitä.
Mut aurinko olj taevaalla kavunna jo niin korkeelle, että oamiaesaeka 
olj sivvuutettu. Ku isäntä sattu vilikasemmaa seinällä naksuttavvaa 
kelloo, tulj sille tavattoma kiire. Hölökkäravissa se lippas hakkee 
muutamia viilpyttyjä, kuor ne äkkiä, ruvetaksee uuvvestaa kirnuvammaa. 
Sillon kuetennii muest, että oes haittava vettä kiehumaa sekä puuroo 
että kirnuva varte. Varjellaksee tämän kirnuukse koatumista sukas se 
kirnunkorva ympärille nuoranpätkän, nost kirnu selekääsä ja solomiht 
kaulaasa kiin. Kirnu selässä ja soavi kumpasessae käessä mänj kaevolle, 
josta ves otettii pitkävartisella kapalla. Ku ottaessa olj köyryy 
kumarruttava, höläht kirnuus kaevoo, että loksaus voan kuulu, ja tyhjä 
kirnu pyöräht häne etupuolellee, niinku suur kello oes kaulaa pantu. 
Ankaroeta ärräkkäetä sanoja peästel isäntä vivutessaa viilsekaesta 
vettä soaviloehisa, jotka hölökkäjuoksussa juoksetti tuppaa, niin että 
ves pärsky kahepuole moaha. Onneks olj vielä muutamija viilpyttyjä 
jälellä. Aekoessaa männä niitä hakemaa kolomanteen kirnuuksee juolaht 
häne mieleesä, että navetassa on kytkyvessä kippeejalakane lehmä, jolle 
oes käytävä heiniä niittee kutasemassa. Pientarelle kulukiissa sattu 
vilikassemmaa tuparakennuksee, jossa olj turvekatto. Sillä katolla 
kasvo kyinäränkorkuesta heinee. Ku rakennus olj jyrkän penkeree 
reunalla, niin että toene puol katosta olj melekei moassa kiin, pist 
isännä peähä hilata lehmä katolle. Vanahasta aettamöksästä se käv 
peästämässä ove irt, asetti sen kattoo vaste penkereeltä katolle 
sillaks, talutti navetasta lehmän, joka vaevasest kyken kävellä 
könttämää, ja sae sen riehutuks katolle. Näläkäne lehmä alako pitkällä 
kielellää riipoo heiniä suuhusa, niinku monisee vuotee ei oes ruokoo 
soanna. Ku olj kuetennii pelättävissä, että kompuroeva lehmä soattaes 
katolta puota rumahtoo, solomiht isäntä sen kaulaa köyvve, jonka toese 
peä puotti uunin savupiipusta tuppaa. Tuvassa sitte tehä sukas tule 
uunii, koato viilistä vettä pattaa, tuummaille, että siitä makkee puuro 
syntyy, viilpyttye sisukset heilautti kirnuu, jonka nost lähelle 
uunija. Ku ves alako paassa kuumeta, survas se siihe ruesjauhoja, 
ruvete hierimellä hämmentämmää. Samalla kertoo se toesella käellää 
kirnuta rutkitti. Sen katolta tulova nuora se olj sitonna vyötäesiisä 
ympärille. Tällä lailla se tek kolomee työtä yhtaekoo: keitti puuroo, 
kirnua voeta ja paemens lehmee. Eikös semmoesta työntekijöö passoo jo 
iha mestäriks kuhtuva?
Ja hyväst tuntu kaekki mänövännii, kunnes ykskaks mies tulj kiskastuks 
savupiippuu ja oes kaeketi kiskastu katollennii, jos voan oes mahtunna 
mänemää. Mut piippu olj ahas, ja lehmäparka jäe riippumaa, niinku se 
riippu isäntäkkii. Eikä niillä ollunna lyst kumpasellakaa: isäntee 
ahist nivusista ja lehmee kulukusta. Sen lisäks tahto isäntä tukehtuva 
savvuu... Olj siinä hättee muellennii antoo...
Kaekeks onneks kuetennii joutu apukii. Ku heinäväe suolija olj näläkä 
ruvenna kurnimaa, eikä kottoo kuhtumahuutoo kuullunna, läht ne omi päe 
kottii tulemaa. Penkereeltä alas peästyvää ne huohmas lehmän 
riippumassa. Yhellä miehellä sattu olemaa viitake olallaa. Se juoks 
lyyvvä hivvauttammaa nuoran poekki. sillon lehmä puota könäht – 
kuolleena moaha...
Ku tuppaa tultii, tavattii isäntä siellä tekemässä lattialla niin 
kummallisia hyppyjä, ettei niitä joka mies ossoo hypätäkkää. Se olj, 
näet, lehmän puotessa kuolleena moaha ite puonna – puuropattaa ja ku 
voan virsut olj jalassa, niinku ennen hein'aekana piettii, poltti 
kiehuva puuro kinttuja niin hirveest, että siinä täyty oppia hyppyjä 
tekemää. Ei tarvinne maenitakkaa, että hyvi sukkelast se isäntä olj 
puuropaasta hypännäkkii lattijalle. Mut samalla se olj koatanna sen 
kolomannennii kirnuukse. Ovesta tullessa olj emäntä huuvvahtanna, että:

– Voe Herra nimessä! Mittee teällä on tapahtunna?

– Minun rupes koepian niin kovast kolottammaa, että tuskissan tungin 
niihi kiehuvata puuroo... Mut elekee nyt kysellä mittää, jos tahotte 
henkenne säelyttöö...
Ku heinäväk olj jo yhe kuollee nähnä, pitj niistä jokkaene suusa 
tukossa. Ja emäntä rupes palavelustyttöe kansa oamiaespuuhii. 
Heinämiehet toas vutkaht lattialle heinille pitkäksee ja ennätti 
vetäestä pitkät unet, ennenku oamiaene joutu. Mut ite isäntä voetel 
tervalla polttavia ja vihavoevia kinttujaa. Sitte päevällä se nylyk 
lehmän ja sano olovasa hyvillää, että soa hyviä pieksunahkoja.

Iltasella uskals emäntä kysyvä, että:

– Vaehetaanko myö toas virkoja?

– Vaehetaa voan, sano isäntä hyvi lyhkösest.

Ja sillä tavalla tapahtu, ku emäntä ja isäntä virkoja vaehto.

"LASSILLINE ARVO".

Rantanieme Jussi Rytköne poekkes noapuriisa lautamies Junni Hietasee. 
Lautamies kysäes, että:

– Mistees se mies pistelöö?

– Sieltähää minä tulen sen Helsingin herran estelmee kuulemasta. En 
malttanna olla tänne pistäetemätä, kuullaksen, minkätähe et sinä 
tullunna kuuntelemmaa, vaekka tapanas on aena kuuntelemassa käyvvä.
– En ymmärrä itekkää, mitenkä tuo lie lähtö hällääntynnä – mittees 
muuta ku suureks vahingoksen. Siellä taes olla paljo kuulemista ja 
oppimista?
– Kuulemista olj kaks pitkee tuntija. Mut en ossoo sannoo, liekkö 
ollunna oppimista. Minä aenakaa en tullunna hulluva hurskaammaks.
– No, jopas nyt kummia puhelet! Ja se herra on viisaempia miehiä koko 
moassamme.
– Soattaa sitte olla liijja viisas. Mut tuhma ei ymmärrä pöyköse 
pölähtävvöö sen puhheista. Kun mies tuntkaupalla puhuva paukuttaa 
vanahasta ja uuvvesta kulttuurista sekä siitä, mitenkä syviä vakoja ne 
on kyntännä immeiskunna peltoo, niin minä meinasin jo kiljasta, että 
ite min oun pelton kyntännä ja kynnän, eikä siinä työssä apurina 
tarvita Kulttuuria, olokoompa se vanahoo taekka uutta. Minä nostelin 
jalakojan ja keäntelin ihteen. Mut sillon rupes immeiset minnuu 
kahtomaa, niinku Tossavaene akkaasa, niin että katoen parraaks olla 
tuppisuuna. Voan ku se sitte rupes puhuva poasoomaa lassillisuuvvesta 
ja jostae Lassillisesta Arvosta, niin peä tahto pyörälle männä. Lopetti 
se tok viimennii sekä kehotti puhheesa lopussa keskustelluu, jos kellä 
oes jottae sanottavvoo. sillon minä tuummin, että nyt on mun aekan 
tullunna ja kysäsin, että:
– Kuka se Arvo Lassillinen taekka Lassillinen Arvo on? Työ kyllä 
sanoja, että se on semmoene otus, että se pyssyy ijankaekkisesta 
ijankaekkisee ja ettei sen korkeempata Arvoo oukkaa. No, jos niin on, 
niin eikös restenttiä sopis ja passoos ruveta kuhtumaa joko 
Lassilliseks Arvoks taekka Arvo Lassilliseks? Se restenti-arvonim ei 
oekee taho keäntyvä suomalaesessa suussa, ku...
Mut enhä minä soannu sen enempee puhutuks, ku kaekki rähäht kulukkusa 
täyvveltä nauroo hohottammaa. Minä otin kiireest jalat allen ja läksin 
koko rähinästä poes...
– Vae niin otrasest siellä sinulle käv. No, jos minä koettasin sulle 
selittöö mittee se lassilline arvo oekee meinoo. Se on latinoo ja 
meinoo sitä, että jos jollae on kattoomato arvo, sillon se on 
lassilline. Mut ehkä tämä parraete selvijöö pienellä esmerkillä. Kute 
mahtanet muestoo, käv ennen Ruhtinashovin poeka kouluva yl'oppilaaks 
ast ja teräväpäene se ollii. Mut sitte yl'opistossa ei tahtonna tulla 
mittää valamista, vaekka se olj monta erj urroo kokkeillunna. Ku sen 
toverilta kysyttii, minkätähe se ei jo peäse virkamieheks, niin ne 
vastaa, että se konjukieroo. Ja vasta vuosii kuluttuva soatii tietee, 
että se voan ryypiskel konjoakkia, jota työtä toverit kuhtu 
konjukieroomiseks. Kymmenkunna vuen kuluttuva rahalähteet kuevettu, 
eikä auttanna muu, ku pitj ruveta kirjuttelemaa tuomarille rotokollija 
ja ajelemmaa asjoeta sekä tekemää kaekenmoesia pieniä pännätöetä 
henkeesä nahkassaa säelyttööksee. Ku sitte sattu kentroal Jeärnevältti 
tulemaa kupernyöriks, niin se olj ilimottanna, että voan yl'oppilaeta 
otetaa häne kansseliisa ja jos niillä on joetae ekssalamia eli 
tutkinnoeta suoritettuna, tehhää niistä rnununvoutia ja vallesmannia, 
että sutkahtaa. Sillon se Ruhtinashovin yl'oppilaspoeka havaht unestaa, 
sae ku saekii rahhoo kokkoo sekä läht yl'oppilaesuutta uuvvistammaa ja 
tutkinnoeta suorittammaa. Muun muvassa se olj männynnä kuulusan 
rohvessyör Palameeni puhheille, joka olj ollunna hyvi kerkeekieiine 
mies, niin että pikakirjuttaja ei tahtonna ennättee paperille niin 
paljo sanoja pistee, ku se rohvessyör niitä syyt tulemaa. 
Asjanmukkaeset esittelyt tehtyvää se vanaha yl'oppilas olj kysynnä, 
että:
– Tarvihtooko mun uus historjatutkinto vielä suorittoo, ku minä oun 
sen jo kerran suorittanna?
Rohvessyör Palameen, joka olj kymmeniä vuosia ollunna virassaa, kysäs 
ihmetelle:

– Koskas se on tapahtunna?

– Vuotena 1868 sen ja sen rohvessyöri aekana.

Ja kerkeekieline rohvessyör Palameen olj kumartamalla vastanna, että:

– Ei tarvihe, ei missää nimessä! Teijjä tutkinnollanne on lassillinen 
arvo...

Nyt sinä ymmärtänet, että...

– Kyllä ymmärrän – vanahan yl'oppilaese vanaha ekssalami on 
lassillinen ja se yl'oppilaene ite Lassilline Arvo, vaekkei sen nim ies 
Arvo oeskaa...
Mut tätä puhhuessaa sattu se Jussi Rytköne vilikasemmaa lautamiehee ja 
huohmoomaa, että sen suupielet olj virnistyksessä. Sillon Jussi 
suuttuva tohaht, läks poes ja sano männessää, että:
– Ku sinnäe out liijjallise viisautes tähe peässynnä lautamieheks, 
niin soat itekkii olla "Lassillinen Arvo"...

SUU SOATTAA SUVEN RITTAA, KIELJ KÄRPÄN NAKKII --

Sen sananlasku kuullessaa kyejtmiehesä suusta peäst Pietu Perhone oekee 
röhänaura. Se kyejtmies olj kertonna, miten kaks akkoo riitel 
kunnialloukkauksesta, ja ku toene sitte sae aekamoese sakkonapsaukse, 
sano immeiset, että:

– Suu soattaa suven rittaa, kielj kärpän nakkii.

Ja se kuulu Pietu Perhosesta niin motovalta, että se monnee erj kertaa 
nauroo röhötti iha mahasa pohjasta ast. Mut vaekka sananlasku miestä 
miellytti, ei se taenna ymmärtee sitä muestluuhusa kätkee, niinku 
Maukosvaenoo sano jokkaese hyvän sanan panovasa taskuusa taltee. Muuten 
se Pietu olj matkalla Kuopioo moaliskuun markkinoelle ja ajjoo körryyti 
kestkievarkyyjjillä sen tähe, että aekomuksena olj ostoo hevone 
markkinoelta. Ja ku sillä lisäks vielä olj kihlaatumispuuhat mielessää, 
soatto se tuummailla silläe tavalla, että ku kestkievarkyyjjillä 
kulukoo oekee omalla reellää ajjae, pannoo se immeiset uskomaa, että 
siinä ei oukkaa mikkää illomies, voan ököeläjä.
Se Pietu olj, neät, tammikuun markkinoella peässynnä tutustummaa 
Kellarlahe tyttäree, siihe korreesee Susannaa, ja se panj jo hetj ens 
topakassa peän pyörälle: Pietu rakastuva rätkäht niin pahoin, että 
korvanlehettii alako punottoo, niinku niistä oes ruvenna verta 
tippumaa. Ja siltä olj näyttännä, että olj veret heilahtanna 
Susannassae. Ku sitte pari vuorokauvve aekana tuontuostae, Kellarlahe 
ukko Iisaki, Susanna isän, varjelevvae silimäe ulukopuolelle peästyvä, 
millon rahtyörissä, millon karusellissä ja kilipa-ajopaekalla sekä 
millon missäe tavattii, joutu asjat niin pitkälle, että Pietu sae luvan 
Susannalle kirjuttoo. Ja sillonkos syvän huputti, niinku pajapale, ja 
vähällä olj Pietu ruveta laulae tanssimaa, että:
    Jopas minä löysin lökkänän,
    jota oun kauvva ehtinnä.
Mut osas se kuetenni ihtesä hillitä ja aesoessa pittee. Kottiisa 
markkinoelta tultuvaa se kuetennii peäs runo-into irrallee ja siks 
ensimäene kirja alako värssyllä:
    Ku ensikerra naputin
    sun kammaris ikkunapielee,
    niin hetj jo enskatannolla
    sinä ilahutit miele,
vaekka ei se Pietu millonkaa ollunna naputtanna Susanna ikkunapielee. 
Kaekissa tappauksissa olj kirjalla niin hyvä vaekutus, että mitä 
vilikkae kirjuttamine alako, ja lopuks sovittii, että Pietu tulloo 
moaliskuun markkinamatkallaa Kellarlahtee yöks, ja jos isä soahaa 
taepumaa, lähetää yhessä markkinoelle sormukset ostamaa. Mut se isän 
taepumine voe olla niin ja näe: se Iisakki nimittäe olj semmoen 
karilas, ku vanaha tervaskanto, eikä sitä keännelty, niinku 
tuulmyllyvä. Ite asjassa se kyllä olj kerrassaa kunnolline ukko ja 
oekee työhullu. Voan jos sen turkki sattu nuri mänemää, s.o.: se sattu 
suuttumaa, niin sillon olj parasta pysyvä loetolla. Ja sen leppymine 
olj yhtä lujassa, ku tervaskanto moassa. Ku Susanna kaeke tämä tuns ja 
ties, jyskytti sen syvän yhtä paljo rakkauvesta ku pelostakkii...
Mut Pietu syvän jyskytti voan rakkauvesta kauniina moaliskuu iltana 
Kellarlahe pihhaa ajjoo suhhauttaessaa. Ite Iisakki tulj vastaaottamaa. 
Pietu tek tikusta asja: alako tievustella, oesko hevosta myötäväks. Ja 
oljhaa hevosia kymmenkunta. Mittees muuta ku mäntii tallii kahtomaa ja 
valihtemmaa. Ja ku Pietu olj ottanna selevä Iisaki mielelloavusta, osas 
se sanasa satuttoo niin paekallee, että samalla tiellä käytii navetat, 
lammaskarsinat ja pahnattii tarkastamassa – ja loppue lopuks pyys 
Iisakki vierasta jeämää talloo yöks, niin että Pietu peäs 
tarkoetuksessa perille. Sitte hierottii hevoskauppoo ja jos jottae 
hoasteltii. Pietuva ihmetytti, ettei Susanna tullunna ollenkaa näkyvii 
– jospa tuota lie ujostuttanna... Moata ruppeemise aekana Pietu sae 
kuetenni kuulla, että paha kurklintu on Susannaa kulettanna 
kulukkutauvvi, niin että sen täytyy pysyvä vuoteessa. Ku Iisakki mänj 
kammariisa makkoomaa, läks Susanna sen verra liikkeelle, että käv 
tervehtimässä sekä anto ottoo sormestaa mitan, ku se Pietu lupas ostoo 
siihe sormukse.
Oamulla jatko Pietu matkoosa, luvate tullessaa käyvvä hevoskaupa 
peättämässä ja sae kyejtmieheksee kestkievarii ast vanaha 
verkonkorjooja. Pietu olj puhelias ja mielellää lask leikkijä. 
Kellarlahe pellopeässä olj asumato mökkiruja, joka uhkas jok'ikkiine 
silimäräppäys koatuva lusahtoo. Pietu kysäs, että:

– Assuukko tuossa kukkaa?

– Ei asu.

– Mut enssyksynä siinä assuu. Minä meinoon naejja tuo Kellarlahe 
tyttäre ja tulen ite talloo asumaa sekä muutan vanaha isännä tuohon 
mökkitöllii.
– Vae niin... No, onhaa se ukko jo kauvva talossae asunna, niin että 
saeshaa tuo koettoo, miltee töllissä olo tuntuu.
Pietu alako mueta pilojaa puhella ja olj siinä uskossa, ettei kyetjmies 
vielä niin vanaha ou, ettei se leikkijä ymmärrä...
Mut ku verkonkorjooja tulj takas, mänj se hetj ukko Iisaki luo ja sano, 
että:
– Jos ei omakaa elämän ou kovi metistä, niin kyllä vielä tulloo 
surkeet päevät isännällennii, kuhhaa tuoho mökkitöllii jouvvutte 
asumaa.

– Miten niin?

Ja nyt verkonkorjooja kerto ukko Iisakille yövieraa uhkaukset. Mut 
sillompa Iisaki turkki keänty hetj nuri: se suuttu niin silimittömäst, 
että tuskin millonkaa lie niin kovast vihatullee syttynnä, iha, neät, 
taes talo perustukset täristä häne himmastaissaa. Mut saeraa tyttäresä 
luo mäntyvää se pysyttellii rauhallisena ja kysäs, että:
– Onko sulla ollunna minkäänlaisia riittaeluja sen yövieraan kansa? 
Vastoo suoraa isälles.

Susanna olj tottunna isseesä tottelemmaa ja puhel kaekki rehellisest.

– Vae niin. No sitte sinut on vietävä leäkärii, että suluhasmiehe 
takas tullessa out terve, sano ukko Iisakki sekä läks kammarista ulos.
Olj öylöspäevänä ollunna puhetta viijjä Susanna kirkolle, jossa 
piirleäkär asu, ja asettoo sukulaestalloo niin kauvvaks ku paranoo. Mut 
ku Susanna ties Pietun tulon, sae se homman estetyks. Mut ku ite ukko 
nyt toemee tarttu, tulj lähtö siunooma-aejja kulluissa valamiiks.
Näestä tappauksista tietämätä peuhas Pietu markkinoella, niinku 
markkinoella peuhataa. Ost se mieleisesä hevosennii sekä peättel, että 
jos niiks tulloo, ostetaa Kellarlahesta toene hevone, eihää neät 
Pietukaa "Köyhälästä" kotosi ollunna. Lisäks se Pietu ost sormuksettii, 
kiiltävät ja korreet, sekä muutamia muetae kalleuksija Susannalle ja 
tuomisija ukko Iisakille.
Moaliskuun aurinko paestoo hellitti pilivettömältä sintaevaalta, ku 
Pietu hiljollee ajjoo karittel markkinoelta. Se olj ostanna kommee 
karhunnaha ja ku se lämmitti alta, ryijy peältäpäe ja aurinko ylläältä, 
rupes Pietuva niin paenostammaa, että se vetj ryijjy peitteeksee ja 
kaevaatu umpsokkeloo nukkuvaksee vähä aekoo. Mut hevone kuluk kulukuvaa 
vällii hölökkäjuoksuva pistämällä ja vällii kävelemällä. Ja mikä kumma 
sen peähä lie pistännä, niin se osas keäntyvä Kellarlahe pihhaa, jossa 
talli lähelle seisaht ja rupes heinänrippeitä suuhusa hammuilemmaa. 
Muutamia miehiä mänj sitä kahtomaa ja lopuks tulj ite isäntäkkii. Se 
tuns, kennenkä rek on, sekä nost peiteryijjyvä. Ja siellä Pietu olj 
vetelemässä makkeinta untaa. Se sattu havahtammaa, tapas kavahtoo 
reestä ylös ja rupes sanomaa, että:

– Terveesijä markkinoelta...

– Pysy voan yksissä lämpösissäs ja vie sinne terveises, josta itekkii 
out. Ja paena se mielees, että ennen sinä ite out tuolla mökissä, ku 
minä, ouppa niin suuresta talosta ku outtii. Eläkä kirjuttele meijjä 
Susannalle, jos tahot selekänahkas ehjänä säelyttöö.
Samalla tarttu Iisakki ratastimmee, pyöräytti hevose ympärj, otti 
moasta pitkän karangan, jolla lyyvvä lävväytti hevosta selekää. Se läht 
mänemää moantielle semmoesta kyetiä, ku ajakka.
– Ei tuommoese reissumiehe perrää ansaehe kahtoo, sano Iisakki sekä 
läht mänemää tuppaa, jonne toesettii miehet häne jälessää tulj.
Ku Susanna tulj takas kottii, pitj sen hetj kirjuttoo Pietulle erokirja 
ja pyytee, ettei sekkää ennee kirjoellae vaevoes.
Mut männessää Pietu muest sen kyejimieheltää kuulemasa sananlasku, 
jonka syvän tottuuve nyt vasta peäs käsittämmää, sekä huohmas, että 
es'issäe paenamattomassa "viisauve kirjassa" oes paljo oppimista. Ja ku 
sitte vuoskausia outti Kellarlahe Iisaki kuolemata, voejjaksee 
naemapuuhat uuvvellee alakoo, mut joka ei kiusallakkaa kuollunna, niin 
toeste kyssyissä, miks Pietn ei mää naemisii, vastas se, että:

– Suu soattaa suven rittaa, kielj kärpä nakkii.

Asjootuntemattomat ei sitä ymmärtännä, voan Pietu ite ymmärs. Mut 
myöhäene ymmärtämine on huono ymmärtämine.

SITÄ MUKKOO KUOKITAA, KU RUOKITAA.

Seästäväesyyttä kehutaa ja seästämissee kehotettaa, mut tarkkuutta ja 
liijjallista itaruutta moetitaa ja niistä oekee varotettaa. ja ku 
ahneuve paholaene kehe tarttuu ja voarnistaekse, niin se tekköö iha 
saevarenylykijä immeisestä. Ja siihe luokkaa justiisa olj aekanaa 
luvettava Jurnupuron Juoseppi, jota ei puute ollunna saevarenylykijäks 
pakottamassa, voan luontosa sitä siihe vetj, niinku ryssee viekkautee. 
Tarvis oes voatinna palakkapiikoo ja renkmiestä pitämää. Se kuetennii 
pelekäs, että jos aekaimmeisiä ottaa, niin ne syövät siiimät peästä ja 
palakkoo maksaissa männöö sekä rahat että kukkarokkii. Sen tähe se 
koetti tulla toemee kaekemoeste poekaloppii ja tyttötynkäe pitämisellä 
ja voan kiireempinä työaekoena pyys joetae akkaloppuja ja 
miesveikaleita apuriksee. Niistä ei kuetenkaa suurta siunausta herunna, 
ne ku olj joko kykenemättömiä taekka sitte tehä jukers työtä voan niiks 
nimiks. Ja ku ruokapuolj olj kehnoo, ei ne pitkiä aekoja talossa 
ruvenna piiskuttelemaa, voan ne luekaht tiehesä. Oesko ite Juoseppi 
salassa syönnä parempoo ruokoo, sitä ei tiijjetä. Mut ku se perree 
kansa olj samassa pöyvässä, se käv ite piimännii hakemassa ja toe 
sinervänkellertävvöö herroo, jossa ei ollunna kokkeljmurujakkaa ja jota 
se ryypätä hurrauttel, niinku oes paksuja kokkelia hörppinnä. Ja 
lueruks piimävelliäkkii sanottii. Mut ulospäe se kuetennii tahto 
näyttee, että herkkuja siinä talossa syyvvää. Niimpä se esmerkiks olj 
kirkkoevväänä pitännä yhtä ja sammoo lohta monta vuotta. Siihe 
kuetenkaa ei soatu koskee, vaekka se pöyvvälle nostettii, niinku 
juutalaeste näkyleivät heijjä temppelissää. Ku Jurnupuro on kirkolta 
kaukana suurte vessii takana, on jo lauvvantak'oamuna lähettävä kirkkoo 
ja oltava yökunnissa. Sen tähe on perjantaena kirkkokylypy kylyvettävä. 
Muutama kerra kirkkokylyvyssä ollessa sano jokkuu tilapäene työmies, 
että:
– Eikös se kirkkoeväsloh oes tuotava saunaa, että sen akkaväk teällä 
pesis, niinku toesettii kirkkoomänijät ihtesä puhistaa ja kuuroo?
Ku saunasta peästii tuppaa, tulj miehelle käypäset hetj kättee ja se 
sae luva lähtee omille teillee.
Mut vaekka tämä leukaelija sae hetj variltaa matkapassit, niin moalima 
suurena ihmeenä on piettävä, ettei samalla mitalla mitattu Aassarjas 
Pöntiselle, joka tek paljo suuremma synni – melekee yhtä suure, ku on 
pilikka pyhhee henkee vastaa. Ja tämmöene se rikos ja synt olj:
Jurnupuron niityllä oltii heinässä ja olj oekee kiire. Puro toesella 
puolella olj noapurtalo väk heinässä. Sen toese talo nim olj
Iso-Jurnupuro ja Juosepi talo olj voan Jurnupuro nimeltää. Luultavoo 
on, että ku Jurnupuro on näehe kahe noapuri rajana, on rajasta aekanaa 
riijjellä jurnuttu, ja sen tähe purolle on annettu Jurnupuro nimeks ja 
talot ristittii Iso-Jurnupuroks ja Jurnupuroks. Se Iso-Jurnupuro olj 
suuremp talo ja elämä siinä reiluva ja reimoo. Keskkohalla niittyvä olj 
Jurnupuro kahepuole isonlaeset matalat kivet, joella heinäväit ruukkas 
syyvvä päevällisesä. Iso-Jurnupuro heinäväillä olj aena runsaast pötyvä 
pöyvvällä, tässä tappauksessa kivellä. Mut Jurnupuro evväät olj niin 
heppaset, ettei niitä syyvvessä kukkaa mahhoosa revässynnä. Ku Juoseppi 
kuetennii eht moalima maenetta, olj se panettanna evväehe joukkoo 
voeta, sianlihhoo y.m. talonpoejja herkkuja, jotka levitettii näkyvii. 
Syömää ruvetessa Juoseppi huohmautti heinäväkkeesä, että:

– Ei syyvvä voeta eikä sianlihhoo, vaekka ollaa syövinämme.

Ku ruokalevolle ruvettii, ei Assarjas Pöntine nukkunnakkaa, voan napras 
viitakevarrestaa terän irt. Sitte se asettaatu Juosepi ettee niittämää. 
Juoseppi kysäs, että:
– Mittees sinä nyt meinoot, ku niität heinee terättömällä 
viitakkeella?
Niin kovalla eänellä, että noapurin heinäväkkii sen kuul, vastas 
Assarjas, että:
– No, kn voeta ja sianlihhoo ei soanna ayyvvä, voan pitj olla 
syövinää, niin minä puolestan arvelen, ettei niitetä, voan ollaa 
mittävinämme; sitä mukkoo, neät, kuokitaa, ku ruokitaa.
Sillon läht Juoseppi niityltä poes, eikä tullunna huommennakkaa. Emäntä 
olj isännä sijjaesena ja se olj tuonna voeta ja sianlihhoo, joeta 
syötii eikä oltu voan syövinää.

SUMUJÄRVEN PAPPI HAMMASLEÄKÄRINÄ.

Viina, sauna ja terva – niissä se olj se kolominaesuus, josta vanaha 
aejja immeiset sae apuva kipristyksiisä ja tautloehesa. Ja kyllä 
Kivutar-akka on niin kauvva immeisiä kiusanna, ku niitä on ollunnae. 
Mut mihinkäpä sitä osas muuhu turvaatuvakkaa, ku siihe kolominaesuutee, 
leäkärit ku olj yhtä harvinaesia ja yhtä hoeloetuvilla, ku atteikittii. 
Ja jos paekkakunta vielä lisäks sattu olemaa niin moalima takana, ku 
Sumujärve seurakunta, niin kyllä immeiste olj pakko oppija syntymää, 
saerastammaa ja kuolemaa iliman leäkärii ja atteikkii apuva tahikka 
sitte turvaavuttava taekurii ja poppamiehii. Sivumänne sannoissa taes 
lukkari virkaa kuuluva se, että osas hoavoja sittoo ja muutamia vammoja 
parannella. Mut ku esmerkiks Sumujärve lukkariks olj otettu mies, jolla 
voan olj kulukkuva huutoo, että kirkonseinät täris, ei sillä mittää 
parantamis- ja leäkehtimistaetoja ollunna. Pappi toassiisa olj koko 
pittää viisae ja oppinei mies, voan sen omaloatusuuven tähe pitj monnii 
mutkae kautta kulukee, ennenku ies korvoosa lokkautti, soatikka 
leäkehtimmää ja sopotuksia antammaa rapes – jos rupes ollenkaa nuuhu, 
ku koerrankonstii ja pilantekkoo.
Mut pilastakkii voe vällii tulla täys tos ja vielä – apukii, niinku 
kerra tapahtui Mäkelä Kalle-isännälle. Se isäntä mänj muuta asjoo 
kirkherra luo ja tulj samalla valittanneeks soaneesa melekei koko viiko 
kärsiä hirmuesta hammastautia. Makkoomisesta ei ou ies ietiäkkää, voan 
ei sitä uskalla suuhusa pistee ruokoo, eikä juomookaa...
– Ja sitä oun ruvenna pelekeemää – sano isäntä lopuks – ettei tässä 
lopuks taejja muu ettee tulla, ku järkesä mänettämine...
– Mut etköö, hyvä noapur, jo ou järkees mänettännä, ku et ou tullunna 
apuva tautiis ehtimää?
– Elekeepä sannoo sillä laella. Minä sitä oun apuva ehtinnäe: kävin 
Puskalan muorilla jo hierottamassa ja kuppuuttamassa ja Siekkilässä 
jalakojan hauvvottamassa, mut mistää ei ou tullunna apuva. Nyt olin 
mänössä seppä Rautase luo kiskottammaa hampaeta suustan poes ja jos 
voan ei oes helepotusta muuten lähtennä, oesin kiskottanna jokkaese 
hampaa. Suureks ikäväks ei seppä ollunna kotona. Ku nyt soan asjan 
toemitetuks teällä kirkherran luona, pittää ruveta tuummimaa, hirteenkö 
mään vae järvee, ku parast'aekookii tuska yltyy, niinku Rytköse 
tappelu.
– Mitteepäs tuota hirtee taekka järvee määt, kumpaesessae tappauksessa 
voet mänettöö henkes. Parasta on männä semmoese miehe luo, joka tietää 
roho hammastautii.

– Missee se semmoene mies on?

– No, esmerkiks tässä iha nenäs eissä.

– Luojalle kiitos, että satunj tänne tulemaa! Vae tietää se kirkherra 
roho hammastautii...
– Et ou taenna kuulla, että mulla on ollunna hammas suussan syntyissän 
ja semmoene mies on myrnysmies, joka tietää roho hammastautiinnii.
– No, jos kirkherralla on sitä rohtoo, antakee Herran nimessä mulle 
sitä.
– Miks eipä tuota soattas antookkii. Mut on minusta kummoo, että vasta 
viimme tingassa keännytää sen miehe puolee, joka rohon tietää, voan 
sitä enne juostaa niin kupparit ku popparittii...
– Elekee luullakkaa, kirkherra, että minä en oes tahtonna tulla teijjä 
luoksenne, jos tältä tuskaltae oes kyvennä käsittämmää, mihinkä sitä 
pitäes männä. Mut ku immeine on iha toestaetosena, iha toestaetosena. 
Nyt minä rukkuelen teiltä sitä rohtoo ja jos ei ou kotonanne, niin hain 
sitä vaekka mistä ast...
– Kyllä sitä on kotona joka asunnossa ja on sitä sinunnii kotonas ja 
on sitä sinun mukanassii...
– Siunatkoo... Minunnii mukanan... Sanokee se, vaekka sanomine mitä 
maksas, että peäsisin tästä tuskasta...

– No, luppootkos sitä rohtoo käyttee?

– Käytän, käytän... Sanokee ja meärätkee neuvvosta maksu...

Kärsimys on hammastauvvi paras rohto, kärsimys...

Kaekeks onneksee sattu kirkherra vilikasemmaa Mäkelän isäntä-Kallee. 
Sen hoamu olj muuttunna ja se kahtel sopelle löyteeksee sieltä halon, 
ku koplastuvvaa kuvettaa ei sattunna tupeksia vyölle, että oes puukkosa 
koavassunna... Eikähää puukko oukkaa savolaesmiehe tappeluase... Ja 
omaks onneksee olj Kallellennii, ettei asetta löytännä, ja taes se olla 
niin silimittömäks suuttunnakkii, ettei se mittää huohmanna – ei ies 
lähtee kirkherra peälle asseettomana rynteemää... Vaekka ei se oes 
kirkherroo tavannakkaa, se ku olj luekahtanna toesee kammarii, vieläpä 
olj panna ove jäläkeeeä reikelii...
Mut ku isäntä-Kalle vähä aekoo seiso, niinku Lotin emäntä 
suolapahtaana, ja vihapuuska mänj tipotiehesä, ei se tuntenna mittää 
pakotusta hampaissaa, vaekka koettel hammasta purrakkii. Ja se Kalle 
oes ollunna valamis sanomaa, ettei sillä ou hammastautia millonkaa 
ollunna – niin hyvältä elämä tuntu. Koko ruummis olj siinä 
suuttumispuuskassa huhahtanna niin lämpöseks, että hik tippu pitki 
ihhoo – se se vei hammastauvvinnii...
Kaekessa sovussa sitte kirkherran kansa toemitettii asjat ja lähtiissää 
Kalle kiitti kirkherroo hyvästä rohosta sekä muellennil hoasto, että ku 
kirkherralla on ollunna hammas suussa jo syntyissää, tietää se parraa 
roho hammastautii. Mut harjottiko kirkherra sen erän perästä 
hammasleäkärin ammattia, siitä ei ou tietoo.

VAROTUSHUUTO NAEMATTOMILLE JA LESKMIEHILLE KARKAUSVUONNA.

Toeset sannoo, että immeiset roaistuu ja miehet naesistuu. Mut jos voan 
miehet alakaa siihe suuntaa luesuva, niin sillon ne kasvaa allaapäe, 
niinku lehmänhäntä. Tosihaa miehet akottuu ja siihe on jo moaliman 
alussa käsky annettu, voan se ei meinoo sammoo, ku naesistuva eli 
akkamaestuva, sillä akkamaestumine on jo mieskunnijoo loukkoovoo 
ominaesuutta. Jos ei kuka tätä usko, niin mänkööpäs kokkeeks jottae 
miestä, vaekka rahjustakkii, naeseks eli akaks sanomaa, niin soa hetj 
nähä, että se nimitykse johosta suuttuu ku tupakka. Meijjä pappi 
esmerkiks savolaesella leikillisyyvellä puhel parraalle ystävällee, 
että sinä et oukkaa mies ja siks minä hankin sulle hammee. Siitä se 
ystävä kuetennii otti kovast ihteesä, on ruvenna kaevamaa kuoppoo, 
johonka se meinoo sen papin kemmertöö, näytteeksee, että miestä sitä 
minnäe malloon, enkä ou hamehoarukka, voan iha täys pöksyläene.
Mut vaekkapa miehet ei taho akkamaesia olla, niin siltä kuetennii 
näyttää, että meijjännii valtakunnassa naesistuttaa semmoesta kyetiä, 
että korvat hurisoo, Ku ymmärtämyksellä katella toelailette, niin kyllä 
huohmootte, että naeset miehiltä koppoo paeka toesesa jäläkee: meillä 
on jo naene ollunna iha salakullisena ministerinä ja on niitä jo 
leäkärinä ja tuomarinnae. Vakinaesina pappina ei niitä taejja vielä 
olla, voan siltä haeskahtaa, että ennen pitkee ne pappina 
soarnapönttöönnii nousta kapuvaa. Miehet on tähänast pöyhästellynnää 
sillä, että hyö muka elättää ja holohoo naesia. Mut annetaampas aejja 
kuluva luelotella, niin eiköpä miehet kohtapuolee soane ruveta kakkuva 
näes- eli akkaväiltä ruehnoomaa ja mankumaa. Ja sillä laella sitä voan 
naesistuttaa... Uro- eli sankartöetä on miehet tähänast tehnä. Mut jopa 
silläe alalla aletaa naesistuva. Tuskin olj ruohtalaene Limper kissasa 
kansa lentännä Ametriikistä Euruoppaa, ku jo muuvva huemapeä naene 
meinas tehä samanlaese matka. Naesvaestollaa se ties, ettei kissoo 
passoo pussata, ja siks se otti reissukaveriksee herrasmiehe. 
Arvatennii se naekkone lie ollunna siihe herrasmiehee pikkiintynnä iha 
korvija myöte ja ku se on mahtanna jäpästellä vastaa taekka ei ollunna 
teällä moankamaralla sopivoo paekkoo pittee repäsevvöö meininkiä, niin 
se samane naekkone tuummas, että ku otan sinut lentokonneesee, niin ei 
sulla ou puolta, vaekka keäräse sormen ympärille. On yhtä paljo 
mahollista, ku mahotontae, että se herrasmies on siellä ilimassae 
jäpästellynnä vastaa, ku naekkone yritti sitä ahistoo satimeesa, ja 
sillon siinä on syntynnä joko kaksottelu taekka on ruvettu nahhuilemmaa 
ja kamuvammaa sekä unneutettu lentokonnee ohjoomine, joka sitte 
joutukii hoaksrikkoo. Mut eihää meijjä tarvihe niin kaukoo esmerkkiä 
hakkee, koska niitä on lähempännäe. Ku suurvaras Sutki ja petkuttaja 
Mattila tahto soettoo ensimäestä viuluva, ensiksmaenittu karkoomisessa 
ja jäläkimäene petkutuksissa, niin sillo tulj kaksinkertane Maria 
ilmestys: Marj Ookkelummi näytti, eitä ossoo Ieva tyttärettii karata. 
Ja Marj Oksmanni näytti toas, että venspertyöt eli petkuttamiset syntyy 
naesiltae. Ja niin sitä voa niilläe aloella naesistuttaa...
Riijjuu eli kosimine on ollunna ja on aenae muka olova mieste etuoekeus 
muullon – paet karkausvuonna. Ja ku nyt on karkausvuos ja ku on 
olemassa naemattomia ja leskmiehiä, jotka ei haluva avioliito pyhhää 
seätyy joutuva, niin minä taho antoo niille varotushuuvvo, niinku 
allakkatorni ilimottaa myrskyt. On, neät, jo tänä karkausvuonna 
sattunna riijjuu eli kosimine naese puolelta niin uuvveaekasella ja 
kummallisella tavalla, ettei miesparka, mite varovaene on mahtanna 
ollakkaa, ou osanna olla varuellaa. Muuvva naene, arvatennii 
vanahapiika taekka leskvaemo, on puottaennaa yläkerrasta kaekessa 
rauhassa katuva kulukova miehe niskaa. Eikä se riijjuu eli kosimine ou 
mittää hellävarraesta ollunna, koskapa kengänkanta puhkas miespara 
peäkopi ja muutennii runtel niin pahanpäeväsest, että se tajutonna 
kannettii lasariettii. Mut siltä naeshyväkkäältä ei ies hivuskarvoo 
katkenna, voan iloesena se kapus yläkertaasa takas sekä alako miettijä, 
mitenkä kosimista on jatkettava. Ja kylläpäs konstin keksiikii: rupes 
jokkikkiine päevä ja vällii monta kertoo päevässä juoksemaa 
lasarietissä muka – hengenpelastajjoosa kahtomassa. Ja ku se siellä 
lirittel ja höngästellii, niin mies mänj permee – ja niistä tulj 
avioparj... sama, jota naene puottaitemisella on tarkottannae. 
Tahtomata olla mikkää "pahan iliman lintu", tekköö miel kuetennii 
arvelemmaa, että kyllä sen miesrauka pittää syyvvä, mittee sille 
annetaa, ja olla, niinku pietää, ei sunkaa se voe unneuttoo 
aviosiippasa kovvoo kengänkantoo ja sen jättämiä arpija peäkopassaa, 
sekä olla hiljoo, niinku hiir kissan lähheisyyvvessä.
Jokkuu on sanonna, että naes- eli akkaväk on niinku lampaat: mihinkä 
yks juoksoo, niin toeset ryykee perästä. Jos ne nyt sattuu kuulemaa, 
että yks on onnistunna soamaa miehe puottaitemalla sen niskaa, niin voe 
teitä naemattomat ja leskmiehet sillon! Ei ou hyvä teijjä lähtee 
liikkeelle, naemahalune naene soattaa puota rupsahtoo niskaanne, niinku 
ammuttu mehto puusta... Mut onkos sitte sanottu, että jokkaene 
tämmöestä riijjuuta kestää, ja kuka tietää, vaekka siinä tulloo kaks 
vaenoota yhtaekoo? Ja ku naesija on enemmä ku miehijä, on mieste voara 
sittäe suuremp... Mittee pitäes tehä? Jos kulukis keskkatuva, voe 
naeset männä lentokonneilla ylös ilimaa, niinku se Ametriikin "missi", 
ja puottaita sieltä, eikä kenenkää niskat kestä katella taevaalle 
voaroo vältteeksee, jota paet sitä soattoo kompastuvakkii ja tulla 
roajarikoks taekka muuten vaevaseks. Eikähää ou niin paljoo 
lasariettiakkaa, että kaekki loukkaantunneet niihi peäsöö. Parasta 
taetaa siis olla, että joka mies männöö vappaaehtoesest avioliittoo, 
niin aenae soa heäsä viettee ehjällä peäkopalla... Punnitkoopa nyt 
naemattomat ja leskmiehet tilannettanne, ettei voara ennätä koavaesta
– se on mun varotushuuton karkausvuonna teille. Haloo, haloo, haloo!

KU LAUTAMIES TUOMITTII.

– Ei ou aejjat ennee, niinku olj ennen, on kyllä vanaha laulu, mut 
kyllä sitä kuetennii passoo jok'ikkiine päevä uutena lauloo, aenahaa 
se, neät, aeka muuttuu – ja myö ite muututaa sen mukana. Jos 
esmerkiksi ottaa kysymyksee kärräät, mikä suur erotus onkaa entiste ja 
nykkyeste kärräehe välillä! Ku enne vanahaa kärräät alako, olj ensinnäe 
juhlalline kärrääsoarna, jota kuulemaa tuomar ajo vaunulla ja riivalit 
eli sihtierit toesilla vaunuella, rovast taekka kappalaene sekä 
nimismies ajo vaunuella – ja oun minä nähnä lukkarinnii käräjäsoarnaa 
vaunuella ajava. Siitä kansa huohmas, että korkee oekeus ei ou mikkää 
kemeini, voan suur mahtavuus. Ja sitä kansoo olj kirkko täynnä. Nyt 
sitä vaston niin pappi ku toomarrii luekkii tulla jalakapatikassa 
kärrääsoarnaa, eikä toas mueta immeisijä ou ku nimeks, tuskimpa ies 
lautamiehetkää vaivaatuu kirkkoo tulemaa, ne ku mahollisest meinoo, 
että soahaa sitä kärräissäkkii istuva tarpeeksee ast. Ja entäs sitte 
kärräehe loppu? Ei mittää suunavvausta eikä kulukunhuuhteluva! 
Korkeintaa voe tuomar kuevakiskoset hyvästit lautamiehille heittee ja 
melekei ku häppeissää itekukkii lähtöö omalle suunnallee paenamaa. Mut 
toesta olj ennen vanahaa, tykkänää toesta. Kärräät lopetettii juhlalla, 
jossa sae sekä suuhusa että peähäsä ei aenoastaa lautamiehet, voan 
vielä lisäks kuhtuvieraattii.
Ku tässä entis- ja nykyaekaeste kärräehe alakamise ja lopettamise 
erlaesuutta tulj mietityks, juolaht mielee se jäläkjuhla, joka sillon 
vietettii, ku tuomar Iikor ensimäeset kärräät istu. Siihe kahtoe, että 
näehe kärräehe lopettajaesjuhlasta voe jonkunmoese eskuvan muehennii 
kärräehe peättämisestä soaha, soppii siitä hiukkase rupatella.
On jo itessää huohmiota ja juhlistamista ansaehtevvoo soaha viettee 
tuomarkautesa ensimmäeste kärräehe lopettajaesia, ku on pitkijä vuosija 
ponnistelunna ja nyt on tuomarina oekeutta istunna. Siks se Iikor 
tuomarikkii pist pystyy lopettajaes juhlat. Ite varsinaene tuomar olj 
kunnijavieraana, sitte olj kututtu nuore tuomari morsija sekä omat 
vanahemmat ja siskot. Lautakunnan lisänä olj riivalit eli sihtierit, 
nimismies, jaht- ja siltavout ja pittää kaekki herrasväet sekä
moni ja mueta kansalaesija kututtu. Ja ku sinä aekana ei vielä 
raettiusriennoesta eikä kieltolaesta ies oavistustakaa ollunna, pantiin 
jo hetj enstopakassa pöytä korreeks, niin että siinä olj lientä 
toestennii lapsille. Ei tarvinna mueta lasintekkoo yllyttee, ku 
lautamies Kokkalata, joka olj sekä tekopyhä että samalla kummalline 
natju. Ku illa isäntä näk, että lautamies Kokkala turhanpäete 
natjueloo, sano se kovalla eänellä, että:
– Teällä on lautamies Kokkala ruvenna uppiniskaseks eikä tottele 
tuomari käskyvä. Eiköhää istuta oekeutta sekä käsitellä ja peätetä, 
minkälaene rangaestus hänelle tuomitaa?

– Tuomar on oekeessa – niin on tehtävä, huuvettii joka taholta.

Sillo tuomar Iikor istu pitkä pöyvvä peähä, käsk lautamiehet tulemaa 
tuolinee sen ympärille ja sano, että:
– Vallesmanni ylleesenä syyttäjänä tehköö virallise syyttee lautamies 
Kokkalata vastaa uppiniskasuuvvesta.

Vallesmanni otti virallise hoainu kasvoellee sannoissaa:

– Niinku kaekki outte kuullunna herra tuomari suusta, on lautamies 
Kokkala ruvenna niskottelemaa esmiestää vastaa; minä ylleesenä 
syyttäjänä pyyvvän, että korkee oekeus tutkis asjan ja tuomihteis hänet 
ansahtemaasa rangaestuksee.
Siina sattu kuhtuvieraehe joukossa olemaa pormestar, jonka tuomar Iikor 
esitti puhheejohtajaks, koska ite olj jeävi. Ehotus huutoeänestyksellä 
hyväksyttii. Tuomar Iikor nous poes pöyvvä peästä, ja ylleese syyttäjä 
käskystä lautamies Kokkala toeste lautamieste joukosta.
Ja oekeus ryhty asjoo käsittelemmää tavalliste koavae mukkaa. Lopuks 
käskettii tuomar Iikor ja lautamies Kokkala toesee huoneesee ja oekeus 
jäe istumaa sallaukse ala. Ku sitte asjalliset sissää kututtii, 
julistettii seuroova peätös:
– Osotetu tottelemattomuuvve ja uppiniskasuuvve johosta on oekeus 
harkinna kohtuulliseks tuomita lautamies Kokkala juomaa yhtä monta 
lasija ku toesettii vieraat juo. Jos tästä kieltäätyy, on Kokkalan 
laulettava koko aeka tämä lopettajaes juhlan loppuu ast. Peätöksestä ei 
ou valittamisoekeutta.
Koko juhlaylleesö ilimas eänekkääst peätökse hyväksyväsä. Lautamies 
Kokkala sano alakuloesest, että:

– Minä valihe sen pienemmä paha ja koetan juuvva.

Mut sillä olj kuetennii venaruus mielessä: se voan otti vettä ja 
sokeria lassiisa, mut väkövätä olj panovinnaa, eikä – pannunnakkaa. 
Sillon mänj piirleäkär häne luoksee ja sano, että:
– Elä juo tuommoesta juomoo taekka mänetät terveytes. Parasta on, että 
atteikkar rykkee lautamiehelle lasin.

Ja atteikkar tottel leäkäri meäräystä, vaekka se hiljallee sano, että:

– No, tämmöestä minä laetan. Mut itellää meärä suussa, onhaa 
iautamiehellä toene peässä.
Ja sitte alako lassii helinä ja helisyttämine, ku niitä lyötii yhtee. 
Mielala nous sitä mukkoo, ku uusija lasija tehtii. Eikä lautamies 
Kokkala tarvinna ennee atteikkari apuva, kyllä se osas itekkii 
valamistoo. Ja siltä olj näyttännä, että sen mielestä ves ja soker on 
ylellisyystavaroeta totia juuvvessa. ja vaekka sitä ei oltu tuomittu 
laulamaa, jos voan juo, niinku toesettii, sae se kova lauluinnon, niin 
että sitä pitj estellä, se mies ku ei osanna lauloo muuta ku 
häränmörisemistä.
Ku sitte iltaruoka joutu, olj ilo hyvi korkeella, ettei tahtonna soaha 
selevee, mittee mikkii sano ja mille mikkii nauro. Mut juur julumast 
siinä naurettii.
Lautamies Kokkala rupes kumarruksissaa voeta palaselle kurkkaelemmaa. 
Liekkö tuolj narahtanna vae mikä muu kummalline narraus sattunna 
kuulumaa – se on tietymätöntä. Mut niin kummallise vaekutukse se tek, 
ku oes pommi keskellä pöytee räjähtännä. Kaekki puhelu ja nauru katkes 
kerrassaa. Lautamies Kokkala silittel voeta palasellee ja hyvi 
taetavast sano, että:
– Äkkinäene oes voenna luulla, että tässä jokkii vahinko tapahtu. Se 
on erreys. Rusahtaa vanaha miehe ruumis ilimannii, että sinä vahinkota 
tapahtuu...
Ja sillonkos posaht nauru irt ja entine iloene mielala nous toas iha 
kattoo ast.
Illalliselta peästyvä ryhyttii kahvia keltaese kerman kansa juoma. Ja 
sitä tehessä valtas lautamies Kokkalan lauluinto niin perinpohjaesest, 
että kiellosta huolimata se anto häränmöyryvämistä, niinku torvesta, ja 
se sano, että:

– Minä kärsin molemmat rangaestukset yhtaekoo: minä juon ja laulan...

Ku sitte kärräehe lopettajaesista erottii, laulo lautamies vielä 
moantietä kulukiissaannii ja peästel semmoesia mörräyksiä, että lähellä 
tietä olovissa asumuksissa immeiset havaht makkeimmasta unestaa...

Ja sillä tavalla ennen vanahaa hyvvää aekaa kärräät lopetettii.

KAUPPIAS RISTON ERREYS.

"Ei mittää uutta auringon alla", on tapana sannoo. Voep ollakkii 
mahollista, että jossae meäri samallaene onneto erreys on muellennii 
sattunna, ku on se, joka tässä kerrotaa. Mut mittees se haettoo? Ei 
kerrassaa mittää, niin että kauppijas Riston erreys passoo kertoo, 
niinku kerrotaa toesillennii sattuneita erreyksijä.
No, niin! Se Risto olj vast'alakava liikemies, joskohta olj 
puotpalvelijana ollunna melekei kynnykse ylj peästyvää. Ku kahella 
tyhjällä käillä alottaa, ei luonnollisest hyllyt tavaroehe paljouve 
tähe halakii. Mut siitäpähää oes vähitelle paesunna, jos Ristolla ei 
oes ollunna pahhoo tappoo "ottoo" ylj muori meärä ja mikä pahinta, se 
ottamine tahto tulla liijja ussei. Se vähens luottoo, niinku sekkii, 
että Risto otettuvvaa olj rämäpäene, eikä viisastunna, vaekka olj 
semmoesessa tilassa katkassunna toese jalakasa ja puhassunna toese 
silimäsä. Ku ne vammat mitenkute soatii auttavast korjatuks, tahto 
ottamine Ristoo aesossaa pittee, niinku ennennii. Mut rupes sitte Risto 
tuummimaa – ja taes sitä toesettii neuvvoo –, että mitähää, jos sitä 
akottus, niin voes mies muuttuva. Naemisasjoeta tuummaillessaa sattu 
silimii Helsingissä olovan naema-asjoemiston ilimoetus. Siihe 
tutustuttuvaa peätti Risto, että sen huohmoomine olj varmaannii 
kohtalon viittaus – ja sinne se paekalla kirjutti. Vastaus sieltä tulj 
pikemmi, ku osas luullakkaa. Risto toas puolestaa tarttu asjaa, niinku 
kissa hiiree, ja lähetti sekä valokuvasa – sivumenne sannoe se olj 
pulska poeka – että muut voajitut selitykset, ne viimeksmaenitut 
koristeltuna ja siliteltynä, niinku kauppijaa tapa on tavaroo vähäse 
kehaesta... Sekö kehumine lienöö auttanna vae kohtaloko se toas olj 
myötäsukaene, mut jo palloovassa postissa soapu kommee naesimmeise 
kommee valokuva sekä selitys sen ijästä, varallisuuvvesta, jota tuntu 
olova oekee Porvoo mitalla, ja lopuks kehotus kirjuttoo kosimakirja. 
Kuvvoo katellessa tanssi Riston syvän katrillija, tyttö ei, neät, 
ollunna ijällä pilattu, aenae valokuvassa se olj iha silimääpistävä ja 
ku sitte vielä peällepeatteeks olj varakassii!... Siinäkös Riston pännä 
rapis paperilla, ku se sille neitoselle kirjutti, nimitelle sitä vähän 
matkan peässä "Kalliiks Neijjoks" sekä pyys kirjavaihtoo tarkotuksella 
männä lopuks avioliittoo. Ei kulunna monta päevee, ku jo tulj vastaus, 
jossa "Kallis Neito" ilimotti "Herra Kauppijaa" valokuvan soaneensa 
Helsingistä naema-asjoemistostakii sekä sannoo sitä ihastuksella 
tuontuostae kahtelovasa. Samalla se tievust, eikö häne kuvasa ou "Herra 
Kauppijaalle" tullunna sekä onko se tehnä vastenmielise vaekutukse 
"Herra Kauppijaasee"? Vielä "Kallis Neito" kirjutti, että jos "Herra 
Kauppijaalla" on tos mielessä, on "Herra Kauppijas" tervetullut häne 
kottiisa, jossa hää on sekä isäntä että emäntä, vanahemmat ku on 
kuollunna.
Tämmöestä kirjoo ja kuhtuva lukkiissa rupes Riston jalattii jo 
katrillija tanssimaa, eikä voan syvän, sitä mukkoo, ku katkenneella 
jalalla kykenöö tanssimaa. Ja kylläpäs olj pännällä toas lentävä kiire 
vastauskirjoo kirjuttaessa, jossa voan lyhyvest ilimotti, että 
pikimmältää ku käy tärkeellä kauppamatkalla hää hetj palattuuvvaa 
viivana rientää "Kallii Neijjo" kottii avioliito ruususolomuva sitomaa. 
Samassa kirjutti sitte entiselle isännällee ja pyys siltä joetae 
tuhansija rahhoo laennaks, voejjaksee puotisa hyllyt panna pullollee, 
ku morsian, jolla on rahhoo ja muuta hilettä iha arvoomato meärä, 
tulloo rukisijjoo kahtomaa. Oekee valakoavan mukkaa kirjutetulla 
valalla Risto vakkuutti, että "Entine Rakas Isäntä" soa omasa korkoe 
kansa takas. Kolomanne kirja se samalla kirjutti "Teknilliselle 
Liikkeelle" Helsinkii, tiijjustelle tekojalan ja tekosilimän hintoo 
sekä onko niihe tähe pakko tulla paekan peälle vae ossoesko hää ite, 
jolta toene jalaka on katkenna ja toene silimä puhenna, niin että hää 
nyt puujalalla kompuroe, ne asettoo siks tillillee, ettei outo huohmois 
niitä oekeesta erottoo.
Ku muutama päevä kulu ja post soapu, ei Ristolla ollunna haluva 
katrilli tanssimissee, eikä jalat ja syvänkää katrillija hypännä. 
Avattuvvaa "Teknillise Tehtaa" kirjan luk Risto siitä, että niin 
ihanata ku oessii avioliiton ruususijettä solomija, ei se kuetenkaa käy 
päesä, ku tehtaa johtaja on jo ikämies, eikä sillä ou tyttäriä 
tarjottavana. Ja toene kirja olj siltä "Kalliilta Neijjolta", joka toas 
ilimoetti, että häne tarkotuksesa on soaha ehjä aviomies, eikä 
tekosilimällä ja tekojalalla varustettu. Sen lisäks olj kirjassa vielä 
sekkii, ettei "Entiseltä Rakkaalta Isännältä" tarvihe velekoo hankkia 
hyllyje pullistamiseks, ku ei "Kallis Neito" aejjo tulla niitä 
kahtomaa...
Risto parka! Se olj avioliittohökötyksessää pistämä "Kalliille 
Neijolle" ja entiselle isännällee kirjutetun kirjasa "Teknillise 
Tehtaa" kuverttii ja "Teknilliselle Tehtaalle" kirjutetun kirjan 
lähettännä "Kalliille Neijjolle" – no, oljko sitte ihme, jos koko 
riijjuuhomma mänj iha myssyttömmii!

SILLI POES HAESEMASTA.

Ei ou tillillee tunnettuva, onko tässä kerrottava keppone alakuperräene 
keksintö vae onko siinä kynnetty toese vasikalla. Mut ku suutarillennii 
on sama, kennenkä nahasta se soappaat tekköö, sopinoo jutustajannii 
juttu jutustoo, vaekkei se viimmesimmäks sitä käyttänee keksintöö 
sattues olemaankaa.
No niin! Siihe aekaa olj Suomenmoassa sekä vakinaeset 
asevelevollissuuspataljuonat että reservkomppaniijjat. 
Asevelevollislakia seätäissä olj kyllä Sarvlahe parruon pelännä moalima 
lopu tulova, jos asevelevollisina pittää oatelispenika olla yhessä 
renkrehjanoehe ja muehe kommeesukuste nuorukaeste kansa. Mut 
laenseätäjät olj voan niin uskalikkoja, että lakkii tulj semmoene 
meäräys, että jokkaene 21 vuotta täyttävä miespuoleine nuorukaene on 
asevelevolline. Ja niin siitä asevelevollissuuvvesta tulj sulatusuun, 
jossa peästii käsittämmää, että kaekki ollaa yhtä luuta, niinku 
pukinsarvet. Ja ku lakia sinä aekana toteltii, täyty sotamiehenä olla 
niin herran ku marrinnii, eikä siinä passanna niskotella ja vikuroejja. 
Eikähää sotamiehenä olo oukkaa mikkää alennustila, voan iha 
isänmoalline kunniavirka, josta kansanlaulukii saunoo, että:
    Sotamies on parempi
    ku pienenlaene herra,
    koska se on kelevannunna
    keisarille kerra.
Mittee toas huushollii tulj ja tulloo vieläkii, niin onhaa isänmoa 
koettanna poekiaa ruokkia siks runsaast, ettei kennenkää mahanahka ou 
peässynnä selekärankaa tarttumaa. Mut kukapa se jokkaese miele ossoo 
nouvvattoo ja tyyvvyttöö! Ja niin niitä olj tyytymättömijä entisaekana, 
niinku nykyjäännii. Pienissä oloessa kasvoo junnottanneet ei niin paljo 
Jeremiijjakse virsijä veillynnä ku semmoeset, joehenka leuka olj aena 
rasvassa ollunna ja maha makkeeta täynnä. Ku ei tunne, vakinaesesta 
väestäkö vae reserviläesistä parempoo huolta piettii ja pietää, ei 
ossoo sannoo, kummassako piirissä enemmä tyytymättömyyttä ja vikkoo on 
ollunna ja vieläe on, sekä huusholliko vae muu komentoko on ärryttäjänä 
ollunna.
Tässä kerrottava tappaus on peräsi reserviväe keskuuvesta ja koskoo 
raokahuushollija. Kauppijas Aeraksela olj soanna rahkamenti hankkimise 
tehtäväksee. Se mies olj oppinna sen konstin, että kauppa ei elätä, 
voan voetto elättää. Sen tähe se kauppoo tek – voettooksee. 
Hankkijahommassa se vielä lienöö lisäks tuummaillunua, että sotamiehe 
pittää syyvvä, mittee annetaa, sekä kerustel niin huokeita tavaroeta, 
ku suinnii onnistu löytämää. Jos sitte muut popsittavat ei 
riimasorttija ollunna, niin sillit kuetennii huonouvessa kaeken muun 
voetti – niissä olj jo niin paha löyhkäkii, että harakattii sitä 
pakkoo läks koko kasarmialuveelta. Reserviläeset muris ja äris sekä 
opetti sillijä lentämää, viskelle niitä ulos ikkunoesta ja tehe jos 
jonniilaesija vippaskonstija. Mut ku apuva ei mistää tullunna, niin 
sillon tek joku taekka jotkut taekka kukaties yhtenä miehenä koko 
komppaniijja semmoese tekose, että siitä läht apu. Yhtenä oamuna 
nimittäe ilimesty kyöki rappuste ettee suur silli, jolla olj korkeet 
tikkujalat alla sekä suussa paperlappu, johonka olj kirjutettu että:

– Mää poes silli Aeraksellaa teällä haesemasta.

Ja sattu niin kummallisest, että ite kauppijas olj sinä oamuna 
huvitellaksee lähtennä tuomaa tavarakuormoo ja sen lisäks komppaniijjan 
peällikkö kuluk kyöki eite. Se pysähty kahtomaa seisovoo sillijä ja 
hämmästy yhtä paljo ku kauppiassii. Repäsövällä sotilasmeiningillä 
pantii hetj tutkinto toemee ja mittees muuta ku että kaekki sekä 
kasarmilla olovat että kuormassa tuovut sillit sae lähtee – 
Aeraksellaa haesemaa, eikä niille tarvinna tehä ies tikkujalakojakkaa.

MATTIINA.

Nuo immeiset ne hoasteloo iloesista peretappauksista, jolla ne 
tarkottaa jonku uuvve jäsene soapumista ruokakuntoo lisseemää. Mut 
eipäs kukkaa sanonna iloeseks sitä tappausta, joka tapahtu Noropohja 
syvänmoatorpassa: siellä huutolaesnaene, joka vielä peällepeätteeks olj 
sekä rampa että vaevane, synnytti yksinäese lapse. Mittee se naesparka 
olj soanna koko siunattuna oloaekasa kärsiä, ei tie mielj kertomaa. Ja 
ku synnytyshetk joutu ja sauna olj akkoja täynnä, niin sillon sitä 
vasta sanomista olj. Kaekeks onneks ei synnyttäjä ollunna kaekistelle 
tajussaa, niin ettei se akkoje suunsiivosta hononna muuta ku jottae 
vähä sillon tällon.
Se uus tulokas ei toas mittää välittännä: ku sen aeka olj tulla, niin 
se voan tulj että sutjaht itkie ja parkue, niinku tähä elämää tullaa. 
Ja ku äet olj heikko ja vaevane, niin samanlaeselta se tekelekkii 
näytti: taes voan olla kolomipäeväestä jänikse poekoo härövämp. Mut 
henk ja elämä siinä kueteniiii olj. Pestessää ja kuevaellessaa 
akkalauma peätti hetjpaekalla, ettei siitä elonommoo tule, ja sen tähe 
akat alako hättäellä, että se oes kiireekaupalla soatettava papin 
kässii, ettei se ennätä iliman pyhhee kastetta kuolia kurnahtoo.
Mökissä sattu olemaa Eero Pirkkane vähäkuulose eukkosa kansa ja tällä 
pariskunnalla olj hevosluuska, jolla ne kulukee nilkutti pitki pitäjee, 
elätelle henkeesä povvoomisella ja käenkahtomisella ja kaekenmoesilla 
pienillä töellä. Tämän vanaha pariskunna kimppuu ryykäs akat, niinku 
takijaeset, ja saevat taevutetuks lähtemää pappilaa lapstekelee kansa. 
Pappi olj hyvi kiireesessä lähtöhötäkässä johonnii kokkouksee, eikä oes 
mitenkää joutanna koko pyhhee kastetta ruveta toemittammaa. Mut se Eero 
sano, että:
– Ku tässä lapsessa ei ou henkee ku heleme verra, oes kaste kiireest 
toemitettava, ettei se ennätä kuolla ja sitte sielu jouvvu pahhaa 
paekka...
Siinä olj papille parraeks ast huohmautusta velevollisuuve 
täyttämisestä, niin että se viskas kaproki peältää, pist liperit 
kaulaasa, otti kastetarpeet esille ja alako toemitukse.

– Kennenkä laps tämä on?

– Senhää se on vaevase Justtiinan, joka on huutolaesena Noropohjan 
torpassa.
– No, taevas varjelkoo ja Luoja auttakoo! Kuka kurja on sen naespara 
tuolle jälelle soattanna?
– Ei se ou puumerkkijää mihinkää pannanna. Voan ei se ou taenna äetiä 
paljo paremp olla, koska tekelekkii on kehno tullunna, niinku kirkherra 
kohta näkköö. Mut tässä moalimassa näkkyy vakkane kantesa löytävä...
– Elekeepä muuta sannoo... Surkeeta kuetennii on, että immeiset, 
ristityt immeiset, silläkii kulumalla on pakanoeta pahemmat...
– Ku siellä yksinäesyyvessä ellee nuhjotettaa, eikä kokkouksija ou ja 
mueta hommija, niinku esmerkiks teällä kirkolla, niin sitä tulloo tehä 
tuhrituks vaekka mitä. Hohhoh! Eipä tahottu myökää iletä lähtee tuota 
lasta kastettavaks tuomaa... Mut lähetti kuetennii, ku ristilline 
rakkaus voatii lähimäestä auttamaa...
Kirkherra olj heristännä korvijaa, mut ku se ei oekee kuullunna Eeron 
alakupakinata ja ku sen viimene lause olj harras ja hartaast lausuttu, 
ei kirkherra ruvenna utelemmaa, voan lauhkeest sano, että:
– Laps on Herran oma, vaekka se onnii synnissä siitetty ja syntynnä, 
ja Herran omaks se on meijjä siunattava. Mut mikkää tälle nimeks 
annetaa?
Eero ja häne aviosiippasa alako katella toesiisa. Kumpanennii olj nime 
unneuttanna. Viime sano Eero, että:
– Ämmällä se nim alako ja taes se olla vähä niinku herrasnim, ku ne 
sannoo, että se Justiinae oes herrasperuva...
Kirkherra arvel, että mittee sieltä nyt ruppee tulemaankaa ja 
keskeytteeksee sano, että:

– Matti se varmaannii on ollunna, sillä se nimhää alakaa ämmällä?

– Taes olla Matti, sano Eero ja vilikas aviosiippaasa.

Se ei kuullunna, voan peätää se kuetennii nyökäytti.

– No, pannaanko sitte nimeks Matti? kysäs kirkherra.

– Pannaa voan, sano Eero, jonka aviosiippana toas nyökäytti peätää.

Ja hyvi pian kirkherra lapse kastoo kapsautti.

Mut siellä Noropohjan torpassa alako akat räväköejjä, ku ne sae kuulla, 
että laps tulj Matiks, vaekka se olj tyttö ja vaekka sen nimeks oes 
pitännä tulla Margareetha. Ja räväköemine muuttu semmoeseks 
suunsiivoks, että Eero läks aviosiippanasa kansa tipotiehesä. Sitte 
jokkuu akkaväestä läks hyötäähyvijää paenamaa pappilaa tiijustammaa, 
tokko se kaste onkaa oekee tohosa, jossa on tullunna veärä nim 
annetuks. Kirkherra arvel, ettei tässä uusija kastamisija ruveta 
toemittammaa ja muuttoo sukas Matti-nime Mattiinaks. Ja niin 
Justiinan tekeleestä tulj Mattiina.

KU KUKOESTUS KUORESTA PUHKES...

Tässä ei puhuta Roaskasta, niinku kukaties jokkuu voes arvella, voan 
toesesta savolaesesta soettajasta eli viulumiehestä, jonka aekanaa tuns 
ukko ku ukko tae akka ku akka. Varmaannii sen syntymävellillä olj 
ollunna kaekki mussiikkitaejjon hyvät henget, koskapa sille niihe 
lahjoja olj annettu oekee ropsakaupalla. Jo pahaesena paetaressuna se 
soettel kammalla, ku muuta pelvärkkiä ei ollunna. Vahvistuttuvaa sitte 
sekä koossa että ijässä ja soatuvaa viulun hankituks tulj soettoo 
niinku vanahalta mestarilta. Ja kaeketi se poeka oes moankuuluks 
kohonna, jos tielle ei oes ohakkeita kasvanna. Ensinnäe puuttu 
varallissuutta ja toeseksee, miten lie sattunna kulukku niin 
hataratekone ja kueva, että sitä pitj aena kostutella. Ja niin ne 
toeveet, joeta olj toevottu, ei peässynnä alakutilloosa pitemmälle, 
joskohta hänestä kehitty viulunsoettaja, joka olj paljon korkeemmalla 
tusinasoettajija. Retustellessaa millon milläe alalla se ei kuetenkaan 
soettotaetoosa unneuttanna, voan se siitä pahimpinnae päevinää hak 
lohutuksesa ja lystisä sekä anto illoo muellennii. Ja ku hätä uhkas 
tulla, sillon se panj toemee soettajaesija, kierrelle niillä matkoella 
viikkokausija, eikä ne ollunna leiville lyömätä.
Semmoeselta kiertomatkaltaa se olj toas kerrannii tullunna takas 
Kuopijoo, jossa peäkorttier olj. Hyvillä mieli se katuja astuksija 
ropsuttel, sillä lumpukassa olj suhahtavia aekamoene pinkka ja 
kukkarossa helis hoppeet ja vasket. Siinä sammoillessa jysäht peähä, 
että nyt oes terveyvveks hyvä ottoo totkuur onnistunnee matkasa johosta 
ja sen kunniaks. Lähimmäks sattu Tolovane ja sinne mies pistääty 
sissää. Vaekka olj kiirei hein'aeka, olj siellä moalaesia viinamäe 
työssä, niinku kaupuntilaesijae. Oekee suurella ilolla otettiinnii 
soettaja vastaa seurakuntoo lisseemää. Ja siltä jo ens topakassa 
näytti, että soettaja tarttu yhteistyöhö hartaalla halulla. Ku 
huohmattii, että sillä olj sekä suhahtavia että helähtäviä, tuppaatu 
yks ja toene ystävyyttä hieromaa, ne ku ties, ettei se soettaja ou 
suhahtavvae ja helähtävväe sujeluspyhimys. Mielellää se ystävijä ja 
kylänmiehijä seuraasa ottikii, jotta ne toas kuevana aekana puolestaa 
märkyyttä tarjoes. Sitä mukkoo ku uusija liemijä ettee kannettii, sitä 
mukkoo miel'ala kohos ja soettaja jo, ku viulu ei ollunna matkassa, 
kommeella paasopartnonillaa lauloo porrautti, että tuolit oekee tutis. 
Mut puhvettiryökkynät ryykäs aena kieltämää ja ne sano, että:
– Ku roastuvassa tuolla vastapeätä istutaa oekeutta. ei nyt passoo 
lauloo.
Ja sen kiellon perustuksella olj laulu jokkaese yritykse perästä 
lopetettava. Mut ku ryyppeemine olj sallittuva, niin kuppi kupin 
perästä kannallee kallistettii, juttu seuras juttuva ja nauru nauruva. 
Ulukona olj tavattoma lämmi ilima ja lämpimätä virtas avonaesista 
akkunoesta sissää. Tuul olj siinä kuumuuvessa nukkuva tussahtanna, niin 
ettei ies sekkää ollunna viileyttä löyhyttelemässä. Taes siinä
olla lämmin muellae, mut sen soettajan elämä näytti kerrassaa 
sietämättömältä: suuret hik'karpalot nous ohtanahasta ja vettä näytti 
tukastae valuva. Ja mitä enemmä kuppiloesta löylyvä lyötii, sitä enemmä 
lämmi lissääty, ikääku suomalaesessa saunassa. Olloosa korjataksee 
soettaja otti ens aluks jo likomäräks kastunee simpseti kaulastaa ja 
tunk taskuusa. Sen perästä se auko paetasa rintanapit ja sitte 
vähitelle vähentel voatteita peältää, niin että kohta oes jo 
viikunalehtiä peitteeks tarvittu. Ku puhvettiryökkynät tämän huohmas, 
tulj ne sanomaa, että:
– Elekee tok Oatami voatteisii ast ihteenne riisuva. Kohta tulloo 
tuolla roastuvassa kahvitunt ja sieltä voe herroja tulla tänne 
kahville. Mittee ne sannoo, kun näkköö, että teällä annetaa olla Oatami 
puvussa? Kuulkoo, pankoo äkkijä voatteet peällenne, niinku on muellae 
vieraella.
Mut kuumuus ahist soettajoo. niin että se kiels löylyvä
enemmä lyömästä, se ku taes luulla olovasa kylypemässä. Ja ku 
puhvettiryökkynät yhä kehotti pukkeutummaa ja ne jo pelottel isännä ja 
polliissi hakemisella, muuttu soettaja hoamu semmoeseks ku se on 
välistä häne parraeta säveliä viulusta riipoissaa: silimät kahto 
kauvvaks, ikkääku toesee moalimaa. Kätesä se asetti paetasa 
rintapielii, nous seisomaa, niin että kookas ruummis näytti 
ylenluonnolliselta olennolta, ja ei muuta ku rajulla nykkäyksellä 
kiskas paetasa pieniks riekaleiks, niinku juutalaeset ennen vanahaa 
pyhässä kiivauvessaa, sekä kovalla ja mahtavalla eänellää sannoo 
pammautti, että:
    "Sun kukoestukses kuorestaa
    kerrannii puhkejaa"...
Sillon läht puhvettiryökkynät juoksemaa isäntee hakemaa, toeset 
"työtoverit" olj niinku puusta puonneita, ja samassa astu sissää 
kaupunniviskoal roastuvalta. Se kyllä soettajan tuns, mänj puhuttelemaa 
ja kehottel panemaa voatteita peällee. Soettajalta olj hurmahetk 
loppunna – se tottel käskyvä, eikä kauvvan kestännäkkää, ku sillä olj 
puku peällää, paetoo lukkuuottamata, jonka palaset se viskas pöyvvä 
ala. Kommeesti, vaekka jonnii verran horjahelle se läks ulos astumaa, 
vihels vossika ja käsk korttieriisa ajamaa. Panjko se hetj siellä toese 
paejja peällee vae eikö sitä lie ollunnakkaa taekka antoko se 
"kukoestuksesa kuoreta" olla, sitä voe käyvvä sen korttierista 
kysymässä, jos niitä immeisiä vielä on elossa ja jos ne sattuu 
tappaukse muestamaa...

SIELUN VIHOLLINE PÖTK PAKKOO...

Ku se rovastvaenoo jumnasistinä ja yl'oppilaesena ollessaa isäsä eistä 
soarnas, sano immeiset, että:
– Kyllä tuon nuore maesteri isä on moankuulu soarnooja, mut vielä 
kuulusamp tulloo poejjasta.
Ja vaekka immeiste ennustukset usseimmite männöö hongikkoo, niin tässä 
kuetennii totteutu iha tillillee, ku, neät, poeka akatemiasta kaekista 
parraemmat paperit taskussaa peäs ja sitte papiks vihittii, rupes maene 
häne soarnostaa kiertelemmää ympärj moata. Loajemmat ekssalamit 
suoritettuvaa olj meininkinnää tulla vanahalle isällee apulaeseks, mut 
pyyvvettii hänet neljänneks voalsoarnoojaks ja valittii papiks hyvi 
suuree seurakuntaa. Eikä siinä auttanna jäpästelemine, voan olj 
kuultava kansan kuhtumusta. Ja siitä lähtii häne maeneesa ja arvosa 
alako vuesvuelta nousta, niinku hyväst happanova taekina, niin että se 
enne pitkee, nuoresta ijästää huolimatta, olla röhötti rovastina koko 
Savonmoan suurimmassa seurakunnassa.
Siinä rovastina olla röhöttäessää se sae alituesee terveisiä 
syntymäpittäästää, jonne sitä kututtii vieraesille. Ja ku itekkii tuns 
sisällistä ikävöemistä, niin se kirjutti jollennii tuttavallee, että 
"sinä ja sinä sunnuntaena on aekomukseni, jos se minulle sallitaa, 
tulla soarnoomaa syntymäseurakunnan kirkossa, johonka oun jo kauvvan 
halunna tulla ja johon nyt sitä kernaammi tulen, ku minuva on 
erityisest kututtu, koska hyvä on kuhtui kulukee".
Sen kuka tahhaasa arvoo, että tämä tieto levis, niinku kulovalakee 
kuevassa metässä. Ja kyllä sitte sinä sunnuntaena olj kirkkoo 
kokkoontunna rikkaat ja köyhät, vanahat ja nuoret, ruhot ja rammat – 
sanalla sannoe kaekki, jotka voan kynnelle kyken. Ku olj korree 
kesäpäevä, niin ne, jotka kirkkoo ei aijjoosa soanna, olj ulukona 
kirkon seinustalla, jonne rovasti eän kuulu iha solokenaa. Miten hyväst 
se rovastvaenoo lie millonnii soarnanna, mut tänä sunnuntaena siinä olj 
aevan Herran henk, soarnaspa se sitte synnistä taekka autuuvesta. Ei 
ollunnakkaa ihmettä, että kirkossa ja ulukosallae monj niska nytkäht, 
monet sieramet tohaht ja niiskutti ja monj immeine pyyhk silimiää, 
Usseita vuoskymmeniä siitä soarnasta pittäässä hoastettii...
Ku kirkonmeiningit alako loppuva, juosta kutas Rytkös-Risto atteikkii, 
soahaksee asjasa toemitetuks, ennenku immeisiä kovi paljo ennättää 
tuppautuva ja joutuvaksee siihe venneesee, jossa rovast viijjää 
Kuirivee toiselle puolelle hartaushetkee pitämää. Ja vaekka 
atteikkiherra, se loastarinlaksuttaja Ristoo viivyttikkii, olj sillä 
kuetennii niin hyvä onni, että peäs venneessä samalle tuhtolauvvalle 
rovasti kansa – tottapa se lie siihe koettanna peästäkkii...
Se rovastvaenoo ku olj oekee kansaommaene mies, nii rupes rannasta 
lähettyvä puhheisille kaekkii kansa kahtomata voatepartee taekka 
immeise muotoo. Ja niimpä se alako Ristoltae kysellä minkä mittäe. 
Risto toas puolestaa tulj hyvi rovellee ja sano, että:
– Kyllä työ, rovast, outta iha valittu ase Herran käissä ja minulla on 
taskussan esnierkki siitä, että teijjä soarnassa on semmoene voema, 
että sitä kuullessaa pahan paeka ite peäruhtinassii pakkoo lähtöö. Jos 
ette loukkaannu ja pane pahaksenne, niin minä hoastan tämänpäeväse 
soarnanne kautta tapahtunnee ihmee sekä voen siliminnähtäväst vielä 
totteennii näyttee.
– Mittees kummoo mulla on syytä loukkaantuva, vaekka tosin en 
liijjallisesta kehumisesta tykkeekkää. Hoastakee voan tietonne 
pelekeemätä – ollaaha myö ristityt immeiset sisaria ja veljiä.

Ja hurskaassa tottuuvessa alako Risto sitte kertoo, että:

– Ku kirkonmeiningit alako loppuva, läksin minä atteikkii ostammaa – 
tässä se Risto käytti kansanommaesta nimmee, vaekka sen voemakkuutta 
nyt lievennettää – sielun vihollise pillausta, ku talavella 
unneutettii harjukasryssältä sitä hankkija. Se atteikkiherra, joka 
muuten on aeka rasavilli, sano mulle, että satunj tulemaa hyvvää aekaa, 
sillä nyt soan sitä iha verskiä eli tuoresta, melekeimpä lämmintä. Ku 
tievustin, että mistee sitä variltaa on soatuna, nii se atteikkiherra 
selitti, että rovastin parastaekoo kirkossa jyristessä ja pauhatessa 
tulj kirkonkylän sielun viholliselle hätä kättee ja se läht pakkoo 
potkimaa. Kiireessä se ei ollunna älynnä, mistee parraete peäsis, voan 
olj ruvenna ajjautummaa tuosta aettarakennukse ja halakopino välite ja 
tullunna nivusistaa niin ahtaalle, että siinä siltä olj sutkahtanna. 
Hetj olj atteikkiherra juossunna sinne kapustasa ja astiasa kansa 
kerreemää sielun vihollise pillaukse. Sitä sitte mulle antaessaan se 
puhel, että sielun viholline olj niin ahtaalla, että karvoja jäe siitä 
halakoehi ja nurkkii sekä näyttää verta tipahtannee pillaukse sekkaa. 
Sitte se vielä sano, että jos en niin verskiä taho, on heillä 
vanahempookii. Mut minä tuummasin, että anna voan sitä verskiä, se, 
neät, voe olla tehokkaampoo. Lähtiissän kävin kahtomassa, oesko vielä 
rippeitä jälelle jeännä, voan niin tarkkaa olj se apteikkiherra 
koaputellunna, etten mittää löytännä – karvoja kyllä huohmasin, mut 
niitä en uskaltanna ruveta ottamaa... Ja nyt minä rovastille näytän, 
minkälaesta sielun vihollise pillaus on tuoreena – eikös siinä ou 
versuonijakkii, ku sen kehnon nivuset tulj niin ahtaalle?...
Siinä puhhuissaa kaevo Risto taskustaa atteikista soamasa piene keäree, 
avas sen ja tarjos rovastvaenoo kättee. Lähistöllä istuvat immeiset 
näytti iha säekähtynneiltä. Mut rovastvaenoo otti hyvin rauhallisest 
keäree kätteesä ja olj sitä tarkastelovinnaa, vaekka kahtel Ristoo iha 
ytimii ast. Huohmatessaa Riston olovan hurskaassa tottuuvvessa, ei se 
tahtonna toese hurskasta yksinkertaesuutta rikkoo, voan anto keäree 
takas ja rupes puhumaa, että:
– Kyllä oes siunattu asja, ku voan mistä löytys immeine, joka saes 
sielun vihollise pakkoo ajetuks, ettei siitä karvojakkaa jälelle jäes. 
Mut ei sen ajamista pie ruveta sen taekka tämän tehtäväks jättämää, 
voan jokkaene sen omasta syvämmestää karkottakkoo...
Ja ku rovastvaenoo siitä tekstin sae, puhu se rantaa männessä niin 
voemakkaast ja syvämmellisest, että toas monj niska nytkäht, mone 
sieramet tohis ja niiskutti sekä monj syvän raskaast huokas. Eikä se 
jeännä Riston silimäkää kuevaks...
Mut ku rovastvaenoo tämän tappaukse ystävillee juttel, niin sen omakii 
niska nytkähtel... naurusta...

MATKALLA AMETRIIKKII...

    – Eihää ne kasva Atlannin aallot
    ruusuja punasia,
    vaekka ne on tuutinna Ametriikin rantaan
    poikia tuhansia.
Sillä tavalla se mies lauloo hujjautti soatuvaa istumapaeka junavaunun 
penkille. Sen jäläkee se alako puhella tuttavallisest jokkaeselle 
outtamata kysymystä taekka vastausta. Jos koerra oes karvoesta 
katoltava ja mies voatteistaa, tekis miel peätellä, ettei tämä 
laulajapoejja moalline ommaesuus maha kovi suur olla: risane olj, neät, 
puku peällää ja ränstyneeltä sekä nukkavierulta itekkii näytti. Mut 
vaekka ulukokuor olj tievaantunna, tuntu sisäpuol kirkkaalta, koska 
miestä ei huolet paenanna. Ku se siinä, enimmäksee yksinää, pitj 
purpatustaa, astu vaunuu junnailija eli juna-isännöehtijä matkalippuja 
tarkastammaa. Huohmattuvvaa tämä uuvve tulokkaa, tulj juna-isännöehtijä 
sen ettee ja tavanmukkaesest sano, että:

– Näyttäkee matkalippunne.

– Misteepä minä sen olemattoma näytän...

– No, miks ette ostanna viimmeseltä asemalta?

– Jokos tuo olj viimmene asema? Ja minä oun luullunna, että asemia on 
vielä eissäepäe...
– On kyllä montakii. Mut teijjä oes pitännä ostoo matkalippu tältä 
viime asemalta, josta junnaa tulitte.

– Milleepä se rahato matkalipu ostaa?

– No, eikös teillä ou ies rahanpoekookaa?... Sitte oes ollunna parasta 
pysyvä kotonaa.

– Mut paha on kotonakkii olla, ku kotija ei oukkaa.

– Mistees työ sitte outte peräsi?

– Misteekö peräsi? Immeiset sannoo, että min oun isästän ja äejistän 
ja että minä eistäpäe vivvau issää ja takkoopäe äetii. Mut jos työ 
oekee taktillaa tahotte tietee, niin oun Jussi Vihavaes-vaenoon poeka 
ja meitä olj kuus poekoo ja jokkaene kelepas sotaväkkee. Voan eikös ou 
teistäe ihmettä, että yks isä elätti kuus poekoo, mut kuuvvessa 
poejjassa ei ollunna isäsä elättäjjee?
– Ei ou minu asjan ruveta niitä seikkoja tutkimaa, voan minu virkan 
voatii teiltä voatimaa matkalippua.
– Vae semmoene on teijjä virkanne. Mulla miesparalla sitä ei ou ies 
virkookaa.
– No, olj taekka olj olemata. Sanokee hetj, mille asemalle aejjotte 
matkustoo ja katelkoo rahat valamiiks, niin annan teille teältä 
kirjastan matkalipun.
– Enhää vielä alakumatkassa ossoo sannoo, mille asemalle matkustan, 
ennenku tässä männessä tuummin ja tutkin. Ja niinku jo sanoen, ei ou 
mulla rahhoo matkalipu ostamissee. Voan jos tahotte velaks toemittoo, 
niin toeste maksan, jos – jaksan...

– Mikäs mies työ oekeestaa outte?

– Semmoene voan sekamies, niinku Pottu-Matti markkinoella.

– Jo piisoo! Mulla ei ou muuta keinoo, voan minum pittää teijjät 
toemittoo seuroovalla asemalla ruunumiesten huostaa, jotka teijjät 
ens'aluks pannoo putkaa.

– Tuttu paekka se putka on ja...

– Vae on tuttu paekka! Ehkäpä sitte on parasta ottoo teitä niskasta 
kiin ja viskata vaunusta ulos?
– No, ette sillon mittää kultakankija viskoo, minussa ku ei ou muuta 
ku vähä luurisoja, kielessä lihhoo ja vielä lisäks henkhojuva sekä 
jottae muuta moskoo...
Samassa höyryveturj huutoo rinkas ja juna pysähty asema ettee seisomaa. 
Junnailija eli juna-isännöehtijä tarraatu Jussi Vihavaes-vaenoo poejja 
niskaa, nost sen seisomaa, läks viemää ovvee koht ja viijjessää sano, 
että:
– Tässä ei ruveta pitempiä riisreättilöetä pitämää. Minä vien teijjät 
vaunusta ulos.

Ja Jussi Vihavaes-vaenoo poeka sano männessää, että:

– Hyvähää minuva on viijjäkkii, minä ku oun niin hyväluontone, etten 
minä suutuksissakaa ou vihane, vaekka ounnii Vihavaene...
Ku juna-isännäehtijä peäs kuletettavasa kansa vaunuje väljrappusille, 
survas se kuletettavasa rappusilta allaa ja lisäkyyjjiks potkaesta 
kimmautti takapuolille. Jussi Vihavaes-vaenoon poeka keänty
juna-isännöehtijää päe ja sano, että:
– No, tuoko se olj se teijjä matkalippu sieltä kirjastanne? Kiitoksija 
voan.
Ku asemilla on aena joutilasta väkkee, jota sinne uteljaesuus kokkoo, 
ei tämäkää asema tehnä poekkeusta siinä suhteessa. Ja uteljaesuuve 
tuomija ryykäs hetj junasta potkastun ettee kyselemmää, että:

– Minkätähe sinut tuommoesella kyyjjillä sieltä ajettii?

Jussi Vihavaes-vaenoon poeka hieroks kannikoetaa ja vastas, että:

– Eipähää siihe kovinkaa suurta syytä tarvita. Ku ei ollunna 
matkalippuva, eikä rahhoo, niin juna-isännöehtijä anto potkukyyjji.

– No, mihinkäs sinä oesit matkustanna?

Hieromalla kannikoetaa ja virnistelle suupielijää ja poskijaa, ikkääku 
tuskissaa, Jussi Vihavaes-vaenoon poeka sano, että:
– Ametriikkiihaa se oes meinink paenoo, jos voan – peräpuolet 
kestää...
Ja sillon rupes ne uteljaattii suupielijää ja poskijaa virnistelemää. 
Mut se niihe virnistämine olj – naurava.
Suureks ikäväksen en ou soanna tietoo, kestkö peräpuolet Ametriikkii 
ast...

HERMOVIKAKO VAE "VANAHA-OATAM"?

Juhannuksena se Kekkos-Jussi nimpäeveesä vietti ja sen tapana olj 
sannoo että:
– Min en ou Janne enkä Johannes, voan minä oun Jussi. Eikä se 
juhannuskaa mikkää juhannus ou, voan se on Jussinpäevä.
Vaekka vasta olj päevän ensimäene osa, oamu, kulumassa, soatto 
kuetennii helepost huohmata, että Jussi olj usseemma ku yhe kerra 
suutaa muestanna: sen henk höyräht väkevältä ja muukii olento olj 
niinku irt moasta. Emäntä kyllä arvas, että sillä häne Jussillaa on 
salakassa, koska vierasvarat olj koskemattomina. Mut se emäntä ei 
tahtonna näe nimpäevänä ruveta nuuskimaa ja nimpäevä-illoo 
häerihtemmää.
Soahaksee nimpäeväe esmakuva maestoo olj emäntä keittee hörräyttännä 
kahvit ja kulettanna sekä kahvin että leivokset pihamoalle laetetu 
lehtmaja sissää. Ja ikkäänku laettooksee juhlayllätykse emäntä kuhtu 
miehesä kahtomaa, minkä kumman se lehtmajasta löytää. Ku Jussi tulj ja 
näk, että on pötyvä pöyvvässä, sano se, että:
– Teitpä viisaast ku laetoet tällä laella, että ite soahaa ensiks 
hörpätä, eikä kaekkee vieraehe kittaa työnnetä.

– Lysthää se on soaha vieraeta kottiisa, ku sitä...

– Mikä mistäe tykkee, sano ennen ukko Ranetille pien poeka, joka 
sikkaaria polttel ja jolle Ranetti rupes puhelemmaa, että paremp oes 
tuommoese retukse pittee sian seitenkierteistä hampaissaa, ku sikkaaria 
polttoo immottoo. Niin, niin, – sillä laella se käy, että ku ite 
kestilöessä eli vieraisilla kuleksittaa, niin tulloo meillennii 
vieraeta, vieraelu, neät, vieraeluva voatii, pöyvvänpeä pyörähtämistä 
ja tanssimine rallatusta.
– No, elä nyt tok omana nimpäevänäs nue kylymäkiskoseks ruppee 
leikilläskää, ku minä kuetennii arvoon, että lyst on ihtessii huohmata 
ystävijä ja kylänmiehijä vieraenas. Ja onhaa nyt niin korree ilimakkii 
ja ihana aeka, että immeiset mielellää lähtöö lörksästelemää ja ihteesä 
viiluuttammaa. Mut jos silikkoo tottuutta puhun, en tahtos, että 
Räväkkälä Lotta tänne tulis, se ku on kovin hermostunna, että...
– Elä ruppee sinä käyttämää nykyeste tieskenteleväe immeiste sanoja, 
ku puhut pahakurisesta akasta. Hermostunna! Mittee ne on ne hermot ja 
hermostumiset? Kuka se on hermot nähnä ja kätteesä ottanna? En minä 
tunnusta mueta hermoja, ku nenän, jolla haestoo nuuskasen, korvat, 
joella kuulen, kielen, jolla maestoo lipasen, sormet, joella koittoo 
koplasen, ja ihonpinnan, jolla tunenn kivut ja kutkutukset. Eikähää 
lehtuor Melakaa, immeisruummii rustingista selekoo tehessää, hoastanna 
mittää hermoesta, voan sen se maeniht, että siinä on telekrahvi- eli 
lennätinlaetos paljo täyvvellisemp ja paremp, ku on se, jonka pylyväetä 
ja johtolanka on moantien varsilla. Esmerkkinä immeisruummii telekrahvi 
hyvvyyvestä soatii kuulla, että jos toesta pistää neulalla kantapeähä, 
niin kantapeästä laetetaa hetj telekrahvi peähä, jossa on peäkonttuor. 
Ja samassa silimänräppäyksessä peäkonttuor antaa telekrahvi kantapeähä 
ja käsköö, että potkaesta kimmauta sitä, joka neulalla pistelöö. Mut ku 
pahakurisista akoesta on puhe, niin ei pie virkkoo mittää niihe 
hermoesta ja hermostumisista, voan on sanottava suoraa, että niissä on 
joko ilikeys taekka "vanaha-Oatam".
– Vae akoessa se "vanaha-Oatam" ja ilikeys aena on, eikä miehissä 
millonkaa. Mut eiköö sitä passoes ommoo kohtoosa miestennii tarkastoo? 
Muesteleppas esmerkiks viimmevuotista nimpäevees ja sitä rytäkkätä, 
minkä panit toemee iha turhapäete. Mikäs se sillon sinuva riivas, oljko 
se "vanaha-Oatam" vae hermovikako?

– Joka entisiä muesteloo, sitä tikulla silimään.

– No, en minä muestellaksen maeninnakkaa, voan sanoen iliman 
sannooksen sen tautta, ku aena kaekki paha naeste syyks pannaa.

– Kukas käsk sillonkaa naeste suutaa tulukuttammaa?

– Mut mittees siinä muutakaa soatto tehä, ku sinä vakkaene mies 
rupesit väettelemmää salaka ja mueku tuntomerkistä ja lopuks nostit 
semmoese nuoha, että toeset vieraesta pelästy ja toeset mänj poes, eikä 
kiellotkaa auttanna.
– Ja minun sitte oes pitännä ruveta tuppisuuna kuulostammaa akkae 
irvistelyvä, niihe taulapäehe...

– Elä, veikkone, peästä kiukkuva valloellee, ettei tämäk...

– Mittees sinä aloet kiusotella ja entisiä muestella?

– En ala, enkä muestele. Minä voan tuossa sivumänne tulin sanoneeks, 
että sinä viimme nimpäevänäs suutuet ku tupakka iha ilima syytä. Ku 
siinä juteltii, että pienijä salakoeta ja muekkuja on vaekee erottoo 
toesistaa, niin sinä sannoo paukautit, että se on heleposta heleponta 
tehtävee, ku muka toesilla on alahuul lyhemp ja yläliuul pitemp...

– Kuule! Anna sen jupaka nyt olla penkomata – kuuletko?

– Kyllä minun puolestan. Mut tuntuu se voan ouvvolta, ku vakkaene mies 
ilimottaa tuntomerki, eikä sitte kykene sanomaa, kumpasellako, 
salakalla vae muekullako, alahuul on lyhemp ja ylähuul pitemp.
– Tietyst se on toesella niistä. Ja eikö sitä jo siitä ymmärrä, kun 
tietää, että toesella on? Mut mittees ne akat ymmärtää?

– Etpä tuota näytä ymmärtävä itekkää, vaekka out mies olevinas...

– Leipälinkku kiin ja hetj paekalla.

– No, elä nyt toas kiivastu. Enhää minä mittää muuta tarkota, ku voan 
sitä, että soatot niin turhasta suuttuva ja vielä niin silimittömäst. 
Jos sinä kerra tiesit, kumpasellako sortilla se ja se huul...
– Minkätähe minä en tietännä ja tiijjä. Mut turha on ruveta akkaväelle 
selittämmää, jotka ei mittää ymmärrä. Ja nyt sanon laetimaese kerra, 
että tätä juttuva ja jupakkata ei jatketa.
– Ei jatketa, ei jatketa, vaekka en kuetenkaa malta olla sanomata, 
että vakkaene mies ruppee tuntomerkkijä selittämmää ja ku sitä ei 
tiijjä, sillon suuttuu ja laettaa hirvee rytäkä, että koko talo tahtoo 
koatuva...
– Suu kiin, karjas Jussi, nimpäeväsä sankar, kovaeänisest. Samalla se 
tapas lyyvvä nyrkkijää pöytää. Mut isku sattu kahvipannuu, joka mänj 
luttuu, niinku moakarvasaralla oes paeskattu, ja pannu sisällys 
purskaht pöyvvälle sekä sankari silimille, ryvettäe häne juhannuspuhtaa 
paetasa ja korree pöytävoattee. Muutama parj kahviknppija ja retnekka 
eli kermakuluppo sekä sokursipaleet tek ensaluks vappaeta ilimahyppyjä 
sekä lopuks kimpoel moaha, muutamat kupit särkyneinä. Vehnäset ja muut 
köhnikkäät lentel hueskihaeski. Emäntä juosta pingers tuppaa pakkoo, 
jonne Jussi tulj perästä verise nyrkkisä kansa. Sitä ryhyttii kiiree 
kaupalla sitomaa ja huusloaroomaa...
Mitenkä sitte varsinaesille nimpäeville vieraehe tultuva käv, sitä en 
tiijjä, ku en uskaltanna männä kahtomaa ja kokemaa. Mut jos kuka on 
kuullunna, ilimottakkoo ystävällisest, sillä sitä oes lyst sekä minun 
että kukaties muehennii tietee. Eikä kaeketi sitäkää pahaks pantaes, 
jos samalla lausuttaes, luuletteko Jussissa ollee hermovian vae 
"vanaha-Oataminko"...

MYYRÄNMÄKELÄESET SÄHKÖSSÄ.

Siinä sitä on sähkössä puhtija ja voemoo, senhää tietää akat ja 
lapsettii. Ja jos kuka sähköiskun sattuu soamaa, niin sillon se on 
leipä leikattu. Mut puhtija ja voemoo on sähköinnostuksessakkii, ku se 
oekee sytyttävänä sattuu. Kaekista vereksimpänä ja tuoreimpana 
esmerkkinä siitä on Myyränmäkeläeset, jotka tässä äsköesenä aekana 
sattu joutumaa sähköinnostuksee.
Se läht siitä, että Hautolampilaeset olj ruvenna sähköö paekkakunnallee 
puuhoomaa – ja nii sähköinnostus sähköesistä Hautolampilaesista tarttu 
Myyränmäkeläesii. Ku niille olj voan sivumänne sanottu, että nyt sitä 
sähköö saesitta työkii, niin muuta ei tarvittu: koko kyläkunta alako 
kilivassa pauhata, että:
– Mikäs pakko meijjä on lampputuettuloehe ja pärevalakee varassa ellee 
turjottoo – otetaa sähkö, ku se kerra soahaa.
Ja että tässä olj ylleene miel'ala lausuttuna, siitä ei tarvihe 
toestukseks maenita muuta ku sen, että ku isäntä Väkelökkii olj 
joutunna sähkökuumeesee, niin sillon se taut olj muehennii tarttunna. 
Sen isännä nim ei oekeestaa ollunna Väkelö, voan olj sitä sillä tavalla 
ruvettu kuhtumaa – väkelyytesä tähe. Se nimittäe olj olovinnaa innokas 
kaekkii yrityksii, nostel housujaa ja lävväyttel rukkasijjaa vastakkae. 
Mut siihe sitte pöyhistely kuol nahkaasa. Ja samallaesta sen olj 
puhelukkii: se alako niinku hyvä soarnapappi, mut muutamae lauseihe 
perästä se rupes väkelöettelemmää ja ussei koko puhelusa keskeytti. Ja 
väkelöemistä sen olj liikkuminennii, samate ku talloustoemettii. Kaeke 
sen tautta sitä olj ruvettu nimittämmää Väkelöks, eikä sitä takanapäe 
muualla nimellä maenittukkaa. Ku Rinneaho isäntä olj tullunna Väkelön 
luo keskustelemaa sähkön ottamisesta, niin tämä olj tohahtanna ja 
sanonna, että:
– Sitä vehettä minä vihhoon niinku paholaesta sen tappaukse perästä, 
mikä mulle sattu asemalla. Mänin siellä käymää iltamyterässä ja ku 
outossallii peäsin, soapu asemamies tulija sytyttämmää. Minusta tuntu 
ihmeeltä, ku sen ei tarvinna muuta, ku voan seinee napsautti, niin hetj 
olj valakeeta ympärj huonetta. Sen asemamiehe mäntyvä en malttanna 
olla, voan tassuttelin kahtomaa sitä napsautuskohtoo. Ja ku immeine ei 
usko, ennenku koettaa, niin minnäe hellävarroo veänsin semmoesta mustoo 
nauloo, joka muestutti housun tikkunappija. Mut sillo tupsaht kaekki 
valot sammuksii ja minä hätäpäessän läksin pimmeessä pyrkimää penkille 
pakkoo. Miten lienen haerahtunna könähtämmää yhe aka syllii, joka nost 
hirvee nuohaka ja rupes rämmentämmää, että:
– Mikä sika sinä out, joka sammutat valakeet ja tulet karvasta turpoos 
minun noamaan hankoomaa? Häh? Mikä sinä out ja mittee sinä oekee 
meinoot? Tiijjä se, että minä oun kunnijallise miehe kunnijalline 
aviovaemo, enkä mikkää...
– En minä mittää pahhoo meinoo... minulle tulj erreys... Enkä minä 
Sikasia ou suvultan, minä oun...
Mut sillo tulj asemamies outossallii ja ihmettel valakeihe sammumista 
sekä napsautti ne toas palamaa. Ja yhessä oveavvauksessa tulj muetae 
immeisiä. Siinä hälinässä sotkeetu sen kunnijallise aviovaemo torumine.

Se Rinneahon isäntä sano, että:

– Mittees syytä sinulla on siitä sähköö ja sähkövalloo suuttuva? 
Kaekkihaa siinä tapahtu sinun äkkinäesyyves tähe. Mut jahka soat 
sähkövalon ommaa kottiis, niin opit sitä käsittelemää ja näkemää, miten 
suur hyöty ja mukavuus siitä on: ei tarvihe lamppuja eikä tuettuloeta, 
eikä muuta ku napsauttaa, niin kyllä valloo tulloo.

– No, mut ku minä napsauti, niin pahhuus sammuva tupsaht.

– Oesitpas napsauttanna toese kerra, se oes toas syttynnä. Mut ei sen 
sähkön hyöty sovi yksinää valloo, sillä lisäks soahaa voemookii, niin 
että sen voemalla puejjaa riihet ja sahataa halot ja vielä monet muut 
työt suoritettaa. Kumpa nyt voan kyläkunta ymmärtäs tarttuva asjaa 
kiin, niin hyvvyys oes vikana.
– Mittee? Puepko se riihet ja hakkoo halottii? No, johhaa nyt herra 
helepotukse antaa...
Ja ku rukkaset sattu Väkelön vieree, löe se niitä yhtee, kapsaht 
seisomaa ja housujaa nostelemmaa ja sano että:
– Miks ei ymmärretä, ku oekee selitettää. Ja minä lähe kulukemaa 
niinku Jierusalemi suutarj, sekä kujilla ja kylissä huuvvan, että ottoo 
sähkö, ku se meille kerta annetaa.
Ja niin läht Rinneaho isäntä yhelle suunnalle ja Väkelö toeselle 
suunnalle. Immeiset olj ihmeissää nähhessää Väkelön niin kovalla 
kiireellä kulukemassa, että sanottii sen vällii juosseennii, vaekka 
jotkut ei sitä pitännä totena, ne ku usko, ettei Väkelö juosta 
ossookkaa... Eikä kulunna ku muntamija päevijä, niin koko 
Myyränmäkeläeset olj sähkössä, taespa jo olla semmoesijjae, jotka luul 
sähkötullii olova palamassa ympärj kyllee...
Sinä sähköinnostukse parraana aekana sattu Jussi Suksine mänemää käymää 
Väkelön talossa. Siellä tietyst tulj sähköstä puhe ja Väkelö nostel 
housujaa selitellessää, että kohta sähkö pue riihet ja hakko 
halottii... Se Jussi Suksine on moalimata liikuskellunna paljonnii ja 
tuntoo sähkövalonnii, niinku mone muunnii asjan. Huohmatessaa Väkelön 
sähköinnostukse se kysäes että:

– Ettäkö meinoot sähkövalon talloos hankkija?

– No, kukas ei sillon ota, ku semmoene hyvä annetaa!

– Miten monta valopistettä meinoot ottoo?

– En minä ymmärrä pisteistä mittää, minä voan otan niin paljo sähköö, 
että se pue riihet, hakkoo halot ja valasoo niin kirkkaast, että näkköö 
unessakkii...

– Mittää tuo mahtaa tulla maksamaa?

– Mit... mit... mittee? Maksamaanko? Eipä kaeketi se mittää maksa, 
koskapa maksusta ei ou mittää maenittu, sanottu voan, että myö 
sähkövalo soahaa, jos tahotaa...
– Mut eihää teällä moalimassa maksuta soaha muuta, ku kynnet sormii ja 
varpaesii sekä täetä paetaa. Ei, kaekista maksettava on. Jos kuetennii 
pylyväät otat omasta metästäs, toemitat ne paekallee ja laetat 
valamiiks, etkä työlles ja vaevalles palakkoo rätnee, niin ne soat 
ilimaseks. Mut muusta kaekesta pittää sinun lyyvvä mynttijä pöytää ja 
sitte valosta ja voemasta maksoo sen mukkaa, miten paljo kulutat.

– Kukas sen ossoo sannoo, minkä verran niitä kulutettaa?

– Kilovatin mukkaa valamistaja teille valloo ja voemoo antaa sekä 
jokkaese käyttäjän luona mittar ilimottaa kulutusmeärä.
– No, joha nyt on riena taekinassa. Tää on varmaannii sen 
Rinneaholaese Ametriikissa opittuja metkuja koko sähköhomma, jolla se 
meinoo meitä jutkauttoo. Mut eipä meitä nakkii niin narratakkaa, ku 
hiirijä sianlihapalasella.
Ja kysymätä, oesko Jussi Suksisella jottae erityestä asjoo ollunna, 
Väkelö löi rukkasijjaa yhtee, kapsaht takajaloellee, nost housujaa ja 
alako paenoo ovvee koht. Immeiset sae toassiisa ihmettelyaehetta, että 
mikä nyt on tullunna, ku Väkelö iha toenperästä juoksoo, ettei ies taho 
muestoo nostoo housujaa, jotka uhkoo puota – miten sillä Väkelöllä 
lienöö nivuset niinku kissalla, ettei housut pysy ilima alituesta 
nostamista... Näestä ihmettelyestä ei se Väkelö mittää tiennä, voan 
männä huuhto asumuksesta asumuksee ja jok'ikisessä paekassa sano, että:
– Nyt meille meinataa tehhä oekee Ametriiki jutku! Kahtokeepas, ei 
sitä sähkövalloo ja voemoo iliman eistä soahakkaa, voan siitä tulloo 
niin suuret maksut, että meiltä männöö rahat, kukkarot ja napit 
voatteista. Ja ku vielä pittää kustantoo erityene virkamies, jolla on 
niin kummalline nim, ku Kilovatti, sekä sitte lisäks mittar vae liekkö 
se iisnyör, joka pittää kottiisa ottoo... Entäs ku on kaekenmoesia 
pisteitä ja rikkuja, joesta pittää rahhoo pulittoo... Ei, siihe kirnuu 
en aenakaa minä hyppee! Ja hittojakos myö sillä valolla ja voemalla 
tehhäänkää? Teällähää korkeella mäillä myö ensiks oamusella aurinko 
nähhää ja viimmeks iltasella, ku kesä on korreimmillaa. Eikä toas 
talavella ou kiirettä meskuu ja pakkasee: moata pötköttää sängyssää 
päevästä päevää sekä omalla voemalla tekköö työtä sitä mukkoo ku 
jaksaa. Pitääköö Kilovatti sähkövalosa ja -voemasa, koska siitä maksu 
voajitaa. Minun kottiin sitä ei oteta, ku vasta tuhanne vuen peästä.
Ja sen sanottuvvaa se Väkelö alako ponnata toesee paekkaa. Mut sen 
jäläkee huus immeiset, että:

– Ei oteta meillenkää!

Ja niin äkkijä ku se sähköinnostus sytty, yhtä äkkiä se sammukii. 
Ympärj kyllee sanottii, että:

– Ei oteta sähköö, ei oteta, koska se maksaa...

Mut se Rinneahon isäntä, sähkövalon ja voeman innokas puuhooja, purroo 
hampaetaa yhtee ja sannoo, että:
– Kaekenmoeste koltiaeste ja taulapäehe keskee on pitännäe joutuva 
olemaa ja elämää, jotka ei ommoo hyvveesä ymmärrä. Mut mitteepä minä 
heitä ruppeen herättelemää – moatkoo mokomat, niin että kannikat 
hautuu...

Se Jussi Suksine toas tuummaeloo yksinää tällä laella:

– Ku sitä immeine eläs, niin oes lyst nähä, jaksaakko Väkelö ellee 
tuhat vuotta... Mut pahon minä pelekee, että eikö siltä tuhannen vuen 
eläminennii mänene – väkelöks, niinku kaekki muukii...

KU MINÄ ITE -- VARASTIN.

Tässä elämän "elokuvvoo" tarkastellessa juolaht mielee värssy muutama 
runnoelijakokelaa käskirjutuksesta, jossa runoniekka, oavistukse 
kiikarilla viimmestä tiljpäevee tirkistellessää, laulaa tällä laella:
    "Luoksein soapuu konttopiru
    käissä konttokirjat kummat:
    Hyvveitä voan pien on siru,
    pahheita on suuret summat."
ja ku sitä värssyvä miettiissä muestluusta tappauksia tulla marnii 
esille, niinku moamykriä koloestaa, saen huohmata, että minnäe 
miesparka, muusta puhumatakkaa, oun muun muvassa – varastannae. 
Immeiset sannoo, että rehelline tunnustus on sama ku anteekssoamine, ja 
sentähe minä nyt vilipittömäst varkauten tunnustan, samalla ku mulla on 
lieventävänä asjahoarana olovinnaa se, että en ou tehnä muuta ku 
kotjvarkauve, enkä vieraalta ou mittää anastanna. Ja tällä laella se 
kotjvarkaus tapahtu:
Olin jo mustalaespoekoo suuremp taekka toesi sannoessa siinä ijässä, 
että moalima kaekenmoeset houkutukset ja tuulet riipo matkaasa. Mut jos 
mänj suuntaa taekka toesee, rahhoo voan joka paekassa tarvittii. 
Kukkaropahasesta irvist kuetennii tyhjä pohja ja jos kassakirja oes 
ollunna ja sitä oes katellunna, ei siinä oes ollunna muuta ku yks leht, 
jossa olj mänöjä, eikä – tuloja ollenkaa. Mut ninku luonto vettää 
tikanpoekoo puuhu, samate luonto vetj minuva muehe matkassa kulukemaa 
ja joukossa olemaa. Sitä varte pitj tuloja hankkija harjottamalla – 
kotjvarkautta. Ollessan vanahempaen lapsista pahnanpohjimmaene eli 
nuorin, en minä soanna isännöejjä, voan toeset pitj jöötä. Mittee sitä 
sitte millonnii lie soanna kähvelletyks ja rahhaa vaehetuks, ei 
tälläkertoo juohu mielee. Mut luultavast tämä ruessäki varastamine on 
ollunna kaekista suuri, koska se nyt peäkopasta tulla marni esille. Ja 
niinku jo sanoen, minä tahon sen avomielisest ja vilipittömäst kertoo 
ja tunnustoo.
Muestamattomuuvve taekka muehe kiireihe tähe olj myllyy lähtö unehtunna 
iltapimmeesee, eikä se niin voarallista ollunnakkaa, ku meijjä mylly 
olj lähellä, voan kilovirsta peässä. Ku jyviä lähettii säkkilöehe 
panemaa, jouvvuttaavvunj minä matkaa, niinku harakka sijantappajaesii. 
Siinä kiireest liepsuessa onnistun soamaa yhe jyväsäki puotetuks aeta 
rappusilta moaha ja sieltä vierytetyks rappuehe ala. Eikä sitä 
keppoesta kukkaa huohmanna.
Niinku muuttii mänin minnäe yöpuulle ja tuummasin, että toeste 
nukuttuva käyn säki kelekalla viemässä riihlao tlakse, jossa sen lummee 
peittelen piiloo. Mut minä nukkuva horrae syvvää unnee itekkii ja vasta 
oamuyöllä havvae. Mulle tulj kiire. Käpsin männä tuppaa, otin sieltä 
kelsturkkirutmeijja peällen ja suure karvareuhka peähän. Pusasin sitte 
nostoo säki kelekkaa ja läksin vettee junnoomaa. Riihtie olj kappee, ja 
ku talav olj lumine, olj kinoksi ja kahepuole tietä. Peästyvän puolväli 
paekkeille huohmasin, että jokkuu tulj vastaan. Kukas se mahtaa olla? 
Ja voe lapikasta ja lapikasnahkoo! Se olj mun vanahin veljen, joka olj 
sattumalta herättyvvää lähtennä tarkastammaa, onko ahe riihessä niin 
kueva, että jo tänä oamuna passoes puejja. Mikäs minut perrii? Takas 
keäntymine olj kerrassaa mahoto ja jos toas juoksen pakkoo, jeä 
jyväsäkki suve suuhu. Mut hätä keinon keksii ja hättäene tarttuu, 
vaekka – olenkortee. Ja niimpä minnäe paenon reuhkan syvälle peähän, 
nostin turkkirutmeijjan kaulusta pystyy ja rupesin liikata lynkkeemää, 
niinku meijjä mökissä asuva loesmies, Jussi, tekköö. Totta varmaannii 
liikkoomine lienöö hyvi onnistunna, koskapa veljmies alako tieltä 
kavuta nietokse selekää, antooksee vaevaesmiehelle tietä. Ku siinä 
veljmiehe sivute männä lynkkäsin, kysäes veljmies:

– Mistees se Jussi näe varrae tulloo?

– Tuolta minä tule Kiijjasta kesäpalakkojan hakemasta, vastasin minä 
ja parraa kykyn mukkaa koetin hoastoo Jussin eänellä ja hyvi 
pehmeekielisest, niinku sekkii latustaa. Ja vaekka lauluopettaja ennen 
olj haukkunna, ettei mulla ou mussiikikorvoo, osasin minä kuetennii 
Jussija niin hyväst jamata, että veljmies petty...
Ku saen jyväsäki varmaa taltee lume alle, kipasin tulla kelekkonen 
kartanolle takasi. Luultavast ei riih vielä kuevalta ollunna tuntunna. 
koska veljmies ei ollunna perettä herättännä, voan olj männä vielä 
kammariisa. Se olj etuva mulle, soaton, neät, turkkirutmeijja ja 
reuhkan viijjä tuppaa ja hiipijä sitte makkuukseen. Ku veljmies olj 
sitte tullunna jonkuu aejja peästä tuppaa, olj se sanonna, että:
– Alakoopa konkoilla pystyy, ettei sivu päevän moata, ku Jussikii on 
jo ehtinnä tulla Kiijjasta ast.
Pitkii aekoje perästä satuttii sitte kerra juttelemmaa minkä mittäe ja 
muun muvassa ihmeteltii koerrae ihmeellistä ja tarkkoo vaenuva, ku ne 
tuntoo kotisa immeiste ja elläente jälet, vaekka miten paljo oes 
kulukovia ollunna niihe perästä tietä myöte. sillon sano veljmies, 
että:
– Ihmeellistä ja kummallista se on. Mut on niitä immeisissäe 
semmoesia, jotka on hyvi tarkkoja tuntemaa. Tahtomata ruveta ihteen 
kehumaa, tahon kuetennii maenita, etten minäkää ou iha huono tuntemaa.
– No, kaekkee sitä pittää kuullakkii, siuähää et tunne kettää, sanon 
minä.

– Mite niin? Sanoppas esmerkki, millonka en ou tuntenna.

– Esmerkiks siilon, ku minuva luulit Jussiks tuossa riihe välillä, 
etkä tiennä sitäkää, että olin kähveltännä jyväsäki, jota olin piiloo 
viemässä.
– Sinäkös lyöppärj siinä olittii, tuummas veljmies ja tulj vähä niiku 
nolosiisa sekä keäns puhhee muehe asjoehe.

ROTTA, ROTTA -- VOE HERRA SIUNATKOO!...

Juna läht asemalta hiljaesta männöösä – eikähää junahurjastelu ou 
kaekeks onneks vielä muotii tullunnakkaa, niinku autohurjastelu – niin 
juna läks kulukee kolluuttammaa. Hyvi sekalaesta seurakuntoo istu 
muutamassa kolomanne luoka vaunussa, enimmäksee naespuolista väkkee, 
mut usseita olj miehijäkkii, joesta yks ja toene näytti olova 
täysverisijä reissusällijä. Maesemat kahe puole rautatietä olj kolokkoo 
vaevasmehtee kasvavia soeta ja ku asutusta ja viljelystä ei ollunna ies 
näkyvissäkää, olj matkustajat ikkääku turrillaa ja nörpällä neni. 
Viimmeseltä asemalta ei tullunna vaunuu muuta ku yks matkustaja, 
konttiselekäene keskikkäene mies, joka muutama penki peähä peästyvää 
istumaa alako hammuilla konttija selästää, asettooksee sen joko penki 
ala taekka hyllylle. Kontissa näytti olova vöryä runsaast, niin ettei 
kielj soanna sen suuta tarkallee suletuks. Ku se kontti olj polovilla 
alaspäe, parkas yks naesimmeine, samalla ku se kavaht penkille 
seisomaa, kovalla eänellä, ikkääku oes hengenvoarassa ollunna, että:

– Rotta, rotta – voe Herra siunatkoo!

– Missee, missee? kuulu parkasuja jokikiiseltä puolelta.

– Tuolla lattijalla... lattijalla... rotta, rotta – voe Herra 
siunatkoo!...
Ja tuolla laella parkuissaa se naesimmeine hulumuuttel helemojaa ja 
potki jalakojaa penkkii. Tuski ennätti silimänräppäystä kuluva, ennenku 
kaekki naesmatkustajat olj penkillä seisomassa ja samate tek monet 
miehettii. Se konttimies pysy yksinää rauhallisena, keännelle konttijaa 
sekä oes jottae sanonna, mut kukkaa ei ottanna kuunnellaksee. Ku 
melekei jokkaesella naesimmeisellä olj lyhythelemaset hammeet ja ku ne 
niitä nostel ja hulmuuttel sekä seärijää sätkittivät, ettei rotta 
peäsis helemuuksii, niin oespa siinä viikunalehet ollunna tarpee... 
Kaekista pahimmassa villissä olj muuvva tavattoma lihava naene, joka 
kuulu ollee kastrullikomentantti eli keittäjätär, ja jonka takapuolet 
olj paksut, niinku ruummenkulit, ja rinnat öhötti, niinku 
kymmenkilloeset pussit oes ollunna riippumassa. Sennii hammeet olj 
eärimäese lyhyvet, varmaannii sen vuoks, että niin paksuje pohkeihe ku 
tupakkapölökyt olj vanahaa aekaa, koko voemaperräene ihanuus soattas 
olla näkyvissä. Sillä keittäjättärellä olj hirvee römisevä eän, jota 
seälimätä käytti, samalla ku se pelemuuttel ja nostel helemojaa sekä
käsillää kouri mahollisia ja mahottomia paekkojaa luekkamalla ja 
kiljumalla, että:
– Rotta, rotta – voe Herra nimessä! Onkoo se ajjautunna mun 
helemuksiin – kahtokee, kahtokee, näkkyykö sitä...
Ja siinä vastapeätä olj muuvva reissusälli, jonka tajuntapiirissä ei 
ujjouskäsitettä lie millonkaa ollunna. Sille miehelle näytti semmoene 
kahtomine ja tillistämine olova mieleistä tehtävee ja se sekä kahtel 
että koplikii oekee perustuksia myöte, jopa puristel rintojakkii. 
Rintapuolestaa se kastrullikomentantti eli keittäjätär olj arka ja 
parkas että:
– Ei se rotta ou sinne peässynnä, nauhat ku on kovast kiin... mut 
siellä helemoessa, helemoessa...
Keittäjättären rohkeus tarttu toesiinnii naesimmeisii ja hyvi mielellää 
ne anto mieste hättyytellä rottoo helemoestaa. Ja ne, jotka ujostel, 
hulumuuttel helemoja, niinku lakanoeta tomuja pöllyytellessä ilimassa 
liehutettaa, eikä ne välittännä, mitenkä korkeelle helemat kohos. 
Samalla ne potki ja sätki jalkojaa penkkii ja lattijaa. Ja yhellaesta 
peliä pitj jotkut miehettii, samalla ku ne koplimalla anto 
hyväntahtoesta apuvaa, ettei rotta voan peäsis naeste helemuksii... Mut 
jalakoe tömistämine, kirkumine ja rotan pelottelemine olj niin 
voemakasta, että ku junnaelija eli junaisannoehtijä astu vaunuu, olj
se hämmästyksestä selälleesä lentee. Eikä rauhottamisesta mittää 
hyötyvä ollunna, voan päevasto metelj ylty, ku kilipoo huuvettii, että:

– Rotta, rotta... lattijalla, rotta, rotta – voe herra siunatkoo!...

Junaisannoehtijä kiitti kauppojaa, ku peäs mokomasta rottasotaräväkästä 
poes.
Mut samassa tultii asemalle ja juna pysähty. Ei tarvinna kettää käskee 
vaunusta ulos lähtemää, semmoesella kyejjillä sieltä rynnättii, että 
ovet tahto matkaa lähtee. Se konttimies jäe yksinää istumaa, aukas 
konttisa suun ja asettel sinne toeste tavaroehesa jonkkoo 
kauppapuojjista lapsillee leikkikaluks eli leluks ostamasa – 
tekorotan, jossa olj oekee vetokujjeet sisässä, niin että sen voe 
avvaemella vettee, niinku taskukello, jotta se sitte jonku matkoo 
juosta vikittää, ja joka häne konttisa suulta sattu puttoomaa 
lattijalle. Siitä lattijalta sen jokkuu heikkohermoene naesimmeine 
huohmas, luul sitä oekeeks rotaks ja rupes huutamaa. Kohta sen jäläkee 
huus melkei jokkaene. Ku sitte junan seistessä tulj jarru- ja 
asemamiehijä vaunun rottoo karkottelemaa, kerto konttimies niille, 
minkälaene rotta olj liikkeellä ollunna. Ja ne miehet sano, että:

– Minkästähe työ ette ilimottanna asjan oekeeta laetoo?

– Kyllä koettelin, mut ei kukkaa minuva kuulostanna. Ja niin minä 
luulin, että niihe kaekkii järk on männynnä vinnoo... Jos sitte 
semmoesille oes ilimotukse tehnä, oes ne voenna minut repijä pieniks 
topaleiks. Ja ku ne sen lisäks matkan alussa valittel ikävyyttää
ja pitkävetteisyyttä, tuummasi minä, että siitäpä nyt soatte
vaehteluva ja olin hiljoo, niinku sirkka seinänravossa...
Ja vaekka rautatieviranominaeset ilimotti, ettei rottoo vaunussa ou, 
eikä ou ollunnakkaa, ei kukkaa entine matkustaja männä siihe vaunuu, 
voan ne hak kimpsusa ja kampsusa ja sitte ne pakkaatu toesii vaunue. Ja
niissäkii tahto naesimmeiset vielä hulumuutella ja nostella helemojaa, 
etennii se lihava kastrullikomentantti eli keittäjätär, ne ku pelekäs, 
että jos rotta on kueteimii helemuksii pujahtanna...

KU SUUTARJMESTÄRJ PELEKÄS -- TULOVAASA VARKAAKS.

Melekei tikate täynnä olj laetakaupunni kapakka "viinamäe työmiehijä"
– mikä heistä sitte lie milläe liemellä peätää ja mahhoosa täyttännä. 
Kapaka emäntä, vanahanpuoleine naesimmeine lihava tyttäresä kansa olj 
hyvällä peällä ku vieraeta olj runsaast ja niihe lystijä lisätäksee äet 
ja tytär vuorosa perrää pyöritti posetiivirämän kampija, jonka 
ittaalijalaene posetiivisoettaja olj huonouve tähe myönnä. Se jo ollii 
niin loppulahtee kulunna, ettei sen soettokappaleista soanna paljo 
selevee. Mut se puute korjattii sillä tavalla, että emäntä ja tytär 
lauloo uelotti peljvärki soejjessa ja ku arvosa ylleesö ussei hoelotti 
mukana, soatii kapakkavieraehe mussiikkitarvis tyyvvytetyks. Ja niimpä 
tännäe iltana näytti sekä emäntä tyttäresä kansa että vieraattii olova 
lystissää.
Poekkeuksena olj kuetennii muuvva nikkarjmies, joka kärsivä näköesenä, 
ku hammastautine, tappail tuppaatuva usseempaa pöytää, peäste muutamae 
eäree istumaa – mittää suuhusa soamata. Ja ku lintukaa ei kauva istu 
urvottomassa puussa, muuttel nikkarikkii pöyvvästä pöytää sekä sen 
lisäke sopotti kaekkii maholliste tuttaviisa korvii. Vastauksiks voan 
päetä puesteltii. Viimme se mänj emännä ja tyttäre luo sopattammaa. Mut 
emäntä ei ruvenna peätää puestelemmaa, voan sannoo mäeskäs kovalla 
eänellä, eitä:
– Tiijjäthää sen ennestäännii, ettei multa liikene rahhoo velaks 
panttija vastaa ja juomatavaroeta minä en velaks anna.
Se mäeskäys sattu nikkarjmiehe sapelle. Se astu kesklattijalle, kaevo 
taskustaa kello, jota pyöritti ilimassa ja sano, että:
– Eikö kukkaa taho ostoo kelloo? Tämä käy neljällä ruppiinilla ja 
yhellä vetämisellä kaks vuorokautta sekä...
– Elä, miesparka, myö kelloos. Sitte et tiijjä aekoo, millonka kapakka 
auvvastaa, huus hevosmies Turune nikkarjmielle puhhee keskeyttäe.

Mut nikkarjmies kiljas, että:

– Sulla ei tässä asjassa ou puhevaltoo, eikä muullonkaa, ku kello 
kahentoesta aekaa yöllä lutikoelle, mut sillonnii voan akkas luvan 
perästä.
– Elä puhu nue kommeest taekka mänetät kellonostajan. Minä nimittäe 
tarvihe ostoo kellon. Mut käypkös tuo kello?

– Se käy ja kukkuukii. Jos et usko, pistä korvaas ja kuuntele.

Ja hevosmies Turune tarkastel kelloo ja ku sillä olj pöytätoverinnaa 
kellosepä sälli, anto se kellon tämännii tarkastettavaks. Se kahtel 
sitä aekasa ja sano, että:

– Kelloks tää on tehty ja kellona tää männöö.

Sitte rupea nikkarjmies ja hevosmies keskenää supattelemaa ja supatukse 
loputtuva sae nikkarjmies käypäset kätteesä ja hevosmies pistj kello 
taskuusa. Sitte nikkarjmies istu pöyvvä eäree ja komentavalla äenellä 
huus, että:

– Tuokoopas lientä pöytää ja pankoo lusikat laejjalle.

Ku siinä "lientä" nikkarjmiehelle tuotti, astu uluko-ovesta sissää 
muuvva suutarjmestärj, joka hujutuulella ollessaa kuhtu ihteesä herra 
Kellekseks ja jota kaekkii muehennii pitj sillä nimellä puhutella, 
vaekkei sen nim Kelles ollunnakkaa. Hetj sen sissää tultuva selevää 
huohmas, että suutarjmestärj olj hujutuulella. Mut vaste tavallissuutta 
se näytti ärtyneeltä, kävel eistakas, kohhauttel olokapäetää ja sano, 
että:

– Äsh, äsh!

– Mikäs herra Kellekse – sano jokkuu tuttava – sisuksija kaevaa, ku 
tuolla laella ähkät ja äliiset. Syökö mato hammasta vae onko anoppis 
haukkunna?
– Hampaat on terveet, niinku koerralla, eikä herra Kellestä uskalla 
anoppi taekka muutkaa (tässä se mies sivumenne sannoissa laskettel 
lievee) akat haukkuva. Ja sitä varteha meillä koerra pietää, että se 
haukkuu. Minä oun ärryksissä, niinku entine pappi, joka äsäht, että 
"voe ku nuo immeiset kuoloo ja retustelloo ja jättää rippirahasa 
maksamata". Mun toas pittää sannoo, että ne kuoloo ja retustelloo ja 
jättää soappaasa maksamata. Äsh! Kahtokeepas, ku se postiljuonvainoo 
tilas multa oekee erikoissoappaat, joelle varrettii ylettyy 
reijjejuuree ast ja varsie suessa on sisäpuolella punaene ja 
ulukopuolla kiiltonahka, ja muutennii ne tehtii parraasta nahasta sekä 
sarkasella vuervoatteella vanistettii, niin että ei niissä oes koepia 
kolottanna eikä varpaeta vilu viileksinnä. Mut se postiljuon kuolla 
kutjaht, eikä sen perilliset huoli soappaesta. Mihi hitoelle minä ne 
soappaat soan mänemää, tässä kaupunnissa ei neät ymmärretä niin hyviä 
jalakineita ostoo. Ja siitä syystä minä oun ärryksissä ja otin kotona 
muutamija ryyppyjä sekä tulin tänne makuja muuttamaa.
– Ja oekeesee paekkaa se herra Kelles osas tullakkii, kyllä teällä 
surut keränä kulukusta alas männöö, sano se hevosmies. Mut ei passoo 
koko kaupuntia niin säkissä olleina pittee, ettei osattas hyviä kenkiä 
ymmärtee. Tässä esmerkiks on mies, joka ymmärtää hyvät ja huonot kengät 
ja joka myös hyvät kengät tarvihtoo, sillä minähää sitä hangessakkii 
toaroon ihko hoaranpohojia myöte. Ja joa ne soappaat voan minun 
jalakaan passoo, niin myöhää tehhää kauppa kahtee sannaa. Mitähä jos 
kengät vaehetaa tähä kelloo?
Suutarjmestärj otti kello kätteesä, kuulost sen käyntijä ja tarkastel 
sitä kaeki puoli sekä sano, että:
– Kyllä pittää rahhooki liikutella välistäissä. Ja sen minä toas 
varmaa tiijjä, että soappaat passoo sulle, niinku valetut, minä ku 
tunne jalakas suuruuve.
– No, ruvetaampas istumaa vierekkäe kauppoo hieromaa, eikä kennenkää 
tarvihe hinnasta tietee. Kahe kauppa ja kolomannelle korvapuust, sannoo 
sananlasku.
Ja sitte herra Kelles ja hevosmies alako supatella ja taes ne rahhookii 
liikutella. Mut se tulj loppusummaks, että suutarjmestärj pist 
hevosmiehe vastikkää ostama kello housuisa taskuu. Kauppalangokset 
tilas harjakaesjuomat etteesä. Hetkise kuluttuva ei suutarjmestärj 
ähkännä ja ähissynnä, voan rupes laulamaa sitä lauluva, jota se herra 
Kelleksenä olessaa tavallisest laulo, ja joka olj tämmöene:
    "Tule meille voan,
    meillä leivotaa.
    Soat lämmintä leipee,
    jos – annetaa."
Toesettii kapakkavieraat tarttu virtee kiin ja sillä tavalla viinamäe 
työtä jatkettii yömyöhää asti.
Seuroovana oamuna mänj hevosmies soappaeta suutarjmestäristä hakemaa. 
Se mestärj olj kyykkysissjää suure kenkäkoapi eissä ja niin touhussaa, 
ettei tulemista huohmanna, ennenku tulija karkeella eänellä lausu 
hyvvee huommenta. Mut sillo se mestärj säekäht, kavaht seisomaa ja 
näytti oekee vapisova. Hevosmies tuummas hyvi rauhallisest, että:
– Enhää minä mikkää kummitus ou, enkä niin ventovieraskaa, että minuva 
tarvihtoo pelätä. Ja oltiiha tuota illallae yksissä.
Mänj aekoo jonnii verra, ennenku suutarjmestärj – se herra Kelles – 
kyken puhumaa:
– En tiijjä mitenkä tuossa kumarruksissa ollessan lie peä sekas 
sotkeutunna ja miten muutennii lienen koko oamun ollunna niinku 
puoljumissan. Mut mittee se noapur nyt asjoe?
– Niitähää minä tulin hakemaan soappaetan, jotka eilisiltana kellolla 
vaehon.
– Soappaeta hakemaa... kellolla vaehetuita... No, nyt mulle kaekki 
seleviöö... Voe siunattu mies, minkä ilosanoman toetkaa! Katohaa! Ku 
tässä oamusella heräsin ja vein housut koepiin, huohmasin, että niihe 
taskussa olj taskukello. Sillon äjäht peähän, että sen on jokkuu ilikiö 
sinne pistännä ja kohta tulloo polliissie ja viskoali kansa tänne 
minuva syyneemää ja varkaaks tekemää, semmoesia vippaskonstia ku kuuluu 
suuressa moalimassa tapahtuva. Minä rupesin tuummailemmaa, että niin 
oun viisas, ku vanahakii, ja mänin kelloo kätkemää pytinkin alle 
multaa. Mut paha henk lähätti sinne palavelustytö ottamaa hiekkoo 
pöytäveihtii kirkastamisee. Sillon peätin, että minä puotan kellon 
kaevoo, että niuklahtaa. Peästyvän kaevo kannelle tulj sinne kirvesmies 
Tiilikaese akkahomelo vettä nostamaa. Minä kirosin iteksen, että 
Tiilikaese hevone ounastelloo taevaa merkkijä, mut Tiilikaese akka 
tulloo kaevoo kurkistelemaa. Äkäpäessän tulin tänne sissää ja olin 
kelloo piikkoomassa lapsenkengän kärkee, ku sinä yhtäkkiä eänsit 
takanan. Minä säekäe, ku luulin, että siellä on jo viskoal ja 
polliissit syynemää tulossa... Mut vaekka ne oes tulleettii, oes niille 
ollunna vaekee kelloo löytee...
Sen sanottuvvaa suutarjmestärj kyykisty koappisa ettee ja sen 
perimäesestä nurkasta vetj piene kengän, jonka kärestä kaevo kellon ja 
sano, että:
– Nyt putos hartioeltan ku suur kuorma ikkää ja raskas kiv 
syvämmeltän. Ja tuossa on soappaas ja ne vasta onnii soappaat. Ne 
kestää sinun ikäs ja vielä niitä soa poekas pittee ja poekas poekakii.
Hevosmies vatmemmaks vakkuuveks peäst toesesta jalastaa kengän ja 
koettel soapasta jalakaasa. Ja se passas, niinku oes ollunna valettu. 
Ku kello ei ollunna ostaissa kallis, eikä väljrahhookaa tarvinna paljon 
maksoo, olj hevosmies kauppaasa tyytyväene. Mut tyytyväene se olj 
suutarjmestärii, ku ei joutunna varkaaks, vaekka pelekäs – varkaaks 
tulovasa.

LUKKARI VIISAUTTA...

Se olj se lukkarj niitä oekeeta kansanlaulajia, joka olj sekä lahjasa 
että taetosa soanna ite luonnolta. Ku se poekasena olj kuleksinna 
paemenessa taekka pitkin vesijä soutoo viiletellynnä, olj luonto 
houkutellunna sitä laulamaa. Kuullessaa sitte laulusa kaekuja se rupes 
sen mukkaa, mitenkä korreest kaeku laulun kerto, ommoo eäntää 
muuttelemmaa, että sekkii kajahtas kauniilta – ja nii se vähitelle 
tulj luonnonlaulajaks, vieläpä semmoeseks, että jo ennen sen männöö 
rippikouluu immeiset sano, että:

– Kyllä se tuo poeka vielä lukkarina kuoloo.

Ei ou tietoo siitä, oljko sillä itelläännii samanlaene mielj, mut ei se 
mistää muusta niin välittännä ku laulamisesta. Ostettuvvaa erräältä 
kuleksivalta viisunkauppijaalta virskantelee ja soatuvaa siltä 
alakuopetusta se ryhty ite taetoosa lisseemää. Ja ku sitte rippikouluu 
mänj, olj se jo kanteleesa kansa lauloo köllistännä virskirja kaekki 
virret. Vanaha lukkarj otti tämä hetj huohmioosa ja panj nuore miehe 
toesia laulattammaa. Samalla se tarjos sille korttieri koessaa, opetti 
kirjutus- ja rätinktaetoo sekä sitte ripiile peästyvä otti viereesä 
lukkarinpenkissä veisoomaa. Ja vanaha lukkari huolenpito jatku niin 
pitkälle, että yksissä tuummin rovastin kansa poeka laetettii Kuopijoo 
tirehtyör Enkelin (Enckell) lukkariks koulittavaks. Ja tottapa sillä 
poejjalla lie ollunna mussiikkihujumenttiä, koska viijje viiko peästä 
tulj takasi kotjpuolelle täyvvelliset lukkarjekyptit taskussaa. Ku 
siltä koulunkäynnin vaekeutta tiijusteltii, se sano, että:
– Mitteepäs vaekeutta siinä olj, ku minä voan veisata köllistin ja se 
tirehtyör Enkel polok jalakoo ja nyökäytti peätää.
Ja niin se ennustus, että se poeka lukkarina kuoloo, alako ruveta 
totteutumistaa koht käymää. Jo hetj ensaluks vanaha lukkarj otti sen 
apulaeseksee – ja voehaa toas apulaesesta vakinaenennii tulla, etennii 
semmoesesta, jolla on haluva. Sitä haluva ei tältä poejjalta puuttunna, 
eikä se yksistää lukkarj-intoo ollunna, voan lisäks se vielä käv 
suorittamassa rokkoherran ja jonniimoese välskärin kurssit, siihe aekaa 
ku ei leäkäriä ollunna ku pitkii matkae peässä. Sitte se vielä
rovastin kouluherrae kansa luk ruotinkieltä ja varmentel kirjutus- ja 
rätink-taetoosa, niin että se muutaman vuen kulluissa kohos iha tieto- 
ja taetoniekaks – melekei jo ajo vanaha lukkarin eille. Ja semmoesiks 
seikat vähitelle setviinty, että tuski mittää kauppakirjoo ja 
asjapaperia pittäässä tehtii, joita tekemässä ei oes nuorj lukkarj 
ollunna, saepa riijjuu- eli kosimakirjojakkii valamistoo, ku 
kirjutustaetosia olj hyvin harvassa. Näen se kaekkii pitopaekkoe 
kututtii, ja ku se olj hauskaluontone ja vippaskonstiloehe taepuva, olj 
se aenakii heäpaekoessa ja ratulissa eli kuuliaesissa iha välttämätön 
vieras. Ja lysti se pist pystyy, tuljpa sitte vieraaks tae asjalle. 
Niinipä se hetj sissää astuttuvvaa usseinnii arvuutti, että:

– Mikäs se on, joka talavella on selässä ja kesällä mahassa?

Ja ku sitä ei osattu arvata, se ite selitti, että:

– Se on lukkarin – turkki, se ku kesällä on viinan panttina ja 
talavella toas piettävänä.
Mut vaekkei arvuutusta arvattu, ymmärrettii kuetennii, että nyt on 
tarjottava ryyppy – ja se tarjottiinnii. Ku kylä olj oekee mieluene, 
otettii ryyppyjä usseempijjae, ja vällii sattu niin, että nuorj lukkarj 
rupes rahille selällee, panj silimäsä kiin ja sano, että:
– Immeiset hoastaa, että kukko laulaissaa pittää silimäsä kiin, ku se 
ossoo virtesä ulukoo. Kukon täytyy kuetennii seista laulaissaa. Mut 
minä pojotan olla selällän ja vaekka onnii silimän kiin, niin ossoon 
sitä veisata minnäe.
Ja ku se veisata köllist, niin heikommat sae tuketa korvasa. 
Rehellisyys voatii kuetennii sanomaa, että tätä tapahtu aeka harvon. 
Mittee toas sekä virka- että muehe toemituste täyttämissee tulloo, niin 
ne kaekki tapahtu reilust ja potillee. Jos sitte niihe vippaskonstii 
vuoks oes moettimista ollunna, niin ku miehestä muuten tykättii, 
ummistettii niille silimät. Ite rovastikkii, vaekka olj jo ikämies, 
soatto nuore lukkari kepposille nauroo iha mahasa täyvveltä, niinku tek 
sillonnii, ku ite joutu vippaskonstin allaeseks.
Se tapahtu muutamana kesäpäevänä, jollonka rovast olj tullunna kottii 
ripitysmatkaltaa. Samalla sattu nuorj lukkarj tulemaa Pappilaa. Tälle 
rupes rovast hetj kertomaa, että:

– Tällä matkalla minä saen nähä merkillise luonnon oekun eli ihimee.

– No, minkälaese –?

– Minä näe miehe, jolla olj kaks peukalota.

– Mikäs ihme taekka luonnon oekku tuo on? Onhaa tuolla teijjä
renk-Matillae, joka tuolla pellolla kyntää, kaks peukalota.
– No, mitenkäs se voe olla mahollista, etten minä ou sitä huohmanna, 
vaekka Matti on meillä ollunna monta vuotta? Ei, kyllä se on nyt hetj 
soatava seleville.
Ja rovast aukas ikkuna ja hoehki Mattija tulemaa sissää. Mut se Matti 
olj huonokuulone, eikä sattunna kartanolle päe kahtomaa, että oes 
viittiloemise älynnä. Rovast olj nii kovast asjaan innostunna, että 
peätti lähtee kynnöspellolle kahtomaa ja tahto nuore lukkari tulemaa 
matkassaa. Siinä ku kaksissa miehi mäntii Matin luo, tuns rovast 
olovasa väsyksissä matkastaa. Mut ku kerra tulj lähetyks, niin – akka 
tieltä keäntyköö.

Matti käskettii sitte pyssäyttämmää hevosesa ja rovast sano, että:

– Tuo nuorj lukkarj ties kertoo, että Matilla on kaks peukalota. Onkos 
se totta?
Ja Matti kahto vakavast rovastii, nost ensin toese ja sitte toese 
kätesä ja vastas, että:

– Tottahaa se on. Tässä käessä on yks ja tässä toesessa toene peukalo.

Rovast roapas korvallistaa ja tuummas, että:

– Kas ku multa unohtu sanomata, että minä näe miehe, jolla olj kaks 
peukalota yhessä ja samassa käessä. Mut mitteepäs tuosta. Saehaa siinä 
toas nuorj lukkarj viisauttaa näyttee...
Ja hörönauruva nauramalla läks rovast pihhaa nuore lukkari kansa 
astumaa ja Matti alako kyntämistää jatkoo.

HOPPEEHEÄT JA -- VALLANKUMMOUS.

– Lörökki se tuo Risto on, eikä mikkää mies sen sanan suuntäyteisessä 
merkityksessä.
– Eikös jokkaene ou mies, joka housuja kantaa? Ja sanotaaha Ristolla 
olova välistä kolomettii housut jalassaa...
– Olokoo vaekka neljät, mut lörökki se kuetennii on. Otappas voan 
silimällä pitteekses, niin neät, että sen sekä työssä että joute 
olemisessa on lorottamista. Ja jos se voan ei onistunna suomaa akaksee 
niin tomerata ja ymmärtäväestä immeistä, ku Riikka on, tuntuu minusta 
yhtä varmalta, ku uskontunnustus, että se lörökki oes mänettöö 
lörräyttännä talosakkii. Mut ku Riikalla on nyörit käsissää, ei Riston 
tarvihe muuta ku löröttää.
Tässä keskustelussa maenittu lörökkisana on sattunna iha naulanpeähä, 
niinku taetava sepä isku vasarallaa, se Risto neät olj lörökki. Se 
kyllä osas miettijä lötjöttöö ja harkita, mut jos jottae pitj panna 
toemee, niin sillo se löräht, eikä mittää syntynnä. Ku sitä 
muestutettii – ja akotuttuvaa sitä ussei muestutettii –, viittiloe se 
voan kättää ja sano, että:

– No, tottapaha, tottapaha...

Mut sillä tavalla ei Riikka-emäntä millonkaa sanonna, joka olj niin 
pirree immeine, ku hyvä palonauris, sekä hyvin vällee kyken 
hoksantieroomaa, millonka asja on tehtävä ja mitenkä se on tehtävä. 
Siinä olj noapuruksina kolome talloo yksillä pelloella ja ominaesuutena 
on maenittava, että Riston ja Riikan talloo sanottii "akkavallaks" sekä 
noapurloeta "ukkovallaks" ja "tasavallaks" – tämä kaekki sitä mukkoo, 
kuka talossa jöötä pitj. Mut jos taloja ruvetaa toesiisa vertailemmaa, 
niin kyllä Riston ja Riikan talo olj parraassa kunnossa, vaekka se olj 
"akkavalta". Mut vaikka talo vuos vuelta nous, niinku hyvä taekina, 
immeiset ivvail Ristoo nimittämällä sitä emännäks ja Riikkoo isännäks. 
Ja toella asja sillä laella ollii, Riikka ku olj napana, jonka 
ympärillä koko huusholli pyörj. Ku Risto vällii sattu mietteitää 
ilimasemmaa ja ku pahakuriset immeiset alako virnuilla, että mittee se 
Riikka tästä virkkaa, tahto sen mielj myrtyvä, niin että se yksinää 
tuummail, että:

– Enköhää minä nosta harjaksian pystyy?

Mut samassa se toas löräht lörökiks ja tuummael sillä viisii, että 
mitteepä minä ruppeen reistailemmaa, ku tälläe tavalla kaekki hyvi 
männöö sekä ku näe on helepomp mun hengellen, eikä ruumiinkaan liijjaks 
rasitu...
Ja niin voan elämä samassa tahissa jatku kokonaesta viiskolomatta 
vuotta.

Siinä viijjenkolomatta heäpäevän lähestyissä sano Riikka, että:

– Kyllä meijjä on vietettävä hoppeeheät, koskapa niitä monet muuttii 
viettää.
– Mikäs sun on viettäissäs, ku sinä out sekä isäntä että emäntä. Vietä 
voan oekeet rytkäheät – minä mänen saunaa makkoomaa...
– Mittee se tuo mies nyt hoastaa? Yhtähyvi ne on sun heäs, niinku 
minunnii. Ja millonka sinuva on saunaa ajettu? Kyllä out soanna sanas 
saunoo ja puhhees puhuva, joskohta on ollunna tarpeellista, että mun 
sanan on aena ollunna viimmene... Mut näessä hoppeehäessä soat sinä 
olla isäntä ja meärätä sekä käskee oman tahtos mukkaa...
– No, jos tuulj siltä hollilta puhaltaa, niin vietetää voan 
hoppeeheät, vietetää voan.
Ja siitä hetkestä alakae ryhyttii valamistuksii, otettiin erityene 
laettajakkii ja lähetettiin kuhtumuksia sukulaesille ja tuttaville. 
Sitte hoppeeheäpäevänä soatii nähä, että jos olj paljo heävieraeta, 
niin olj talossa vieraene varrookii. Herkkuje hyvvyyttä ihmetellessä 
ihmeteltii kuetennii kaekista enimmä sitä, että koko homma käv ihtesä 
Riston meäräykse ja käsky mukkaa, tuljpa emäntä tuontuostae kysymää, 
että mitenkä mikkii kohta laitetaa. Ja näky se Risto ossoova 
neuvvookkii.
Sinä aekana ei pijot ollunna mitkää pijot, jos ei viinilöetä sekä mueta 
kalliita ulukomoan juomia ihan liemenää juossunna. Ku se hetk joutu, 
että pappi ilimoetti pitäväsä puhhee, kannettii pöytä kukkuroellee 
täysinäesiä viinpikarija eli ryyppylasija. Pappi asettu juhla-asentoo, 
rykästel ensi ja sitte alako puhuva paukutella, niinku pappi 
paukuttelloo hoastamalla rakkauvesta, avijo-onnesta, aviomiehe ja 
aviovaemo keskinäesestä sovusta ja yhteistyöstä sekä tasa-arvosuuvvesta 
yhteistä talloutta pittäissä. Ku pappi tätä kohtoo hoasto, vilikas 
Risto kulumiisa alta ja huohmas mone nauroo virnottava ja sillo Risto 
miettijä lötjötti, että etteköhä työ kohta naura toesta nauruva. Ku 
pappi hartaesii onnittelluehe ja siunauksii peätti puhheesa, sano 
Risto, että:

– Annappas, Riikka, mulle koapi avvaemet.

Vähä kummastuksissaa Riikka ne taskustaa kaevo ja lähätti Riston 
kouraa. Sillon Risto nost kätesä ylös, helläytti avvaemia, suorist 
ihtesä, niinku sotamies rintamassa, ja sano, että:
– Sinä out, Riikka, tässä talossa pitännä viiskolomatta vuotta 
avvaemia ja hallintovaltoo, niin että meijjä huushollija on sanottu 
"akkavallaks". Mut nyt otan minä viijjekskolomatta vueks avvaemet ja 
vallan ommaa huostaa. Kuulkoo nyt, hyvät vieraat, että minä, Risto, oun 
tästä hetkestä alakae isäntä talossan. (Ja sitä sannoissaa polokas 
Risto oekee jalakoosa lattijaa.) Olokoo hyvijä ja tarttukoo lassii kiin 
ja ottakoo ryypyt – kyllä lasit uuvvellee täytetää, niin että on 
ryypättävä pohjaa ast. Olokoo hyvijä!
Vaekka Risto puhu tosissaa, luultii sitä leikiks ja naurussa sui siinä 
lasiloehe tartuttii. Emäntä Riikkakii viisaana immeisenä honos, ettei 
heäilloo passoo sotkee ja nauramalla, jotta peä tutis ja maha hytki, 
otti lasin pöyvvältä ja mänj Riston kansa ensin papin kansa lasija 
helläyttämmää ja sitte muehe vieraehe. Ja niin lystiks siitä lähtii 
heäilo muuttu, että ussei ei niin hauskoo oukkaa, vaekka hoppeehäestä 
tulj – vallankummous.
Mut pitki iltoo astuksija roekkail Risto peä pystyssä vieraehe keskessä 
ja uskottel kasvaneesa puolta pitemmäks entistää. Ja vieraat kahtel 
Ristoo hyvi ihmeissää, joka silimänräppäyksessä olj noussunna iha 
suurmieheks – vallankummouksellaa.

MITENKÄ KAUPPANEUVVOS SISARESA POEKOO OPETTI.

Se olj se kauppaneuvvosvaenoo ottanna sisaresa poejja Kustin 
konttuoriisa, ei oekeeks konttuornihiks, voan harjottelijaks eli 
paremmi sannoissa joukonjatkoks. Sekös poejja mielestä maestu 
apilaalta! Eipä nyt ennee tarvinna kouluu kulukee jutkittoo, mikä olj 
kovi vastenmielistä, ku läksy olj lukemata – ei muuta ku voan parraa 
koulumaesteri tavalla astu konttuorpöytäsä eäree, niinku maester 
opetustuolillee. Ja vaekkei kyvennä paljo mittää tekemää, sae ies 
nostella suurija kirjoja, avvaella niitä ja kaekenlaesia paperloeta 
kuletella. Ku sitte peällepeätteeks kauppaneuvvos olj vielä oma eno, 
uous nenä iha itestää pystyy ja mielj tahto uskotella, että tässä se on 
koko konttuori peäjehu.
Ja tahto se nenä nousta konttuori ulukopuolellae. Ensinnäe olj käytävä 
tilloomassa reätällöeltä ja suutarloelta viimmeisimmä muojji mukkaeset 
puvut ja jalakineet sekä olj sormikkaat ja kävelykeppi ostettava. Mut 
ei tässä vielä ollunna tarpeeks ast. Iha alakukuukausina ost Kust-herra 
itellee koerra ja – hevose. Raha tahto tehä kiusoo, mut jollae pelillä 
ne vehkeet tulj hankituke. Ja silloinpa miehestä tulj täys herra!
Eno, se vanaha kauppaneuvvos, seuraa kaekkiinnii allaestesa elämee ja 
elämäntapoja. Ja sisaresa poekoo se vielä erityesemmi pitj silimällä, 
eikä siltä ollunna jeännä huohmoomata mitkää Kust-herra eisottamiset. 
Ku sitte joutu aeka ruveta eisottamisia rajoettammaa, kuhtu se sisaresa 
poejja puhheillee ja sillon synty seuroova keskustelu:
– Kuuleppas nyt, Kusti! Min oun aekonna lähettee sinuva 
kauppamatkoelle.

Kust-herra silimät kirkastu ja se sano, että:

– Hartae halun on täyttee enon tahto teijjä täyvvelliseks 
tyytyväesyyveks.
– Hauskoo kuulla. Mut outkos sinä hankkinna kävelykepi itelles ja 
sormikkaat?
– Kyllä mulla ne jo on valamiina, vastas Kust-herra ilosest, se ku 
luul, että ne kuuluu "virkapukkuu".

– Onkos sulla myössii hevone ja koerra?

– On, hyvä eno. Mut se hevone ei ou vielä mikkää syöttiläs, eikä ou...

– Elä ou milläskää. Minähää ymmärrä, ettet sin ou voenna 
moalimankuuluva hevosta ja koerroo hankkijakkaa. Mut sitä min en 
ymmärrä, mittee sunlaeses mies hevosella ja koerralla tekköö. Ja yhtä 
tarpeettomat ne on sormikkaat ja kävelykeppikii. Ku minä ite 
elämänurroo alotin, saen laenakengät jalakaan männessän pyrkimää 
lattijanlakasijaks kauppijas Röystii. Mut mulla olj halu oppija työhö, 
eikä ylypeilemmää. Otappas sinä enostas esmerkki ja eskuva. Ja ku sanot 
hartaasta halusta tahtovas mun mieltän nouvvattoo, niin mäne nyt kohta 
myömää sormikkaas, kävelykeppis, koerras ja hevoses. Tule sitte mulle 
ilimottammaa, ku kauppamatkas out suorittanna. Kas niin! Kust-herra 
läht kauppamatkallee, eikä nenä ollunna pystyssä konttuorissa, eikä 
muuvvallakkaa.

SYKSYILLA VIETTO VANAHAA AEKAA.

Ne olj kokkoontunna syksyiltoosa viettämää kauppijaa kottii ja aekasa 
kuluks ne pelas korttija. Ku niistä ei ykskää ollunna korttihuejjarija, 
niin ne pelas voan lysti peälle "Mustoo-Pekkoo", "Mylly-Mattija" ja 
"Viimmestä tikkijä" sekä mueta "vijattomia pelijä". Neljä miestä niitä 
olj, nimittäe: kauppijas, opettaja, joka olj ottanna eron virastaa ja 
ruvenna moanviljelijäks, moanmittarinapulaene ja jahtvout eli 
huutsusriivalj. Hyvi ne toesesa tuns ja osas pittee silimällä, ettei 
kukkaa soanna venaruutta tehä. Ja ku semmoesta kuetennii tapahtu, 
annettii siinä pistoksia ja monen monta verratonta sanasutkausta 
peästettii – hyvässä yetävyyvvessä ja sovussa, joskohta lie vällii 
sisuksia kaevellunnae.
Pelj kuetennii keskeyty, ku postista tuotii sanomalehet, joehe jokkaene 
tarraatu kiin, nähhäksee, mittee moalimassa on tapahtunna. Vähä aejja 
perästä kauppijas ojens opettajalle lehe ja sano, että:
– Luveppas sinä tuosta, mittee "Uuvve Suomettare Matti" toas 
kirjuttaa.
Ja toesta pyyntöö outtamata opettaja otti lehe, alakae eäneesä 
posmittoo "Matin Helsingin kirjettä", jossa "Matti" oekee isä vitalla 
ruosk "Helesingvors Taaklaatia" ja antoe semmoesia lävväyksiä, että 
voan "Matti" niitä kyken antamaa. Höröllä korvi lukemista kuunneltii ja 
ku se loppu, sano jokkuu että:
– On se tuo "Matti" mieste mies, Mut kuka juutas se oekestaa mahtaa 
olla, ku sitä ei ilimoteta kysymälläkää.

– Olokoompa kuka tahhaasa, mut mies se voan on, sano huutsusriivalj.

Ja kauppijas tuummas, että:

– Mies se on ja oekee meijjä mies.

Samalla kauppijas nous eistakas kävellä ropsimaa ja melekei 
kiivastunneena puhel, että:
– On kirottu ja kirottava kappale se ruohtkiihkoeste Taklatti! 
Suomalaeste kyntämee leipee syö ja suomalaesia haukkuu, mokomakkii 
hunsvotti. Jos minä oesi oekee rikas, ostasi minä sen "Taklatin" ja 
sitte minä sen rovijolla polttasi ja polttasi vielä sen porottii.
Moanmittarinapulaene, suur veljkulta mieheksee ja aekamoene veitikka, 
otti puhheevuoro ja sano, että:
– Sillä tavallahaa sinä puhelet, ku et ossoo ruotinkieltä. Mut jos 
ossoosit ruohtia, oesit ensimäene mies sitä lehtee tilloomaa ja 
lukemaa. Annahaa olla, jos minä sen vaeva peällen otan, että ruppee 
sinut opettammaa ruohtia puhumaa ja lukemaa, niin soahaa nähä, miltee 
hollilta sillon tuul ruppee puhaltammaa.
– No, mut se sinun pittää tehhä, sano opettaja. – Sillon soahaa 
koulu, jossa opettaja ei ossoo mittää opettoo, eikä oppilas mittää opi, 
molemmat ku kerrassaa on mahottomia. Entäs sitte?
– Niin, entäkös sitte? Ei mittää muuta, ka tien sinun tavallas: ku 
huohmoon, etten kykene opettammaa, otan eron virastan.
Kolome miestä höräht sillon nauramaa. Mut kukkaa ei huohmanna kahtoo, 
nauroko se neljääs mies, se opettaja nimittäe.
Keskellä naurunporrausta tulj kahvintuoja ja asetti vehkeet pöyvvälle. 
Kauppijas vetäs piironkisa lahvin auk, nost sieltä karahviinin 
pöyvvälle ja sano, että:
– Nythää meijjä soppii uuvve koulu vihkijäesiks ottoo pikkune morjens 
kahvin kansa...
– Otetaa voan – sano moanmittarinapulaene, – niin kirput ei pureksi 
yöllä moatessa.

– Eikä pureksi kukkaa toesetkaa, tunmmas jahtvout eli huutsusriival.

Ja sitte morjensta pantii kahvin sekkaa.

ITE PILAS...

Suojoe aseman eustalla kihis ja kuhis immeisiä, niinku kusiaesia pesäsä 
ympärillä ja kaekilla tuntu kiire olova. Ja jos rupes kuulostammaa, 
hoasto jokkaene messuvamisesta. Mittää ne siitäe hoastaa? Vae oesko nuo 
laetettu messuvamisjuhlat, ku on pietty laulujuhlijakkii? Asja tulj 
kuetennii seleväks muestaissa, että huomenna alakaa Helsingissä Suomen 
ensimäeset messut. Ne voan on tavalliset markkinat, mut nykkyeset 
sivistynneet immeiset on ruvenna niitä kirkollisella nimellä messuks 
kuhtumaa. Liekkö se niin siitä syystä annettu, että kaeku niistä mänis 
ympärj moata ja valtakuntoo, niinku messuusta ympärj kirkkoo? Mäne ja 
tiijjä!
Ja ku immeisiä ossoo voan hyväst uttauttoo, niin hetjhää ne on 
leämältää liikkeellä. Ku siinä Suojoe asemalla tarkastel, ei soattanna 
olla tuummoomata, että mittää varte se tuo ja tuokii niille messuelle 
lähtöö. Mut jos sitä muehe mänövä jollae tavalla käsitti, niin se 
kuetennii käv ymmärrykse ylj, että Rytkölä Rietukii on lähtemässä, 
semmoene mies, joka tuski on muuvvalla liikkunna, ku muutama kerra 
vuessa pistäätyy kotjpittääsä kirkolla. Ja entäpäs, millä innostuksella 
se lahtötouhussa olj! Oekee olj hik hatussa, ku olj koittanna joutuva, 
ettei voan tulis myöhällä. Jokkuu ihmettelijä ei malttanna mieltää, 
voan mänj Rietulta kysymää, että:

– No, lähtöökkös se Rietukii matkaa?

– Siellä sen Mustin pittää olla, missä toesettii koerrat on.

– Mihinkäs se Rietu sitte lähtöö?

– Minnekkäs muuvvanne, ku messuvammaa. Sinnehää nyt männöö kaekki, 
joessa oenk on...
– Mut eihää se Rietu ou laulumieskää, niin mitenkä se nyt 
messuvammaa?...
– Immeise pittää oppia jokkaesta sortti ja – ja niin kauvva oppia, ku 
ikkeekii...

– Ja se Rietu meinoo messuta?

– En yksistää messuta, voan minä lennännii...

– Lentämää se Rietu ei tok uskalla läht...

– Minäkö? Jos semmoesta puhutaa, annan manuun syyskärräesii 
kunnianloukkoomisesta. Ja jos tahotte nähä, minä soatan lentee jo 
tässäkii, minä ku oun poeka, joka en ossoo pelätä sattookaa miestä, jos 
ne ei peälle tule...

– Mut ei se tuo Rietu taejja pelekur toenperästäkkää olla?

– Peleko on mulle yhtä tuntematonta, ku synt Jussi Viklalle. Ja sen 
vuoks minä tällä matkalla lennännii.
Ja puhheesa varmistamiseks Rietu levittel sylijää, niinku jo oes 
aekonna lentee. Se näytös jäe kuetennii tekemätä, ku asemakello soetti 
kolomanne kerra. Ja se vasta olj rytäkkätä, millä immeiset junnaa 
ryntäs! Ku juna vihels ja läht kulukemaa, kuulu sieltä hanurin 
kitkutusta, lauluva, naurava ja muuta meluva, niin että siellä jo 
piettii ennakkomessuvamista...
Kyllä kaeketi niisä ensimäesisä messuessa lienöö repäsevvöö meininkijä 
ollunna, koska on jeännä seuraavijjae kohtaa niin paljo vonkoo, että 
niitä taetas soaha viettee vaekka vuoskauvvet läppeesä, ja aena niissä 
messuvamisväkkee oes – ja kaupat rotsis... Se Rietu niissä 
ensimäesissä messuessa kävel, niinku unissaa, sitä ku rupes vaevoomaa 
se lentämine. Monta kertoo se olj männä lentokonnee eäree, mut mukkaa 
ei voan tullunna lähetyks. Sattu sitte jokkuu tuttava olemaa lentämää 
lähössä ja se kysäes, että:

– Etkös sinä, Rietu, uskallakkaa lentee?

Kysymys hipas Rietun kunnijata – ja sillo se töytäs konneesee, vaekka 
siinä taes jo täys meärä lentäviä olla. Hypätessää se yritti koatuva, 
mut jokkuu tarraatu takin rintapielee kiin ja sae estetyks. Se ote olj 
kuetennii niin kovakourane, että toene rintapiel repes ja jäe 
retkottammaa, niinku luppakorvan koerra korva. Siihe ei ennätetty 
huohmijoo kiinnittöö, lentokone ku alako rätkättee ja nousta ilimaa. 
Sen arvoo, että silimät alako vilikkoo – jos kuka uskalt silimijää auk 
pittee. Mitenkä lienöö Rietun laeta ollunna, sitä ei kukkaa tiijjä, 
eikä se itekkää lentoretkestää mielellää ruppee kertomaa. Tapahtu, 
neät, semmoene seikka, että lentoretkeltä moaha tultuva se mies, jonka 
kourissa Rietun takin rintapiel repes, tulj kysymää, että:

– Voajitko sinä minulta korvaukse tuosta rintapielestäs?

Sillon Rietu, joka olj lennosta törmetyksissää, sannoo tokas, että:

– Kukas minun housustan korvaukse maksaa?

– En min' ou sinun housujas pilannakkaa.

– Mut minä ite oun pilanna...

Ja niinku se lentokone rätkättää, niin rupes immeisjoukko rätkättämmää. 
Rietu kiitti onneesa, ku peäs sen rähinän keskeltä poes...
Mut sen tuttavan miehe matkassa levis tieto Rietun lentämisestä ja 
lentoretkellä sattuneesta tappauksesta kotjseuvvulle. Mittee sitte on 
seuranna, sen ossoo arvata – ja hyvin luultavoo on, että tämä seikka 
on syynä siihe, ettei Rietu ruppee lentämisestää mielellää kertomaa... 
Siihe sijjaa siitä takanapäe paljonnii puhutaa. Ku sattuu jokkuu outo 
kuulijana olemaa ja kysäsöö, että:

– No mikäs ne housut pilas?

– Ite se Rietu pilas, on sillon lyhyt vastaus.

MITE KUOKKAVIERAELLE LIEHKA ANNETTII.

Ukko Mikkolaesta sanotaa vanaholliseks. Ja siltä se ulukokuoresta 
peätellessä näyttääkii, sillä ku on voatteet kotjkankaesta ja villat 
kotjlampaesta. Eikä se kerikkotukastakkaa tykkee, voan pittää 
leikkutukan, jossa on jakkaus keskellä peätä, niinku mikäkii valtaoja. 
Jos kuetennii kuka ossoo tirkistöö syvemmälle, niin peäsöö hetj 
huohmoomaa, että sarkataki alla on syvän, jossa on ymmärtämystä kaekkii 
uusaekaesii hyvvii rientoehi ja harrastuksii. Niimpä esmerkiks sen 
innostus lauluu ja soettoo on miltei sen hengelle jokapäeväestä leipee, 
ompa se pannunna puhtija lapsiisakkii, niin että tytär ja poeka alakaa 
jo kilipailla viulun soettotaejjossa isäsä kansa. Ja vaekka 
uskonnollissuus sen mielalassa on voemakkaana virtauksena, ei se 
kuetenkaa kammo lähtee esmerkiks häehe soettoniekaks, se neät sannoo, 
että ite Lutteerussii myöntää heäilon. Männöö se sivistävvii 
iltamiinnii ja muehe tillaesuuksii soettamaa ja laulamaa. Mut parraenta 
on olla pyytämätä sitä nurkkatanssiloehe ja jos jonniilaesii kevveisii 
tillaesuuksii; sillon ukko antaa sarvipäesiä sanoja, jotka pyytäjöehe 
korvat pannoo tillijä soemaa.
Poekkeukse tässä suhteessa tekköö kuetennii talakouvet, etennii 
pottaattitalakouvet, joehi se soattaa männä kylläännii soettamaa. Ja 
omassa talossaa se seännöllisest pittää talakouksia, etennii 
pottaatitalakouksia. Ku tiijjetää, että Mikkolaesessa soa sillon 
tanssija mahasa täyvveltä, tulloo talakousväkkeekii niin paljo, ku 
pottaattipellolle suennii soppii. Eikä siinä ennätetä vanaheta, ennenku 
pottaatit on tullunna kuoppaa pistetyks. Ja siitä joutuvaesuuvvesta se 
ukko Mikkolaene vasta tykkeekii, niin että se sitte talakoustanssia 
soettaassaa polokoo jalakoo, keikuttelloo peätää ja vettää viuluvaa 
niin että karsta seiniltä tippuu. On kuetennii olemassa yks niks, mikä 
sen talakousriemun kokonaesuutta on aena häerinnä, nimittäe: 
kuokkavieraat. Niitä, neät, ei ukko Mikkolaene soata ollenkaa kärsiä. 
Ja suoraa puhhuissa onnii huono ja ilikee tapa tulla kuokkavieraeks, 
vieläpä monissa tappauksissa ilikeyttä harjottammaa. Ja ku niitä, 
vaekka ukko Mikkolaese mielpije tiijettii, kuetenni aena ilimesty, olj 
ukko turrillaa ja soettikii voan iliman turruutusta sekä lopetti 
tanssimiset tavallista aekasemmi.
Mistee lie tänä syksynä johtunna, että kuokkavieraeta muutama viikko 
sitte piettyy talakoutee olj tullunna kukkurapeämitalla. Ku ukko sen 
huohmas, keänty se toas turrillee, vaekka oes tahtonna oekee repäsevvöö
meininkijä pittee sen takija, että pottaatit nous melekei ku itestää. 
Ja kovi rohkeita ne kuokkavieraat tälläkertoo näytti olovannii. Ne 
kyllä ei syömää pakkautunna, voan kuetennii jo talakousväe syyvvessä 
kokkoontu tuppaa kahtoo toljottammaa ja tanssimista outtoo vokottammaa. 
Ku sitte tanssiaeka alako ja ukko rupes poekasa ja tyttäresä kansa 
kokkeilemmaa, onko viulut yhessä eänessä, luul kuokkavieraat sitä jo 
tanssisoetoks ja niitä ryykäs monta monituesta parija tanssimaa.
– Ensinkös varikset ja sittekö vasta ne, jotka on vaevoo nähnynnä? 
sano ukko Mikkolaene kovvoo ja jottae muutae hiljoo suhaht lastesa 
korvaa.
Ja ku nämä sanat olj tullunna lausutuks, alako ukko lastesa kansa 
soettoo Virskirjan virttä, vieläpä lauloo hyrrittikkii sitä. Sillon 
lattijalle tanssiasentoo kokkoontunneet kuokkavieraat seisaht, niinku 
kantoo, ja hajjaantu yks sinne, toene tänne.
Mut ku ukko lapsinee lopetti virre soettamise ja yritti koettoo, onko 
viulut yhessä eänessä, ryntäs kuokkavieraat toas lattijalle lähteeksee 
tanssimaa. Mut hetjpaekalla muuttu soetto virreks, oekeempa hartaaks 
veisoomise ohella. Ja tämä tapahtu puolkymmentä kertoo. Sillon vasta 
kuokkavieraat honos, mittee kohalta kenkä puristaa, ja alako yksitelle 
ja joukossakkii luekkia tuvasta ulos – häntä häppee vuoks koepii 
välissä. Ku viimmene kuokkavieras olj poestunna, rupes ukko ja molemmat 
lapset vetelemmää viuluestaa imelöetä polokkia ja valssija ja niitä 
tulj oamupuolelle yötä, niinku turki hihasta, jotta tuski 
jeähyttelemässä ennätettii käyvvä. Ja niin on talakousväk jäläkeepäe 
sanonna, ettei millonkaa ennen ou Mikkolaesesaa kengänpohjija ja 
lattijapalakkia niin perinpohjasest silitetty, ku viime talakouvessa. 
Ite ukko toas uskoo, ettei tämä erä perästä kuokkavieraeta häne 
talakouteesa tule.

Eikä tarvihe tullakkaa!

KEPAKKALA RIETU.

Kepakkala Rietu täytti miehe paeka, vaekka oes pantu naurista 
sylykemää. Mut niinku kukkaa muukaa immeine ei ou täyvvelline, olj 
sillä Rietullae heikko kohtasa. Ja sen Rietun vajavaesuus olj siinä, 
että se tapas sannoosa taekka toesi sannoissa se änkytti eli sammals. 
Kaeke muun lisäks se vika olj vielä niin kiusalline, että se vällii – 
ja usseinnii – tek puhelusta topin tykkänää, niinku Konkolan laeva 
moalle ryyvvättyvvää. On luonnostaa lankiivoo, että sanasa tappoomine 
olj suureks harmiks miehelle, jolla olj savolaene puheluhalu niinku 
Rietulla olj, ja äkkinäenennii huohmas, että se miesparka etennii 
väkjoukossa kärsi nii sitä, ettei soanna mielesä mukkaa hoastella, ku 
sittäe, että pelekäs iteltää jottae kysäestävä, eikä sitte kykenis 
kunnolla vastoomaa, jos sattus se toppi tulemaa. Ja ku immeiset on niin 
kummallisija, että ne nauroo vornottaa rikalle lähimäesesä silimässä, 
eikä ne neä malakoo omassa silimässää...
Monta kommellusta olj Rietulle elämäsä varella sattunna sanasa 
tappoomise tähe. Mut tuskimpa millonkaa olj sen pernoo niin 
kaevellunna, ku kerra muutamalla rautatieasemalla kaupuntii männessää. 
Miten se lie hononna, että sormie kynnet on peässynnä virumaa liijja 
pitkiks ja että kynsie ala on kerräätynnä likkoo, että näytti,
niinku niihi oes laetettu mustat reunukset. Tupekset ei ollunna 
kaupuntmatkalla vyöllä, eikä linkkuveistäkää taskussa ollunna. Ku juna 
olj pysähtynnä kymmenkunna minnuutin aejjaks ja kauppapuot olj lähellä, 
vikitti Rietu ostamaa veistä. Hyvvee päevee se sano, niinku muuttii 
immeiset ja alako jatkoo, että:

– Voeskohaa soaha ostoo pän.. pän... pän...

– Soap tok. Hyvi kernaast... Pyyvvän anteeks, en sattunna kuulemaa, 
Mittee sitä saes luva olla?
Rietu noamataulu olj surkee, niinku mies oes niellynnä elävän sammakon. 
Ohta olj kurussa ja silimät kiils, ku viha vimmassa ikkää, russauttipa 
purra hampaetaannii yhtee hokkiissaa, että:

– Pän... pän... pän...

Sillon kauppijas tek kumartava liikkee ja sano, että:

– Ahnaa! Työ tarviitta pännän. Soapko luvan olla läkki- vae 
lyijjypännä?
Kietu kaevo taskustaa lyijjypännän, pyöritti kieltäväst peätää ja oes 
sanomallae sanonna: ei, ei, voan ei soanna sanotuks.
Kauppijas hoksas toese vaekeuve ja rupea rauhassa outtamaa karilta 
peäsyvä. Ja ku Rietu veäntel peätää, oeko kauloosa ja auko suutaa, luul 
se jo sulun auvvennee ja sano, että:

– Pyytäisin soaha ostoo pän... pän... pän... pän...

Ja siihe se sanomine toassiisa juuttu, niinku suur pottaatti lehmän 
kulukkuu, eikä tullunna apuva, vaekka mite oes peätää ja koko 
ruummistaa veännellynnä. Kauppijas koetti terästee huohmiokykyvää ja 
lopuks sano, että:
– Työ varmaannii tahotte ostoo pännärit. Niitähää meillä on oekee 
hyvijä ja silimänräppäyksessä tuon niitä nähtäväks.
Mut sillon Rietu polokas vihasta jalakoosa ja läks rynteemää puojjista 
ulos. Kulettuvvaa muutamija askeleita se männessää rupes yksinpuheluu 
ja soatto iha seleväst sannoo, että:

– Pyytäsin soaha ostoo pännäveite, pännäveite, pännäveite.

Ja ku sanomine kolome erj kertoo nue hyväst luonnist, pyöräht Rietu 
takas puotii ja kauppijaa ettee astuttuvvaa sano, että:

– Pyytäsin soaha ostoo pän... pän... pän...

Kauppijas otti kätteesä tiskille tuomasa pännärit, näytti niitä ja 
ilimotti hinnan.
Rietu puest vihasest peätää, mulistel silimijää ja pur hammasta ja 
polokas jalakooea lattijaa.
Kauppijas arvel, että mies on koerranleuka, joka on tullunna häntä 
pilikkoomaa. Vihastunneena se nost pännärit ilimaa ja karjas, että:
– Ellette hetj loettone, niin soatte näestä pännäristä, niin että 
toenperästä päkätätte pän... pän... pän...
Sillon puojjisaa seisova väkjoukko räjäht nauramaa, niinku 
torvsoettokunta oes ruvenna puhaltammaa marssija. Ja se nauru ollii 
lähtömarssi Rietulle, joka läks juosta vohkasemmaa junnaa. Suuttuneena 
ytimii ja munaskuehe ast matkust Rietu pitkäkyntisenä kaupuntii, jossa 
enstöeksee ost pännäveite.

PARTURJ PURK KAUPPASA.

Kuuloo vällii jutustettava, että on ollunna kaksosia, jotka on ollunna 
niin yhennäköesiä, että on pitännä pittee erjvärisiä voatteita niine 
pukimina, jotta ossoes ne toesestaa erottoo. Mut herrat Rikkine ja 
Nikkine ei ollunna kaksosia, voan siitä huolimata ne olj ku samassa 
kauhassa valetueta ikkää, niin että Rikkine, katellessaa Nikkistä 
soatto arvella, että:

– Onkoo tuo Nikkine vae ounkoo siinä minä ite?

Ja varmaa se Nikkine monta kertoo arvel samalla laella.

Ku ne kumpanennii olj nuorija miehijä ja veitikkamaesia, nii sattu 
monenmoesia kommelluksia. Mut niistä useimmite selevittii sillä laella, 
ettei voetu peästä perille, kumpanenko syylline on – ja nii aena asjat 
unehtu. Muun yhennäkösyyvve lisäks olj sekkii merkillistä, että niin 
toesella ku toesellakkii olj tukka paksu ku katajapensas ja parta pitkä 
sekä levvee, niinku hyvä kylypyvasta. Näestä koristuksistaa ne tykkäs 
niin paljo, ettei ne hinnalla millää oes sallinna, että hivuskarva oes 
peästä puonna taekka haeven parrasta.
Sattu sitte kaupuntii tulemaa uus parturj. Katuva astuissaa pist herra 
Rikkise peähä konnankoukku. Se mänj sisälle ja kysy parturilta, että:
– Onko teillä tapana tehä vueskauppoja ja mitä ajelemine ja 
tukanleikkuu maksaa vuelta?

Parturj kahtel tuuheeta tukkoo ja runsasta partoo sekä sano, että:

– Yhtä kernaast tien vueskauppoja ku ajelen ja leikkoon 
kertakäynniltäe. Ku teillä, arvosa herra, on voemaperräene tukka ja 
parta, rohkenen arvella, etten voajji liikoo, jos pyyvvän 75 markkoo 
vuelta.

– Mutta tahon huohmauttoo, että minun täytyy käyvvä ussei parturilla.

– Suvatkoo tulla, mite ussei voan haluvatte.

Sillon anto herra Rikkine nimkorttisa, jonka parturj pist seinällä 
olevaa roamii eli puetteisii. Ja herra Rikkine istu tuolille ja sano, 
että:

– Leikatkoo tukka lyhyveks ja parta ajetaa kokonaa poes.

Hikpäesenä siinä sae parturj liepsuva, ennenku puhas tulj. Ku tehtävä 
olj suoritettu, poestu herra Rikkine ja mänj suoroo peätä herra Nikkise 
luo, jolle sano, että:
– Minä tein vueskaupan parturin kansa ja suoritin jo maksun puolelta 
vuelta. Mäneppäs sinä päevvällä minuna uuvvestaa, istu tuolille ja 
käske laettamaa samanlaeseks ku oamulla laetettii.
Se olj mieleine tehtävä herra Nikkiselle. Tuossa nue kello kahe aekaa 
se astuva porskuttel parturii, riisu palttoosa, istuutu tuolille ja 
sano, että:

– Samalla tavalla ku tässä oamullae.

Parturj keähkäil, kiertel ja tarkastel. Olj terottavinaa veistää ja 
silimäil joka hollilta. Mut ei peässynnä muuhu, ku voan vahvistu siinä 
uskossa, että siinä on sama herra, jonka oamusella puhist iha 
karvattomaks kasvoeltaa sekä lyhens tukan mahollise lyhkäseks. Ja nyt 
on toas tavaton pösylä leuvvassa ja karho peässä! Ku ei sitä osanna 
kumniituksenakkaa pittee, olj ruvettava työhö.
Ja puhistettuna läht herrasmies mänemää. Ovella se kuetenni seisaht 
sekä kysäes, että:

– Minnekkä ast työ iltasella piette liikkeenne auk?

– Kello kaheksaa ast.

– Hyvä. Minä tulen kello seihtemä aekaa toassiisa tänne, ku aekomuksen 
on kello kaheksa männä tijjaatterrii. Varatkoo sillon minulle 
tillaesuus, jotta soan asjanmukkaese puhistukse ja siivoukse.

Mut vapisovalla eänellä rupes parturj puhumaa, että:

– Kuulkoo, hyvä herra. Kyllä minun täytyy perruuttoo tämänoamune 
kauppa. Minulla on vaemo ja 5 lasta. Työ varmaannii ymmärrättä, että 
minun pittää soaha muehennii leukoja koaputtoo ja päetä siivota, eikä 
voan teijjä, jos tässä ruppee leivissä pysymää. Minun voatimuksen on 
se, että työ maksatte joka kerra, ku käytte.
Kovast naurae mänj herra Nikkine poes. Mittee sitte tapahtu, sitä en 
tiijjä. Voan luultavast parturikkii nauro, ku sae kuulla asjan oekee 
laejja.

"LIIKEMIEHE" SOTAMUISTELMIJA.

"Liikemieheks" ne sitä kaekki nimitti sillä perustuksella, että se aina 
olj liikekannalla taekka oekeemmi liikkuvalla kannalla. Mittää 
vakinaesta kotija ei sillä ollunna, voan oleks päevän siellä, toese 
teällä. Missä toas kolome vuorokautta olj, sitä se jo kolinaa pitj, 
niinku koerrae tekköö. Ku sitte se suur moalimansota alako, läks sottoo 
käymää, soahaksee kerrannii tapella iliman että siitä sakotettaa.
Ilimestyvesaää kotjpuolelle toassiisa olj sillä jonniimoene 
sinellirutale, sotilassoappaat ja sotilaslakki. Mut oljko se 
sotatantereella käynnä, sitä ei kukkaa tiennä, eikä taejjeta tulla 
tietämäänkää. Mut aenakii sillä olj kerrottavanaa oekee ihmeellisiä 
sotamuestelmija, joeta iltakauvvet ja oamupuhteet jutella lohko ja 
joeta se käytti maksuvälineenää yökorttierista ja ruuvvasta.

– No, mut outkos sinä ollunna iha oekeessa tappelussa?

– Minähä sitä olinnii, ku tappelin sekä viholliste että ryssäe kansa.

– Mittees sinä niihe ryssäe kansa tappelit?

– Ku minä en ymmärtännä niihe polittamista, niin jos ne voan mulle 
rupes liijjaks lurpaelemmaa, sillon minä aion tapella ja lyyvvä, niinku 
halonhakkooja.
– Jopa nyt tulloo sekä lievee että kieree. Jos sinä niin oesit tehnä, 
kyllä sinusta vällee oes nirri otettu.
– Ei lie uskaltanna, minut ku huohmattii pelekeemättömäks ja 
urhoolliseks. Lisäks olin tehnä maenioeta keksintöjä, minkä tähe minuva 
ruvettii suojelemmaa, niinku ihteesä keisarija.

– Sinäkö keksintöjä – ja minkälaesija?

– No, esmerkiks tämmöese. Itärintamalla olj meitä viistuhatta miestä 
etupostissa jonnii virran rannalla tihheessä pajukossa vahtimassa, 
ettei viholline peäse ylj tulemaa. Minun ehotuksestan yhtenä iltana 
haettii suuresta tehtaasta tappuroeta, niistä tehtii tulloja, joehenka 
sissää pantii palavija hiilijä. Ku sitte viholline läks lautoella ja 
venneillä virra ylj tulemaa ja peäs synkässä pimmeyvessä lik rantoo, 
sillon joka mies tunk tullo suuhusa ja alako puhaltoo henkeesä ulospäe. 
Hetj rupes hiilet tappuroessa hehkumaa, avonaene suu näytti paholaese 
kulukulta ja ku peällepeätteeks ryssäe noamat olj likaesija 
partajetsikoeta, näytti se niin hirmueselta, että viholliset luul 
joutuneesa ihtesä pahanpaekan portille. Ja se se vasta kiirettä olj, 
mikä niille tulj lauttojesa ja venneihesä keäntämisessä sekä pakkoo 
pyrkimisessä. Hyvi paljo niitä siinä rytäkässä putos jokkee ja hukku. 
Ne niistä, jotka toeselle rannalle peäs, pötk pakkoo, niinku 
ampiaespesältä. Huommisoamuna myö soatii paljo niihe asseita ja 
evväetä. Siitä keksinnöstä anto ite keisarj mulle yrjönristin.

– Vae ite keisarj anto. Mut teitkö muetae keksintöjä?

– Tottapa niitä lie tullunna tehyks, koskapa keisarilta saen vielä 
toesennii yrjönristi. Se tapahtu sillon, ku minä tihheessä kuusikossa 
komensin tuhansija miehijä nousemaa puehe. Vihollise lähestyissä ne 
miehet minun neuvvostan räjäht yhtäkkijä kovvaa nauruu ja nauroo 
rätkätti mikä kulukusta suennii läks. Mut sitäkös viholliset säekäht! 
Ne pyöräht hetj ympärj, niinku tuulmyllyn siivet, ja pakkoo 
kapristaissaa ne puottel evväetää ja asseitaa koko metä täytee. Siitä 
se keisarj anto mulle toese yrjönristi. Mut jos kellä on kaks 
yrjönristijä, niin sitä jo sillon nousoo semmoeseka herrayötöks, ettei 
ennee tarvii tapella, voan peäsöö muehi toemii, etupeässä 
neuvvonantajaks keisarille.

– No, osasitkos antoo neuvvoja keisarille?

– Osasimpa tok montae. Niimpä kerrannii, ku vihollismoan keisarj 
laetto meijjä keisarille haukkumakirjan, neuvvon minä lähettämmää sille 
viis kulija kauroja sekä ilimottammaa, että keisarilla on matkassaa 
niin monta sotamiestä, ku on kauranjyvijä niissä kuhiloessa. Mut se 
vihollismoan keisarj laetto toese haukkumakirjan ja pyys tulemaa niin 
lähelle, että sen Hintenpur-nimine ori soa ne makkeina paloenaa 
syyvväksee.
Toese kerra annoen neuvvo keisarille sillon, ku loppu rahat, eikä 
tiijjetty, mitenkä kyvetää sottoo jatkamaa. Minä käskin pyytämään 
laennoo Ameriikan restentiltä. Ja hetj läks ite keisarj matkalle. Mut 
vihollismoan keisarj olj siellä eiltäpäe samanlaesella asjalla. Vaekka 
ne kaks keisarija olj kyllä toesesa tuntenna, ei ne ies ollunna 
toesiisa kahtonna, voan vihaesina porstuvassa istuva murjottanna. Se 
vihollismoan keisarj peäs ensiks restenti puhheille, ku se olj ensiks 
tullunnakkii. Mut se restentti olj ollunna pahalla peällä – liekkö tuo 
sinä oamuna noussunna takaperi yllää –, eikä ollunna luvanna laennoo 
antoo millää eholla. Ku meijjä keisarj huohmas, että se toene keisarj 
tulj nörpällä neni ja häntä koepii välissä restenti huoneesta poes, 
arvas se paekalla, että sen laennayritys on männä musukoppaa. Se alako 
itekkii lähtee niine niminee takas. Mut arvel sitte, että parasta on 
kuetennii tiijjustoo. Ku restentti olj soanna kuulla, että keisarilla 
on pienistä puute, olj se naurusuesena sanonna, että:

– Kyllä teille voejjaa rahalaenna antoo.

Työ outte semmoene mies, että jos työ tappelussa voetatte 
linnoetuksennii, työ kohta luovuttoo lörräytätte sen takas. Ja semmoene 
mies maksaa velekasakkii. Voan jos tuo toene keisarj minkä soa, se ei 
ennee tässä moalimassa toese kättä lämmitä, eikä se sillon maksa 
velekoosakkaa.
Ja keisarj sae pyytämäsä laennan, niin että sottoo voetii jatkoo. Mut 
minu tehtäväksen tulj kahtoo perrää, ettei sotamiehijä soanna karata. 
Ku sotamiehijä olj miljuonittae, sae siinä pittee silimäsä auk,
Muutamannii kerra jouvvun kahta karkulaesta apulaesten kansa jälestä 
ajamaa lähes kaks viikkoo. Ensimäene myö tavattii pari päevä kuluttuva 
ja minä tuomihi sen suomaa sata ruploo sakkoo taekka ottamaa 
selekäsauna. Se valiht selekäsauna, ku muka rahhoo on vaekee soaha, mut 
nahka kasvaa selekää itestää. Minä komensin apulaesijan kilijumalla, 
että:

– Karasinkkaa, karasinkkaa...

Se merkihtöö sitä, että lyökee pinta pehmeeks. Ja kyllä se karkurj sae 
niin hyvä löyly, että kuukausia on kulunna, ennenku uus nahka on 
selekää kasvanna – olokoompa, että se on tullunna iliman eistä.
Ku se toene karkurj sitte kottoosa tavattii, olj se miesparka ihtesä 
niin nihk uuvuttanna, että se kuolta kurnaht. Meille takkooajajille oes 
ollunna paremp tavottoo se elävänä, niin mahollisest ei oes tarvittu 
kuulla sen akan suunsiivoo, se akka ku olj semmoene mestärj haukkumaa, 
että turhoo tuhlausta on siinä huushollissa ollunna koerroo elättöö, 
jos lie koskaa elätettykää... Kaeke muu hyvän lisäks se syytti meitä 
siitä, että myö on varastettu mieheltä lankapaeta, joka sillä kottoo 
lähtiissää olj peällää. Voan ku siinä ruummista pestä hoskattii 
hiekalla ja huosiaimella, ku saeppoota ja suopoo ei ollunna, alako 
ihosta kuumottoo jottae punaesta. Ja kolttoomista jatkettaessa ilimesty 
– likakerrokse alta punaene lankapaeta! Mieljhyillää akka sen kisko 
kässiisä ja vähä sitä huljuteltavaa asetti sen kuevamaa orrelle.
Mut sillon rupes minuva niin kovast kutkuttammaa, että peäti lähtee 
tänne kotjpuolelle kylypemää, siellä ku ei saunoja ollunna – ja sillä 
tiellän minä oun vieläe.

– No, missees ne on sun yrjönristis?

– Niin, – kahtokeepas ku Pietarissa katuva kulukiissan sattu keisarj 
tulemaa vastaan. Se tiijjust, että mihinkä minä oun mänössä. Ku 
ilimoetin lähteneen kotjpuolelle kylypemää kovan kutkan tähe, sano se 
minulle, että:
– Anna nuo kunniamerkkis mun talteen, niin ne on varmassa säelössä ja 
sinä tulet paremmi takas, ku sinuva tarvitaa.

Ja minä vastasin, että:

– Kyllä vissii ne teillä tallessa pyssyy, koskapa Ameriiki 
restenttikii teihi luotti. Ja takas minä kyllä tulen, millon miestä 
tarvitaa...
Samalla minä pistin kunnijamerkit keisarin kättee. Se läks mämemää 
omalle suunnallee ja minä omallen. Mut sitte tulj se vallankummous ja 
kaekki mänj sekas, niinku Haminan kaupunt. Ja siihe sotkuu sotkeetu 
minun yrjönristinnii...

KU KASVOJA PITJ LAETTOO.

Ei tarvinna "Isäntä Wesose" valitusvirttä vettee, niinku Voalstein sano 
turki laulava, että:
    "Ei minuva Moaninka tunnekkaa,
    eikä koko Tuovilanlahti:
    Ei ne tunne turki tarpevuutta,
    sillä palttooll' on paremp' mahti."
Asja on nimittäe sillä laella, että "Isäntä Wesone" tunnettii paljo 
loajemmalla alalla, ku Moaninka ja Tuovilanlaht onkaa, eikä taejja 
erreystä tapahtuva, jos sannoo, että se mies olj koko Savonmoan tuttu. 
Ja kukapa sen niin tarkkaa tietää, vaekka se oes ollunna, niinku 
Hakolahe Olli ja Iippervaenoo, ihtesä keisarinnii tuttu. Mut se mies 
olj koko pitkä ikäsä liikeliepeellä ollunna ja moat sekä mantereet 
miilustellunna. Talavet se kyllä olla körnötti, niinku karhu pesässää, 
voan varraesesta kevväestä se syksymyöhää ast liikku niin hyvi 
viljelysmaella ku korpiloehe syvimmissä pohjukoessae. Siitä toas olj 
seurauksena, että se joka paekassa tunnettii ja että se olj kaekkii 
tuttu.
Vähemmässäe reäkissä immeine kulluu ku siinä, että talavet ahers 
kammarissaa ja kesäkauvet sorkki soeta ja kapus kallijoeta, niinku sen 
tehtävä voatj. Miten tuo kerta sitte lienöö sattunna vilikasemmaa 
peilii, vaekkei se muotleijjoona ollunnakkaa, ja huohmanna, että 
nuoruuve vihannuus ja nuoruusruusut ei ennee noamatauluva korista. Joko 
iha samana päevänä taekka huommenna se tapas Kuopijo katuva 
pasieratessaa moalarmestärj "Setä Röönholomi". Hyvinä tuttavina ei ne 
miehet toesijaa sannoo vaehtamata sivvuuttanna eli männä eänettominä, 
niinku tienviita sivute männää. Kieleltää kerkeempänä alako "Isäntä 
Wesone" jutustoo ja sano, että:

– Onko sulla hyvi kiireitä ketreemisiä?

– Ei mulle kiirettä ies tulekkaa, minä annan kiiree männä eille ja 
kulen ite perästä. Sen lisäks pistäännyn tässä Jyväskylässä sikäläesiä 
tukkisaksoja opettamassa lukemaa neljä kuninkaa kirjoo ja sieltä 
takastullessa otin Laukaasta aekoo Aekalasta, niin ettei nyt muuta ku 
köllöttelen voan. Mut mittees varte sinä niin taktillaa tahot tietee 
minun kiirettän?
– Katoppas tätä mun noamatauluvan. Eikös se jo näytä ruppeevan 
liijjaks aejjaskoetumaa ja kurruuntummaa? Jos sattus tässä vielä peähä 
pistämää männä lystiksee naemisee, niin ei taejja nuoret tytöt 
kurunoamasta huolia, eikä toas ikäloppu soa toese ikälopu verta 
heilahtammaa... Tätä tuummaelleesan olin tulossa sinulta tiijjustammaa, 
että mittees arvelet, jos ottasit minun noaman paklatakses, 
vitliimatakses ja kaeklpuoli koristellakses?
– No kyllähää minä vanahoesta talorähjistä oun uusia pensselillän 
tehnä ja kuluneita kellotauluja kirkastanna. Mut suoraa tunnustooksen 
en vielä millonkaa ou immeise noamatauluva uuvvistanna. Ulukomaella ne 
taetaa ylleesest kasvojaa moalata ja sanotaa teällä meijjä hyvässä 
Kuopijossae olova akkaväkkee, jotka moalpurkista ottaa korreutta 
kasvoellee, joskohta ykskää ei ou minun puoleen keäntynnä. Vae mahtasko 
nuo sitä pelätä, että ku minä oun vanahapoeka, niin en muka moalatusta 
huolis, jos naemakuume ruppeis minussae nousemaa, niinku sinussa tuntuu 
tekövä. Mut siinä ne naeset erehtyy, moalatusta minä tykkeen, etennii 
jos minulla moaluutettaa...
– Jos niin on laeta, soat sinä minut hetjpaekalla koristellakses, ku 
mestärjnäytteekses ikkää.
– Ei siitä nyt tässä silimänräppäyksessä mittää tule, ei mulla ies ou 
komppeitakkaa muvassan, eikä vielä ou kustannusarviotakaa valamistettu.
– Oekeessa out. Eikä ou mullakaa haluva iha urkommissa työallaeseks 
ruveta.
– No, lähetää meille kottiin, niin siellä soahaa asja harkita 
ytimijjää ja munaskuetaa myöte.
Ja sinne sitä lähettiinnii astuva poksuttammaa. Moalarmestärj otti hetj 
käsillee mittanauha ja tuummastukkisa, tutk, mittael ja tarkastel 
noamatauluva, joka olj kookas ja levveelaene, vaekkei kuetenkaa niin 
levvee, ettei oes kuontunna muusta astijasta ryyppeemää, ku 
paestinpannusta, niinku Kauppila vävy. Kauvva aekoo sitte moalarmestärj 
istu pöytäsä eäressä ja tek rätinkijjää. Lopuks se sano, että:
– Kyllä tästä tuntuu tulova kallis yritys. Tähä nimittäe tarvitaa 
säkki vehnä- ja puolsäkkijä kalakkijauhoja, pien tynnör parraenta 
liinöljyvä, kymmene leiviskätä liitujauhoo ja vielä jottae muutae 
aenetta, minkä hintoo en näe äkkipeätä kykene sanomaa. Mittees alat 
arvella?
– Annetaa noama olla semmoesennaa ku elämä on sen muilanna. Mut jos 
tässä naemainto yhä voan ruppee nousemaa, pittää tiettee uus kommee 
muntierink eli puku ja leikellä paperrahhoe kokkoesia paperliuskoja 
sekä asetella niitä paperrahhoe vällii rihmalla solomiimalla. Ku sitte 
uutta muntierinkijjaa näyttelöö ja paksuja rahapakkoja taskuestaa 
nosteloo, soattaa tytöt ihastuva, vaekkei noamataulu ennee 
kevätkukoestuksessaa oukkaa. Vae mittee arvelet sinä?
– Sammoo ku sinä itekkii. Ja kaeketippa out kuullunna, että kolomee 
kohtaa naeset miestä jahatessaa kahtoo, nimittäe noamaa, voatteisii ja 
kukkaroo...
Yhteesest nauramalla sillon keskustelu noamataulu laettamisesta 
lopetettii. Mut ikkääku harjakaesiks taes tuttavukset ottoo yhe ja 
toese nokkerstoo sekä haukata sokerija peälle.
Eikä "Isäntä Wesone" männä avioliittoo eikä sen koposekoomi 
noamataulustaa huolehtinna, ennenku – kuolintauvvissaa. Sillon se olj 
eanonna, että:
– Antakeepas mulle peil, että soan nähä, miltee noama lähtiissä 
näyttää...
Mut ennenku peil tuotii, ennätti se nukkuva ijjäesee unnee ja niin 
siltä jäe sanomata, minkälaeselta noama näytti. Mut vaekka se oes 
peilin soanunnae, niin sanomata se oes jeännä, eihää se neät oes 
kuoltuvaa puhellunna...

YÖJALAKALAESTE VAENNOOJA.

Monella haukkumanimellä Koapro Keträstä takanapäe maenittii sen syyn 
takia, ettei se suvaenna yöjalakalaesia, vaekka se muuten olj 
mukkiimänövä mies. Vielä vanahemmalla ijälläännii se kuluk 
kihupaekoessa, soattopa se miltei poekaviikarii kansa ruveta 
kahvipannuva "lehillä kattomaa". Mut yöjalakalaesia se ei voenna kärsiä 
ja vastenmielisyys siinä suhteessa olj kehittynnä suoranaeseks 
vaennoomishaluks. Omia tyttöjää sen ei tok tarvinna varjella, suojella 
ja paementoo, ne ku olj vasta tyvessää, voan sitä se pitj silimällä, 
ettei piikaimmeiste ja tilapäesest työssä olovii naesimmeiste luona 
soanna yöjalakalaesia käyvvä. Jo palaveluksee pestatessaa se luk lakia 
yöjalakalaeste käyttämistä vastaa ja sano, että:
– Meijjä talossa semmoene pelj ei passoo. Jos kuka siitä tyylistä 
tykkee, sen on parasta männä Pietärin Mesanskii. Meillä tehhää päevät 
työtä ja öellä levätää.
Kellää ei taejja olla varmoo tietoo siitä, mistee Koapro Keträkse 
yöjalakalaesviha mahtaa peräsi olla. Muutamat on tietävinnää, että 
sille itellee oes nuoruusvuosinaa tapahtunna ilikee kolttone 
samanlaeseila reissulla, jonka johosta se kimmastu koko 
yöjalakakulukuva kohtaa. Sitä nimittäe olj kerta alettu kivittöö, eikä 
auttanna muu, ku pitj pujahtoo tyhjää navettaa piiloo. Mut siellä se 
olj pilikkosessa pimmeessä puota rupsahtanna lattian ala ja soanna ison 
aekoo uemasillaa pulikoejja, ennenku läpmärkänä peäs poes kömpimää. Ja 
siinä kylyvyssä – niin ne immeiset arveloo – mänj siltä mieheltä sekä 
puku pilalle että yöjalakahalukii. Onko tässä jutussa totta ies 
sitteekskää, sitä en voe sannoo. Mut sen minä varmuuvella soatan 
vakkuuttoo, että se olj yöjalakalaeste vihamies, oljpa iha niihe 
vaennooja.
Sinä vuotena, jollonka Koapro Keträksellä olj kolome piikaimmeistä, 
oekeeta remmityttöjä, ei se miesparka taenna monta yötä vahvassa 
rauhassa moata. Mut ne tytöt ollii semmoesia, että ne oes kelevanna, 
vaekka renusilöehe tyttäriks. No, senhä arvoo sanomattakkii, että siihe 
puuhu lintuja lentää, jossa urpuja on. Ja niimpä hetj köyri jäläkee 
alako paekkakunnan poekamiehet ahkerast käyvvä Keträksessä tupakoemassa 
ja lattioelle – syleksimässä. Mut ei sokkeekaa ollunna huohmoomata, 
että niihe kommeihe piikaimmeiste perrää niihe silimät palo, niinku 
kissan silimät hiiree...
Siitä huohmiosta toas Koapron yöjalakalaesviha sae uutta virikettä, 
joskohta se ei ruvenna mittää virkkamaa, voan iteksee tuummail, että 
joutaa ne päeväaekaa käyvvä istuva könöttämässä niin paljo, ku ne 
ilikii ja aeka myöte antaa. Mut kyllä ne Könöse kyyjji soa, jos ne 
yöllä tulloo. Ja vaekka tätä ennen ei talossa koerroo pietty, hankittii 
nyt kartanokoerra, vieläpä oekee tirhakka. Varokeinot ei jeännä 
tuntemattomiks ja niin kuluk elämä, pieniä poekkitelasuuksia 
lukkuuottamata, tavallista latuvaa seoroovaa syyskuuhu ast. Sillon 
muuvvanna lauvvantaena läks Koapro kirkolle yökuntii. Mut perille 
peästyvää ikäväksee huohmas, että koerra olj tulla livahtanna matkaa – 
sekä yhtäkkiä hävis, niinku oes pilivii noussunna. Siitä tulj miehelle 
hätä kättee ja se äksieruutti peätää miettimällä, onko se koerra
juosta lipanna kottii vae paholaenenko sen kelekkaasa otti? Ja ku 
palavelustytöt jäe kottii, eikä ies koerra ou talloo vahtimassa, jos se 
nimittäe ei juossunna sinne, on tulevana yönä yöjalakalaesilla sekä 
torjpäevät että markkinat! Ja niimpä Koapro peätti lähtee kottiisa 
yöks. Siellä se olj huohmoovinnaa, että palavelustyttöe noamat veny 
pitkiks isännä outtamattoma tulo johosta.
Suureks suruks ei koerra ollunna kottii lipanna, eikä koko iltanakkaa 
tullunna. Tästä harmistunneena ja muutennii kummallista levottomuutta 
tuntiissaa ei Koapro soanna unta. Sen vuoks se aena piene aejja 
kuluttuva mänj kartanolle kuleksia kuhnimaa, kävpä vällii tyttölöehe 
aetan seinuksella kuulostamassa. Taevas olj paksussa pilivessä, yö 
synkkä, mut ilima harvinaese lämmin syyskueseks ilimaks. Ku Koapro 
siinä kävellä kähnäil, pistettii sen peä silimänräppääksessä 
kummallissee pussii, ettei ies soanna huuvvetukskaa, ja Koaproo 
lähettii juoksujalassa lennättämmää kartanolta poespäe. Kyjt olj 
semmoesta turkasemoesta vauhtia, että Koapro jalat voan sillontällön 
kosketti moaha, eikä siinä muuta tajunna, ku sen, että voemakkaeta 
miehiä kulettajina olj. Ja niillä olj mörkömäeset eänet. Mut niihe 
hoastamisesta ei tullunna hulluva hurskaammaks, sillä ne puhelj 
semmoesta "Rengon kieltä", ku lapset vällii rumpattaa. Viimme tultii 
tihheesee mehtää, jossa ei tahtonna peästä mitenkää kulukemaa. Ku 
pyssäyttii. kuul Koapro hakattava puuta poekki ja sitte sitä 
kuorittava. Sen jäläkee Koapro kait nostettii voakasuoriks sivuellepäe 
ja aesavahvuene kolottu koevusalako pujotettii paksu sarkapalttoo 
hihhae läp, niin että kait tulj suoriks, niinku mies oes ollunna 
ristiinnaulittuna. Yht'äkkiä se kummalline säkki taekka pussi kiskastii 
peästä poes, mut ne kulettajat hävis yhellaesella tavalla, ku ne siellä 
kotona olj tulleettii. Koapro kyllä kyken huokumaa täysillä palakeilla 
ja – huutamaa. Mut ei huutamisesta mittää apuva herunna. Sen vuoks 
Koapro herkes huutamasta ja arvel, että parasta on aenae oamuu ast 
ristiää hiljaisuuvvessa kantoo. ja kuormoo sekä ristiä olj yhelle 
miehelle iha piisalle ast! Sitä koevusalakoo olj mahoto soaha 
suljutetuks hihoesta poes, eikä siltä peässynnä ettee-, eikä taaksepäe 
kulukemaa, ei istumaa, eikä astumaa. Hampaetaa purra karnuttaissa 
Koapro vielä jonku kerra koettel eänesä kovvuutta, voan lopuks 
kuetennii tyynty lohuttelemalla ihteesä sillä, ettei tok sallittane 
häne ristiinaulittuna kuolta... Sillon tällön tahto kuetennii luonto 
nousta, etennii luonnolliste purkauste kohatessa. Mut mitteepä siitä, 
sillä luonto tekköö töetää, joeta immeisvoema ei kykene estämää.... Ja 
ku ilima olj lämmintä ja voatteitakkii olj tarpeeks ast, seiso Koapro 
paekallaa – yksissä lämpöesissää, pelastusta toevomalla.
"Mittee oekee toevotaa, se tapahtuu", on sananpars, jossa Koaprokii sae 
kokkee olova totta enemmä, ku toeseks puoleks. Koapro toevona olj 
pelastus – ja se sille annettii. Päevä valettuva tulj nimittäe, 
loukkujaa ja permiää tarkastellessaa, Joako poeka iha pallipohjaks 
ristiinaulitu ettee. Tietyst poeka ensaluks säekäht ja yrittii lähtee 
pakkoo puettamaa. Mut ku sitte tuns Koapro eäne, keänty se takas sekä 
rupes miestä pulasta pelastammaa. Kyllä olj setvomista, ennenku salako 
soatii kiskotuks hihoesta poes, mut läks se lopulta ku lähtikii, eikä 
pahast ihhoo vikkuuttanna. Erotessa pitj Koapro luvata nelikko rukkiita 
Joako poejjalle, että se pittää suusa kiin. Ei se lukko kuetetikaa 
lujinta loatuva ollunna, koskapa asja tulj vuosii kulluissa kaekkii 
tietoo.
Helepost ymmärrettävästä syystä olj Koapro Keträs murrillaa pitkiä 
aekoja ja aenuva ilopilikku olj ensimäesenä päevänä se, että koerra 
soapu hänteesä pyörittäe kottii. Poekaviikarit olj, neät, kirkolla 
houkutellunna sen tyhjää lattoo sekä pitj sitä vankina oamuu ast. Ja 
hyvi luultavoo on, että ne samat velikullat ne taes yöllä käyvvä 
Koapronnii vangihtemassa. Mut se vankeus anto kollotinta sen koerra 
peähä, niin ettei sen erä perästä millonkaa kirkolle palastanna, ei 
houkuttelemallakaa. Ja ite Koapro Keträs peätti olla yöjalakalaesia 
vaennoomata sekä sano emännällee, että:
– Ei oteta ennee milloenkaa kommeita tyttöjä palaveluksee, voan pietää 
voan piikapuoskia, niin soahaa olla yöjalakalaesilta rauhassa.

Ja niin sitte tehtiinnii.

LÄSKINE TALAV.

Muestellessaa ja puhhuissaa entisiä tappauksia sano Lahe seppä 
tavallisest, että:
– Kyllähää minä sen muestan, niinku öylöse päevä – sillonhaa se olj 
läskisenä talavena.
Tokkopa lie kettää, joka ei oes kuullunna puhuttava lumisesta tae 
lumettomasta talavesta, mut harvantoajassa soattaa niitä olla, jotka 
läskisestä talavesta on sattunna kuulemaa.
Voan ennenku ruvetaa siitä talavesta hoastelemmaa, pitänöö ensiks 
jottae itestää Lahe sepästä maenita. Se seppä asu Kurklahe rannalla 
meijjä pittäässä, jopa miltei meijjä kinkerissäe. Merkillistä kyllä, 
ettei sitä kututtu Kurklahe sepäks – varmaanni siinä ajettii takkoo 
lyhhyyttä, vaekka savolaene sannoo, ettei hätäkiirettä ou muussa, ku 
kirpu tappamisessa. No, – niin – minkäpäs tähe ei, tästä sanonnasta 
huolimata, seppee juur lyhhyyve vuoks kututtu Lahe, eikä Kurklahe 
sepäks. Mikkää moankuulu ammattimies ei se seppä ollunna ja pikku 
rähjähää sillä olj pajjae. Mut jottae se kuetennii osas takkoo 
kalakutella ja ku paekkakunnalla ei toestakaa parempoo ollunna, pitj 
Lahe seppää turvaatuva niin rikkaehe ku köyhiinnii, ku sepittämistä 
sattu ilimestymmää, etennii vähäpättöesempiä tietettäviä. Jos toas 
voativampia takkeita olj suoritettavana, sillon olj etittävä seppee 
etempätä. Siitä sitte johtu, ettei Lahe sepällä juur millonkaa ollunna 
liikatyötä, eipä kaekistelle tarpeekskaa ast, lukkuuottamata kevättä ja 
keskkessee, jollonka kyntökojjeita ja viljanleikkuuvehkeitä 
korjuuteltii ja käyttökuntoo laetatettii. Ja ku ansiotöetä ei ollunna, 
olj tietyst tulottii sitä mukkoo, niin että elämine sepä mökissä olj 
piente puutteihe kansa semmoesta voan kittuuttamista, joskohta ei 
suoranaesta näläkeekää nähtynä. Mittää harvinaesta ei ollunna, että 
sepittäjät toe evvää matkassaa syötteeksee sepä ja site peästäksee 
pienemmillä rahamänöellä, eikä tietyst emäntee ja poekookaa tyhji sue 
jätetty kahtomaa, mitenkä seppä sae voeta sekä mueta särpimiä poskeesa 
pistellä, voan tarjottii niillennii. Mut ku tämmöestä makkee leivä 
juhloo olj enimmäkeee kevväellä ja kesällä, olj se läskine talav 
erityene sattuma, oekee onnenpotkaus, joka takertu sepä muestluuhu niin 
kovvaa, että se joka kerta pilikistääty sieltä esille, millon seppä 
entiste talavii tappauksia sattu muestelemmaa. Ja niin merkilline se 
sattuma ja onnenpotkaus ollii, ettei sitä malta olla kertomata.
Muutamana syksypäevänä tulla pomaht sepä pihamoa iha täpösetäytee 
Leppävirra mustalaesia, mut lienöö niissä toestennii pittäehe Kaeni 
jäläkeläisiä ollunna. Ja kyllä siinä olj pirpoo pihamoalla: niitä olj 
vanahoja ja nuoria, miehiä ja vaemoja sekä lapsmankaroeta, vaekka 
kuormavitalla kannettavaks. Mut montahaa niillä olj hevostakkii ja niin 
tavattoma suur sikakornikas, ettei ymmärrä mihinkä sitä vertoes muuhu, 
ku elehvanttii, jos kuka on sen elläeme nähnynnä. Se olj niin 
lihavakkii, että sitä olj kärrissä kuletettava, niinku ruustinnoo. Ku 
seppä rupes pelekeemää, että mustalaeset varastelloo koko möki 
puellepaljaelle, läht se tupasalle silimeepitämää ja jätti 12-vuotise 
poekasa, joka olj paletta paenamassa, pajjaa vahtmieheks.
Ensaluks mustalaeset ruehnas ja mantu sekä juomoo että ruokoo, luvate 
siunailla ja rukkuilla, että kaekki annit tulloo moninkertaesest 
palakituks. Mut seppä sano, että:
– Elekee työ, hyvät immeiset, meiltä pyytee, ku tässä iteltäe tahtoo 
suurukse maku suusta unehtuva.
Sen kuultuvaa ne näytti ruppeeva omasta takkoosa ruokapuuhaa, nimittäe 
se akkaväk. Miehet toas ja poekavolokit läks kerräelemmää rannalta 
ruohoja ja kortteita sekä mueta heiniä hevosillee. Sikasa ne lask 
kärristä moaha. Se rupes lihavalla kärsällää hetj tonkimaa, vaekka sen 
olj lihavuutesa tähe hankala liikkuva.
Mut tuski olj naesmustalaeset soanna piisii kantamasa risut ja lastut 
syttymää ja miehet tullunna tuppaa, ku pihamoalta alako kuuluva hirvee 
vinkumine ja reäkymine, niinku puole moalima pahaeäniset pillit oes 
ruvenna vonkumaa. Se sitte vasta olj kirkumista! Ja kahtomaa hypättyvä 
huohmattii sika istuellaa pyörimässä, niinku tukkilauta kela sitä 
pyöritettäissä. Mut tukkilauta kela ei kuetenkaa vingu ja reävy niin 
kauheest, ku se sika tek. Tuntu iha siltä, ku sitä oes elävältä pieniks 
paloeks leikelty. Se olj semmoesta kirkumista ja pyörimistä, että 
hevosettii rupes pelemuvammaa ja korskumaa.
– Hai kiimaa suskelisuijjaa – sikkaa on tullunna pyörätaut! Tuolla 
sepällä kirotulla on varmaannii niin pahat silimät, että se kahto 
sikkaa pyörätauvvi... Lähetää nyt hetj tästä paekasta, ettei pyörätaut 
tartu meihi... Joutukee pistämää hevosia aesoe ja kantakoo lapset ja 
tavaranne kärrii... Mut elekee männä lähelle sikkoo. Joutukee, 
joutukee... hai kiimaa suskelisuijjaa... Ja tarttukoo pyörätaut siasta 
seppää, ku seppä pahoella silimillää sen sikkaa kahto, ja puristakkoo 
sen suolet tukkoo, niinku huosiame, ja kuevatkoo kaekki sisukset yhtee 
koppuraa... Luoja nimessä... joutukee tielle! Hai kiimaa 
suskelisuijjaa...
Tällä tavalla kirku vanaha mustalaesakka, joka taes olla koko laumma 
emä ja johtaja. Se olj harmoopäene ja kurunoamane sekä näytti 
pahimmalta noejjalta. Se juosta lynkkäs sepä mökistä pakkoo, mikä 
käpälistä keänty. Ja siitä pakokauhu tarttu toesiinnii: ne rupes 
juoksentelemaa ja huutamaa, niinku mielettömät. Ykskaks olj hevoeset 
valjaessa, kimpsut ja kampsut kärrilöessä, joehi lapsmankaroeta 
viskattii niinku peltoo kivetessä kivijä raunioo, että niihe peät yhtee 
kolokki. Ne mankarat parku ja huus, niinku sus oes niitä roavellunna ja 
repinnä. Sitte lähettii männä huristammaa tuhattulisella kiireellä. Ja 
se vanaha akka juoks eillä sekä huus, että:

– Joutukee, joutukee!... Hai kiimaa suskelisuijjaa...

Ja niin koko mustalaeslauma katos näkymättömii. Sika voan jäe pyörimää 
ja voevottelemaa, niinku paholaese riivooma.
Seppä läht pajjaasa poekoosa kahtomaa. Sitä ei ensaluks näkynnä missää. 
Ku alaspäe pylläätelystä hiilivakasta kuulu jottae niiskuttamista, 
kiskas seppä vaka pohjallee. Siellä hiilii seassa olj poeka itkee 
turskamassa ja peloallaesena valittel, että:
– Ku se sikakornikas tulla ryöhäs tänne pajjaa ja minä sitä pelekäsin, 
kuumensin minä ahjossa poltinoran punaeseks sekä pistee söhäsin sitä 
takapuolee, niin että oekee suhaht ja savu pölläht. Sillon se kyllä 
hetj läks pajasta poes, mut rupes tuolla pihamoalla pyörimää ja 
vinkumaa ja vielähää se yhä parkuu... En minä muuten oes pistännä, voan 
ku minä pelekäsin, pelekäsin...
– No, ei sitä kauvva tarvii pelätä, eikä se kauvva ennee vingukkaa, ku 
nyt peäsin perille, minkälaene pyörätaut siihe on tullunna, sano seppä 
ja mänj pajasta tuppaa.
Ku seppä sitte tuvasta tulj takas, olj sillä muvassaa pyssy, jonka perä 
se nost poskellee, kahto toesella silimällää – ja nyt vasta se seppä 
pahalla silimällä kahto – sekä pammautti ampuva sikkoo ohtaa. Se 
koatuva kellaht syrjällee, niinku ammuttu aenae. Ja sillon loppu 
vinkuminennii.
Seppä anto poekasa hakkee avuksee toese miehe, jolle kerto ostaneensa 
sia mustalaesilta, ne ku pelekäs siinä olova pyörätauvvi. Kaksissa 
miehi sika sitte koltattii ja suolattii lihat, joeta karttu niin paljo, 
että astioeta ja suoloja olj parista noapurista käytävä laennaks 
pyytämässä.
Mut sitte seuroovana talavena olj Lahe sepä mökissä leuvvat aena 
rasvassa sekä pyhinä että arkina. Eikä muuta pyörätautia tarttunna, ku 
voan mahat pysy pyöreinä ja silimät vilikko pyöreinä, niiku kissan 
silimät, paksuva ja makkeeta läskiä syyvvä loksuttaisaa. Seppä ei siis 
turhaa sanonna sitä talavee läskiseks talaveks.

Lähde: Projekti Lönnrot — tekijänoikeusvapaa (public domain)

E-kirja nro 2331: Hemmo, Kaarlo — Piimälasku ja kokkelpiimee