[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fH3ih4aCV7lQeu7X1CoJPftqRJ3e21wjAtgjRHZKQIpU":3},{"items":4,"total":535,"page":536,"pageSize":537},[5,38,62,90,109,126,145,168,190,207,227,249,270,284,303,326,353,372,399,424,451,473,497,516],{"number":6,"title":7,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":11,"bookId":12,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":15,"origin":17,"language":19,"yearPublished":20,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":21,"charCount":22,"usRestricted":23,"gutenbergId":24,"gutenbergSubjects":25,"gutenbergCategories":29,"gutenbergSummary":33,"gutenbergTranslators":34,"gutenbergDownloadCount":36,"aiDescription":37},562,"Palvelusväkeä","Alkio, Santeri",1862,1930,"562-alkio-santeri-palvelusvakea","562__Alkio_Santeri__Palvelusväkeä",null,"naytelma",[16],"huumori",[18],"saksalainen","fi",1904,20929,130177,false,76729,[26,27,28],"Comedy plays","German drama (Comedy) -- Translations into Finnish","One-act plays",[30,31,32],"German Literature","Humour","Plays/Films/Dramas","\"Palvelusväkeä :  Yksinäytöksinen huvinäytelmä by Roderich Benedix\" is a one-act comedic play, most akin to a light social farce, likely written in the late 19th century. Set entirely in a manor house kitchen, it explores the lives of servants—flirtations, jealousy, gossip, and superstition—leading to a sudden stroke of luck that reshapes their futures.  In the kitchen bustle, maid Hanna and stablehand Pekka are engaged, but the bookkeeper Aukusti flirts with Hanna, provoking the spiteful jealousy of the lady’s maid Anna. Slander travels upstairs: Pekka is summarily dismissed (under the pretext of a lame horse), and Hanna is fired for supposed impropriety. Ristiina the cook, guided by a vivid dream, splits a raffle ticket with Hanna; soon Reetta brings news that their ticket has won a major prize. Fortune reverses the injustice: Pekka and Hanna can now marry and start a life of their own, while the steady coachman Juronen—long prudent and patient—proposes to Ristiina, and they plan to open a well-run eatery. Amid banter and quick turns, camaraderie and chance triumph over malice and class-bound pettiness. (This is an automatically generated summary.)",[35],"Piirinen, E.",1658,"Alkion realistinen kuvaus paneutuu maaseudun palvelusväen arkeen, työhön ja sosiaaliseen asemaan 1900-luvun alussa. Teos tarkastelee yhteiskunnallista eriarvoisuutta ja yksilön mahdollisuuksia vaikuttaa omaan kohtaloonsa sääty-yhteiskunnan murroksessa.",{"number":39,"title":40,"author":41,"authorBirth":42,"authorDeath":43,"slug":44,"bookId":45,"genreRaw":46,"genre":14,"themes":47,"origin":48,"language":19,"yearPublished":49,"yearPublishedTranslation":50,"wordCount":51,"charCount":52,"usRestricted":23,"gutenbergId":53,"gutenbergSubjects":54,"gutenbergCategories":56,"gutenbergSummary":57,"gutenbergTranslators":58,"gutenbergDownloadCount":60,"aiDescription":61},1466,"Sydän","Amicis, Edmondo de",1846,1908,"1466-amicis-edmondo-de-sydan","1466__Amicis._Edmondo_de__Sydän","Kirja nuorisolle",[16],[],1886,1913,38945,243857,53715,[26,55],"German drama -- Translations into Finnish",[31,32],"\"Sydän unhotettu: Komedia yhdessä näytöksessä\" by Putlitz is a comedic play written in the late 19th century. The story revolves around a group of characters, including Dr. Willmar, his daughter-in-law Fransiska, and Osvald Born, who navigate their relationships and the comedic chaos of love, misunderstandings, and societal expectations. The play is set in a parlor within Dr. Willmar's home, providing a backdrop filled with humor and human connection.  The opening of the play introduces us to Osvald as he is cleaning a gun while Evelina attempts to hang a painting, illustrating the lively and somewhat chaotic atmosphere. We see glimpses of their playful banter, which hints at romantic tensions, as Osvald expresses disdain for marriage while clearly being captivated by Evelina. The entrance of Fransiska brings further complexity as she seems to antagonize Osvald's feelings, alluding to a matchmaking scheme while revealing character dynamics. As the scene unfolds, the characters engage in lighthearted exchanges, setting the stage for comedic misunderstandings that are likely to follow throughout the play. (This is an automatically generated summary.)",[59],"Jalava, Antti",306,"Italialainen klassikko on kirjoitettu turinilaisen koulupojan päiväkirjan muotoon. Se seuraa Enricon kouluvuotta ja sisältää opettavaisia kertomuksia, jotka käsittelevät isänmaanrakkautta, perheen merkitystä sekä myötätuntoa eri yhteiskuntaluokkia kohtaan.",{"number":63,"title":64,"author":65,"authorBirth":66,"authorDeath":67,"slug":68,"bookId":69,"genreRaw":70,"genre":71,"themes":72,"origin":74,"language":19,"yearPublished":75,"yearPublishedTranslation":76,"wordCount":77,"charCount":78,"usRestricted":23,"gutenbergId":79,"gutenbergSubjects":80,"gutenbergCategories":82,"gutenbergSummary":85,"gutenbergTranslators":86,"gutenbergDownloadCount":88,"aiDescription":89},2757,"Raskaan syytöksen alla; Kun on olevinaan liian ovela","Anzengruber, Ludwig",1839,1889,"2757-anzengruber-ludwig-raskaan-syytoksen-alla-kun-on-olevinaan-liian-ovela","2757__Anzengruber_Ludwig__Raskaan_syytöksen_alla;_Kun_on_olevinaan_liian_ovela","Kaksi kertomusta","romaani",[73],"rikos",[18],1879,1909,11596,73298,42107,[81],"Austrian fiction -- Translations into Finnish",[83,30,84],"Crime, Thrillers and Mystery","Novels","\"Raskaan syytöksen alla; Kun on olevinaan liian ovela: Kaksi kertomusta\" by Ludwig Anzengruber is a collection of narrative tales written in the early 20th century. This work likely delves into themes of love, betrayal, and societal troubles, set against a backdrop of personal and moral dilemmas faced by the characters. The central figures include Peter Kirninger and his wife Rosalian, whose life struggles reveal the harsh realities of their economic situation and the psychological strains of their relationships.  The opening of the first story introduces Peter and Rosalian, a young couple grappling with the weight of poverty and the strains of their marriage. Despite their love, they find themselves at odds, particularly due to their shared obsession with gambling and the destructive influence it has on their lives. The narrative foreshadows trouble as they come to the attention of a wandering relative, Vinzenz Kallinger, who becomes embroiled in a murder mystery that shakes their community. As suspicions arise and the tension escalates, the characters must confront not only external threats but also the internal conflicts that threaten to tear them apart. (This is an automatically generated summary.)",[87],"Soini, Lauri",265,"Kaksi itävaltalaisen kirjailijan kertomusta, joissa kuvataan maaseudun köyhälistön elämää ja moraalisia valintoja. Ensimmäisessä tarinassa köyhä pariskunta joutuu murhaepäilyjen ja taloudellisten vaikeuksien keskelle, kun taas toinen käsittelee oveluuden ja rehellisyyden suhdetta.",{"number":91,"title":92,"author":65,"authorBirth":66,"authorDeath":67,"slug":93,"bookId":94,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":95,"origin":96,"language":19,"yearPublished":97,"yearPublishedTranslation":98,"wordCount":99,"charCount":100,"usRestricted":23,"gutenbergId":101,"gutenbergSubjects":102,"gutenbergCategories":103,"gutenbergSummary":104,"gutenbergTranslators":105,"gutenbergDownloadCount":107,"aiDescription":108},2768,"Toveri","2768-anzengruber-ludwig-toveri","2768__Anzengruber_Ludwig__Toveri",[],[18],1893,1895,42254,256924,59562,[81],[30,84],"\"Toveri\" by Ludwig Anzengruber is a novel written in the late 19th century. The book appears to explore the life and experiences of its characters, notably a young girl and a talkative coachman, as they embark on a journey filled with stories and reflections about life, love, and human connections. The narrative is likely infused with observations on the human condition, societal dynamics, and the intersection of rural and urban life.  The opening of \"Toveri\" introduces a summer morning where a young girl walks along a path until she encounters a carriage driver who invites her to join him on his journey to the district town. He reflects on his long career and shares personal anecdotes about life, memories, and the passage of time. As they ride together, they engage in a conversation that reveals the driver’s humorous personality and his fondness for telling stories about the places and people they've encountered. The dialogue showcases the warmth and complexity of human relationships, setting a tone that seems both nostalgic and contemplative. Through these interactions, the reader gets a glimpse into the characters' histories and the themes of connection and community that are likely to unfold throughout the novel. (This is an automatically generated summary.)",[106],"Talvio, Maila",204,"Realistinen romaani kuvaa itävaltalaista kansanelämää ja sen moraalisia haasteita. Teokseen sisältyy myös laaja elämäkerrallinen katsaus kirjailijan vaikeisiin elämänvaiheisiin ja hänen kehitykseensä arvostetuksi kansankuvaajaksi.",{"number":110,"title":111,"author":65,"authorBirth":66,"authorDeath":67,"slug":112,"bookId":113,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":114,"origin":115,"language":19,"yearPublished":116,"yearPublishedTranslation":76,"wordCount":117,"charCount":118,"usRestricted":23,"gutenbergId":119,"gutenbergSubjects":120,"gutenbergCategories":121,"gutenbergSummary":122,"gutenbergTranslators":123,"gutenbergDownloadCount":124,"aiDescription":125},1260,"Sternsteinin kartano","1260-anzengruber-ludwig-sternsteinin-kartano","1260__Anzengruber_Ludwig__Sternsteinin_kartano",[],[18],1885,68959,437224,51524,[81],[30,84],"\"Sternsteinin kartano\" by Ludwig Anzengruber is a novel written in the early 20th century. The story introduces the reader to the stark contrasts of life in a rural setting, focusing on the protagonist, a young girl named Helena, as she navigates her humble existence and dreams of a better life. The narrative establishes themes of longing, social status, and the dichotomy between wealth and poverty.  At the start of the novel, heavy rain transforms a tranquil river into a raging torrent, setting the stage for Helena's life in a dilapidated cottage near the grand Sternstein manor. She observes the opulence of the manor from a distance, expressing a wish to one day be part of that world as she plays with a boy named Muckerl, who is also entranced by Helena’s beauty and dreams of a brighter future. Their playful banter reveals their differing social standings, hinting at deeper societal issues and individual aspirations. The opening portion encapsulates Helena's innocence and the challenges she faces while setting the tone for her journey amid class disparities. (This is an automatically generated summary.)",[],235,"Itävaltalainen romaani kertoo köyhästä tytöstä, joka kasvaa suuren Sternsteinin kartanon naapurissa ja tavoittelee määrätietoisesti nousua kartanon emännyyteen. Teos kuvaa 1800-luvun maaseudun sosiaalisia vastakohtia, kunnianhimoa sekä vaurauden ja kurjuuden kohtaamista.",{"number":127,"title":128,"author":65,"authorBirth":66,"authorDeath":67,"slug":129,"bookId":130,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":131,"origin":132,"language":19,"yearPublished":133,"yearPublishedTranslation":43,"wordCount":134,"charCount":135,"usRestricted":23,"gutenbergId":136,"gutenbergSubjects":137,"gutenbergCategories":139,"gutenbergSummary":140,"gutenbergTranslators":141,"gutenbergDownloadCount":143,"aiDescription":144},2751,"Häpeäpilkku","2751-anzengruber-ludwig-hapeapilkku","2751__Anzengruber_Ludwig__Häpeäpilkku",[],[18],1877,73396,453747,38322,[81,138],"Illegitimate children -- Fiction",[30,84],"\"Häpeäpilkku\" by Ludwig Anzengruber is a novel written in the late 19th century. The story unfolds within the confines of rural life, exploring themes of infidelity, shame, and human connection through the experiences of the main character, Josef Reindorfer, a farmer grappling with personal despair after learning about his wife's betrayal.   At the start of the novel, we are introduced to a quiet farming community with its landscape marked by low hills and scattered houses. Josef Reindorfer, the main character, stands amidst a tense moment as his wife prepares to give birth to their third child. While he appears outwardly concerned about the well-being of the family, a deeper turmoil brews within him as he suspects the legitimacy of the new child. His thoughts spiral into despair and anger as he confronts the reality of his wife's infidelity and the shame it brings upon him, leaving him questioning his sense of honor and the very foundations of his household. The opening sets a poignant tone, effectively foreshadowing the internal and external conflicts that will unfold throughout the novel. (This is an automatically generated summary.)",[142],"Noponen, Alpo",213,"Itävaltalaisen kirjailijan romaani käsittelee avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen asemaa ja yhteisön ennakkoluuloja. Maaseudulle sijoittuva kertomus kuvaa inhimillisiä kohtaloita ja yhteiskunnallisia jännitteitä tarkkanäköisesti.",{"number":146,"title":147,"author":148,"authorBirth":149,"authorDeath":150,"slug":151,"bookId":152,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":153,"origin":154,"language":19,"yearPublished":155,"yearPublishedTranslation":156,"wordCount":157,"charCount":158,"usRestricted":23,"gutenbergId":159,"gutenbergSubjects":160,"gutenbergCategories":162,"gutenbergSummary":163,"gutenbergTranslators":164,"gutenbergDownloadCount":166,"aiDescription":167},274,"Avojalka","Auerbach, Berthold",1812,1882,"274-auerbach-berthold-avojalka","274__Auerbach_Berthold__Avojalka",[],[18],1856,1876,50969,301889,18694,[161],"Fiction",[30,84],"\"Avojalka\" by Berthold Auerbach is a novel written in the late 19th century. The story explores themes of childhood innocence, loss, and the harsh realities of life, primarily focusing on two siblings, Amrei and Dami, who navigate their world after the tragic death of their parents. Through their experiences, the narrative delves into their struggles and the contrasting dynamics of kindness and cruelty they encounter as orphans.  The opening of \"Avojalka\" introduces us to Amrei and Dami, two young children walking through a foggy autumn morning, carrying their school supplies. They approach their family home, only to find it locked, which hints at the absence of their parents. The scene is set against a backdrop of nature in transition, with the changing leaves and chirping birds. As they attempt to call out for their parents, we learn of the recent tragedy that has befallen them—a devastating illness that took both parents away. Their playful banter and interactions reflect their innocence and bond, while the stark reality of their orphanhood casts a shadow on their adventures. (This is an automatically generated summary.)",[165],"Suomalainen, Samuli",352,"Saksalainen kyläkuvaus kertoo orvoksi jääneistä sisaruksista, Amreista ja Damiesta, jotka joutuvat pärjäämään omillaan yhteisön laidalla. Tarina seuraa erityisesti sisukasta Amreita, joka säilyttää omanarvontuntunsa ja rehellisyytensä vaikeissa oloissa kasvaessaan aikuiseksi.",{"number":169,"title":170,"author":148,"authorBirth":149,"authorDeath":150,"slug":171,"bookId":172,"genreRaw":173,"genre":71,"themes":174,"origin":175,"language":19,"yearPublished":176,"yearPublishedTranslation":133,"wordCount":177,"charCount":178,"usRestricted":23,"gutenbergId":179,"gutenbergSubjects":180,"gutenbergCategories":184,"gutenbergSummary":185,"gutenbergTranslators":186,"gutenbergDownloadCount":188,"aiDescription":189},275,"Sysmäläinen","275-auerbach-berthold-sysmalainen","275__Auerbach_Berthold__Sysmäläinen","Kyläinen tarina",[],[18],1843,18143,111830,19047,[181,182,183],"Black Forest (Germany) -- Fiction","Country life -- Fiction","Villages -- Fiction",[30,84],"\"Sysmäläinen: Kyläinen tarina\" by Berthold Auerbach is a novel written in the late 19th century. The story unfolds in a rural village setting, focusing on a young schoolteacher who arrives to bring education and enlightenment to the local community. His character represents the conflict between higher ideals and the often stubborn simplicity of rural life.  At the start of the novel, the schoolteacher arrives in a village resonating with church bells and the hum of everyday life. Dressed smartly yet feeling out of place, he is reflective and idealistic, longing to inspire the villagers to transcend their superstitions and embrace a brighter intellectual future. However, despite his hopes for connection and understanding, he quickly faces the challenges of cultural differences and the casual, rough manners of the villagers. The opening establishes a rich backdrop for the themes of aspiration, alienation, and the complexities of rural relationships as the teacher navigates his new environment. (This is an automatically generated summary.)",[187],"Genetz, Arvid",366,"Saksalaiseen kyläympäristöön sijoittuva kertomus kuvaa kaupungista palaavan nuoren miehen saapumista uuteen kotiinsa. Tarina käsittelee maaseudun arkea, uskontoa ja elämäntapojen muutosta 1800-luvun puolivälissä.",{"number":191,"title":192,"author":148,"authorBirth":149,"authorDeath":150,"slug":193,"bookId":194,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":195,"origin":196,"language":19,"yearPublished":197,"yearPublishedTranslation":75,"wordCount":198,"charCount":199,"usRestricted":23,"gutenbergId":200,"gutenbergSubjects":201,"gutenbergCategories":202,"gutenbergSummary":203,"gutenbergTranslators":204,"gutenbergDownloadCount":205,"aiDescription":206},360,"Vilun-ihana","360-auerbach-berthold-vilun-ihana","360__Auerbach_Berthold__Vilun-ihana",[],[18],1861,87953,523910,23461,[161],[30,84],"\"Vilun-ihana\" by Berthold Auerbach is a novel written in the late 19th century. The story unfolds in a picturesque village, focusing on the lives of its inhabitants as they navigate love, loss, and community ties. The opening introduces us to a young widow, Lents, and her son, who are grappling with the aftermath of a beloved family's death and adjusting to the changes brought by life's challenges.  At the start of the narrative, we meet a vibrant mountain home seemingly filled with happy people. The sun shines positively on this household, where a young woman—Wilhe's mother—worries about her son's impending journey to the Swiss mountains. Her emotions reflect the universal human experience of loss and yearning, urging him to bring back a \"vilun-ihana\" flower, symbolizing hope and renewal. The following discussions among the villagers reveal their deep bonds, hinting at Lents’s character as he navigates the complex social dynamics after the loss of his mother. The sense of community, reminiscence, and the contrast between sorrow and the vibrancy of life are woven throughout the opening, setting the stage for the emotional journey ahead. (This is an automatically generated summary.)",[],403,"Saksalainen kyläkuvaus kertoo kelloseppä Lenzin ja hänen vaimonsa Annin vaikeasta avioliitosta ja henkisestä kasvusta. Teos kuvaa pariskunnan välisiä ristiriitoja, ylpeyttä ja lopullista sovintoa koettelemusten jälkeen Mustanmetsän jylhissä maisemissa.",{"number":208,"title":209,"author":148,"authorBirth":149,"authorDeath":150,"slug":210,"bookId":211,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":212,"origin":213,"language":19,"yearPublished":214,"yearPublishedTranslation":215,"wordCount":216,"charCount":217,"usRestricted":23,"gutenbergId":218,"gutenbergSubjects":219,"gutenbergCategories":221,"gutenbergSummary":222,"gutenbergTranslators":223,"gutenbergDownloadCount":225,"aiDescription":226},387,"Juoseppi lumessa","387-auerbach-berthold-juoseppi-lumessa","387__Auerbach_Berthold__Juoseppi_lumessa",[],[],1860,1863,28273,171050,25806,[220],"German fiction -- Translations into Finnish",[84],"\"Juoseppi lumessa: eli onnettomuus vaihtelehtaa onneksi\" by Berthold Auerbach is a novel written in the mid-19th century. The story revolves around the life of Juoseppi, a young boy, and the complexities of his family dynamics, particularly revolving around his mother and the challenges they face in their community. The narrative delves into themes of love, loyalty, and the contrasts between joy and misfortune, suggesting that life can shift unexpectedly.  The opening of the novel introduces Juoseppi, who is unable to sleep and repeatedly asks his mother if it is morning yet. The mother, tired from her day, tries to comfort him while reflecting on her own troubled past and the burdens she carries. We also get a glimpse of the emotional weight she bears due to unresolved issues in her life, particularly concerning Juoseppi's father and her struggles with the community's perceptions. This sets a tone of introspection and hints at the deeper themes of familial relationships that will unfold throughout the story. (This is an automatically generated summary.)",[224],"Costiander, Malakias",402,"Saksalaisen kirjailijan kertomus pienen Juoseppi-pojan katoamisesta lumimyrskyyn ja sitä seuraavasta etsinnästä. Tarina kuvaa kyläyhteisön ponnisteluja lapsen pelastamiseksi ja perheen jälleennäkemistä talvisissa tunnelmissa.",{"number":228,"title":229,"author":230,"authorBirth":231,"authorDeath":232,"slug":233,"bookId":234,"genreRaw":235,"genre":14,"themes":236,"origin":237,"language":19,"yearPublished":238,"yearPublishedTranslation":75,"wordCount":239,"charCount":240,"usRestricted":23,"gutenbergId":241,"gutenbergSubjects":242,"gutenbergCategories":243,"gutenbergSummary":244,"gutenbergTranslators":245,"gutenbergDownloadCount":247,"aiDescription":248},2285,"Haapaniemen hanhenpoika","Bayard, Jean-François",1796,1853,"2285-bayard-jean-fran-ois-haapaniemen-hanhenpoika","2285__Bayard_Jean-François__Haapaniemen_hanhenpoika","Huvi-näytelmä yhdessä näytöksessä",[16],[],1836,8073,41875,53119,[26,55],[31,32],"\"Haapaniemen hanhenpoika: Huvi-näytelmä yhdessä näytöksessä\" by W. Friedrich et al. is a comedic play written in the late 19th century. The narrative revolves around the amusing interactions and misunderstandings among the residents of Haapaniemi, primarily focusing on family dynamics, social expectations, and romantic entanglements.   The storyline primarily centers around Captain Stool, his wife Klaara, and their granddaughter Aini, who find themselves amid complications involving two prospective suitors, Sirkkunen and Keikkanen. The play unfolds within the quaint confines of the family's villa, revealing humorous exchanges, misunderstandings about personal identities, and social class commentary. Aini is courted by both suitors, leading to a series of comedic scenarios, including mistaken intentions and the eventual revelation of true affections. The plot explores themes of love, deception, and familial loyalty, culminating in a resolution that brings together the characters through clever dialogue and light-hearted antics. (This is an automatically generated summary.)",[246],"Törmänen, C. Edv.",270,"Ranskalaisesta alkuperäisteoksesta sovitettu yksinäytöksinen huvinäytelmä kertoo Haapaniemen huvilan asukkaista. Maanviljelijä Stool ja hänen palvelijansa pohtivat Aini-neidin naimiskauppoja, kun taas nuori nainen itse tuntuu olevan kiinnostuneempi perhosten tavoittelusta kuin sulhasehdokkaista.",{"number":250,"title":251,"author":252,"authorBirth":253,"authorDeath":254,"slug":255,"bookId":256,"genreRaw":257,"genre":14,"themes":258,"origin":259,"language":19,"yearPublished":197,"yearPublishedTranslation":260,"wordCount":261,"charCount":262,"usRestricted":23,"gutenbergId":263,"gutenbergSubjects":264,"gutenbergCategories":265,"gutenbergSummary":266,"gutenbergTranslators":267,"gutenbergDownloadCount":268,"aiDescription":269},1442,"Hellät sukulaiset","Benedix, Roderich",1811,1873,"1442-benedix-roderich-hellat-sukulaiset","1442__Benedix_Roderich__Hellät_sukulaiset","Huvinäytelmä kolmessa näytöksessä",[],[],1878,16559,104328,53570,[26,55],[32],"\"Hellät sukulaiset: Huvinäytelmä kolmessa näytöksessä\" by Roderich Benedix is a dramatic play written in the late 19th century. The story unfolds in a familial setting, centering on the characters revealed to be part of a complex household, including Oswald Barnau, his relatives, and a servant named Thusnelda. Themes of familial responsibility, longing, and the contrast between social classes seem to permeate the narrative.  At the start of the play, Thusnelda reflects on her father’s long absence, expressing her hopes and mourning his departure ten years earlier. In this lively household filled with women, a comedic atmosphere emerges as characters engage in banter, revealing their relationships and creating a sense of tension. Thusnelda interacts with Dietrich, who playfully demands kisses from her, showcasing the lighter notes amidst moments of familial duty and introspection. The return of Oswald Barnau marks a turning point, introducing anticipation and the promise of deeper connections as Thusnelda's longing to be recognized as part of the family is highlighted. This opening establishes both character dynamics and the play’s exploration of societal roles within the familial framework. (This is an automatically generated summary.)",[246],291,"Kolminäytöksinen saksalainen huvinäytelmä sijoittuu Barnaun kartanoon, jossa perhesuhteet ja menneisyyden tapahtumat ohjaavat juonta. Tarina alkaa palvelusneito Thusneldan muistellessa kymmenen vuotta sitten kadonnutta isähahmoaan. Teos yhdistää koomisia tilanteita ja sukulaisrakkautta kepeässä hengessä.",{"number":271,"title":7,"author":252,"authorBirth":253,"authorDeath":254,"slug":272,"bookId":273,"genreRaw":274,"genre":14,"themes":275,"origin":276,"language":19,"yearPublished":277,"yearPublishedTranslation":50,"wordCount":278,"charCount":279,"usRestricted":23,"gutenbergId":24,"gutenbergSubjects":280,"gutenbergCategories":281,"gutenbergSummary":33,"gutenbergTranslators":282,"gutenbergDownloadCount":36,"aiDescription":283},3588,"3588-benedix-roderich-palvelusvakea","3588__Benedix_Roderich__Palvelusväkeä","Yksinäytöksinen huvinäytelmä",[16],[18],1864,5956,34371,[26,27,28],[30,31,32],[35],"Yksinäytöksinen huvinäytelmä sijoittuu herraskartanon keittiöön, jossa palvelusväki puuhailee aamutoimissaan. Hanna ja Pekka pohtivat suhdettaan ja tulevaa avioliittoa kahvinkeiton lomassa.",{"number":285,"title":286,"author":252,"authorBirth":253,"authorDeath":254,"slug":287,"bookId":288,"genreRaw":289,"genre":14,"themes":290,"origin":291,"language":19,"yearPublished":277,"yearPublishedTranslation":292,"wordCount":293,"charCount":294,"usRestricted":23,"gutenbergId":295,"gutenbergSubjects":296,"gutenbergCategories":297,"gutenbergSummary":298,"gutenbergTranslators":299,"gutenbergDownloadCount":301,"aiDescription":302},3486,"Kassan avain","3486-benedix-roderich-kassan-avain","3486__Benedix_Roderich__Kassan_avain","Ilveilys yhdessä näytöksessä",[16],[18],1869,3467,20356,76227,[26,55,28],[30,31,32],"\"Kassan avain :  Ilveilys yhdessä näytöksessä by Roderich Benedix\" is a one‑act farce written in the mid‑ to late 19th century. The play centers on a young marriage tested by money troubles, secrecy, and social expectations, exploring themes of trust, authority in the household, and the balance between propriety and adult freedom.  Adolf staggers in after a late night, hungover and panicked: he has lost money at cards and owes 120 thalers to a pushy ex‑captain who threatens public exposure if not paid by noon. The cashbox key is with his wife, Leopoldine, so he fumbles for excuses to get it while she grows suspicious—especially after discovering a hidden jewelry case she fears is meant for a secret lover. Their maid, Katri, bluntly criticizes the household for treating Adolf like a boy, stoking Leopoldine’s doubts. Pressed by time, Adolf finally admits the gambling loss; Leopoldine promptly gives him the key so he can pay, and he sends the money. He then reveals the hidden case holds a bracelet meant as her upcoming birthday gift, moving her to tears and dissolving her suspicions. Reconciled, Leopoldine declares him master of the house, hands him the cashbox key for good, and encourages a healthier, more adult balance in their life together; Katri, relieved, decides to stay. (This is an automatically generated summary.)",[300],"Heimo, Teno",245,"Yksinäytöksinen hupailu kuvaa samppanjajuhlien jälkeistä aamua, jolloin nuori aviomies Adolf yrittää peitellä krapulaansa vaimoltaan ja palvelijaltaan. Tilanne kehittyy koomiseksi selittelyksi, kun kassan avain ja edellisillan tapahtumat aiheuttavat päänvaivaa.",{"number":304,"title":305,"author":306,"authorBirth":176,"authorDeath":307,"slug":308,"bookId":309,"genreRaw":310,"genre":311,"themes":312,"origin":313,"language":19,"yearPublished":43,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":314,"charCount":315,"usRestricted":23,"gutenbergId":316,"gutenbergSubjects":317,"gutenbergCategories":320,"gutenbergSummary":322,"gutenbergTranslators":323,"gutenbergDownloadCount":324,"aiDescription":325},1638,"Kaarlo Bergbomin kirjoitukset II","Bergbom, Kaarlo",1906,"1638-bergbom-kaarlo-kaarlo-bergbomin-kirjoitukset-ii","1638__Bergbom_Kaarlo__Kaarlo_Bergbomin_kirjoitukset_II","Tutkimukset ja arvostelut","muistelmat",[],[18],77977,571833,55853,[318,319],"Literature -- History and criticism","Theater -- Finland",[321,30,32],"Essays, Letters & Speeches","\"Kaarlo Bergbomin kirjoitukset II. Tutkimukset ja arvostelut\" by Kaarlo Johan Bergbom is a scholarly publication written in the early 20th century. This volume collects rigorous studies and critiques focusing primarily on the evolution of historical drama, with a particular emphasis on its development in Germany. Bergbom explores significant literary figures such as Heinrich Heine and the impact of historical events on literature, presenting an in-depth analysis of the genre and its cultural relevance.  The opening of this work provides a preface by Eliel Aspelin-Haapkylä, outlining the contents of the collection and highlighting the academic importance of Bergbom's contributions. It introduces various studies, starting with a detailed examination of historical drama in Germany, discussing key elements such as national identity, realism, and grand themes of human experience. Bergbom critically engages with notable authors and their relationships with historical contexts, asserting the significance of these dramas in shaping cultural narratives. Through this analysis, the author sets the foundation for understanding the intricate connections between history, literature, and the theatrical arts in a formative period of intellectual thought. (This is an automatically generated summary.)",[],250,"Kokoelma sisältää artikkeleita, tutkimuksia ja arvosteluja, jotka käsittelevät 1800-luvun eurooppalaista ja suomalaista kirjallisuutta sekä teatteria. Teksteissä tarkastellaan muun muassa saksalaista draamaa, ranskalaista kirjallisuutta sekä aikalaiskirjailijoiden, kuten Aleksis Kiven ja Zachris Topeliuksen, teoksia.",{"number":327,"title":328,"author":329,"authorBirth":330,"authorDeath":331,"slug":332,"bookId":333,"genreRaw":334,"genre":71,"themes":335,"origin":336,"language":19,"yearPublished":337,"yearPublishedTranslation":43,"wordCount":338,"charCount":339,"usRestricted":23,"gutenbergId":340,"gutenbergSubjects":341,"gutenbergCategories":347,"gutenbergSummary":348,"gutenbergTranslators":349,"gutenbergDownloadCount":351,"aiDescription":352},866,"Miten Uli-renki tulee onnelliseksi","Bitzius, Albert",1797,1854,"866-bitzius-albert-miten-uli-renki-tulee-onnelliseksi","866__Bitzius_Albert__Miten_Uli-renki_tulee_onnelliseksi","Romaani",[],[18],1841,113787,666801,47441,[342,343,344,345,346],"Agricultural laborers -- Fiction","Conduct of life -- Fiction","Country life -- Switzerland -- Fiction","Swiss fiction (German) -- Translations into Finnish","Young men -- Conduct of life -- Fiction",[30,84],"\"Miten Uli-renki tulee onnelliseksi: Romaani\" by Jeremias Gotthelf is a novel written in the early 20th century. The story revolves around Uli, a farmhand whose irresponsible behavior leads him into a cycle of trouble and dissatisfaction in his life. The narrative explores themes of duty, the importance of character, and the societal expectations placed on both the working class and their employers.  The opening of the novel introduces a rural household where the master, Johannes, is awakened by his wife, who is concerned about Uli's drunkenness and tardiness. Uli is portrayed as a physically strong but morally confused young man, whose choices have strained his relationship with his employer. Following a reprimand from Johannes, Uli vacillates between defensiveness and introspection, reflecting on his haphazard lifestyle and the challenges of poverty. The initial chapter sets a tone of tension and reveals the moral dilemmas faced by Uli, hinting at his potential for growth if he chooses a better path. (This is an automatically generated summary.)",[350],"Lehtonen, Joel",253,"Sveitsiläiseen maaseutuympäristöön sijoittuva romaani seuraa orvon Uli-rengin kasvua ja sosiaalista nousua. Isäntänsä opastuksella Uli oppii ahkeruuden ja rehellisyyden merkityksen, mikä johdattaa hänet lopulta kohti itsenäisyyttä ja onnea.",{"number":354,"title":355,"author":356,"authorBirth":9,"authorDeath":357,"slug":358,"bookId":359,"genreRaw":334,"genre":71,"themes":360,"origin":361,"language":19,"yearPublished":362,"yearPublishedTranslation":363,"wordCount":364,"charCount":365,"usRestricted":23,"gutenbergId":366,"gutenbergSubjects":367,"gutenbergCategories":368,"gutenbergSummary":13,"gutenbergTranslators":369,"gutenbergDownloadCount":370,"aiDescription":371},3662,"Ikionnelliset","Boy-Ed Ida",1928,"3662-boy-ed-ida-ikionnelliset","3662__Boy-Ed_Ida__Ikionnelliset",[],[],1915,1920,34333,225950,77382,[220],[],[],110,"Saksalaiseen aatelis- ja upseerimiljööseen sijoittuva romaani kuvaa elämää Lyybekin ja Meklenburgin rajaseudulla. Sotaharjoitukset ja kenttäleirit muodostavat taustan, jonka keskellä seurataan paikallisen yläluokan keskinäisiä suhteita ja sosiaalisia odotuksia 1900-luvun alun tunnelmissa.",{"number":373,"title":374,"author":375,"authorBirth":376,"authorDeath":377,"slug":378,"bookId":379,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":380,"origin":381,"language":19,"yearPublished":382,"yearPublishedTranslation":383,"wordCount":384,"charCount":385,"usRestricted":23,"gutenbergId":386,"gutenbergSubjects":387,"gutenbergCategories":393,"gutenbergSummary":394,"gutenbergTranslators":395,"gutenbergDownloadCount":397,"aiDescription":398},1969,"Kunnon Kasper ja kaunis Anni","Brentano, Clemens",1778,1842,"1969-brentano-clemens-kunnon-kasper-ja-kaunis-anni","1969__Brentano_Clemens__Kunnon_Kasper_ja_kaunis_Anni",[],[18],1817,1919,11283,72622,58772,[388,389,390,391,392],"Germany -- History -- Coalition Wars, 1789-1814 -- Fiction","Germany -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction","Honor","Love stories","Weltschmerz",[30,84],"\"Kunnon Kasper ja kaunis Anni\" by Clemens Brentano is a novella written in the early 19th century. This work stands out as an important piece within modern German literature, particularly noted for its role in pioneering the genre of folk narrative or \"kyläkertomus.\" The story revolves around the lives of the titular characters, Kasper, a noble peasant-soldier, and the beautiful Anni, whose intertwined fates capture themes of honor and sacrifice against the backdrop of rural German life.  The opening of the novella introduces us to an elderly peasant woman who is determined to rest on the doorstep of a grand house, revealing a sense of calm resignation despite the concerns of onlookers. As the crowd debates her situation, she insists on her right to stay, referencing her past sacrifices. The narrative then shifts to a male narrator who becomes captivated by her presence and listens to her story. She recounts the tragic fate of her grandson, Kasper, a soldier who, facing a moral and existential crisis, has taken his own life after being forced to recognize his family's crimes. This poignant beginning sets a somber yet reflective tone, hinting at deeper themes of integrity, love, and the pains inherent in human existence. (This is an automatically generated summary.)",[396],"Kallio, O. A. (Oskar Albin)",236,"Saksalaisen romantiikan klassikkoteos kertoo traagisen tarinan kunniasta ja onnettomasta rakkaudesta. Kertomus seuraa nuoren sotilaan ja palvelustytön kohtaloita, joita varjostavat suvun maine ja yhteiskunnan ankarat vaatimukset.",{"number":400,"title":401,"author":402,"authorBirth":403,"authorDeath":404,"slug":405,"bookId":406,"genreRaw":407,"genre":71,"themes":408,"origin":409,"language":19,"yearPublished":410,"yearPublishedTranslation":307,"wordCount":411,"charCount":412,"usRestricted":23,"gutenbergId":413,"gutenbergSubjects":414,"gutenbergCategories":418,"gutenbergSummary":419,"gutenbergTranslators":420,"gutenbergDownloadCount":422,"aiDescription":423},2674,"Yhteiskunnan hylkäämä","Böhme, Margarete",1867,1939,"2674-bohme-margarete-yhteiskunnan-hylkaama","2674__Böhme_Margarete__Yhteiskunnan_hylkäämä","Langenneen naisen päiväkirja",[],[18],1905,71445,441868,69663,[415,220,416,417],"Diary fiction","Germany -- Fiction","Prostitutes -- Fiction",[30,84],"\"Yhteiskunnan hylkäämä: Langenneen naisen päiväkirja\" by Margarete Böhme is a novel published in 1905. Presented as the authentic diary of a young woman named Thymian, it chronicles her descent into prostitution after seduction and family rejection. The book sparked intense controversy over its authorship and shocking subject matter, yet became a massive bestseller with over 1,200,000 copies sold by the 1920s. Its sensational story captivated readers across Europe and America, inspiring sequels, stage plays, and two silent films. (This is an automatically generated summary.)",[421],"Latvala, Salu",255,"Nuoren Thymianin päiväkirjamerkinnät piirtävät kuvan tiestä säätyläiskodista hylkiöksi ja prostituoiduksi. Romaani on suora kuvaus 1800-luvun lopun yhteiskunnallisesta moraalista, naisen asemasta ja lankeemuksen seurauksista.",{"number":425,"title":426,"author":427,"authorBirth":428,"authorDeath":429,"slug":430,"bookId":431,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":432,"origin":435,"language":19,"yearPublished":437,"yearPublishedTranslation":438,"wordCount":439,"charCount":440,"usRestricted":23,"gutenbergId":441,"gutenbergSubjects":442,"gutenbergCategories":444,"gutenbergSummary":447,"gutenbergTranslators":448,"gutenbergDownloadCount":449,"aiDescription":450},2123,"Pietari Schlemihl'in eriskummalliset elämänvaiheet","Chamisso, Adalbert von",1781,1838,"2123-chamisso-adalbert-von-pietari-schlemihl-in-eriskummalliset-elamanvaiheet","2123__Chamisso_Adalbert_von__Pietari_Schlemihl'in_eriskummalliset_elämänvaiheet",[433,434],"tieteisfiktio","fantasia",[436,18],"klassikot",1814,1902,16030,101375,36834,[443],"Fables",[445,30,84,446],"Classics of Literature","Science-Fiction & Fantasy","\"Pietari Schlemihl'in eriskummalliset elämänvaiheet\" by Adelbert von Chamisso is a novella written in 1814. A man sells his shadow to the Devil for a bottomless wallet, only to discover that society shuns those without shadows. Rejected by his beloved and consumed by guilt, he must choose between reclaiming his shadow by surrendering his soul or finding another path. His journey leads him through despair, scientific exploration with seven-league boots, and ultimately toward an unexpected reconciliation with himself and the natural world. (This is an automatically generated summary.)",[],294,"Saksalainen klassikkotarina Pietari Schlemihlistä, joka myy varjonsa salaperäiselle harmaalle herralle vastineeksi ehtymättömästä kultapussista. Kauppa osoittautuu raskaaksi taakaksi, sillä varjottomuus johtaa sosiaaliseen eristykseen ja pakottaa miehen vaeltamaan maailmalla etsimässä rauhaa.",{"number":452,"title":453,"author":454,"authorBirth":455,"authorDeath":456,"slug":457,"bookId":458,"genreRaw":459,"genre":311,"themes":460,"origin":461,"language":19,"yearPublished":362,"yearPublishedTranslation":383,"wordCount":462,"charCount":463,"usRestricted":23,"gutenbergId":464,"gutenbergSubjects":465,"gutenbergCategories":466,"gutenbergSummary":468,"gutenbergTranslators":469,"gutenbergDownloadCount":471,"aiDescription":472},3413,"Kuin unta näkeväiset","Christaller, Helene",1872,1953,"3413-christaller-helene-kuin-unta-nakevaiset","3413__Christaller_Helene__Kuin_unta_näkeväiset...","Päiväkirjanlehtiä",[],[18],22705,144231,75647,[415,220],[467,30,84],"Biographies","\"Kuin unta näkeväiset... : Päiväkirjanlehtiä\" by Helene Christaller is a collection of diary entries written in the early 20th century. The work explores the thoughts and feelings of the main character, a sick man grappling with his existential despair while residing in a sanatorium amidst the natural beauty of the Schwarzwald. The narrative delves into themes of illness, isolation, and the longing for connection.  The opening portion presents the protagonist reflecting on his deteriorating health and the sorrow that accompanies his diagnosis of tuberculosis. He describes a recent encounter with his doctor, who advised him to seek a quiet place, revealing the man's sense of impending doom and his internal struggle with despair. The diary sketches a vivid portrait of his surroundings and a deep yearning for love and meaning in a life overshadowed by illness. As he interacts with the few people in his life, including a devoted innkeeper and a young teacher, he wrestles with feelings of bitterness and self-reflection, setting the stage for a poignant exploration of the human condition. (This is an automatically generated summary.)",[470],"Raitio, K. V. (Kosti Volmari)",186,"Päiväkirjamuotoinen teos seuraa kuolemansairaaksi todettua lääkäriä, joka vetäytyy Schwarzwaldin vuoristoon viettämään viimeisiä vuosiaan. Teksti käsittelee yksinäisyyttä, ylpeyttä ja elämän merkitystä parantumattoman sairauden varjossa.",{"number":474,"title":475,"author":476,"authorBirth":477,"authorDeath":478,"slug":479,"bookId":480,"genreRaw":334,"genre":71,"themes":481,"origin":482,"language":19,"yearPublished":483,"yearPublishedTranslation":484,"wordCount":485,"charCount":486,"usRestricted":23,"gutenbergId":487,"gutenbergSubjects":488,"gutenbergCategories":491,"gutenbergSummary":493,"gutenbergTranslators":494,"gutenbergDownloadCount":495,"aiDescription":496},2585,"Sisaret","Ebers, Georg",1837,1898,"2585-ebers-georg-sisaret","2585__Ebers_Georg__Sisaret",[],[],1880,1883,74614,486253,37001,[489,490],"Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction","German fiction -- Translations into English",[492],"Historical Novels","\"Siraret: Romaani\" by Georg Ebers is a historical novel written in the late 19th century. The book is set in ancient Egypt during the time of the Ptolemaic dynasty and revolves around the lives of two twin sisters, Klea and Irene. It explores themes of devotion, hardship, and the intersection of personal desires with the larger sociopolitical landscape of their time.  The opening of the novel introduces the setting of Memphis, where we find the sisters residing in a humble room near the majestic Serapeum temple. Through vivid descriptions, the reader learns about the twins' struggles with poverty, sharing a meager meal amidst their dreams and aspirations. Irene is characterized by her youthful beauty and optimism, while Klea appears more resilient and burdened by their circumstances. Their interactions reveal a deep bond as they navigate their daily challenges, with the promise of more profound developments in their lives as the story unfolds. The atmosphere blends elements of mythology, historical context, and the emotional lives of the characters, setting the stage for their journey ahead. (This is an automatically generated summary.)",[],330,"Saksalaisen egyptologin historiallinen romaani sijoittuu muinaiseen Egyptiin Ptolemaios Philometorin valtakaudelle. Teos kertoo Memphiin Serapis-temppelissä juomauhrien valelijoina palvelevien sisarusten, Klean ja Irenen, elämästä ja heidän kohtaamistaan juonitteluista.",{"number":498,"title":499,"author":476,"authorBirth":477,"authorDeath":478,"slug":500,"bookId":501,"genreRaw":334,"genre":71,"themes":502,"origin":503,"language":19,"yearPublished":150,"yearPublishedTranslation":504,"wordCount":505,"charCount":506,"usRestricted":23,"gutenbergId":507,"gutenbergSubjects":508,"gutenbergCategories":510,"gutenbergSummary":511,"gutenbergTranslators":512,"gutenbergDownloadCount":514,"aiDescription":515},2599,"Pormestarin vaimo","2599-ebers-georg-pormestarin-vaimo","2599__Ebers_Georg__Pormestarin_vaimo",[],[],1903,76762,486839,67763,[220,509],"Netherlands -- History -- Eighty Years' War, 1568-1648 -- Fiction",[492],"\"Pormestarin vaimo: Romaani\" by Georg Ebers is a historical novel written in the early 20th century. Set in 1574, during the Eighty Years' War between the Dutch and the Spanish, the story explores themes of patriotism, youth, and the struggles for freedom. The main character, Adrian van der Werff, is the son of the town's mayor in Leiden and is depicted navigating the tensions between his heritage, his desires, and the political turmoil of the time.  The opening of the novel sets a vivid scene in Leiden, where the spring of 1574 brings both natural beauty and a sense of renewal following a military siege. As the citizens celebrate their freedom, the narrative introduces the passionate youth in a classroom, where Adrian and his friends are inspired by a speech that challenges them to think of their duty to their country. This moment foreshadows the boys' subsequent inevitable foray into playacting battles, symbolizing their inner conflict between childhood innocence and the harsh realities of war. The chapter unfolds Adrian's relationships with his family, including a sense of longing for approval from his formidable father, as well as his budding interest in matters of national pride and identity amidst the backdrop of societal upheaval. (This is an automatically generated summary.)",[513],"Walldén, Hilja",305,"Historiallinen romaani sijoittuu vuoden 1574 Alankomaihin ja kuvaa Leidenin piiritystä Espanjan ja Alankomaiden välisen sodan aikana. Kertomus seuraa pormestarin vaimon elämää ja kaupunkilaisten kestävyyttä piiritetyssä kaupungissa.",{"number":517,"title":518,"author":476,"authorBirth":477,"authorDeath":478,"slug":519,"bookId":520,"genreRaw":13,"genre":71,"themes":521,"origin":522,"language":19,"yearPublished":67,"yearPublishedTranslation":523,"wordCount":524,"charCount":525,"usRestricted":23,"gutenbergId":526,"gutenbergSubjects":527,"gutenbergCategories":529,"gutenbergSummary":530,"gutenbergTranslators":531,"gutenbergDownloadCount":533,"aiDescription":534},2194,"Josua","2194-ebers-georg-josua","2194__Ebers_Georg__Josua",[],[],1894,78881,517480,61461,[220,528],"Palestine -- History -- Fiction",[492],"\"Josua\" by Georg Ebers is a historical novel written in the late 19th century. The story is set in ancient Egypt and revolves around the characters of an aged prophet and his grandson, Efraim, as they encounter ominous signs in the night sky and face the local turmoil brought on by plagues and their socio-political implications. The novel intricately combines elements of suspense, familial ties, and the supernatural against a backdrop of myth and historical conflict.  At the start of the narrative, readers are introduced to a scene filled with tension and foreboding as the elderly prophet and Efraim stand on a temple tower overlooking their city of Tanis. They observe strange occurrences and hear cries of despair echoing from the population below, which indicates a significant calamity—presumably linked to an impending conflict with the Israelites. As they grapple with their fears and the implications of these events, the interaction between the old man and the young priest captures a sense of urgency and dread. The opening sets a dramatic tone that hints at the unfolding struggles not only in their lives but also within the wider societal unrest in Egypt. (This is an automatically generated summary.)",[532],"Säilä, J.",133,"Saksalaisen egyptologin historiallinen romaani sijoittuu muinaiseen Egyptiin ja Israeliin Mooseksen ja Joosuan aikaan. Teos kuvaa israelilaisten lähtöä Egyptistä, vaellusta kohti luvattua maata sekä uskon ja johtajuuden koettelemuksia raamatullisessa ympäristössä.",129,1,24]