[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fdRtkrFl1XBHPdEC8ht7rFUgWEHZ9sG8MZRb5GX-1-y4":3},{"items":4,"total":51,"page":52,"pageSize":53},[5,31],{"number":6,"title":7,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":11,"bookId":12,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":15,"origin":16,"language":17,"yearPublished":18,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":19,"charCount":20,"usRestricted":21,"gutenbergId":22,"gutenbergSubjects":23,"gutenbergCategories":25,"gutenbergSummary":27,"gutenbergTranslators":28,"gutenbergDownloadCount":29,"aiDescription":30},1365,"Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879","Ervasti, A. W.",1845,1900,"1365-ervasti-a-w-muistelmia-matkalta-venajan-karjalassa-kesalla-1879","1365__Ervasti_A._W.__Muistelmia_matkalta_Venäjän_Karjalassa_kesällä_1879",null,"tietokirja",[],[],"fi",1880,53269,357120,false,52737,[24],"Karelia (Russia) -- Description and travel",[26],"Travel Writing","\"Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879\" by A. W. Ervasti is a travel memoir written in the late 19th century. The work recounts the author's journey to the Russian Karelia, exploring the land, its people, and the cultural ties that exist between the Finnish and Karelia's inhabitants. The memoir offers readers a glimpse into a region steeped in both natural beauty and a rich yet tumultuous history, presenting a perspective shaped by Ervasti's own reflections and experiences.  The opening of the memoir sets the stage for a personal exploration of Karela, detailing Ervasti's longstanding desire to visit a land closely related to his Finnish roots. Accompanied by a companion, they embark on their journey from Oulu, facing initial challenges while traversing various terrains and communities. Ervast highlights the socio-economic conditions of the villages they encounter, shares observations about the local customs, and reflects on his growing fascination with the Karelians, whom he describes with affection and respect. This blend of personal narrative with cultural observation establishes a thematic foundation that promises depth as the journey unfolds further into the enchanting yet complex landscape of Karelia. (This is an automatically generated summary.)",[],272,"Matkakertomus kuvaa kesällä 1879 tehtyä retkeä Vienan Karjalaan ja Arkangeliin. Teos tarkastelee alueen taloudellisia oloja, kansanelämää sekä Solovetsin luostarin historiaa. Kirjoituksella on ollut merkittävä rooli Karjalan kysymyksen herättäjänä ja heimoaatteen edistäjänä Suomessa.",{"number":32,"title":33,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":34,"bookId":35,"genreRaw":36,"genre":14,"themes":37,"origin":38,"language":17,"yearPublished":39,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":40,"charCount":41,"usRestricted":21,"gutenbergId":42,"gutenbergSubjects":43,"gutenbergCategories":46,"gutenbergSummary":47,"gutenbergTranslators":48,"gutenbergDownloadCount":49,"aiDescription":50},1384,"Suomalaiset Jäämeren rannalla","1384-ervasti-a-w-suomalaiset-jaameren-rannalla","1384__Ervasti_A._W.__Suomalaiset_Jäämeren_rannalla","Matkamuistelmia",[],[],1884,98826,645254,52961,[44,45],"Finnmark fylke (Norway) -- Description and travel","Russia -- Description and travel",[26],"\"Suomalaiset Jäämeren rannalla: Matkamuistelmia\" by A. V. Ervasti is a collection of travel memoirs written in the late 19th century. The book chronicles the author's journey to the shores of the Arctic Ocean, highlighting the experiences and observations he makes along the way. It offers a detailed account of the landscape, local people, and cultural practices encountered during this expedition.  At the start of the memoir, the author sets the stage for his journey, explaining his motive for exploration as a desire to learn more about the lesser-known areas of northern Finland and Russia. He describes his planning process, weighed the different travel routes available, and ultimately decides to travel through Kuusamo towards the Oulangan River. The opening emphasizes the challenges of the journey, including the rough terrain and sparse population, giving readers a sense of the author's adventurous yet practical approach to documenting the rich cultural tapestry of the Finnish-Karelian region. (This is an automatically generated summary.)",[],231,"Kesällä 1882 tehty matka suuntautuu Oulusta Jäämeren rannikolle halki Kuusamon ja Venäjän Lapin. Matkakuvauksessa tarkastellaan pohjoisten alueiden luontoa, suomalaisten siirtokuntien elämää sekä historiallisia rajakysymyksiä Kuolasta Tromssaan.",2,1,24]