[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fZuP3Tha7jOLVriK-7b2NGeN9GogKeEhxYl4enEYhkyY":3},{"items":4,"total":161,"page":162,"pageSize":163},[5,35,53,71,89,109,127,147],{"number":6,"title":7,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":11,"bookId":12,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":15,"origin":16,"language":17,"yearPublished":18,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":19,"charCount":20,"usRestricted":21,"gutenbergId":22,"gutenbergSubjects":23,"gutenbergCategories":27,"gutenbergSummary":31,"gutenbergTranslators":32,"gutenbergDownloadCount":33,"aiDescription":34},1666,"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 1: Joulun vietto","Häyhä, Johannes",1839,1913,"1666-hayha-johannes-kuvaelmia-ita-suomalaisten-vanhoista-tavoista-1-joulun-vietto","1666__Häyhä_Johannes__Kuvaelmia_itä-suomalaisten_vanhoista_tavoista_1_Joulun_vietto",null,"tietokirja",[],[],"fi",1893,27349,175950,false,56091,[24,25,26],"Finns -- Russia (Federation) -- Karelia -- Folklore","Karelia (Russia) -- Social life and customs","Seasons -- Russia (Federation) -- Karelia -- Folklore",[28,29,30],"Archaeology & Anthropology","History - Modern (1750+)","History - Other","\"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 1: Joulun vietto\" by Johannes Häyhä is a historical account written in the late 19th century. The book explores traditional Finnish customs surrounding the celebration of Christmas and provides insights into the lifestyle and practices of Eastern Finnish village life during this festive season.   The opening of this work provides a comprehensive background on the author's life and his motivations for documenting cultural practices. It recounts Häyhä's early experiences, portraying his childhood as a curious child raised in a small village. He shares the dynamics of his family and community, including his desire to learn and his journey toward becoming a teacher, which ultimately leads him to document the festive traditions of his homeland. The text sets the stage for a deeper exploration of customs associated with preparing for Christmas, highlighting communal activities, food preparations, and various crafts involved in the celebration of this important holiday. (This is an automatically generated summary.)",[],249,"Teos sisältää tarkkoja kuvauksia itäsuomalaisista kansantavoista ja joulunvietosta 1800-luvulla. Se alkaa kirjoittajan omaelämäkerralla ja etenee kronologisesti joulun valmisteluista aina loppiaiseen saakka. Kirja tallentaa katoavaa elämänmuotoa, perinteisiä leikkejä ja juhlatapoja Karjalan ja Itä-Suomen alueelta.",{"number":36,"title":37,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":38,"bookId":39,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":40,"origin":41,"language":17,"yearPublished":18,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":42,"charCount":43,"usRestricted":21,"gutenbergId":44,"gutenbergSubjects":45,"gutenbergCategories":48,"gutenbergSummary":49,"gutenbergTranslators":50,"gutenbergDownloadCount":51,"aiDescription":52},1667,"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 2: Maahanpanijaiset","1667-hayha-johannes-kuvaelmia-ita-suomalaisten-vanhoista-tavoista-2-maahanpanijaiset","1667__Häyhä_Johannes__Kuvaelmia_itä-suomalaisten_vanhoista_tavoista_2_Maahanpanijaiset",[],[],9205,58046,56092,[46,24,25,47],"Families -- Russia (Federation) -- Karelia -- Folklore","Villages -- Russia (Federation) -- Karelia -- Folklore",[28,30],"\"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 2: Maahanpanijaiset\" by Johannes Häyhä is a historical account written in the late 19th century. This work delves into the traditions and customs of Eastern Finnish society, particularly focusing on end-of-life practices surrounding illness, death, and funerals. It provides insight into both the communal and familial traditions of the time, portraying how individuals navigated the emotional landscape of death.  The opening of the text introduces the reader to the character of an elderly woman, referred to as \"mummo,\" who reflects on her life and impending death while conversing with family members. Through her thoughts and dialogues, we learn of the experiences and beliefs surrounding sickness, traditional healing practices, and the rituals that accompany the transition from life to death. The mix of practical advice, personal reflections, and cultural rituals weaves a rich tapestry of the customs connected with the preparations for death and the emotional responses of those left behind. The tone is both intimate and reflective, inviting readers to consider the depth of human experience in the face of mortality. (This is an automatically generated summary.)",[],227,"Kansatieteellinen kuvaus itäsuomalaisista ja karjalaisista kansantavoista. Teos käsittelee perinteisiä uskomuksia ja riittejä, jotka liittyvät sairastamiseen, kuolemaan ja hautajaisiin. Kerronta sisältää havainnollistavia kohtauksia ja kansanomaisia lääkintätapoja.",{"number":54,"title":55,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":56,"bookId":57,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":58,"origin":59,"language":17,"yearPublished":60,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":61,"charCount":62,"usRestricted":21,"gutenbergId":63,"gutenbergSubjects":64,"gutenbergCategories":65,"gutenbergSummary":67,"gutenbergTranslators":68,"gutenbergDownloadCount":69,"aiDescription":70},1668,"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 3: Kylänluvut","1668-hayha-johannes-kuvaelmia-ita-suomalaisten-vanhoista-tavoista-3-kylanluvut","1668__Häyhä_Johannes__Kuvaelmia_itä-suomalaisten_vanhoista_tavoista_3_Kylänluvut",[],[],1894,13083,78542,56093,[46,24,25,47],[30,66],"History - Schools & Universities","\"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 3: Kylänluvut\" by Johannes Häyhä is a historical account written in the late 19th century. The book provides a vivid depiction of traditional village practices and customs in Eastern Finland, particularly focusing on the community's reading ceremonies and educational methods.   At the start of the work, we are introduced to a rural community as they prepare for their annual \"kylänluku,\" a gathering where village inhabitants are tested on their reading skills. The narrative opens with scenes of household preparations and children practicing their reading aloud, while various characters, including the local cleric, schoolmaster, and villagers, anticipate the arrival of the reading officials. As families engage in diligent reading practices, the text sets a lively and engaging tone, revealing both the challenges and camaraderie among the characters. Throughout this opening portion, traditional values, communal responsibilities, and the significance of education in this rural setting are explored, offering readers a glimpse into the cultural fabric of the time. (This is an automatically generated summary.)",[],260,"Kansatieteellinen kuvaus pureutuu itäsuomalaiseen kyläelämään ja 1800-luvun perinteisiin. Teoksessa seurataan erityisesti kylänlukujen eli lukukinkerien valmisteluja ja kulkua, joissa papisto testasi kansan lukutaitoa ja kristinopin tuntemusta.",{"number":72,"title":73,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":74,"bookId":75,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":76,"origin":78,"language":17,"yearPublished":18,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":79,"charCount":80,"usRestricted":21,"gutenbergId":81,"gutenbergSubjects":82,"gutenbergCategories":83,"gutenbergSummary":85,"gutenbergTranslators":86,"gutenbergDownloadCount":87,"aiDescription":88},1671,"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 4: Talvitoimet","1671-hayha-johannes-kuvaelmia-ita-suomalaisten-vanhoista-tavoista-4-talvitoimet","1671__Häyhä_Johannes__Kuvaelmia_itä-suomalaisten_vanhoista_tavoista_4_Talvitoimet",[77],"kansanperinne",[],25666,165259,56114,[24,25,26],[28,30,84],"Mythology, Legends & Folklore","\"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 4: Talvitoimet\" by Johannes Häyhä is a cultural and ethnographic account written in the late 19th century. This work explores the traditional winter practices and customs of Eastern Finnish communities, providing insights into their agricultural routines, seasonal activities, and social interactions. The text is likely to appeal to readers interested in folklore, history, and cultural studies, particularly those curious about Finnish traditions.  The opening of the book describes the detailed processes associated with winter activities, particularly focusing on the preparation and usage of linen, livestock care, and the ritualistic aspects of winter farming. It illustrates how family members, including men, women, and children, collaborate in carrying out essential chores such as linseed processing and animal slaughtering. The narrative also paints a vivid picture of daily life, social dynamics, and the significance of these time-honored traditions within the family structure. This portion serves to set the stage for a comprehensive examination of the seasonal rhythm and cultural heritage found in Eastern Finland. (This is an automatically generated summary.)",[],248,"Kansatieteellinen teos kuvaa yksityiskohtaisesti itäsuomalaisia ja karjalaisia kansantapoja sekä talvisia askareita 1800-luvulla. Kirja käsittelee muun muassa liinan käsittelyä, teurastusta, pyhäpäivien viettoa ja perinteisiä juhla-aikoja laskiaisesta pääsiäiseen.",{"number":90,"title":91,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":92,"bookId":93,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":94,"origin":95,"language":17,"yearPublished":96,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":97,"charCount":98,"usRestricted":21,"gutenbergId":99,"gutenbergSubjects":100,"gutenbergCategories":101,"gutenbergSummary":105,"gutenbergTranslators":106,"gutenbergDownloadCount":107,"aiDescription":108},1672,"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5: Kesäaskareet","1672-hayha-johannes-kuvaelmia-ita-suomalaisten-vanhoista-tavoista-5-kesaaskareet","1672__Häyhä_Johannes__Kuvaelmia_itä-suomalaisten_vanhoista_tavoista_5_Kesäaskareet",[],[],1897,26022,172046,56115,[24,25,26],[28,102,103,30,104],"Environmental Issues","History - Early Modern (c. 1450-1750)","Religion/Spirituality","\"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5: Kesäaskareet\" by Johannes Häyhä is a cultural and historical account written in the late 19th century. This work delves into the traditional summer activities and rituals associated with farming and rural life in East Finland, shedding light on the customs and practices that defined the community's seasonal cycles. It serves as a valuable document reflecting the agricultural lifestyle and spiritual beliefs of the region.  The opening of this work introduces the reader to the customs surrounding the onset of the summer farming season, particularly focusing on \"Touonalkajaiset\", a festival marking the beginning of agricultural activities. We witness the preparations of the villagers, including discussions about the optimal timing for starting their farming practices, rituals performed to ensure the health of livestock, and various prayers and blessings dedicated to their crops and animals. The narrative is rich in detail regarding communal gatherings, the significance of lunar cycles, and the symbolic actions taken to invoke a bountiful harvest. Through these rituals, Häyhä paints a vivid picture of the interconnection between the people, their environment, and the spiritual beliefs that guide their lives. (This is an automatically generated summary.)",[],205,"Teos kuvaa itäsuomalaisia kansantapoja ja kesäisiä askareita 1800-luvulla. Se sisältää yksityiskohtaisia selostuksia maataloustöistä, juhlapäivien vietosta ja paimenelämästä sekä niihin liittyvistä loitsuista ja uskomuksista.",{"number":110,"title":111,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":112,"bookId":113,"genreRaw":13,"genre":114,"themes":115,"origin":116,"language":17,"yearPublished":18,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":117,"charCount":118,"usRestricted":21,"gutenbergId":119,"gutenbergSubjects":120,"gutenbergCategories":121,"gutenbergSummary":123,"gutenbergTranslators":124,"gutenbergDownloadCount":125,"aiDescription":126},1673,"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 6: Naimistavat","1673-hayha-johannes-kuvaelmia-ita-suomalaisten-vanhoista-tavoista-6-naimistavat","1673__Häyhä_Johannes__Kuvaelmia_itä-suomalaisten_vanhoista_tavoista_6_Naimistavat","romaani",[],[],43168,267007,56116,[46,24,25,47],[122],"Historical Novels","\"Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 6: Naimistavat\" by Johannes Häyhä is a cultural and historical account written in the late 19th century. The work delves into traditional marriage customs and courtship practices among the Eastern Finnish people, showcasing the rich tapestry of social interactions surrounding these significant events. Through its exploration of characters and societal norms, the text likely reflects the complexities of familial expectations and romantic aspirations within this cultural context.  The opening of the book introduces us to various characters and the lively discussions among them regarding marriage prospects, particularly focusing on Niemelän Kaisa, the daughter of a wealthy landowner. As the community buzzes with activity, male suitors, such as Lahtelan Matti and Lippolan Juhana, prepare to propose to Kaisa, each displaying a mix of confidence and rivalry. The dialogue highlights the customs and social dynamics of courtship, revealing not only the men's aspirations for Kaisa but also her own sentiments and thoughts on potential matches. The passage intricately weaves together the expectations of family, community interactions, and the vibrant traditions that accompany the process of marrying off daughters in this culturally rich setting. (This is an automatically generated summary.)",[],262,"Tarinallinen kuvaus 1800-luvun itäsuomalaisista perinteistä ja kansantavoista. Kuvaelmat esittelevät muun muassa joulunviettoa, hautajaisrituaaleja, kylänlukuja sekä perinteisiä kosio- ja naimistapoja.",{"number":128,"title":129,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":130,"bookId":131,"genreRaw":13,"genre":114,"themes":132,"origin":133,"language":17,"yearPublished":134,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":135,"charCount":136,"usRestricted":21,"gutenbergId":137,"gutenbergSubjects":138,"gutenbergCategories":141,"gutenbergSummary":143,"gutenbergTranslators":144,"gutenbergDownloadCount":145,"aiDescription":146},1916,"Alkuperäisiä kertomuksia entisiltä ajoilta I","1916-hayha-johannes-alkuperaisia-kertomuksia-entisilta-ajoilta-i","1916__Häyhä_Johannes__Alkuperäisiä_kertomuksia_entisiltä_ajoilta_I",[77],[],1911,19741,123345,58389,[139,140],"Finnish fiction -- 20th century","Short stories, Finnish",[84,142],"Novels","\"Alkuperäisiä kertomuksia entisiltä ajoilta I\" by Johannes Häyhä is a collection of original stories written in the early 20th century. The book explores themes of cultural history and folklore, featuring various characters and their interactions in rural Finnish society. Through storytelling, it captures the essence of traditional life and the societal norms of the time.  The opening of the narrative introduces a character named evestiluutnantti Rafael Tavast, who has recently purchased an estate and is determined to improve the lives of his serfs at Ilmeilä. As he implements changes, such as encouraging education and promoting hard work, the local community begins to prosper. However, rumors of a visit from a high-status resident known as the \"rohvessyöri\" (professor) create a sense of anxiety among the serfs, who fear potential punishment for their past behavior. The tone showcases a blend of humor and societal critique, providing readers with a glimpse of early 20th century Finnish life and the conflicts arising from changing social dynamics. (This is an automatically generated summary.)",[],264,"Kansanperinteeseen pohjautuva kokoelma sisältää kertomuksia 1800-luvun puolivälin Karjalasta. Tarinat kuvaavat elämää Ilmeen hovissa, säätyläisten ja alustalaisten suhteita sekä maaseudun tapojen muuttumista koulutuksen ja kurin myötä.",{"number":148,"title":149,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":150,"bookId":151,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":152,"origin":153,"language":17,"yearPublished":154,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":155,"charCount":156,"usRestricted":21,"gutenbergId":13,"gutenbergSubjects":157,"gutenbergCategories":158,"gutenbergSummary":13,"gutenbergTranslators":159,"gutenbergDownloadCount":13,"aiDescription":160},993,"Millä tavalla naiminen Itä-Suomessa tapahtuu","993-hayha-johannes-milla-tavalla-naiminen-ita-suomessa-tapahtuu","993__Häyhä_Johannes__Millä_tavalla_naiminen_Itä-Suomessa_tapahtuu",[],[],1856,2547,15599,[],[],[],"Häyhän teos kuvaa 1800-luvun puolivälin hääperinteitä ja kosintamenoja Rautjärvellä. Kirja sisältää selostuksia juhlan kulusta sekä tilaisuuksissa esitettyjä kansanrunoja ja lauluja. Se tarjoaa aikalaiskuvauksen itäsuomalaisesta talonpoikaiskulttuurista ja entisajan avioliittotavoista.",8,1,24]