[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fBHfXV2v5OgazihXYL8ptrO7l0V1tOK4VFrLp0UZI0Jc":3},{"items":4,"total":56,"page":57,"pageSize":58},[5,34],{"number":6,"title":7,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":10,"bookId":11,"genreRaw":9,"genre":12,"themes":13,"origin":14,"language":16,"yearPublished":17,"yearPublishedTranslation":18,"wordCount":19,"charCount":20,"usRestricted":21,"gutenbergId":22,"gutenbergSubjects":23,"gutenbergCategories":26,"gutenbergSummary":29,"gutenbergTranslators":30,"gutenbergDownloadCount":32,"aiDescription":33},1240,"Oodit, Karmen-seekulaare ja Epoodit","Horatius (65-8 e.Kr.)",null,"1240-horatius-oodit-karmen-seekulaare-ja-epoodit","1240__Horatius__Oodit_Karmen-seekulaare_ja_Epoodit","runous",[],[15],"klassikot","fi",-30,1891,52759,339937,false,51348,[24,25],"Horace -- Translations into Finnish","Latin poetry -- Translations into Finnish",[27,28],"Classics of Literature","Poetry","\"Oodit, Karmen-Seekulaare ja Epoodit\" by Horace is a collection of poetry written in the late 1st century BC. This work features various forms of lyrical, philosophical, and satirical poetry that reflect the themes of love, nature, and the human experience in ancient Roman life. The dominant voices in the collection include Horace himself, as well as several notable figures of his time, providing a rich tapestry of social commentary and artistic expression.  The opening of the book provides an introduction to Horace and his works, setting a scholarly tone with reflections on the challenges of translating classical texts. It begins with a preface explaining the author's intentions in presenting this compilation, including the complexities of the original language and the need for modern interpretations. Following this, there’s a brief biographical sketch of Horace, detailing his life, educational background, and rise to fame within Roman literature. This foundation prepares the reader for the ensuing poems, which encapsulate Horace's wit, charm, and profound observations on life. (This is an automatically generated summary.)",[31],"Leino, Adam",254,"Kokoelma antiikin Rooman lyyrikon tunnetuimpia runoteoksia. Teos sisältää neljä kirjaa oodeja, epodeja sekä karmen-seekulaaren, joissa käsitellään elämänfilosofiaa, luontoa ja valtiollisia aiheita. Adam Leinon suomennos on varustettu laajoilla selityksillä ja kirjoittajan elämäkerralla.",{"number":35,"title":36,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":37,"bookId":38,"genreRaw":9,"genre":39,"themes":40,"origin":41,"language":16,"yearPublished":42,"yearPublishedTranslation":43,"wordCount":44,"charCount":45,"usRestricted":21,"gutenbergId":46,"gutenbergSubjects":47,"gutenbergCategories":48,"gutenbergSummary":51,"gutenbergTranslators":52,"gutenbergDownloadCount":54,"aiDescription":55},1420,"Runoudesta","1420-horatius-runoudesta","1420__Horatius__Runoudesta","muistelmat",[],[],-18,1904,4850,32730,53238,[24,25],[49,50,28],"Essays, Letters & Speeches","Philosophy & Ethics","\"Runoudesta\" by Horace is a literary work written in the early 20th century, specifically in 1904, reflecting ancient Roman poetic principles and techniques. This book is essentially a philosophical treatise on the art of poetry, presenting Horace's insights and rules concerning poetic craftsmanship. It serves as a guide for poets, emphasizing the importance of coherence, structure, and thematic unity in poetry.  In this work, Horace addresses his esteemed audience, likely the Pisos, and conveys his thoughts on various aspects of poetry, including general rules and specific guidelines for dramatic poetry. The text outlines principles for creating poetry that resonates with audiences while maintaining aesthetic integrity. Horace discusses the significance of character consistency, the appropriateness of tone for different literary forms, and the relationship between poetry and humanity's shared experiences. Through vivid metaphors and examples from both Greek and Roman literature, he elucidates how poets should approach their craft to evoke genuine emotional responses while cautioning against the perils of disjointed or inappropriate thematic choices. (This is an automatically generated summary.)",[53],"Hidén, K. J. (Karl Julius)",201,"Antiikin Rooman runoilijan kirjemuotoinen esitys tarjoaa ohjeita ja sääntöjä runouden sekä näytelmäkirjallisuuden laadintaan. Teos käsittelee tyylin yhtenäisyyttä, kielenkäyttöä ja runoilijan vastuuta, painottaen tarkoituksenmukaisuutta ja taiteellista tasapainoa.",2,1,24]