[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fQ2sloZ5S0ZPYhgNk7-jPXqD7GuE0EAIF91IvOw_0XMw":3},{"items":4,"total":428,"page":214,"pageSize":429},[5,35,54,68,84,102,117,137,155,173,195,213,227,246,263,280,298,315,331,348,362,376,395,415],{"number":6,"title":7,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":11,"bookId":12,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":15,"origin":17,"language":18,"yearPublished":19,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":20,"charCount":21,"usRestricted":22,"gutenbergId":23,"gutenbergSubjects":24,"gutenbergCategories":28,"gutenbergSummary":31,"gutenbergTranslators":32,"gutenbergDownloadCount":33,"aiDescription":34},1000,"Suomen kansan muinaisia loitsurunoja","Lönnrot, Elias",1802,1884,"1000-lonnrot-elias-suomen-kansan-muinaisia-loitsurunoja","1000__Lönnrot_Elias__Suomen_kansan_muinaisia_loitsurunoja",null,"runous",[16],"kansanperinne",[],"fi",1880,89526,548678,false,48751,[25,26,27],"Ballads, Finnish","Folk songs, Finnish","Incantations",[29,30],"Mythology, Legends & Folklore","Poetry","\"Suomen kansan muinaisia loitsurunoja\" by Elias Lönnrot is a collection of ancient Finnish spell poems compiled in the late 19th century. The work serves as an anthology of traditional incantations and rituals from Finnish folklore that were used for various purposes, such as healing, protection, and divination. The text reflects the rich tapestry of Finnish mythology and the historical reliance on magical practices among the Finnish people.  At the start of the collection, the author presents a preface that outlines the origins and purposes of these spell poems. It discusses the transition from ancient knowledge of God and the governing forces of the world to a blend of superstition and folklore during the time of pagan beliefs. The introduction highlights the importance of these spells in the daily lives of the ancestors, illustrating how they sought assistance from both benevolent and malevolent spirits. The preface sets the stage for the many categories of spells that follow, including those for healing ailments, warding off evil spirits, and ensuring luck in various endeavors, thus emphasizing their significance and cultural heritage. (This is an automatically generated summary.)",[],641,"Teos sisältää laajan valikoiman suomalaisen kansanperinteen loitsuja, loitsurunoja ja rukouksia. Aineisto on jaoteltu käyttötarkoituksen mukaan, kuten parannusloitsuihin, metsästysonnea tuoviin sanoihin ja suojautumiseen pahoilta voimilta. Kokoelma kokoaa yhteen perinteisiä kaavoja, joita on käytetty arjen haasteissa ja sairauksien hoidossa.",{"number":36,"title":37,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":38,"bookId":39,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":40,"origin":41,"language":18,"yearPublished":42,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":43,"charCount":44,"usRestricted":22,"gutenbergId":45,"gutenbergSubjects":46,"gutenbergCategories":49,"gutenbergSummary":50,"gutenbergTranslators":51,"gutenbergDownloadCount":52,"aiDescription":53},1150,"Kokeita suomalaisessa laulannassa","1150-lonnrot-elias-kokeita-suomalaisessa-laulannassa","1150__Lönnrot_Elias__Kokeita_suomalaisessa_laulannassa",[],[],1846,5735,31704,50537,[47,48],"Finnish poetry","Finnish poetry -- History and criticism",[30],"\"Kokeita suomalaisessa laulannassa\" by Elias Lönnrot is a collection of poetry written during the mid-19th century. The book showcases various poems that reflect themes of nature, love, and existential contemplation, drawing inspiration from Finnish folklore and traditional singing forms. It serves as an exploration of Finnish lyrical traditions and their significance in cultural expression.  The content of the book features a series of poems that blend vivid imagery with emotive themes. Each poem captures different aspects of life, from the beauty of nature in the changing seasons to the sorrow of loss and the longing for connection. For instance, poems such as \"Lähteellä\" depict serene encounters with nature, while \"Hautaus\" and \"Lohdutus haudalla\" convey the heavy themes of death and mourning. Through the lens of nature and personal experience, Lönnrot eloquently examines the human condition, offering insight into the complexities of joy, sorrow, and the quest for meaning in life. The work not only highlights the lyrical beauty of the Finnish language but also emphasizes its cultural and emotional depth. (This is an automatically generated summary.)",[],323,"Lönnrotin kokoelma sisältää lyyrisiä runoja ja kokeiluja suomalaisella runomitalla. Mukana on useita tunnettuja tekstejä, kuten ”Lähteellä” ja ”Joutsen”, joiden rinnalla teos tarkastelee suomen kielen taipumista erilaisiin rytmisiin rakenteisiin.",{"number":55,"title":56,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":57,"bookId":58,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":59,"origin":60,"language":18,"yearPublished":61,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":62,"charCount":63,"usRestricted":22,"gutenbergId":13,"gutenbergSubjects":64,"gutenbergCategories":65,"gutenbergSummary":13,"gutenbergTranslators":66,"gutenbergDownloadCount":13,"aiDescription":67},1216,"Pispa Henrikin surmavirsi","1216-lonnrot-elias-pispa-henrikin-surmavirsi","1216__Lönnrot_Elias__Pispa_Henrikin_surmavirsi",[],[],1857,1749,10564,[],[],[],"Lönnrotin toimittama teos sisältää toisintoja keskiaikaisesta kansanrunosta, joka kertoo piispa Henrikin ja talonpoika Lallin kohtaamisesta. Runo kuvaa kristinuskon saapumista Suomeen, piispan marttyyrikuolemaa Köyliönjärven jäällä sekä tapahtumaan liittyviä ihmetekoja.",{"number":69,"title":70,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":71,"bookId":72,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":73,"origin":74,"language":18,"yearPublished":61,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":75,"charCount":76,"usRestricted":22,"gutenbergId":77,"gutenbergSubjects":78,"gutenbergCategories":79,"gutenbergSummary":80,"gutenbergTranslators":81,"gutenbergDownloadCount":82,"aiDescription":83},1218,"Suomalaisia kielenoppi-sanoja","1218-lonnrot-elias-suomalaisia-kielenoppi-sanoja","1218__Lönnrot_Elias__Suomalaisia_kielenoppi-sanoja",[16],[],2111,14677,54359,[47],[29,30],"\"Suomalaisia\" by Niilo E. Wainio is a collection of poems and narratives written during the late 19th century. The book encompasses various aspects of Finnish history and culture, celebrating national identity and heritage through verses that invoke themes of resilience, love for the homeland, and significant historical figures. Wainio presents a profound exploration of Finnish folklore, traditions, and the struggles faced by the Finnish people, making it a poignant cultural artifact of its time.  The content of \"Suomalaisia\" consists of a series of lyrical portrayals touching on both historical events and legendary figures central to Finnish history. The poems reflect on notable individuals like Mikael Agricola, a key figure in the development of the Finnish language, and tales of heroism during conflicts, such as the battles fought against oppression. Wainio’s verses also delve into personal experiences, highlighting the emotional landscapes of love, loss, and the quest for freedom faced by the people of Finland. Each piece serves as a testament to the Nordic spirit, making the collection a rich tapestry of national pride and artistic expression. (This is an automatically generated summary.)",[],139,"Lönnrotin alun perin Suomi-aikakauskirjassa julkaistu esitys suomen kielen kielioppiterminologian kehittämisestä. Tekstissä perustellaan omaperäisten suomenkielisten vastineiden tarvetta kansainvälisten termien sijasta helpottamaan kouluopetusta ja rikastuttamaan kieltä. Teos sisältää konkreettisia ehdotuksia uusiksi kielenopillisiksi oppisanoiksi.",{"number":85,"title":86,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":87,"bookId":88,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":89,"origin":90,"language":18,"yearPublished":91,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":92,"charCount":93,"usRestricted":22,"gutenbergId":94,"gutenbergSubjects":95,"gutenbergCategories":97,"gutenbergSummary":98,"gutenbergTranslators":99,"gutenbergDownloadCount":100,"aiDescription":101},1231,"Mehiläinen 1839","1231-lonnrot-elias-mehilainen-1839","1231__Lönnrot_Elias__Mehiläinen_1839",[16],[],1839,32076,190591,51301,[96],"Finnish periodicals",[29,30],"\"Mehiläinen 1839\" by Elias Lönnrot is a collection of literary and cultural writings created in the early 19th century. This work brings together a variety of topics, including reflections on Finnish folklore, poetry, and discussions of history, with a particular focus on the character Lemminkäinen, a hero from Finnish mythology. These diverse elements suggest a celebration of Finnish identity and tradition during a time when its cultural heritage was gaining recognition.  The opening portion of \"Mehiläinen\" presents a poetic lament from the perspective of a bee, reflecting on its former glory before it became marginalized and forgotten in its native land. The bee recounts wandering through various regions, feeling increasingly isolated and despairing over its lost significance. In parallel, the text introduces Lemminkäinen's story, outlining his heroic yet perilous journey as he prepares to seek out the maiden of Pohjola and battle numerous adversities. This rich blend of myth and personal struggle establishes the groundwork for exploring Finnish cultural narratives and the resilience of its folklore. (This is an automatically generated summary.)",[],152,"Lönnrotin toimittaman ensimmäisen suomenkielisen aikakauslehden vuosikerta 1839. Kokoelma koostuu kansanrunoudesta, loitsuista ja sananlaskuista sekä opetuksellisista artikkeleista, jotka käsittelevät historiaa ja tiedettä. Tekstit valottavat suomen kielen ja kansanperinteen keruun varhaisia vaiheita.",{"number":103,"title":104,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":105,"bookId":106,"genreRaw":13,"genre":107,"themes":108,"origin":109,"language":18,"yearPublished":110,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":111,"charCount":112,"usRestricted":22,"gutenbergId":13,"gutenbergSubjects":113,"gutenbergCategories":114,"gutenbergSummary":13,"gutenbergTranslators":115,"gutenbergDownloadCount":13,"aiDescription":116},1234,"Muukalaisuudesta Suomessa","1234-lonnrot-elias-muukalaisuudesta-suomessa","1234__Lönnrot_Elias__Muukalaisuudesta_Suomessa","muistelmat",[],[],1845,5230,32297,[],[],[],"Kielitieteellinen kirjoitus käsittelee suomen kielen puhdistamista vieraista vaikutteista, erityisesti ruotsin kielen mallin mukaan muodostetuista ilmauksista. Tekstissä vertaillaan sanavalintoja ja lauserakenteita tarjoten perisuomalaisia vastineita yleistyneille muukalaisuuksille.",{"number":118,"title":119,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":120,"bookId":121,"genreRaw":13,"genre":122,"themes":123,"origin":124,"language":18,"yearPublished":125,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":126,"charCount":127,"usRestricted":22,"gutenbergId":128,"gutenbergSubjects":129,"gutenbergCategories":131,"gutenbergSummary":133,"gutenbergTranslators":134,"gutenbergDownloadCount":135,"aiDescription":136},1516,"Kasvikon oppisanoja","1516-lonnrot-elias-kasvikon-oppisanoja","1516__Lönnrot_Elias__Kasvikon_oppisanoja","tietokirja",[],[],1858,14969,105314,54457,[130],"Plants -- Finland",[132],"Science - Biology","\"Kasvikon oppisanoja\" by Elias Lönnrot is a scientific publication written in the mid-19th century. The work primarily focuses on the detailed classification and terminology related to various plant parts in Finnish. It serves as an educational resource for understanding plant anatomy and vocabulary, underlining the importance of specific descriptors for plant morphology.  The opening of the work delves into the components of plants, elaborating on different parts such as roots, stems, leaves, and flowers. Lönnrot systematically describes the characteristics and terminology associated with these botanical components, providing extensive definitions and classifications. This section not only highlights the significant variety of plant structures but also introduces the reader to the scientific jargon that will be used throughout the publication. The meticulous attention to detail suggests a thorough and methodical approach to botany, establishing a foundational understanding for the reader. (This is an automatically generated summary.)",[],325,"Elias Lönnrotin laatima teos esittelee kasvitieteen sanastoa ja määritelmiä. Kirja luettelee kasvien eri osia, kuten juuria ja kukkia, sekä selittää niihin liittyviä ominaisuuksia suomeksi, latinaksi ja ruotsiksi. Teos on tärkeä katsaus suomenkielisen luonnontieteellisen terminologian kehitykseen 1800-luvun puolivälissä.",{"number":138,"title":139,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":140,"bookId":141,"genreRaw":142,"genre":14,"themes":143,"origin":144,"language":18,"yearPublished":145,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":146,"charCount":147,"usRestricted":22,"gutenbergId":148,"gutenbergSubjects":149,"gutenbergCategories":150,"gutenbergSummary":151,"gutenbergTranslators":152,"gutenbergDownloadCount":153,"aiDescription":154},1535,"Kalevala (1862)","1535-lonnrot-elias-kalevala-1862","1535__Lönnrot_Elias__Kalevala_(1862)","Lyhennetty laitos",[16],[],1862,51574,305400,7000,[47],[29,30],"\"Kalevala\" by Elias Lönnrot is a compilation of epic poetry published in 1849. Drawing from Finnish, Karelian, and Ingrian folklore, it tells of Earth's creation and the fierce conflicts between the peoples of Kalevala and Pohjola. At the center lies the Sampo, a mythical wealth-making machine whose construction and theft drive the narrative. This national epic shaped Finnish identity and influenced writers worldwide, including J.R.R. Tolkien. Its verses preserve ancient oral traditions that may stretch back three thousand years. (This is an automatically generated summary.)",[],1560,"Kansalliseepoksen lyhennetty laitos sisältää pääasialliset tarinat Väinämöisestä, Ilmarisesta ja muista myyttisistä hahmoista. Runot pohjautuvat suomalaiseen kansanperinteeseen ja mytologiaan, mutta tekstiä on tiivistetty jättämällä pois sivuavia kertomuksia.",{"number":156,"title":157,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":158,"bookId":159,"genreRaw":13,"genre":122,"themes":160,"origin":161,"language":18,"yearPublished":162,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":163,"charCount":164,"usRestricted":22,"gutenbergId":165,"gutenbergSubjects":166,"gutenbergCategories":168,"gutenbergSummary":169,"gutenbergTranslators":170,"gutenbergDownloadCount":171,"aiDescription":172},154,"Suomalaisia sananlaskuja","154-lonnrot-elias-suomalaisia-sananlaskuja","154__Lönnrot_Elias__Suomalaisia_sananlaskuja",[16],[],1892,7181,46053,20021,[167],"Proverbs, Finnish",[29],"\"Suomalaisia sananlaskuja\" by Elias Lönnrot is a collection of Finnish proverbs compiled during the late 19th century. Lönnrot, a prominent figure in Finnish literature and linguistics, aimed to capture and preserve the wisdom and insights embedded in the folk sayings of the Finnish people. The book provides a window into the cultural and social lives of the Finnish populace, showcasing their values, beliefs, and experiences through the lens of idiomatic expressions.  The collection features a wide range of proverbs that reflect practical wisdom, societal norms, and the humorous observations of life. Each proverb is accompanied by Lönnrot's explanations, which provide context and clarification about their meanings. The proverbs cover various topics, including work ethics, human nature, relationships, and the interplay between luck and effort. Lönnrot's work serves not only as a repository of Finnish cultural heritage but also as a source of moral guidance, capturing the essence of common wisdom that shaped the community's way of life. By organizing these sayings, Lönnrot contributes to the preservation of Finnish identity and language in an era of growing modernization. (This is an automatically generated summary.)",[],414,"Sananlaskukokoelma sisältää kansanperinteestä kerättyjä sanontoja ja niiden selityksiä. Alun perin 1830-luvulla Mehiläinen-lehdessä julkaistu aineisto tarjoaa näkymiä vanhan kansan elämänviisauteen ja katsantotapoihin.",{"number":174,"title":175,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":176,"bookId":177,"genreRaw":13,"genre":107,"themes":178,"origin":179,"language":18,"yearPublished":180,"yearPublishedTranslation":180,"wordCount":181,"charCount":182,"usRestricted":22,"gutenbergId":183,"gutenbergSubjects":184,"gutenbergCategories":186,"gutenbergSummary":190,"gutenbergTranslators":191,"gutenbergDownloadCount":193,"aiDescription":194},1722,"Elias Lönnrotin matkat I: 1828-1839","1722-lonnrot-elias-elias-lonnrotin-matkat-i-1828-1839","1722__Lönnrot_Elias__Elias_Lönnrotin_matkat_I_1828-1839",[],[],1902,106226,692543,56496,[185],"Finland -- Description and travel",[187,188,189],"Archaeology & Anthropology","Biographies","Travel Writing","\"Elias Lönnrotin matkat I: 1828-1839\" by Elias Lönnrot is a historical account written in the early 20th century. This work chronicles the travels of Elias Lönnrot, a key figure in Finnish literature and folklore, as he embarks on various journeys primarily aimed at collecting folk poetry and studying languages. The book consists of personal memories, diary excerpts, and letters documenting his adventures, capturing the essence of 19th-century Finland.  At the start of the narrative, Lönnrot reflects on his preparation for a journey that begins in his childhood home, contemplating the fears and concerns expressed by his family about his travels. He sets off on foot into the Finnish countryside, filled with nostalgia and memories of his youth, while also pondering the motivations behind exploration and achievement. Through a vivid recounting of his experiences, alongside encounters with locals and descriptions of the landscapes, he provides insights into Finnish society and culture during that era. This opening sets the stage for his adventures, revealing both the physical and sentimental aspects of his explorations. (This is an automatically generated summary.)",[192],"Hahl, Jalmari",280,"Kokoelma sisältää matkapäiväkirjoja, muistiinpanoja ja kirjeitä vuosilta 1828–1839. Teos kuvaa laajojen runonkeruumatkojen vaiheita, kansanperinteen keruuta sekä havaintoja Hämeen, Savon ja Karjalan asukkaista, perinteistä ja arkielämästä.",{"number":196,"title":197,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":198,"bookId":199,"genreRaw":13,"genre":107,"themes":200,"origin":201,"language":18,"yearPublished":180,"yearPublishedTranslation":180,"wordCount":202,"charCount":203,"usRestricted":22,"gutenbergId":204,"gutenbergSubjects":205,"gutenbergCategories":206,"gutenbergSummary":209,"gutenbergTranslators":210,"gutenbergDownloadCount":211,"aiDescription":212},1723,"Elias Lönnrotin matkat II: 1841-1844","1723-lonnrot-elias-elias-lonnrotin-matkat-ii-1841-1844","1723__Lönnrot_Elias__Elias_Lönnrotin_matkat_II_1841-1844",[],[],73301,479961,56497,[185],[187,188,207,208,189],"History - Other","Language & Communication","\"Elias Lönnrotin matkat II: 1841-1844\" by Elias Lönnrot is a historical account written in the early 20th century. This work focuses on the travels and observations of Lönnrot, who is known for his contributions to Finnish literature and language studies, particularly during his expeditions in the early 19th century. The book chronicles Lönnrot's linguistic research and cultural encounters in various parts of Finland and Russia, along with his experiences documenting the languages and dialects of the regions he visited.  The opening of the book introduces Lönnrot's travels beginning in 1841, emphasizing his mission for linguistic research, particularly in the Karjala region. As he embarks on his journey, Lönnrot encounters various challenges with passports and encounters with locals, illustrating the hospitality and complexity of interactions he faces along the way. Through personal diary entries, he details his observations of local customs, languages, and the socio-political landscape he navigates, setting the tone for an insightful exploration of language and culture amidst the backdrop of his travels. (This is an automatically generated summary.)",[192],314,"Kokoelma Elias Lönnrotin matkakertomuksia, päiväkirjoja ja kirjeitä vuosilta 1841–1844. Teos sisältää havaintoja ja kuvauksia tutkimusmatkoilta eri puolilta Suomea, Karjalaa ja Arkangelia.",{"number":214,"title":215,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":216,"bookId":217,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":218,"origin":219,"language":18,"yearPublished":220,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":221,"charCount":222,"usRestricted":22,"gutenbergId":148,"gutenbergSubjects":223,"gutenbergCategories":224,"gutenbergSummary":151,"gutenbergTranslators":225,"gutenbergDownloadCount":153,"aiDescription":226},1,"Kalevala (1849)","1-lonnrot-elias-kalevala-1849","1__Lönnrot_Elias__Kalevala_(1849)",[16],[],1835,67598,452700,[47],[29,30],[],"Elias Lönnrotin kokoama Kalevala on Suomen kansalliseepos, joka koostuu tekijän keräämistä ja yhteenpunomista kansanrunoista. Teos alkaa maailman luomisella ja seuraa Väinämöisen, Ilmarisen ja muiden sankarihahmojen vaiheita, huipentuen Sammon taontaan ja ryöstöön. Vuoden 1849 laajennettu versio on eepoksen tunnetuin muoto, joka on vaikuttanut syvästi suomalaiseen taiteeseen ja kansalliseen itsetuntoon.",{"number":228,"title":229,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":230,"bookId":231,"genreRaw":13,"genre":122,"themes":232,"origin":233,"language":234,"yearPublished":235,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":236,"charCount":237,"usRestricted":22,"gutenbergId":238,"gutenbergSubjects":239,"gutenbergCategories":241,"gutenbergSummary":242,"gutenbergTranslators":243,"gutenbergDownloadCount":244,"aiDescription":245},2077,"Om det nord-tschudiska språket","2077-lonnrot-elias-om-det-nord-tschudiska-spraket","2077__Lönnrot_Elias__Om_det_nord-tschudiska_språket",[],[],"sv",1853,14514,75123,60352,[240],"Veps language",[187,208],"\"Om det nord-tschudiska språket\" by Elias Lönnrot is a scholarly publication written in the mid-19th century. This work focuses on the North Tschudic language, describing its relationship to Finnish and investigating linguistic attributes, geographical distribution, and cultural context. The book likely serves as a foundational study in historical linguistics, aiming to catalog and compare the Tschudic language, its speakers, and its literary heritage.  The beginning of this work introduces the author's academic intentions and background, emphasizing his field studies among the North Tschudic people. It outlines the geographical areas where the Tschudic language is spoken, particularly around the Ojat River and in Ingermanland, and discusses different terms used by speakers to refer to their language. Lönnrot mentions his previous visits to Tschudic communities in the early 1840s and the insights he gained during these encounters, which inform his study. He expresses a desire to compare the language with Finnish and highlights the importance of gathering folklore and linguistic data from the Tschudic oral traditions to better understand the language's structure and usage. (This is an automatically generated summary.)",[],167,"Lönnrotin kielitieteellinen väitöskirja käsittelee pohjoistsuudilaista kieltä eli vepsää. Teos tarkastelee kielen levinneisyyttä, rakennetta ja suhdetta muihin itämerensuomalaisiin kieliin, sisältäen myös vepsäläisiä esimerkkilauseita ja sananlaskuja.",{"number":247,"title":248,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":249,"bookId":250,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":251,"origin":252,"language":18,"yearPublished":253,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":254,"charCount":255,"usRestricted":22,"gutenbergId":256,"gutenbergSubjects":257,"gutenbergCategories":258,"gutenbergSummary":259,"gutenbergTranslators":260,"gutenbergDownloadCount":261,"aiDescription":262},20,"Kansanlauluja","20-lonnrot-elias-kansanlauluja","20__Lönnrot_Elias__Kansanlauluja",[16],[],1836,7862,43639,11968,[47],[29,30],"\"Kansanlauluja\" by Elias Lönnrot is a collection of Finnish folk songs published in the early 20th century. This anthology is a significant representation of Finnish oral tradition, bringing together various songs that reflect the emotions, experiences, and cultural values of Finnish society. The likely topic of the book revolves around themes of love, youth, loss, and the everyday lives of both girls and boys in Finland.  The collection features songs organized into two main categories: girls' songs and boys' songs, each portraying the respective perspectives of young women and men. The lyrics depict a range of sentiments, from joy and celebration to sorrow and longing, capturing the youthful struggles of romance and societal expectations. For instance, the girls' songs often express desires for love, the pain of unrequited feelings, and the societal pressures they face, while the boys' songs reflect on their interactions with women, the carefree aspects of youth, and the challenges they encounter. Overall, \"Kansanlauluja\" serves not only as a significant cultural artifact but also as a window into the lives and emotions of Finnish youth during the time it was compiled. (This is an automatically generated summary.)",[],452,"Kokoelma suomalaisia kansanlauluja, jotka on alun perin koottu ja julkaistu 1830-luvulla Mehiläinen-aikakauslehdessä. Teos sisältää monipuolisesti lyyrisiä runoja, jotka on jaoteltu tyttöjen ja poikien lauluihin. Runot käsittelevät perinteisiä teemoja, kuten rakkautta, kaipuuta, nuoruutta ja kansan elämänpiiriä.",{"number":264,"title":265,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":266,"bookId":267,"genreRaw":13,"genre":122,"themes":268,"origin":269,"language":18,"yearPublished":270,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":271,"charCount":272,"usRestricted":22,"gutenbergId":273,"gutenbergSubjects":274,"gutenbergCategories":275,"gutenbergSummary":276,"gutenbergTranslators":277,"gutenbergDownloadCount":278,"aiDescription":279},2530,"Suomen kansan sanalaskuja","2530-lonnrot-elias-suomen-kansan-sanalaskuja","2530__Lönnrot_Elias__Suomen_kansan_sanalaskuja",[16],[],1842,48079,282241,65851,[167],[29],"\"Suomen Kansan Sanalaskuja\" by Elias Lönnrot is a collection of Finnish proverbs written in the early 19th century. The work serves as a compilation of traditional sayings and wisdom that reflects the cultural values and experiences of the Finnish people. The proverbs in this collection not only offer insights on various aspects of life but also showcase the linguistic richness of the Finnish language.  The opening of this compilation introduces the author's intentions and beliefs regarding the value and utility of proverbs. Lönnrot emphasizes the importance of understanding the deeper meanings behind the proverbs, noting that some expressions may convey more than their literal interpretations. He explains the criteria for selecting the proverbs included in the collection, stating that they have been chosen for their relevance to Finnish cultural identity and their potential for enriching everyday conversations. The text highlights the significance of proverbs as a repository of collective wisdom, reflecting the thoughts and experiences of generations past. (This is an automatically generated summary.)",[],338,"Laaja teos sisältää tuhansia suomalaisia sananlaskuja ja kansanviisauksia. Alkulauseessa valotetaan aineiston merkitystä esi-isien tiedon säilyttäjinä sekä kielen ja kansanelämän tutkimuksen lähteinä. Kokoelma tarjoaa kattavan näkymän suomalaiseen kansanperinteeseen.",{"number":281,"title":282,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":283,"bookId":284,"genreRaw":285,"genre":14,"themes":286,"origin":287,"language":18,"yearPublished":288,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":289,"charCount":290,"usRestricted":22,"gutenbergId":291,"gutenbergSubjects":292,"gutenbergCategories":293,"gutenbergSummary":294,"gutenbergTranslators":295,"gutenbergDownloadCount":296,"aiDescription":297},2,"Kanteletar","2-lonnrot-elias-kanteletar","2__Lönnrot_Elias__Kanteletar","Suomen kansan wanhoja lauluja ja wirsiä",[16],[],1840,89379,567574,7078,[26],[29,30],"\"Kanteletar: Suomen kansan wanhoja lauluja ja wirsiä\" by Elias Lönnrot is a collection of Finnish folk poetry published in 1840. Considered a sister work to the national epic Kalevala, it gathers ancient songs and hymns sung by Finnish people, particularly from Karelia. The collection contains over 650 lyrical poems and ballads organized into three books, covering themes of daily life, love, celebration, and legend. Named after the \"maiden of the kantele,\" this treasure of oral tradition has inspired generations of Finnish composers, artists, and musicians. (This is an automatically generated summary.)",[],891,"Elias Lönnrotin kokoama Kanteletar on suomalaisen kansanrunouden merkkiteos, joka sisältää satoja lyyrillisiä runoja, lauluja ja balladeja. Kokoelma jakautuu kolmeen kirjaan, jotka kuvaavat ihmiselämän eri puolia, kuten arkea, juhlaa, iloa ja surua. Se on Kalevalan ohella keskeisimpiä suomalaisen identiteetin ja kielen rakennuspuita.",{"number":299,"title":300,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":301,"bookId":302,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":303,"origin":304,"language":18,"yearPublished":288,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":305,"charCount":306,"usRestricted":22,"gutenbergId":307,"gutenbergSubjects":308,"gutenbergCategories":309,"gutenbergSummary":311,"gutenbergTranslators":312,"gutenbergDownloadCount":313,"aiDescription":314},3005,"Mehiläinen 1840","3005-lonnrot-elias-mehilainen-1840","3005__Lönnrot_Elias__Mehiläinen_1840",[],[],13964,86360,73242,[96],[30,310],"Religion/Spirituality","\"Mehiläinen 1840\" by Elias Lönnrot is a collection of writings likely produced in the early 19th century. The work appears to embody a compilation of hymns, cultural reflections, and poetic expressions centered on Finnish life, spirituality, and the importance of language and cultural identity. This text serves as a means to promote a more refined Finnish language, and addresses the cultural concerns relevant to the Finnish populace during this period.  At the start of \"Mehiläinen 1840,\" the reader is introduced to various hymns and discussions on the state of Finnish poetry and its significance in religious and daily life. The opening portions emphasize the need for clarity and purity in the Finnish language used in hymns, contrasting traditional forms with proposed reforms to make them more accessible to the common folk. It highlights contributions from notable figures in Finnish culture and discusses hymns written by clerics, conveying a deep appreciation for the spiritual and communal role music plays in society. Overall, the beginning establishes the importance of preserving Finnish identity while fostering a connection between language and faith through collective cultural production. (This is an automatically generated summary.)",[],231,"Lönnrotin toimittaman aikakauslehden vuosikerta sisältää uusia virsiä, runoja ja kielellisiä huomioita. Teksteissä tarkastellaan suomen kielen ilmaisua ja hengellistä kirjallisuutta 1800-luvun alkupuolella.",{"number":316,"title":317,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":318,"bookId":319,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":320,"origin":321,"language":18,"yearPublished":253,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":322,"charCount":323,"usRestricted":22,"gutenbergId":324,"gutenbergSubjects":325,"gutenbergCategories":326,"gutenbergSummary":327,"gutenbergTranslators":328,"gutenbergDownloadCount":329,"aiDescription":330},3030,"Mehiläinen 1836","3030-lonnrot-elias-mehilainen-1836","3030__Lönnrot_Elias__Mehiläinen_1836",[16],[],51945,327027,73240,[96],[29,30],"\"Mehiläinen 1836\" by Elias Lönnrot is a collection of Finnish folk poetry and stories written in the early 19th century. The text explores themes from Finnish folklore, including tales of heroes, mythical creatures, and societal values, deeply rooted in the cultural traditions of the time.   The opening of \"Mehiläinen 1836\" introduces various poems and folk stories illustrating the rich tapestry of Finnish mythology and values, with key motifs like love, bravery, and the connections between humans and nature. The initial verses recount a dialogue among characters contemplating war and its consequences, highlighting the familial and communal ties under threat from external violence. Through vivid imagery and traditional language, Lönnrot sets the stage for a collection that celebrates and questions the dynamics of life, death, and human relationships within the context of Finnish heritage. (This is an automatically generated summary.)",[],242,"Lönnrotin toimittama ensimmäinen suomenkielinen aikakauslehti sisältää kansanrunoutta, loitsuja, sananlaskuja ja opettavaisia kirjoituksia. Vuosikerta 1836 koostuu kuukausittain ilmestyneistä numeroista, joiden tavoitteena oli suomen kielen edistäminen ja kansan valistaminen.",{"number":332,"title":333,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":334,"bookId":335,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":336,"origin":337,"language":18,"yearPublished":338,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":339,"charCount":340,"usRestricted":22,"gutenbergId":341,"gutenbergSubjects":342,"gutenbergCategories":343,"gutenbergSummary":344,"gutenbergTranslators":345,"gutenbergDownloadCount":346,"aiDescription":347},3041,"Mehiläinen 1837","3041-lonnrot-elias-mehilainen-1837","3041__Lönnrot_Elias__Mehiläinen_1837",[16],[],1837,49701,313723,73241,[96],[29,30],"\"Mehiläinen 1837\" by Elias Lönnrot is a collection of poetry and folklore written in the early 19th century. It serves as a compilation of Finnish folk traditions, songs, and narratives, reflecting the cultural essence of the time through a variety of poetic forms and themes. The work likely engages with aspects of nature, daily life, and the rural experience in Finland.  At the start of \"Mehiläinen 1837,\" the text presents a vibrant assortment of Finnish folk poems that delve into themes such as nature, love, and the agricultural way of life. Various characters and settings are introduced through lyrical verses that explore rural customs and social interactions. These opening lines highlight the intricacies of Finnish mythology and the everyday experiences of people within their communities, setting the stage for a deeper exploration of both personal and collective identities in the poetic landscape. (This is an automatically generated summary.)",[],206,"Lönnrotin toimittaman ensimmäisen suomenkielisen aikakauslehden vuosikerta sisältää kansanrunoutta, arvoituksia ja sananlaskuja. Kokoelma tarjoaa aineistoa suomalaisesta kansanperinteestä, kielestä ja sivistystyöstä 1830-luvulta, sisältäen muun muassa Kalevala-mittaisia runoja.",{"number":349,"title":350,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":351,"bookId":352,"genreRaw":13,"genre":122,"themes":353,"origin":354,"language":18,"yearPublished":355,"yearPublishedTranslation":253,"wordCount":356,"charCount":357,"usRestricted":22,"gutenbergId":13,"gutenbergSubjects":358,"gutenbergCategories":359,"gutenbergSummary":13,"gutenbergTranslators":360,"gutenbergDownloadCount":13,"aiDescription":361},3047,"Muistelmia ihmisten elosta kaikkina aikoina","3047-lonnrot-elias-et-al-muistelmia-ihmisten-elosta-kaikkina-aikoina","3047__Lönnrot_Elias_et_al.__Muistelmia_ihmisten_elosta_kaikkina_aikoina",[],[],1801,72425,505812,[],[],[],"Lönnrotin ja muiden toimittama yleishistoriallinen teos esittelee maailmanhistorian vaiheita ja muinaisia kansoja, kuten egyptiläisiä, babylonialaisia ja kreikkalaisia. Teksti tarkastelee historian merkitystä ja kuvaa antiikin ajan tapahtumia ja henkilöitä muinaisuudesta alkaen.",{"number":363,"title":364,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":365,"bookId":366,"genreRaw":13,"genre":122,"themes":367,"origin":368,"language":18,"yearPublished":369,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":370,"charCount":371,"usRestricted":22,"gutenbergId":13,"gutenbergSubjects":372,"gutenbergCategories":373,"gutenbergSummary":13,"gutenbergTranslators":374,"gutenbergDownloadCount":13,"aiDescription":375},3429,"Flora fennica","3429-lonnrot-elias-flora-fennica","3429__Lönnrot_Elias__Flora_fennica",[],[],1860,101180,644324,[],[],[],"Lönnrotin laatima teos on Suomen ensimmäinen kattava kasvioppi. Se sisältää kasvien tieteellisiä kuvauksia, suomenkielisiä nimityksiä sekä tietoa lajien lääkinnällisistä ja hyötykäyttöön liittyvistä ominaisuuksista.",{"number":377,"title":378,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":379,"bookId":380,"genreRaw":381,"genre":122,"themes":382,"origin":383,"language":18,"yearPublished":384,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":385,"charCount":386,"usRestricted":22,"gutenbergId":387,"gutenbergSubjects":388,"gutenbergCategories":390,"gutenbergSummary":391,"gutenbergTranslators":392,"gutenbergDownloadCount":393,"aiDescription":394},444,"Suomen kansan arwoituksia","444-lonnrot-elias-suomen-kansan-arwoituksia","444__Lönnrot_Elias__Suomen_kansan_arwoituksia","ynnä 189 Wiron arwoituksen kanssa",[16],[],1851,35636,181044,31144,[389],"Riddles, Finnish",[29],"\"Suomen kansan Arwoituksia: ynnä 189 Wiron arwoituksen kanssa\" by Elias Lönnrot is a collection of Finnish riddles compiled in the mid-19th century. This work serves not only as an entertaining compilation of enigmas but also as an exploration of Finnish folk culture, highlighting the intellectual playfulness of the Finnish people. Through the lens of these riddles, Lönnrot aims to showcase the richness of the Finnish language and heritage.  The opening of the collection presents a preface that establishes the significance of riddles in Finnish tradition, linking them to both ancient and more modern customs. Lönnrot discusses the historical context, explaining how riddles were used in social gatherings and ceremonies—often as a test of wit and knowledge for suitors seeking acceptance. He contextualizes these riddles, emphasizing their role in reflecting the depth of Finnish thought and the cleverness inherent in the language. The introduction sets the stage, inviting readers to appreciate the cultural heritage embedded in the riddles that follow, while also underscoring the work's value in preserving these traditional forms of expression. (This is an automatically generated summary.)",[],408,"Kokoelma sisältää tuhansia suomalaisia kansanarvoituksia sekä valikoiman virolaisia arvoituksia. Elias Lönnrotin toimittama teos esittelee suullista perinnettä, jossa arvoitukset toimivat viihteenä, älyn mittarina ja kielellisenä leikittelynä.",{"number":396,"title":397,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":398,"bookId":399,"genreRaw":13,"genre":122,"themes":400,"origin":401,"language":18,"yearPublished":91,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":402,"charCount":403,"usRestricted":22,"gutenbergId":404,"gutenbergSubjects":405,"gutenbergCategories":407,"gutenbergSummary":411,"gutenbergTranslators":412,"gutenbergDownloadCount":413,"aiDescription":414},515,"Suomalaisen talonpojan koti-lääkäri","515-lonnrot-elias-suomalaisen-talonpojan-koti-laakari","515__Lönnrot_Elias__Suomalaisen_talonpojan_koti=lääkäri",[],[],31443,218363,38224,[406],"Medicine",[408,409,410],"Health & Medicine","How To ...","Nutrition","\"Suomalaisen talonpojan koti-lääkäri\" by Elias Lönnrot is a scientific publication written in the early 19th century. This work serves as a medical guide for Finnish farmers, offering insights into health, hygiene, nutrition, and various ailments and their remedies. It reflects the agricultural lifestyle of the time, aiming to educate the rural populace on how to maintain health and treat common illnesses.  The opening of the book presents the author's intentions and background for creating this medical text, including a request for a Finnish medical book and the sources he drew upon to compile it. Lönnrot emphasizes the importance of health and wellness, discussing the causes of diseases such as poor diet and lifestyle choices. He introduces fundamental health topics, including the role of proper nutrition and cleanliness in preventing illnesses. The structured layout of topics hints at the thoroughness with which Lönnrot approaches the subject, aiming to make medical knowledge accessible to the common person. (This is an automatically generated summary.)",[],398,"Lönnrotin laatima opas tarjoaa käytännön lääkintäohjeita ja tietoa sairauksista 1800-luvun maaseutuväestölle. Teos sisältää neuvoja terveydenhoidosta, vaivojen kotiapuvälineistä sekä luonnon lääkekasvien hyödyntämisestä. Kirjan alussa on laaja sanasto, jossa esitellään uusia suomenkielisiä lääketieteellisiä termejä.",{"number":416,"title":417,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":10,"slug":418,"bookId":419,"genreRaw":13,"genre":14,"themes":420,"origin":421,"language":18,"yearPublished":220,"yearPublishedTranslation":13,"wordCount":422,"charCount":423,"usRestricted":22,"gutenbergId":148,"gutenbergSubjects":424,"gutenbergCategories":425,"gutenbergSummary":151,"gutenbergTranslators":426,"gutenbergDownloadCount":153,"aiDescription":427},944,"Kalewala (1835) taikka Wanhoja Karjalan Runoja Suomen kansan muinosista ajoista 1. Osa","944-lonnrot-elias-kalevala-1835-1-osa","944__Lönnrot_Elias__Kalevala_(1835)_1._Osa",[16],[],27064,162155,[47],[29,30],[],"Elias Lönnrotin kokoama suomalainen kansalliseepos perustuu Karjalasta ja muualta Suomesta kerättyihin kansanrunoihin. Teos sisältää kertomuksia maailman synnystä, Väinämöisestä, Lemminkäisestä ja muista myyttisistä hahmoista. Tämä niin sanottu Vanha Kalevala loi pohjan suomalaiselle kansallisidentiteetille.",31,24]