[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f0Y4Qng1BkQ7lbPoRe8-tI0nwNb0QoCklbAyRcvzVUuE":3},{"items":4,"total":477,"page":478,"pageSize":479},[5,35,57,76,102,123,145,169,188,203,217,237,255,276,298,313,333,348,369,383,398,417,440,458],{"number":6,"title":7,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":10,"bookId":11,"genreRaw":9,"genre":12,"themes":13,"origin":15,"language":16,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":17,"wordCount":18,"charCount":19,"usRestricted":20,"gutenbergId":21,"gutenbergSubjects":22,"gutenbergCategories":26,"gutenbergSummary":30,"gutenbergTranslators":31,"gutenbergDownloadCount":33,"aiDescription":34},1012,"Bhagavad-Gita","N. N. (tekijä tuntematon)",null,"1012-n-n-bhagavad-gita-pa-svenska","1012__N._N.__Bhagavad-Gita_(på_svenska)","tietokirja",[14],"kansanperinne",[],"sv",1910,22074,94821,false,48854,[23,24,25],"Epic poetry","Hinduism -- Sacred books","Sanskrit poetry -- Translations into Swedish",[27,28,29],"Mythology, Legends & Folklore","Philosophy & Ethics","Religion/Spirituality","\"Bhagavad-Gita: Herrens Sång\" by Hjalmar Johannes Runeberg is a philosophical text rooted in ancient Indian wisdom, written in the early 20th century. This work is a Swedish translation of the renowned scripture that forms part of the Indian epic Mahabharata and serves as a spiritual and ethical guide. The Bhagavad-Gita addresses profound themes of duty, righteousness, and the paths to self-realization, all conveyed through a dialogue between Prince Arjuna and Lord Krishna.   At the start of the text, the scene is set on the battlefield of Kurukshetra, where the hero Arjuna faces a moral crisis as he prepares to fight against his own relatives and friends. Overwhelmed with grief and doubt about his duty as a warrior, he questions the righteousness of the impending conflict. This opening establishes not only the storyline but also the central philosophical conflict, as Krishna begins to impart wisdom about life, the nature of the self, and the importance of fulfilling one’s duty without attachment to the results, a foundational theme that pervades the book. (This is an automatically generated summary.)",[32],"Runeberg, Hjalmar Johannes",214,"Intian kansalliseepokseen Mahabharataan kuuluva teos on Krishnan ja prinssi Arjunan välinen vuoropuhelu. Taistelukentälle sijoittuva keskustelu käsittelee velvollisuutta, toiminnan filosofiaa ja ihmisen sisäistä kamppailua hyvän ja pahan välillä.",{"number":36,"title":37,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":38,"bookId":39,"genreRaw":9,"genre":40,"themes":41,"origin":42,"language":43,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":44,"wordCount":45,"charCount":46,"usRestricted":20,"gutenbergId":47,"gutenbergSubjects":48,"gutenbergCategories":51,"gutenbergSummary":52,"gutenbergTranslators":53,"gutenbergDownloadCount":55,"aiDescription":56},1179,"Tuhat ja yksi yötä","1179-n-n-tuhat-ja-yksi-yota","1179__N._N.__Tuhat_ja_yksi_yötä","lastenkirja",[14],[],"fi",1922,56833,368198,50754,[49,50],"Fairy tales","Tales -- Arab countries",[27],"\"Tuhat ja yksi yötä\" by Valfrid Hedman is a collection of Middle Eastern folktales compiled in the early 20th century. The work draws on the narrative tradition of tales narrated by the clever Scheherazade to delay her execution at the hands of the vengeful Sultan Shah-Riar. The stories include adventures of various characters, including a merchant, a fisherman, and the legendary figures of Sinbad and Aladdin, weaving themes of wisdom, fate, and morality through enchanting tales.  The opening portion of the collection sets the stage with the story of Shah-Riar and his brother, Shah-Zenan, who are both rulers with deep familial bonds. After Shah-Zenan discovers his wife's treachery, he tragically enacts revenge, leading Shah-Riar to resolve to marry a new woman each day, only to execute her the following morning due to distrust of women. The narrative introduces Sheherazade, the vizier's daughter, who offers herself to the Sultan in a bid to save the lives of the women from his wrath. Her cunning strategy of storytelling is highlighted during the initial chapters, exemplifying her intelligence and resourcefulness amidst dire circumstances. (This is an automatically generated summary.)",[54],"Hedman, Valfrid",240,"Itämainen satukokoelma sisältää Šeherazaden kertomia tarinoita, joiden avulla hän viivyttää tuomiotaan kuningas Shah-Riarin hovissa. Kokoelmaan kuuluu tunnettuja kertomuksia, kuten Sinbad Merenkulkijan purjehdusmatkat, Ali Baba ja neljäkymmentä ryöväriä sekä tarina Aladdinista.",{"number":58,"title":59,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":60,"bookId":61,"genreRaw":9,"genre":40,"themes":62,"origin":63,"language":43,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":64,"wordCount":65,"charCount":66,"usRestricted":20,"gutenbergId":67,"gutenbergSubjects":68,"gutenbergCategories":70,"gutenbergSummary":72,"gutenbergTranslators":73,"gutenbergDownloadCount":74,"aiDescription":75},1432,"Japanilaisia satuja","1432-n-n-japanilaisia-satuja","1432__N._N.__Japanilaisia_satuja",[14],[],1918,2551,16338,53379,[69],"Fairy tales -- Japan",[27,71],"Children's Myths, Fairy Tales, etc.","\"Japanilaisia satuja\" by Valfrid Hedman is a collection of traditional Japanese folktales translated into Finnish, likely written in the early 20th century. The book captures the essence of Japanese culture through a selection of enchanting stories that blend fantasy, moral lessons, and adventure, appealing to readers of all ages.  The collection features three captivating tales: \"Shippettaro,\" the story of a young warrior who bravely confronts a mountain demon to save a village maiden with the help of a magical dog; \"Ihmeellinen teekeittiö,\" a humorous narrative about an enchanted teapot that transforms into a playful creature, bringing fortune to its owner; and \"Kalastajanpoika Urashima,\" which tells of a fisherman who saves a turtle and is rewarded with a visit to an underwater palace, only to face the consequences of disobedience upon returning home. Each story intertwines elements of magic and morality, often leading characters to discover deeper truths about kindness, bravery, and the consequences of their actions. (This is an automatically generated summary.)",[54],246,"Kokoelma perinteisiä japanilaisia kansansatuja, joissa kohdataan muun muassa urhea soturi, puhuvia eläimiä ja taianomaisia esineitä. Tarinat kertovat Shippeitaro-koiran uroteoista, ihmeellisestä teekeittiöstä sekä kalastajapoika Urashiman matkasta merenalaiseen valtakuntaan.",{"number":77,"title":78,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":79,"bookId":80,"genreRaw":81,"genre":40,"themes":82,"origin":83,"language":43,"yearPublished":84,"yearPublishedTranslation":85,"wordCount":86,"charCount":87,"usRestricted":20,"gutenbergId":88,"gutenbergSubjects":89,"gutenbergCategories":96,"gutenbergSummary":99,"gutenbergTranslators":100,"gutenbergDownloadCount":55,"aiDescription":101},1978,"Ruth","1978-n-n-ruth","1978__N._N.__Ruth","Kertomus tytöille",[],[],1884,1906,42846,240464,58906,[90,91,92,93,94,95],"Children's stories","Christian life -- Juvenile fiction","Conduct of life -- Juvenile fiction","Friendship -- Juvenile fiction","Girls -- Conduct of life -- Juvenile fiction","Orphans -- Juvenile fiction",[97,98],"Children & Young Adult Reading","Novels","\"Ruth: Kertomus tytöille\" by Anonymous is a fictional work likely written in the early 20th century. The narrative centers around a young girl named Ruth Leigh, exploring her experiences as she begins school, navigates friendships, and grapples with her character amidst various moral challenges. The story delves into themes of personal growth, kindness, and the importance of honesty.  At the start of the book, we are introduced to Alice, a kindhearted girl, and her friendship with an elderly caretaker named Debby. They discuss a recent flower show and the arrival of Ruth at the school. We learn that Ruth is a new student facing the challenges of fitting in with her peers, who are older and more experienced. The narrative's tone is warm and reflective, setting the stage for Ruth's journey toward becoming a \"good and understanding\" woman, as wished by her older brother. As she encounters moral lessons and personal conflicts, we see her gradually shaping her identity and her relationships with those around her, especially focusing on themes of empathy and integrity. (This is an automatically generated summary.)",[],"Nuoren orpotytön Ruth Leigh’n elämää seuraava kertomus sijoittuu tyttökouluun ja Beachfieldin maisemiin. Kristillishenkinen teos kuvaa koulutyttöjen keskinäisiä suhteita, ystävyyttä sekä rehellisyyden ja anteeksiannon merkitystä arjen valinnoissa.",{"number":103,"title":104,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":105,"bookId":106,"genreRaw":9,"genre":107,"themes":108,"origin":109,"language":43,"yearPublished":110,"yearPublishedTranslation":111,"wordCount":112,"charCount":113,"usRestricted":20,"gutenbergId":114,"gutenbergSubjects":115,"gutenbergCategories":117,"gutenbergSummary":119,"gutenbergTranslators":120,"gutenbergDownloadCount":121,"aiDescription":122},2006,"Hyvä naapuri","2006-n-n-hyva-naapuri","2006__N._N.__Hyvä_naapuri","romaani",[],[],1863,1913,8192,49640,59445,[91,116],"Neighbors -- Juvenile fiction",[118,98],"Historical Novels","\"Hyvä naapuri\" by Anonymous is a historical fiction novel written in the early 20th century. The narrative centers around the lives of two neighboring families, the Liscomes and the Wisp family, focusing on themes of kindness, forgiveness, and community dynamics. Through interactions between the two families, the story explores how familial love and moral values can ultimately foster goodwill, even in the face of adversity and past grievances.  At the start of the novel, as the Liscome family relocates to a new home in Connecticut, they arrive at a local inn where the hostess misjudges their status by hesitating to provide them the best accommodations. The Liscomes have a large family, including the youngest, nicknamed Poju, who voices his distress when their mother steps away. The opening sections also introduce the antagonistic Wisp family, known for their contentious relationships with previous neighbors. As the Liscomes establish themselves in their new environment, they face ongoing challenges from the Wisps, highlighting themes of neighborly conflict. The characters exhibit resilience and a deep-rooted belief in the importance of treating others with kindness and respect, setting the stage for the unfolding drama of their lives. (This is an automatically generated summary.)",[],199,"Täti kertoo -sarjaan kuuluva kertomus seuraa uuteen kotiin Uudessa Englannissa muuttavaa suurta perhettä ja heidän asettumistaan uuteen naapurustoon. Kristillistä moraalia painottava tarina kuvaa ystävällisyyden ja avuliaisuuden merkitystä arjen haasteissa sekä naapurien välisissä suhteissa.",{"number":124,"title":125,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":126,"bookId":127,"genreRaw":9,"genre":128,"themes":129,"origin":130,"language":16,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":131,"wordCount":132,"charCount":133,"usRestricted":20,"gutenbergId":134,"gutenbergSubjects":135,"gutenbergCategories":138,"gutenbergSummary":140,"gutenbergTranslators":141,"gutenbergDownloadCount":143,"aiDescription":144},2058,"Nala och Damayanti","2058-n-n-nala-och-damayanti","2058__N._N.__Nala_och_Damayanti","runous",[14],[],1852,33385,156941,60111,[136,137],"Damayanti (Hindu mythology) -- Poetry","Nala (Hindu mythology) -- Poetry",[27,139],"Poetry","\"Nala och Damayanti: En indisk dikt ur Mahabharata\" by Sriharsa is a poetic narrative drawn from the Mahabharata, a monumental epic written in the early medieval period. The text recounts the tragic and romantic story of Nala, a skilled king, and his devotion to his beloved Damayanti, exploring themes of love, loss, and destiny. As they navigate challenges brought about by deceit and misfortune, their relationship highlights the complexities of duty, honor, and resilience in ancient Indian culture.  The opening of the narrative introduces Nala, the noble king of Nishadha, endowed with exceptional virtues and charm, as well as Damayanti, the beautiful daughter of King Bhima. Their love blossoms in the background of competitive suitors seeking Damayanti’s hand, with a heavenly swan playing a pivotal role in uniting them through divine intervention. As the story unfolds, Nala's fate begins to entwine with themes of gambling and betrayal, setting the stage for the trials they will face together as well as the challenges that will test their loyalty and commitment. The narrative's rich tapestry reflects its roots in the Mahabharata while establishing the standalone significance of Nala and Damayanti's poignant tale. (This is an automatically generated summary.)",[142],"Kellgren, Abraham Herman August",308,"Intialaisesta Mahabharata-eepoksesta poimittu runomuotoinen kertomus kuvaa kuningas Nalan ja prinsessa Damayantin vaiheita, koettelemuksia ja keskinäistä uskollisuutta. Herman Kellgrenin ruotsintama teos sisältää myös laajan johdannon sekä selittäviä huomautuksia sanskritinkielisen muinaisrunouden maailmaan.",{"number":146,"title":147,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":148,"bookId":149,"genreRaw":9,"genre":150,"themes":151,"origin":153,"language":43,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":154,"wordCount":155,"charCount":156,"usRestricted":20,"gutenbergId":157,"gutenbergSubjects":158,"gutenbergCategories":161,"gutenbergSummary":164,"gutenbergTranslators":165,"gutenbergDownloadCount":167,"aiDescription":168},2071,"Irlantilaisia satuja","2071-n-n-irlantilaisia-satuja","2071__N._N.__Irlantilaisia_satuja","novelli",[152,14],"seikkailu",[],1911,17436,105306,60301,[159,160],"Folklore -- Ireland","Tales -- Ireland",[162,27,163],"Adventure","Short Stories","\"Irlantilaisia satuja\" by Antti Rytkönen is a collection of folktales written in the early 20th century. This compilation features whimsical and captivating stories rich with elements of adventure, magic, and moral lessons, reflecting the cultural heritage of Ireland. The tales introduce a variety of memorable characters such as young men, animals with human traits, and mystical beings, all navigating humorous and challenging circumstances.  The opening of the book begins with the story of a kind-hearted young man named Jaakko, who encounters a group of cruel boys torturing small animals. Jaakko intervenes, buying the animals' freedom and befriending them. After an unexpected run-in with a giant and his minions, Jaakko finds himself in trouble, but his loyal animal friends come to his rescue. As they help him escape and return to safety, Jaakko expresses gratitude for their friendship, which magically transforms into a splendid palace where they live happily. This introduction sets the tone for a series of enchanting tales filled with camaraderie, cleverness, and unexpected adventures. (This is an automatically generated summary.)",[166],"Rytkönen, Antti",150,"Kokoelma perinteisiä irlantilaisia kansansatuja, jotka sisältävät tarinoita taikuudesta, jättiläisistä ja ihmeellisistä eläimistä. Kertomuksissa kohdataan muun muassa neuvokkaita nuorukaisia, vuoritonttuja ja merkillisiä seikkailuja Irlannin vehreissä maisemissa.",{"number":170,"title":171,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":172,"bookId":173,"genreRaw":9,"genre":107,"themes":174,"origin":175,"language":43,"yearPublished":176,"yearPublishedTranslation":177,"wordCount":178,"charCount":179,"usRestricted":20,"gutenbergId":180,"gutenbergSubjects":181,"gutenbergCategories":183,"gutenbergSummary":184,"gutenbergTranslators":185,"gutenbergDownloadCount":186,"aiDescription":187},2102,"Punasydän eli Metsien kummitus","2102-n-n-punasydan-eli-metsien-kummitus","2102__N._N.__Punasydän_eli_Metsien_kummitus",[152],[],1879,1903,5382,36008,60609,[182],"Indians of North America -- Juvenile fiction",[162,98],"\"Punasydän eli Metsien kummitus: Kertomus Pohjois-Amerikan Yhdysvalloista\" by P. B. St. is a narrative probably written in the early 20th century. The book falls within the genre of adventure fiction, and it explores themes of conflict between Native Americans and white settlers in North America. The story revolves around the mysterious figure known as \"Punasydän\" (Red Heart), a ghostly entity that terrifies and hunts down Native Americans.  The narrative unfolds primarily through the experiences of various characters, including Dakota warriors and settlers. It begins with a meeting among Dakota tribesmen who ponder the threat posed by Punasydän, who leaves his victims marked with a red heart. The plot thickens with the introduction of young warriors like Haukka and Julma Korppikotka, who both confront Punasydän, leading to tragic outcomes. Ultimately, the story features the reunion of two brothers, Edmund and Rudolf Wigth, who both have complicated histories involving violence against Native Americans. The tale closes on a note of reconciliation, where the brothers abandon their vengeful pursuits to coexist peacefully, reflecting themes of understanding and the human capacity for change. (This is an automatically generated summary.)",[],262,"Pohjois-Amerikan preerioille sijoittuva seikkailukertomus kuvaa Dakota-intiaanien ja uudisasukkaiden välisiä kohtaamisia. Tarina seuraa päällikkö Mustan Kotkan ja tämän pojan vaiheita neuvottelunuotioilla sekä taisteluissa, joissa salaperäinen Punasydän-hahmo herättää pelkoa ja kunnioitusta.",{"number":189,"title":190,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":191,"bookId":192,"genreRaw":9,"genre":107,"themes":193,"origin":194,"language":43,"yearPublished":195,"yearPublishedTranslation":196,"wordCount":197,"charCount":198,"usRestricted":20,"gutenbergId":9,"gutenbergSubjects":199,"gutenbergCategories":200,"gutenbergSummary":9,"gutenbergTranslators":201,"gutenbergDownloadCount":9,"aiDescription":202},213,"Aliisa serkku","213-n-n-aliisa-serkku","213__N._N.__Aliisa_serkku",[],[],1883,1891,20470,117432,[],[],[],"Lontooseen sijoittuva opettavainen kertomus pienen Aliisa-tytön karusta elämästä alkoholisoituneen isän varjossa. Teos on raittiusliikkeen julkaisema ja se painottaa kristillistä lähimmäisenrakkautta sekä vakaumuksen merkitystä vaikeissa olosuhteissa.",{"number":33,"title":204,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":205,"bookId":206,"genreRaw":9,"genre":40,"themes":207,"origin":208,"language":43,"yearPublished":209,"yearPublishedTranslation":210,"wordCount":211,"charCount":212,"usRestricted":20,"gutenbergId":9,"gutenbergSubjects":213,"gutenbergCategories":214,"gutenbergSummary":9,"gutenbergTranslators":215,"gutenbergDownloadCount":9,"aiDescription":216},"Kertomus viisikolmattapenninrahan vaiheista","214-n-n-kertomus-viisikolmattapenninrahan-vaiheista","214__N._N.__Kertomus_viisikolmattapenninrahan_vaiheista",[],[],1880,1892,16319,93390,[],[],[],"Kertomus seuraa pienen hopearahan matkaa eri omistajien käsissä 1800-luvun Englannissa. Tarina alkaa, kun köyhä tyttö saa rahan lahjaksi, ja se kuvaa raittiuden ja rehellisyyden merkitystä vaatimattomissa oloissa elävän perheen vaiheissa.",{"number":218,"title":219,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":220,"bookId":221,"genreRaw":9,"genre":40,"themes":222,"origin":223,"language":43,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":224,"wordCount":225,"charCount":226,"usRestricted":20,"gutenbergId":227,"gutenbergSubjects":228,"gutenbergCategories":231,"gutenbergSummary":232,"gutenbergTranslators":233,"gutenbergDownloadCount":235,"aiDescription":236},2155,"Unkarilaisia satuja ja tarinoita","2155-n-n-unkarilaisia-satuja-ja-tarinoita","2155__N._N.__Unkarilaisia_satuja_ja_tarinoita",[14],[],1919,22604,135542,61031,[229,230],"Fairy tales -- Hungary","Tales -- Hungary",[27],"\"Unkarilaisia satuja ja tarinoita\" by Julie Wichmann is a collection of Hungarian folktales translated into Finnish, written in the early 20th century. This anthology features various stories that encompass magical creatures, brave heroes, and moral lessons ingrained within whimsical narratives. The tales reflect rich cultural traditions, with elements of humor and adventure that appeal to readers of all ages.  At the start of the collection, readers are introduced to the story of \"Sikopaimen,\" which follows a poor man with three sons who struggle to find food. The eldest son is given the task of chopping wood but encounters a mysterious old man who provides him with advice leading to unexpected fortune. As each son embarks on a similar adventure, the youngest, Jankó, learns the value of wit over labor, receives a magical stick, and ultimately finds himself in a series of encounters with dragons and magical creatures. His journey intertwines clever triumphs with whimsical challenges, setting the tone for the enchantment and morality present in the rest of the collection. (This is an automatically generated summary.)",[234],"Wichmann, Julie",139,"Kokoelma unkarilaisia kansansatuja ja sankaritarinoita. Teos sisältää kertomuksia muun muassa ihmehirvestä, kuningas Matiaksesta sekä perinteisistä paimenista ja seikkailijoista.",{"number":238,"title":239,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":240,"bookId":241,"genreRaw":9,"genre":150,"themes":242,"origin":243,"language":43,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":244,"wordCount":245,"charCount":246,"usRestricted":20,"gutenbergId":247,"gutenbergSubjects":248,"gutenbergCategories":250,"gutenbergSummary":251,"gutenbergTranslators":252,"gutenbergDownloadCount":253,"aiDescription":254},2253,"Satuja ja tarinoita itäisiltä mailta","2253-n-n-satuja-ja-tarinoita-itaisilta-mailta","2253__N._N.__Satuja_ja_tarinoita_itäisiltä_mailta",[14],[],1851,3507,20948,71084,[249],"Tales",[27,163],"\"Satuja\" by Tuomas Friman is a collection of stories written in the mid-19th century, specifically in the year 1849. The book explores themes and tales from Finnish folklore, blending elements of mythical and historical narratives. It aims to preserve the cultural heritage and traditional stories of the Finnish people, reflecting on how these narratives impart moral lessons and insights into human nature.  The book comprises various tales, each revealing unique characters and situations intertwined with moral undertones. For instance, one story narrates the plight of Impi, who seeks rescue from the clutches of malevolent forces with the help of her betrothed, Sortavainen. Another tale revolves around the construction of a church in Raisio, focusing on the cleverness of a mysterious master builder who faces supernatural challenges. The stories emphasize virtues such as loyalty, bravery, and the consequences of one's actions, ultimately celebrating the strength and resilience of the human spirit in face of adversity while capturing the essence of Finnish folklore. (This is an automatically generated summary.)",[],251,"Kokoelma opettavaisia eläinsatuja ja faabeleita, jotka perustuvat antiikin Aisopoksen kertomuksiin. Lyhyet tarinat tarjoavat moraalisia opetuksia ja elämänviisautta perinteisten hahmojen, kuten ketun, suden ja kukon, kautta.",{"number":256,"title":257,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":258,"bookId":259,"genreRaw":9,"genre":40,"themes":260,"origin":261,"language":43,"yearPublished":244,"yearPublishedTranslation":262,"wordCount":263,"charCount":264,"usRestricted":20,"gutenbergId":265,"gutenbergSubjects":266,"gutenbergCategories":269,"gutenbergSummary":272,"gutenbergTranslators":273,"gutenbergDownloadCount":274,"aiDescription":275},2277,"Risto setän kirjeet","2277-n-n-risto-setan-kirjeet","2277__N._N.__Risto_setän_kirjeet",[],[],1882,8083,51573,62500,[267,268],"Children's stories, German -- Translations into Finnish","Voyages and travels -- Juvenile fiction",[97,270,271],"Nature/Gardening/Animals","Travel Writing","\"Risto setän kirjeet, lasten hyödyksi\" by Thekla von Gumpert is a children's book written in the late 19th century. This engaging collection presents a series of letters from Risto setä (Uncle Risto) aimed at entertaining and educating young readers. The narrative explores various modes of travel and related adventures, as well as captivating details about the natural world.  The opening of the book introduces Risto setä as a character who, despite being a wanderer and a traveler, wishes to connect with children by sharing his experiences through letters. He begins by describing his childhood and early life on a farm, detailing the wonders and daily activities that shaped his curiosity and desire for adventure. As he elaborates on his travels, Risto intends to share knowledge about different modes of transportation and the places he has seen, setting the stage for an exploratory journey that promises to captivate young imaginations. (This is an automatically generated summary.)",[],165,"Lastenkirja koostuu Risto-sedän kirjoittamista kirjeistä, joissa hän kertoo pienille lukijoille matkoistaan ja maailman ihmeistä. Opetuksellisissa kertomuksissa tutustutaan muun muassa erilaisiin kulkuneuvoihin, kaukaisiin maihin, luonnonilmiöihin ja teollisuuden tuotteisiin.",{"number":277,"title":278,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":279,"bookId":280,"genreRaw":9,"genre":12,"themes":281,"origin":283,"language":43,"yearPublished":284,"yearPublishedTranslation":9,"wordCount":285,"charCount":286,"usRestricted":20,"gutenbergId":287,"gutenbergSubjects":288,"gutenbergCategories":290,"gutenbergSummary":294,"gutenbergTranslators":295,"gutenbergDownloadCount":296,"aiDescription":297},2318,"Muistelmia viimeisestä Wenäjän ja Turkin välisestä sodasta","2318-n-n-muistelmia-viimeisesta-wenajan-ja-turkin-valisesta-sodasta","2318__N._N.__Muistelmia_viimeisestä_Wenäjän_ja_Turkin_välisestä_sodasta",[282],"sota",[],1881,25425,173529,62905,[289],"Russo-Turkish War, 1877-1878 -- Personal narratives",[291,292,293],"History - European","History - Modern (1750+)","History - Warfare","\"Muistelmia viimeisestä Wenäjän ja Turkin välisestä sodasta\" by Arvo Lempiranta is a historical account written in the late 19th century. The book recounts the participation of the Finnish Guards in the Russian-Turkish War of 1877-1878, focusing on the author's personal observations and experiences during the conflict. The narrative likely centers on various battles, troop movements, and the personal stories of soldiers as they encounter the realities of war.  The opening of the book introduces the reader to the preparations and journey of the Finnish Guards towards the front lines, highlighting their training, equipment, and the emotional farewells from loved ones. It describes the atmosphere of anticipation as the troops receive their orders to participate in the conflict, detailing their departure and the supportive reactions from the Finnish public. Lempiranta sets the stage for a vivid recollection of the patrolling soldiers' thoughts and feelings as they move through unfamiliar territories and prepare for the challenges ahead. The passage effectively captures both the camaraderie and the weight of impending violence as they step into a war-torn landscape. (This is an automatically generated summary.)",[],151,"Teos kuvaa Suomen kaartin pataljoonan vaiheita ja taisteluita Venäjän–Turkin sodassa vuosina 1877–1878. Se perustuu vapaaehtoisen kaartilaisen omakohtaisiin havaintoihin matkasta Tonavalle, Balkanin ylityksestä sekä sodan päättymisestä.",{"number":299,"title":300,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":301,"bookId":302,"genreRaw":303,"genre":107,"themes":304,"origin":305,"language":43,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":306,"wordCount":307,"charCount":308,"usRestricted":20,"gutenbergId":9,"gutenbergSubjects":309,"gutenbergCategories":310,"gutenbergSummary":9,"gutenbergTranslators":311,"gutenbergDownloadCount":9,"aiDescription":312},2319,"Kerjäläis-kreivitär eli kreivittären kärsimykset","2319-n-n-kerjalais-kreivitar-eli-kreivittaren-karsimykset","2319__N._N.__Kerjäläis-kreivitär_eli_kreivittären_kärsimykset","Romaani elämästä",[],[],1900,81839,492872,[],[],[],"Dramaattinen romaani kertoo kreivitär Irmgardista, joka palaa vuosien kärsimysten jälkeen isänsä linnaan kerjäläisenä. Teos kuvaa nuoren naisen ja hänen lapsensa selviytymiskamppailua sekä hylkäämistä sääty-yhteiskunnan keskellä.",{"number":314,"title":315,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":316,"bookId":317,"genreRaw":9,"genre":12,"themes":318,"origin":319,"language":16,"yearPublished":320,"yearPublishedTranslation":9,"wordCount":321,"charCount":322,"usRestricted":20,"gutenbergId":323,"gutenbergSubjects":324,"gutenbergCategories":327,"gutenbergSummary":330,"gutenbergTranslators":331,"gutenbergDownloadCount":296,"aiDescription":332},2367,"Den lilla Svenska och Finska Tolken","2367-n-n-den-lilla-swenska-och-finska-tolken","2367__N._N.__Den_lilla_Swenska_och_Finska_Tolken",[],[],1842,3238,16952,63472,[325,326],"Finnish language -- Conversation and phrase books -- Swedish","Swedish language -- Conversation and phrase books -- Finnish",[328,329],"Encyclopedias/Dictionaries/Reference","Language & Communication","\"Den Lilla Swenska och Finska Tolken = Ruottalainen ja Suomalainen Kielikirja\" is a language reference book authored by an unknown writer, published in the early to mid-19th century. This educational text focuses on providing translations and linguistic guidance for Swedish and Finnish, aimed at facilitating communication between speakers of these two languages. The book likely serves as an invaluable resource for students and learners of either language during this historical period.  The content of the book is structured around practical vocabulary and phrases relevant to everyday life, covering a broad range of topics such as religion, nature, food, human anatomy, and measure units. Each section presents a systematic dual translation that includes nouns, verbs, and common phrases, enabling readers to learn and compare the Swedish and Finnish languages effectively. The text also features dialogues that simulate real-life interactions, offering contextual applications of the vocabulary, making it a useful guide for anyone looking to engage with either language in practical situations. (This is an automatically generated summary.)",[],"Ruotsin ja suomen kielen sanakirja ja keskusteluopas. Teos sisältää ääntämisohjeita sekä sanastoja eri aihealueista, kuten uskonnosta, ihmisen anatomiasta ja yleisistä puheenparsista.",{"number":334,"title":335,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":336,"bookId":337,"genreRaw":9,"genre":150,"themes":338,"origin":339,"language":43,"yearPublished":340,"yearPublishedTranslation":341,"wordCount":342,"charCount":343,"usRestricted":20,"gutenbergId":9,"gutenbergSubjects":344,"gutenbergCategories":345,"gutenbergSummary":9,"gutenbergTranslators":346,"gutenbergDownloadCount":9,"aiDescription":347},2406,"Hansikas; Koulussa","2406-n-n-hansikas-koulussa","2406__N._N.__Hansikas;_Koulussa",[],[],1853,1889,9447,61873,[],[],[],"Kaksi lyhyttä kertomusta sisältävä suomennosvalikoima. Avaustarinassa metsänvartija Konrad tutkii salaperäistä laukausta ja löytää ihmisruumiin synkän maineen saaneen pyökkipuun juurelta.",{"number":349,"title":350,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":351,"bookId":352,"genreRaw":9,"genre":12,"themes":353,"origin":354,"language":43,"yearPublished":355,"yearPublishedTranslation":355,"wordCount":356,"charCount":357,"usRestricted":20,"gutenbergId":358,"gutenbergSubjects":359,"gutenbergCategories":363,"gutenbergSummary":365,"gutenbergTranslators":366,"gutenbergDownloadCount":367,"aiDescription":368},2503,"Itämerenmaakuntien venäläistyttämisyritys vuosina 1886-1906","2503-n-n-maanpakolainen-itamerenmaakuntien-venalaistyttamisyritys-vuosina-1886-1906","2503__N._N._(Maanpakolainen)__Itämerenmaakuntien_venäläistyttämisyritys_vuosina_1886-1906",[],[],1908,11848,88285,65409,[360,361,362],"Baltic States -- Foreign relations -- Russia","Russia -- Foreign relations -- Baltic States","Self-determination, National -- Baltic States",[291,292,364],"History - Royalty","\"Itämerenmaakuntien venäläistyttämisyritys vuosina 1886-1906\" by Maanpakolainen is a historical account written in the early 20th century. The book explores the efforts of Russianization in the Baltic provinces during the late 19th and early 20th centuries, detailing the socio-political dynamics and the impact of these governmental policies on the local populations, specifically the Estonians and Latvians.   At the start of the work, the author discusses the historical context of the Baltic region, emphasizing the prolonged influence of German barons and the complexities of local identities amidst various waves of colonization and oppression. The narrative introduces the Russian government's push for promoting the Russian language and culture as an official policy, leading to a significant shift in the educational and administrative landscape. Through a mix of historical events and contemporary anecdotes, the opening establishes the groundwork for understanding the challenges faced by the local populations, illustrating the deep-rooted tensions between cultural preservation and the imposed changes through the lens of education and governance. (This is an automatically generated summary.)",[],203,"Historiallinen katsaus käsittelee Viron ja Latvian eli Itämerenmaakuntien venäläistämispyrkimyksiä 1800-luvun lopulla. Teos kuvaa saksalaisen yläluokan ja paikallisen väestön välistä suhdetta sekä venäjän kielen ja ortodoksisuuden pakollista levittämistä koulutukseen, hallintoon ja kirkolliseen elämään.",{"number":370,"title":371,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":372,"bookId":373,"genreRaw":9,"genre":128,"themes":374,"origin":375,"language":16,"yearPublished":376,"yearPublishedTranslation":9,"wordCount":377,"charCount":378,"usRestricted":20,"gutenbergId":9,"gutenbergSubjects":379,"gutenbergCategories":380,"gutenbergSummary":9,"gutenbergTranslators":381,"gutenbergDownloadCount":9,"aiDescription":382},2533,"Tankar om Tammerfors stad","2533-n-n-tankar-om-tammerfors-stad","2533__N._N.__Tankar_om_Tammerfors_stad",[],[],1801,1122,5181,[],[],[],"Runomuotoinen kuvaus Tampereen kaupungista ja sen luonnonoloista. Teos ylistää kaupungin sijaintia, Tammerkosken voimaa ja teollista potentiaalia sekä kunnioittaa kuningas Kustaa III:n roolia kaupungin perustamisessa.",{"number":384,"title":385,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":386,"bookId":387,"genreRaw":9,"genre":388,"themes":389,"origin":390,"language":43,"yearPublished":391,"yearPublishedTranslation":306,"wordCount":392,"charCount":393,"usRestricted":20,"gutenbergId":9,"gutenbergSubjects":394,"gutenbergCategories":395,"gutenbergSummary":9,"gutenbergTranslators":396,"gutenbergDownloadCount":9,"aiDescription":397},2535,"Salametsästäjän tytär","2535-n-n-salametsastajan-tytar","2535__N._N.__Salametsästäjän_tytär","muistelmat",[],[],1818,2288,14278,[],[],[],"Hurskas kertomus sijoittuu englantilaiseen kartanoympäristöön, jossa hyväntahtoinen Anna Stephens kohtaa köyhän Lovisa Arnoldin. Tarina kuvaa uskon ja laupeuden merkitystä salametsästäjän perheen vaikeuksien keskellä.",{"number":399,"title":400,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":401,"bookId":402,"genreRaw":9,"genre":150,"themes":403,"origin":404,"language":43,"yearPublished":405,"yearPublishedTranslation":9,"wordCount":406,"charCount":407,"usRestricted":20,"gutenbergId":408,"gutenbergSubjects":409,"gutenbergCategories":412,"gutenbergSummary":413,"gutenbergTranslators":414,"gutenbergDownloadCount":415,"aiDescription":416},2739,"Kertoelmia koirista","2739-n-n-kertoelmia-koirista","2739__N._N.__Kertoelmia_koirista",[],[],1856,3222,20865,36594,[410,411],"Fiction","Short stories",[163],"\"Kertoelmia\" by Julius Axel Kiellman-Göransson is a collection of narratives written in the mid-19th century. The book appears to explore various stories and themes, likely touching on the lives and struggles of its characters in a historical or socio-cultural context. It delves into interpersonal relationships, aspirations, and the societal norms of the time, illustrated through a series of vignettes involving different protagonists.  The opening of \"Kertoelmia\" presents two characters, Vaaranen and Mölhönen, who engage in conversation while taking a boat across a lake. Mölhönen seems to be a more arrogant individual, determined to secure a teaching position, while Vaaranen expresses a desire for a simpler life and a love for children. As they continue their journey, Vaaranen's humble demeanor stands in contrast to Mölhönen's ambition, showcasing their differing views on life. Their dialogue hints at deeper societal themes, like class and personal values, setting the stage for the unfolding narratives in the collection. The initial interactions suggest a blend of humor and social commentary that invites the reader to reflect on the characters' motivations and circumstances. (This is an automatically generated summary.)",[],256,"Kokoelma sisältää lyhyitä kertomuksia ja kuvauksia eri koiraroduista sekä koiran uskollisuudesta ja älykkyydestä. Teos esittelee muun muassa Newfoundlandinkoiran ja verikoiran ominaisuuksia sekä tarkastelee eläimen merkitystä ihmisen kumppanina ja auttajana.",{"number":418,"title":419,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":420,"bookId":421,"genreRaw":9,"genre":107,"themes":422,"origin":424,"language":43,"yearPublished":425,"yearPublishedTranslation":64,"wordCount":426,"charCount":427,"usRestricted":20,"gutenbergId":428,"gutenbergSubjects":429,"gutenbergCategories":433,"gutenbergSummary":435,"gutenbergTranslators":436,"gutenbergDownloadCount":438,"aiDescription":439},2985,"Aucassin ja Nicolette","2985-n-n-aucassin-ja-nicolette","2985__N._N.__Aucassin_ja_Nicolette",[423],"rakkaus",[],1200,10627,66898,61145,[430,431,432],"French literature -- Translations into Finnish","Legends -- France -- Translations into Finnish","Romances -- Translations into Finnish",[118,139,434],"Romance","\"Aucassin ja Nicolette: Laulutarina\" by Eino Palola is a narrative poem likely written in the early 13th century. The tale revolves around Aucassin, a young nobleman, and his love for Nicolette, a beautiful girl of foreign origin who has been captured and brought to his father's domain. This medieval romance intertwines themes of love and duty, with Aucassin’s passionate defiance against societal expectations as he prioritizes his love for Nicolette over his responsibilities as a knight.  The opening of the work introduces Aucassin, who struggles with familial pressure to partake in martial pursuits while instead longing for Nicolette, whom he loves deeply despite her status as a captive. His father, Count Garin, urges him to uphold their family honor by engaging in battles, but Aucassin's heart remains steadfastly with Nicolette. The narrative sets the stage for their emotional and tumultuous relationship, highlighting Aucassin's dilemma as he must navigate his love for Nicolette against the backdrop of societal norms and the looming threat of her potential fate. As the story progresses, it promises a blend of adventure, romance, and the trials of love that are characteristic of medieval literature. (This is an automatically generated summary.)",[437],"Palola, Eino",158,"Muinaisranskalainen laulutarina kertoo kreivin poika Aucassinin ja saraseeniorja Nicoletten välisestä kielletystä rakkaudesta. Teos vaihtelee laulettujen runosäkeiden ja kerrotun proosan välillä kuvaten nuorten monivaiheista pakoa ja seikkailuja.",{"number":441,"title":442,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":443,"bookId":444,"genreRaw":9,"genre":150,"themes":445,"origin":446,"language":43,"yearPublished":9,"yearPublishedTranslation":154,"wordCount":447,"charCount":448,"usRestricted":20,"gutenbergId":449,"gutenbergSubjects":450,"gutenbergCategories":452,"gutenbergSummary":454,"gutenbergTranslators":455,"gutenbergDownloadCount":456,"aiDescription":457},3164,"Samoan ihmesaarilta","3164-n-n-samoan-ihmesaarilta","3164__N._N.__Samoan_ihmesaarilta",[14],[],12867,88717,74016,[451],"Samoan Islands",[453,27,163,271],"Archaeology & Anthropology","\"Samoan ihmesaarilta: Kertomuksia ja kuvauksia\" by Anonymous is a collection of narratives and descriptions written in the early 20th century.\" This work offers a rich window into Samoan culture, lifestyle, and natural beauty, providing insights into the customs, myths, and daily life of the Samoan people. Readers can expect to encounter various elements of Samoan life, including family structures, traditional practices, and interactions with the natural world.  \"The opening of the collection sets the stage by painting a vivid picture of the Samoan islands and their unique environment.\" It describes the lush landscapes, including volcanic mountains and crystal-clear streams, painting a scene of tropical beauty. The author discusses the Samoan way of living, highlighting the simplicity and functionality of traditional homes, as well as the warmth and friendliness of the Samoan people. Additionally, the text delves into the cultural significance of items like mats and the importance of community, hinting at the rich societal interactions present in Samoan life. The opening lays the groundwork for exploring the various tales and descriptions that follow in the collection. (This is an automatically generated summary.)",[],284,"Kokoelma kertomuksia ja kuvauksia Samoan saaristosta. Teos esittelee saarten luontoa, historiaa ja asukkaiden kansanperinnettä, kuten luomistaruja, perinteisiä tapoja ja arkielämää 1900-luvun alussa.",{"number":459,"title":460,"author":8,"authorBirth":9,"authorDeath":9,"slug":461,"bookId":462,"genreRaw":9,"genre":40,"themes":463,"origin":464,"language":43,"yearPublished":465,"yearPublishedTranslation":84,"wordCount":466,"charCount":467,"usRestricted":20,"gutenbergId":468,"gutenbergSubjects":469,"gutenbergCategories":471,"gutenbergSummary":472,"gutenbergTranslators":473,"gutenbergDownloadCount":475,"aiDescription":476},3167,"Pieni hanhipaimen Yrjö","3167-n-n-pieni-hanhipaimen-yrjo","3167__N._N.__Pieni_hanhipaimen_Yrjö",[],[],1860,3590,21772,74053,[470,91,92,95],"Boys -- Juvenile fiction",[97,98,29],"\"Pieni hanhipaimen Yrjö\" by Per Palmqvist and Simeon Hirvonen is a heartfelt narrative likely written during the late 19th century. This book is a novella that tells the story of a young orphan boy named Yrjö, who takes care of geese while grappling with his loss and seeking hope and solace through his faith in God. The journey through his struggles and the relationships he develops add depth to the simple yet poignant plot.  The novella begins with Yrjö reflecting on his life as he visits the graves of his deceased parents, highlighting his loneliness and yearning for connection. As he tends to the geese, he finds solace in his responsibilities and a deep bond with the animals. However, a tragic incident occurs when a gamekeeper shoots two of the geese belonging to the pastor's wife, leading to a crisis of guilt and shame for Yrjö, as he feels responsible for their care. The story unfolds with themes of forgiveness, redemption, and the power of compassion, culminating in the pastor and his wife extending kindness to Yrjö, whom they decide to adopt, thereby restoring his sense of belonging and hope for the future. Overall, the novella beautifully weaves themes of faith, childhood innocence, and the importance of community support. (This is an automatically generated summary.)",[474],"Hirvonen, Simeon",205,"Saksalaiseen kylään sijoittuva uskonnollinen kertomus orvosta Yrjö-pojasta, joka työskentelee hanhipaimenena. Sunnuntaiaamun hiljaisuudessa hän vierailee vanhempiensa haudoilla ja etsii lohdutusta uskosta kohdatessaan elämän koettelemuksia.",42,1,24]