[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-aatelisarvo":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":35,"etymologies":46,"etymologyFi":54,"etymologyFiLinks":55,"synonymsByPos":58,"extendedSynonymsByPos":66,"antonyms":90,"hypernyms":91,"hyponyms":97,"englishTranslations":115,"wordnetGlosses":120,"fiSynonyms":121,"fiExtendedSynonyms":122,"fiAntonyms":123,"fiExtendedAntonyms":124,"fiBaseWords":126,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":127,"fiCompounds":128,"fiDerived":129,"fiRelated":130,"fiTranslations":131,"exampleSentences":156,"inflectionForms":178,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":203,"rhymeSamples":204},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},172,"aatelisarvo","noun",1,null,"/ˈɑːtelisˌɑrʋo/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"noble rank",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":9,"tags":33,"source":34},"hallitsijan antama yhteiskunnallinen arvoaste, jonka haltijasta tuli sääty-yhteiskunnan ylimmän luokan (aatelin) jäsen; arvoon liittyi velvollisuuksia valtion palvelemiseen, mutta myös etuoikeuksia kuten verovapaus",[23,25,28,31],{"text":24,"target":24},"aateli",{"text":26,"target":27},"velvollisuuksia","velvollisuus",{"text":29,"target":30},"etuoikeuksia","etuoikeus",{"text":32,"target":32},"verovapaus",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":36,"totalRelative":37,"avgRelative":38,"corpora":39},812,0.30937567,0.9358848,{"s24":40,"klk":41,"lehdet":42,"wiki":43,"reddit":44,"opensub":45},0.18921618,0.24214391,0.09085945,4.4346905,0.19528499,0.4631134,[47],{"pos":9,"text":48,"links":49},"aatelinen (“noble”) + arvo (“rank”)",[50,52],{"text":51,"target":51},"aatelinen",{"text":53,"target":53},"arvo","aatelinen + arvo",[56,57],{"text":51,"target":51},{"text":53,"target":53},[59],{"pos":60,"words":61},"n",[62,63,64,65],"kunniapalkinto","kunnianosoitus","kunniamerkki","palkinto",[67],{"pos":60,"words":68},[69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89],"palkkio","ihailu","kunnioitus","vahvistus","voitonmerkki","etu","hyöty","muistojuhla","muistelu","ylistyspuhe","muistopuhe","ylistyslaulu","ylistys","mestaruusviiri","laakeriseppele","mitali","medaljonki","ansiomerkki","voitonpalmu","palkka","voitto",[],[92,95],{"word":93,"gloss":94},"symboli","an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance",{"word":96,"gloss":94},"merkki",[73,65,98,99,100,82,101,102,103,104,105,64,83,84,85,86,87,106,107,108,109,110,111,112,113,114],"alijah","tutkinto","akateeminen loppututkinto","leima","sinetti","todistus","kunniamaininta","julkinen kiitos","pokaali","Emmy","Nobelin palkinto","Oscar","Academy Award","Oscar-palkinto","Rooman palkinto","Prix Goncourt","Goncourt-palkinto",[116,119],{"word":117,"type":118},"honour","synonym",{"word":17,"type":9},[],[],[],[],[125],"rangaistus",[51,53],[],[],[],[],{"de":132,"en":139,"es":141,"et":144,"fr":147,"la":150,"sv":153},[133,136],{"word":134,"gender":135},"Adelswürde","f",{"word":137,"gender":138},"Adelstitel","m",[140],{"word":17},[142],{"word":143,"gender":138},"título nobiliario",[145],{"word":146},"aadlitiitel",[148],{"word":149,"gender":138},"titre de noblesse",[151],{"word":152,"gender":138},"titulus nobilitatus",[154],{"word":155},"adelstitel",[157,164,172],{"paragraph":158,"matchedForm":6,"matchOffset":159,"bookId":160,"bookTitle":161,"bookAuthor":162,"bookSlug":163},"— Ei siellä ole ketään ansioitunutta, sanoi Ruhan kapteeni tokaisten: — hassuja, toinen toistaan hassumpia. Vaan mikä onkaan koko tämän ajan aatelisarvo? Juuri turhanaikaisille porvareille sovelias hiusöljy, jok'ainoalle yhtä sovelias.",141,"3590","Itämeren tytär III Hopealaiva","Maila Talvio","3590-talvio-maila-itameren-tytar-iii-hopealaiva",{"paragraph":165,"matchedForm":166,"matchOffset":167,"bookId":168,"bookTitle":169,"bookAuthor":170,"bookSlug":171},"— Rahalla hän ne on saanut, ajatteli herra Pongowski vihoissaan, — ja nyt ylpeillään aatelisarvosta ja herrastellaan rikkaan helyillä eikä miekan teoilla.","aatelisarvosta",85,"3004","Kunnian kentällä","Henryk Sienkiewicz","3004-sienkiewicz-henryk-kunnian-kentalla",{"paragraph":173,"matchedForm":174,"matchOffset":175,"bookId":176,"bookTitle":177,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Ei  ole  kuitenkaan  koskaan  päätetty,  ovatko  nämä  aatelisarvoja  vai  vain  epävirallisia  kunnioittavia  arvonimiä,  jollaisia  on  myöhemmin  kuningashuoneessa  myönnetty.","aatelisarvoja",55,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Bernadotte","Bernadotte",{"type":179,"essive_pl":180,"essive_sg":181,"elative_pl":182,"elative_sg":166,"abessive_pl":183,"abessive_sg":184,"ablative_pl":185,"ablative_sg":186,"adessive_pl":187,"adessive_sg":188,"allative_pl":189,"allative_sg":190,"genitive_pl":191,"genitive_sg":192,"illative_pl":193,"illative_sg":194,"inessive_pl":195,"inessive_sg":196,"partitive_pl":174,"partitive_sg":197,"accusative_pl":198,"accusative_sg":192,"comitative_pl":199,"nominative_pl":198,"nominative_sg":6,"instructive_pl":200,"translative_pl":201,"translative_sg":202},"nominal","aatelisarvoina","aatelisarvona","aatelisarvoista","aatelisarvoitta","aatelisarvotta","aatelisarvoilta","aatelisarvolta","aatelisarvoilla","aatelisarvolla","aatelisarvoille","aatelisarvolle","aatelisarvojen","aatelisarvon","aatelisarvoihin","aatelisarvoon","aatelisarvoissa","aatelisarvossa","aatelisarvoa","aatelisarvot","aatelisarvoineen","aatelisarvoin","aatelisarvoiksi","aatelisarvoksi","-ɑrʋo",[53,205,206],"oppiarvo","vyöarvo"]