[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-aitaporras":3},{"word":4,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":18,"frequency":8,"etymologies":23,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":31,"extendedSynonymsByPos":32,"antonyms":33,"hypernyms":34,"hyponyms":35,"englishTranslations":36,"wordnetGlosses":37,"fiSynonyms":38,"fiExtendedSynonyms":39,"fiAntonyms":40,"fiExtendedAntonyms":41,"fiBaseWords":42,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":43,"fiCompounds":44,"fiDerived":45,"fiRelated":46,"fiTranslations":47,"exampleSentences":48,"inflectionForms":65,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":90,"rhymeSamples":91},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":9,"isStub":10},235020,"aitaporras","noun",null,"/ˈɑi̯tɑˌporːɑs/",false,{"enWiktionary":12,"fiWiktionary":10,"wordnet":10,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":10,"psychling":10,"termipankki":10},true,[14],{"index":15,"parentIndex":8,"gloss":16,"glossLinks":8,"tags":17},0,"stile (set of steps surmounting a fence or wall)",[],[19],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":20,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":21,"source":22},"aidan tai muurin ylittämiseen tarkoitettu porrasrakennelma",[],"ai-generated-en",[24],{"pos":8,"text":25,"links":26},"From aita (“fence”) + porras (“stair”). Coined by translator Kersti Juva.",[27,29],{"text":28,"target":28},"aita",{"text":30,"target":30},"porras",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[28,30],[],[],[],[],{},[49,57],{"paragraph":50,"matchedForm":51,"matchOffset":52,"bookId":53,"bookTitle":54,"bookAuthor":55,"bookSlug":56},"Eräänä päivänä, kun he istuivat maailmankartan ja matkakirjojensa ääressä, tuli koira ikkunan alle haukkumaan. Annan täytyi nousta katsomaan, mitä Mustilla oli sanomista, niin hätääntynyt oli haukku.\nSe läksi viemään häntä alas puutarhaan, yli aitaportaan, ja rantaa myöten mäkeen. Anna juoksi ja hiestyi, koira kiiti, hellittämättä haukkuen edellä. Jutte-sedän tummansiniset vaatteet pilkottivat maasta puunrunkojen lomitse. Oliko hän sairastunut? Ehkä kuollut? Anna huusi häntä nimeltä, huusi myöskin Miikkaa. Setä ei liikkunut, hän oli suullaan maassa, valkeat hiukset sekaantuen jäkäläsammaleeseen. Anna nosti häntä. Hän eli, hän oli pyörtynyt. Anna alkoi hieroa.","aitaportaan",244,"3377","Silmä yössä","Maila Talvio","3377-talvio-maila-silma-yossa",{"paragraph":58,"matchedForm":59,"matchOffset":60,"bookId":61,"bookTitle":62,"bookAuthor":63,"bookSlug":64},"Tess Durbeyfieldin matka tänä muistettavana aamuna kävi sen laakson luoteiskulman halki, missä hän oli syntynyt ja lapsuutensa ajan viettänyt. Blakemooren laakso oli hänelle maailma, ja sen asukkaat maapallon eri kansoja. Marlottin veräjiltä ja aitaportailta oli hän ihmetellen katsellut laaksoon lapsuutensa huolettomina päivinä, ja mikä silloin oli näyttänyt salaperäiseltä, sillä oli vielä nytkin miltei yhtä salaperäinen viehätyksensä. Hän oli nähnyt joka päivä kamarinsa ikkunasta torneja, kyliä, etäisiä valkoisia taloja ja ennen kaikkea Shastonin kaupungin, joka majesteetillisesti kohosi kukkulallaan, ikkunat kimmeltäen ilta-auringon valossa lamppujen tavoin.","aitaportailta",245,"721","Tessin tarina","Thomas Hardy","721-hardy-thomas-tessin-tarina",{"type":66,"essive_pl":67,"essive_sg":68,"elative_pl":69,"elative_sg":70,"abessive_pl":71,"abessive_sg":72,"ablative_pl":59,"ablative_sg":73,"adessive_pl":74,"adessive_sg":75,"allative_pl":76,"allative_sg":77,"genitive_pl":78,"genitive_sg":51,"illative_pl":79,"illative_sg":80,"inessive_pl":81,"inessive_sg":82,"partitive_pl":83,"partitive_sg":84,"accusative_pl":85,"accusative_sg":51,"comitative_pl":86,"nominative_pl":85,"nominative_sg":6,"instructive_pl":87,"translative_pl":88,"translative_sg":89},"nominal","aitaportaina","aitaportaana","aitaportaista","aitaportaasta","aitaportaitta","aitaportaatta","aitaportaalta","aitaportailla","aitaportaalla","aitaportaille","aitaportaalle","aitaportaiden","aitaportaisiin","aitaportaaseen","aitaportaissa","aitaportaassa","aitaportaita","aitaporrasta","aitaportaat","aitaportaineen","aitaportain","aitaportaiksi","aitaportaaksi","-orːɑs",[30,92,93],"jakeluporras","soreahiirenporras"]