- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- etupäässä Varsinais-Suomi
- Vastineita
- vatja, viro
Lähtökohta: luultavasti ← ajettua (katso ajos); oletettu myös germaaninen alkuperää
(germaaninen *ait- ’paisua’, vertaa muinaisyläsaksa keskiyläsaksa eiʒ ’paise’, muinaisnorja eitill ’rauhanen, pahka’).
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| vatja | aittava, aitte̮ve̮ ’tiine (lehmä, lammas)’ |
|---|---|
| viro | saarimurt. aituda ’sama merkitys’ |
(suomi → pohjoissaame āidâstit ’tulla tiineeksi (lehmä)’)