a­laan­tu­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. laskeutua, madaltua, nöyrtyä, tyyntyä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan alentaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Johd:ia sanasta ala, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenalentā ’laskea alemma’, aleta (prs. allenō) ’vähetä, huonontua, tyyntyä’
karjalaalentoa ’alentaa; torua; lannistaa’, alentuo, aleta (prs. alenou) ’alentua, kumartua, vähetä’
lyydialeta (prs. alendau), alenzoittada ’laskea alemma, lievittää’, aleta (prs. alenou) ’mataloitua; tyyntyä’
vepsäaleta (prs. alendab), alenze̮itta ’laskea alemma’, aleta (prs. aleneb, ‑nob), alenuda, alenzuda ’alentua, tyyntyä’
vatja(vatjan Kukkosin murre) aleta (prs. aleneb) ’sama merkitys’
viroalandada ’laskea, painaa alas; nöyryyttää jne.’; alendada (koillmurt. ? ← suomi) ’laskea, vähentää purjeita’, alenduda (uud.), alaneda ’alentua, nöyrtyä’

. Vertaa saame vuoledit ’alentaa’, vuollanit ’alentua’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Alaantua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/alaantua