am­muin

verbi/ˈɑmːui̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

am-muin (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: ampua

Merkitys

  1. aikoja sitten; saati; toki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ammoin yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

(Karjalan kannas) amut ’saati(kka)’, (Agr) amu, ‑t, aamut ’kauan sitten’

Näiden yhteydessä toisinaan mainitut etäsukukielten sanat eivät ilmeisesti kuulu tähän ja lienevät keskenäänkin eri alkuperää.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenāmuin ’ammoin(en)’
karjalaammoin, ammuin ’muinoin, ennen vanhaan, kauan sitten’, ammuine ’ammoinen, entinen, ikivanha’
lyydiamu, ammu(i) ’kauan sitten’, am(m)uińe ’ammoinen, vanha’
vepsäamu, ammu ’ammoin, (jo) kauan sitten’, amūńe, amoine ’ammoinen’, amuštuda ’vanheta’
vatjaammuaikā ’ammoin’, ammuin ’ammoinen’
viroammu(gi), ammust ’ammoin, kauan sitten; lainkaan; erittäinkin’, ammune ’ammoinen, vanha’
liiviamū, ‑st(ə), ‑stəz ’kauan sitten’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ammuin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ammuin