anakoluutti

substantiivi/ˈɑnɑˌkoluːtːi/

Jaa

Merkitys

(Kirjallisuudentutkimus)virkkeen alun ja lopun välinen lauseopillis-looginen yhteensopimattomuus; lauseen aloittaminen yhdellä tavalla ja jatkaminen tai päättäminen toisella

Käännökset

engl.anacoluthon
ruotsianakolut
saksaAnakoluth
ranskaanacoluthe
viroanakoluut

Esimerkkilauseet

Anakoluutti-niminen erikoinen sanontatapa, missä aloitettu lausemuodostus äkkiä toiseksi vaihdetaan, retorillinen kaunistuskeino (vrt.

— Demosthenes, Puhe kunniaseppeleestä

Puhe käyttää runsaasti erilaisia retorisia tehokeinoja, kuten antiteesi, anakoluutti, asyndeton, anastrofi, hyperbaton ja monia muita; mukaan lukien tiheään toistuvien e -kirjaimella alkavien proparoksyton -sanojen (paino kolmanneksi viimeisellä tavulla) joukko (") puheen huippukohdassa.

— Wikipedia: Perikleen hautajaispuhe

Englanninkieliset vastineet

anacoluthon

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi C

Sijamuoto	Yksikkö
Nominatiivi	anakoluutti
Genetiivi	anakoluutin
Partitiivi	anakoluuttia
Essiivi	anakoluuttina
Translatiivi	anakoluutiksi
Inessiivi	anakoluutissa
Elatiivi	anakoluutista
Illatiivi	anakoluuttiin
Adessiivi	anakoluutilla
Ablatiivi	anakoluutilta
Allatiivi	anakoluutille
Abessiivi	anakoluutitta