[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-anastaa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":20,"frequency":26,"etymologies":37,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":40,"extendedSynonymsByPos":63,"antonyms":86,"hypernyms":87,"hyponyms":97,"englishTranslations":102,"wordnetGlosses":116,"fiSynonyms":117,"fiExtendedSynonyms":118,"fiAntonyms":130,"fiExtendedAntonyms":131,"fiBaseWords":136,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":137,"fiCompounds":138,"fiDerived":139,"fiRelated":143,"fiTranslations":144,"exampleSentences":145,"inflectionForms":167,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":174,"rhymeSamples":175},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},2335,"anastaa","verb",53,null,"/ˈɑnɑstɑːˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to take possession (of something) without the owner's permission, seize, grab, steal, purloin, annex, usurp",[19],"transitive",[21],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":9,"tags":24,"source":25},"ottaa luvattomasti haltuun",[],[],"fiwiktionary",{"totalAbs":27,"totalRelative":28,"avgRelative":29,"corpora":30},10301,3.9247274,4.882418,{"s24":31,"klk":32,"lehdet":33,"wiki":34,"reddit":35,"opensub":36},3.6540902,16.088041,1.8626187,3.700893,1.9853975,2.0034688,[38],{"pos":9,"text":39,"links":9},"Related to Karelian anastoa and Veps anastada. According to Aikio, the word represents a borrowing from Proto-Samic *ānēstētēk (compare Inari Sami änistiđ), itself from *(h)ānēs, itself borrowed from Proto-Finnic *ahnas (whence ahnas (“gluttonous, voracious”)).",[41],{"pos":42,"words":43},"v",[44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62],"ottaa","siepata","vallata","valloittaa","ottaa valtaansa","ottaa haltuunsa","näpistää","varastaa","pihistää","pölliä","kähveltää","näpistellä","kavaltaa","tehdä virkarikos","pistää taskuunsa","ryövätä","rosvota","ryöstää","murtautua",[64],{"pos":42,"words":65},[66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85],"tunkeutua","napata","kaapata","hyväksyä","omaksua","viedä","pettää","ottaa vastaan","ottaa haltuun","hävittää","saada","poimia","hyökätä","riistää","lumota","palkata","huiputtaa","ottaa palvelukseen","saada valtaansa","ottaa kiinni",[],[88,90,91,93,95],{"word":46,"gloss":89},"take by force; \"Hitler took the Baltic Republics\"; \"The army took the fort on the hill\"",{"word":48,"gloss":89},{"word":76,"gloss":92},"come into possession of; \"How did you obtain the visa?\"",{"word":94,"gloss":92},"hankkia",{"word":51,"gloss":96},"take without the owner's consent; \"Someone stole my wallet on the train\"; \"This author stole entire paragraphs from my dissertation\"",[98,46,47,74,49,66,99,100,79,101],"liittää","huijata","tehdä vilunkia","kyniä",[103,106,108,110,112,114],{"word":104,"type":105},"usurp","synonym",{"word":107,"type":105},"burglarise",{"word":109,"type":105},"rifle",{"word":111,"type":105},"abstract",{"word":113,"type":105},"grab",{"word":115,"type":105},"misappropriate",[],[51,54],[50,119,53,120,121,56,122,123,52,124,125,60,126,61,59,71,127,128,129],"nyysiä","syyhkiä","kääntää","kössiä","nussia","puhaltaa","ritsata","rullata","vohkia","vöhniä","vöniä",[],[132,133,134,135],"antaa","siirtää haltuun","tallettaa","lähettää",[],[],[],[140,141,142],"anastaja","anastaminen","anastus",[51,61],{},[146,154,162],{"paragraph":147,"matchedForm":148,"matchOffset":149,"bookId":150,"bookTitle":151,"bookAuthor":152,"bookSlug":153},"Meloja oli vain yksi ja sen Taavi anasti. \"Istu sinä keulassa, Miranda, ja hoida siimaasi, niin minä melon\", hän sanoi.","anasti",34,"2551","Aarniometsän sydän","Charles G. D. Roberts","2551-roberts-charles-g-d-aarniometsan-sydan",{"paragraph":155,"matchedForm":156,"matchOffset":157,"bookId":158,"bookTitle":159,"bookAuthor":160,"bookSlug":161},"Caesar kykenee anastamaan Gallian, koska tietää tämän sanan.\nNormandialaiset pääsevät maan herroiksi, koska tuntevat sanan, ja tätä lähtökohtaa käyttäen he sitten valloittavat naapurisaaret, Sisilian, Idän, Uuden maailman!","anastamaan",15,"1564","Ontto neula","Maurice Leblanc","1564-leblanc-maurice-ontto-neula",{"paragraph":163,"matchedForm":6,"matchOffset":164,"bookId":165,"bookTitle":166,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Rikoslain  perusteella  tuomitaan  henkilö,  joka  anastaa  löytämiään  varoja  tai  muuta  irtainta  omaisuutta,  kavalluksesta.",51,"https://fi.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6yt%C3%B6","Löytö",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":168,"imp_pres_sg3":169,"ind_past_sg3":148,"ind_pres_sg1":170,"pot_pres_sg3":171,"cond_pres_sg3":172,"past_active_part":173},"anastettiin","anastakoon","anastan","anastanee","anastaisi","anastanut","-ɑnɑstɑː",[176],"sanastaa"]