[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ansaita":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":24,"frequency":53,"etymologies":64,"etymologyFi":67,"etymologyFiLinks":68,"synonymsByPos":73,"extendedSynonymsByPos":81,"antonyms":167,"hypernyms":168,"hyponyms":178,"englishTranslations":185,"wordnetGlosses":213,"fiSynonyms":214,"fiExtendedSynonyms":215,"fiAntonyms":216,"fiExtendedAntonyms":217,"fiBaseWords":221,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":222,"fiCompounds":224,"fiDerived":225,"fiRelated":229,"fiTranslations":231,"exampleSentences":300,"inflectionForms":321,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":329,"rhymeSamples":330},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},2508,"ansaita","verb",69,null,"/ˈɑnsɑi̯tɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to earn, make, win, gain (e.g. money)",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to deserve, merit, be entitled to, be worthy of",[19],[25,36,46],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":27,"examplesFi":32,"tags":34,"source":35},"saada rahaa tai muuta esim. tekemästään työstä, tienata",[28,30],{"text":29,"target":29},"saada",{"text":31,"target":31},"tienata",[33],"Ansaitsin kaksi euroa minuutissa.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":37,"glossFiLinks":38,"examplesFi":41,"tags":45,"source":35},"olla jonkin arvoinen, saada soveltuva palkkio",[39],{"text":40,"target":40},"olla",[42,43,44],"Se ansaitsee kyllä maininnan.","Mikä suomalainen bändi ansaitsisi kansainvälisen menestyksen?","Hän ansaitsikin saamansa rangaistuksen.",[],{"index":47,"parentIndex":9,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":9,"tags":52,"source":35},2,"monikon partitiivi sanasta ansas",[50],{"text":51,"target":51},"ansas",[],{"totalAbs":54,"totalRelative":55,"avgRelative":56,"corpora":57},254237,96.86544,90.70011,{"s24":58,"klk":59,"lehdet":60,"wiki":61,"reddit":62,"opensub":63},92.989136,68.23615,46.937992,40.08769,97.34957,198.60013,[65],{"pos":9,"text":66,"links":9},"From Proto-Finnic [Term?] (compare Karelian ašnita); originally *asnaita, asnata (attested in 1787). The modern form is probably by folk etymology with ansa (“trap”) (and to avoid the hard-to-pronounce -sn-; compare känsä from earlier käsnä). The Finnic word is probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], from Proto-Germanic *asniz, *asunz (“reward”) (compare Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”)).","Sana on mahdollisesti germaaninen (*aznē(ja)n-, *asnē(ja)n-) tai muinaisalasaksalainen (asna ’palkka, vero’) laina; Äänteiden paikan vaihtumiseen lienee vaikuttanut suomen ansa-sana. Sanaa on pidetty myös sen johdoksena.",[69,71],{"text":70,"target":70},"germaaninen",{"text":72,"target":72},"muinaisalasaksa",[74],{"pos":75,"words":76},"v",[31,77,78,79,80],"hankkia","tuottaa","netota","voittaa",[82],{"pos":75,"words":83},[29,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166],"päihittää","lyödä","antaa","aiheuttaa","saavuttaa","ylittää","järjestää","tehdä","saada aikaan","kehittyä","menestyä","nujertaa","murskata","selviytyä","ohittaa","valmistaa","olla parempi","kasvattaa","tulla","kehittää","päästää","äännellä","ottaa","kukistaa","suoriutua","edistyä","edetä","tyrkyttää","toimittaa","hillitä","sammuttaa","tyydyttää","lepyttää","rauhoittaa","tyynnyttää","tyrmätä","hakata","pieksää","rökittää","luoda","tuoda","aikaansaada","toteuttaa","kantaa","julkaista","tavoittaa","elättää","kääriä","kerätä","synnyttää","tarjota","päästää ulos","saada jalansijaa","antaa takaisin","panna toimeen","saada haltuunsa","kerätä voitto","jättää jälkeensä","jättää jotain taaksen","kukistaa jku","saada rauhoittumaan","hankkia käsiinsä","hankkia elanto","tehdä voittoa","saada osakseen","päästää ilmoille","puhdistaa vihollisista","pitää kurissa","ennättää kilpailijoiden edelle","saada loppumaan","saada murskavoitto","voittaa kilpailussa","saada puhdasta voittoa","olla suurempi kuin","päästää valloilleen","päästä jonkin yli","päästä voitolle","panna paremmaksi","viedä voitto","voittaa ylivoimaisesti","kantaa hedelmää","jättää taakseen","vetää vertoja",[],[169,171,172,174,176],{"word":29,"gloss":170},"come into the possession of something concrete or abstract; \"She got a lot of paintings from her uncle\"; \"They acquired a new pet\"; \"Get your results the next day\"; \"Get permission to take a few days off from work\"",{"word":77,"gloss":170},{"word":112,"gloss":173},"conduct business; \"transact with foreign governments\"",{"word":175,"gloss":173},"suorittaa",{"word":177,"gloss":173},"harjoittaa",[179,180,181,182,79,131,31,80,183,184,78],"kituuttaa","hyötyä","saada voittoa","kahmia","ansaita bruttona","tuottaa voittoa bruttona",[186,189,191,193,195,197,199,201,203,205,207,209,211],{"word":187,"type":188},"earn","synonym",{"word":190,"type":188},"letter",{"word":192,"type":188},"turn a nice dime",{"word":194,"type":188},"turn a nice dollar",{"word":196,"type":188},"turn a nice penny",{"word":198,"type":188},"turn over",{"word":200,"type":188},"gain",{"word":202,"type":188},"have it coming",{"word":204,"type":188},"turn",{"word":206,"type":188},"take home",{"word":208,"type":188},"deserve",{"word":210,"type":188},"merit",{"word":212,"type":9},"make",[],[31],[],[],[218,219,220],"hävitä","perääntyä","menettää",[],[223],"ansio",[],[226,227,228],"ansainta","ansaitseminen","ansaittu",[223,230,227],"tulo",{"cs":232,"de":235,"en":238,"fr":243,"hr":252,"pl":265,"ru":272,"sv":281,"tr":286,"uk":291},[233],{"word":234},"vydělat",[236],{"word":237},"verdienen",[239,240,241,242],{"word":187},{"word":212},{"word":210},{"word":208},[244,246,248,250],{"word":245},"revenu",{"word":247},"gagner",{"word":249},"recevoir",{"word":251},"mériter",[253,255,257,259,261,263],{"word":254},"zavređivati",{"word":256},"zaslužiti",{"word":258},"zarađivati",{"word":260},"zaraditi",{"word":262},"zasluživati",{"word":264},"zavrijediti",[266,268,270],{"word":267},"zasługiwać",{"word":269},"zarabiać",{"word":271},"zarobić",[273,275,277,279],{"word":274},"заслужить",{"word":276},"зарабатывать",{"word":278},"заработать",{"word":280},"заслуживать",[282,284],{"word":283},"tjäna",{"word":285},"förtjäna",[287,289],{"word":288},"kazanmak",{"word":290},"hak etmek",[292,294,296,298],{"word":293},"заслужити",{"word":295},"заробляти",{"word":297},"заробити",{"word":299},"заслуговувати",[301,308,316],{"paragraph":302,"matchedForm":6,"matchOffset":303,"bookId":304,"bookTitle":305,"bookAuthor":306,"bookSlug":307},"\"Niin\", sanoi herra Perry hyvin ystävällisesti ja kohteliaasti, \"oivallinen on teidän puolisonne, enkä tiedä muuta herrasmiestä, joka voisi hänet ansaita, kuin sen, joka osaa puhua noin oikein ja noin hienosti\".",146,"1399","Pamela naimisissa","Samuel Richardson","1399-richardson-samuel-pamela-naimisissa",{"paragraph":309,"matchedForm":310,"matchOffset":311,"bookId":312,"bookTitle":313,"bookAuthor":314,"bookSlug":315},"Ja ne, jotka tappavat, kiduttavat, kiusaavat nälällä minua, _meitä kaikkia_, ne ovat pahoja ihmisiä. Niitä ei sovi rakastaa. Ne ansaitsevat saada rangaistuksen. Ne ovat vihattavia.","ansaitsevat",128,"1008","Punaiset ja valkoiset","Kössi Kaatra","1008-kaatra-kossi-punaiset-ja-valkoiset",{"paragraph":317,"matchedForm":310,"matchOffset":318,"bookId":319,"bookTitle":320,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Yhtye  myös  ilmoitti,  että  ne,  jotka  eivät  albumista  pidä,  ansaitsevat  \" juutalaisen  käytöksensä \"  johdosta  halveksuntaa.",67,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Black%20metal","Black metal",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":322,"imp_pres_sg3":323,"ind_past_sg3":324,"ind_pres_sg1":325,"pot_pres_sg3":326,"cond_pres_sg3":327,"past_active_part":328},"ansaittiin","ansaitkoon","ansaitsi","ansaitsen","ansainnee","ansaitsisi","ansainnut","-ɑnsɑitɑ",[]]