app­li­kaa­ti­o

substantiivi/ˈɑp(ː)likɑːtio/
Jaa
Viittaa artikkeliin

app-li-kaa-ti-o (4 tavua) · 11 kirjainta

Merkitykset

  1. päällikeompelu
  2. lääkkeen, voiteen ym. vieminen määräkohtaan

Esimerkkilauseet

Pannumyssyssä voidaan käyttää hyvin monia käsityötekniikoita, kuten tilkkutyötä, applikaatiota, huovutusta, ompelua, neulontaa ja kirjontaa.
— Wikipedia: Pannumyssy
Omadata -palvelu, jonka avulla ihmiset voisivat tallettaa ja välittää esimerkiksi älylaitteiden ja applikaatioiden heistä keräämää tietoa.
— Wikipedia: Ilmastorahasto
Mobiililaitteille on tullut useita erilaisia applikaatioita, joiden kautta ihmiset ovat reealiajassa yhteydessä toisiinsa.
— Wikipedia: Virtuaaliyhteisö

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan application ’soveltaminen; ahkeruus; päällikeompelu; maalaus, levittäminen; päälle tai yhteen paneminen’ ← latinan appliccatio ’soveltaminen; liittäminen, liittyminen’, johdos verbistä applicare ’lähentää, yhdistää, liittää, kiinnittää; yhtyä, liittyä’, jossa ap- (ad-) ’luo, kohti’ + plicare ’kääriä kokoon’.

Ranskan sana on lainautunut myös englantiin, jossa tietotekniikkaan liittyvä merkitys on kehittynyt. Sieltä se on levinnyt suomeen ja muihin kieliin.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.appliqué
  • ruotsiapplikation
  • ranskaappliqué

Englanninkieliset vastineet

  • appliqué

Esiintymistiheys

508 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.3
Reddit
3.7
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3 (valtio)

Yleisimmät: applikaatio 36 % · applikaation 20 % · applikaatioita 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːtio

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Applikaatio. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/applikaatio