ap­po­sen am­mol­leen

Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: apposen + ammolla

Merkitys

  1. aivan auki, apposen auki, selko selälleen

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ammo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro, liivi, koltansaame, länsimari

Deskr.-sävyinen sana; samantapainen on nenetsi ńaŋeu, naŋemta-, selkuppi muun muassa āmak, āmbak, āmmaŋ, kamassi āmoiĺam ’haukotella’.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen(sū) ammillā ’ammollaan’
vatja(sū) ammullā ’sama merkitys’
viroammuli, (murt.) ammu ’sama merkitys’, ammuda, ammutada ’olla ammollaan, avata suu ammolleen’
liiviam(t)lə, antlə (← *ammotte̮le̮-) ’haukotella’

Kaukaisemmissa sukukielissä

koltansaamekoltansaame āmmăsed, kildininsaame ammseđ, turjansaame ǡm(me)zed ’haukotella’
länsimarilänsimari omeštäm ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Apposen ammolleen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/apposen_ammolleen