[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-arka":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":36,"frequency":82,"etymologies":93,"etymologyFi":96,"etymologyFiLinks":97,"synonymsByPos":98,"extendedSynonymsByPos":126,"antonyms":158,"hypernyms":170,"hyponyms":171,"englishTranslations":172,"wordnetGlosses":200,"fiSynonyms":201,"fiExtendedSynonyms":202,"fiAntonyms":203,"fiExtendedAntonyms":205,"fiBaseWords":289,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":290,"fiCompounds":291,"fiDerived":305,"fiRelated":313,"fiTranslations":316,"exampleSentences":339,"inflectionForms":358,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":385,"rhymeSamples":386},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},2876,"arka","adjective",9,"D",null,"/ˈɑrkɑ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20,24,28,32],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"timid, shy, bashful, fearful",[],{"index":21,"parentIndex":10,"gloss":22,"glossLinks":10,"tags":23},1,"tender, sore",[],{"index":25,"parentIndex":10,"gloss":26,"glossLinks":10,"tags":27},2,"sensitive, vulnerable (easily offended)",[],{"index":29,"parentIndex":10,"gloss":30,"glossLinks":10,"tags":31},3,"sensitive (easily capable of offending)",[],{"index":33,"parentIndex":10,"gloss":34,"glossLinks":10,"tags":35},4,"sensitive, susceptible",[],[37,46,60,66,74],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":38,"glossFiLinks":39,"examplesFi":10,"tags":44,"source":45},"varovaisen pelokas tai pelkurimainen",[40,42],{"text":41,"target":41},"pelokas",{"text":43,"target":43},"pelkurimainen",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":10,"glossFi":47,"glossFiLinks":48,"examplesFi":10,"tags":59,"source":45},"sellainen, johon sattuu, koskettaessa kipua tuottava, hellä",[49,52,55,57],{"text":50,"target":51},"sattuu","sattua",{"text":53,"target":54},"koskettaessa","koskettaa",{"text":56,"target":56},"kipu",{"text":58,"target":58},"hellä",[],{"index":25,"parentIndex":10,"glossFi":61,"glossFiLinks":62,"examplesFi":63,"tags":65,"source":45},"helposti vaurioituva, ulkoisille vaikutuksille altis",[],[64],"Ihmisen monet elimet ovat suojassa fyysisiltä vaikutuksilta mutta sitäkin arempia kemiallisille myrkyille.",[],{"index":29,"parentIndex":10,"glossFi":67,"glossFiLinks":68,"examplesFi":71,"tags":73,"source":45},"vaikea käsitellä, arkaluonteinen (asiasta)",[69],{"text":70,"target":70},"arkaluonteinen",[72],"arka asia",[],{"index":33,"parentIndex":10,"glossFi":75,"glossFiLinks":76,"examplesFi":79,"tags":81,"source":45},"sellainen, johon jokin vaikuttaa herkästi",[77],{"text":78,"target":78},"herkästi",[80],"teki araksi tuulen vaikutukselle",[],{"totalAbs":83,"totalRelative":84,"avgRelative":85,"corpora":86},75365,28.714405,15.369327,{"s24":87,"klk":88,"lehdet":89,"wiki":90,"reddit":91,"opensub":92},32.52159,15.303495,22.624002,6.1894245,6.6071424,8.9703045,[94],{"pos":10,"text":95,"links":10},"From Proto-Finnic *arka (compare Estonian arg), borrowed from Proto-Germanic *argaz (compare Old Norse argr).","vanha germaaninen laina, kantagermaanin *argaz",[],[99,103,107],{"pos":100,"words":101},"n",[102],"pelkuri",{"pos":104,"words":105},"v",[106],"särkevä",{"pos":108,"words":109},"a",[110,111,112,41,43,113,114,115,116,117,118,58,119,120,121,122,123,124,125],"häveliäs","kaino","ujo","keltamaksa","säikky","akkamainen","epävarma","hento","herkkä","kipeä","aristava","verestävä","lammasmainen","hämillinen","nolostunut","karaistumaton",[127,139],{"pos":100,"words":128},[129,130,131,132,133,134,135,136,137,138],"nynny","nahjus","mammanpoika","nössö","raukka","jänishousu","nyhverö","rääpäle","myötäilijä","itkupilli",{"pos":108,"words":140},[141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157],"nolo","raukkamainen","tuskallinen","kyseenalainen","kova","vaikea","häpeilevä","häpeissään","horjuva","lempeä","pehmeä","katkera","herkkätunteinen","sairas","häpeissään oleva","rakastava","hämillään oleva",[159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169],"seikkailunhaluinen","uhkarohkea","rohkea","arastelematon","arkailematon","urhoollinen","uskalias","epäherkkä","tunnoton","turta","kovettunut",[],[],[173,176,178,180,182,184,186,188,190,192,194,196,198],{"word":174,"type":175},"tender","synonym",{"word":177,"type":175},"timid",{"word":179,"type":175},"sore",{"word":181,"type":175},"faint",{"word":183,"type":175},"faint-hearted",{"word":185,"type":175},"mousy",{"word":187,"type":175},"chickenhearted",{"word":189,"type":175},"sheepish",{"word":191,"type":175},"pusillanimous",{"word":193,"type":175},"blate",{"word":195,"type":175},"timorous",{"word":197,"type":175},"unadventurous",{"word":199,"type":175},"sensitive",[],[],[],[204,161],"sosiaalinen",[206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288],"peloton","urhea","seurallinen","torpidi","uljas","tokkurainen","vahva","piittaamaton","tunteeton","sisukas","rivo","härski","huimapäinen","urhokas","sankarillinen","ääliömäinen","typerä","vähäjärkinen","järjetön","älytön","vastaanottamaton","uskalikko","puutunut","turtunut","vaarallinen","riskialtis","riskaabeli","riskipitoinen","sekopäinen","pökerryksissä","hidasälyinen","sekava","huumaantunut","pökerryksissä oleva","pökertynyt","seuraelämän","seuraelämään liittyvä","kestävä","reipas","roteva","vanttera","kylmä","avantgardistinen","nenäkäs","peräänantamaton","luja","virkeä","lujahermoinen","täyteläinen","runsas","aromikas","kukkea","voimakas","riskinottohaluinen","riemukas","ylenpalttinen","elämäniloinen","kaksimielinen","säädytön","hävytön","ruokoton","sinnikäs","topakka","harkitsematon","varomaton","yltiöpäinen","hullunrohkea","tyhmänrohkea","holtiton","rämäpäinen","luotettava","kiinteä","mehevä","tuhma","pornahtava","häikäilemätön","paatunut","kovapintainen","känsäinen","vetelä","jähmeä","laiska","veltto",[],[],[292,70,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304],"arkajalka","arkaluonteisuus","hallanarka","ihmisarka","kuumanarka","kylmänarka","omantunnonarka","pakkasenarka","palonarka","tulenarka","tuulenarka","valonarka","vilunarka",[306,307,308,309,310,311,312],"arastaa","arastella","arasti","aristaa","arkailla","arkimus","arkuus",[120,314,315,161,112],"aristella","arkalainen",{"ar":317,"de":322,"en":325,"et":327,"fr":330},[318],{"word":319,"gender":320,"tr":321},"حساس","m","hassas",[323],{"word":324},"empfindlich",[326],{"word":199},[328],{"word":329},"tundlik",[331,333,335,337],{"word":332},"épineux",{"word":334},"délicat",{"word":336},"douloureux",{"word":338},"sensible",[340,347,354],{"paragraph":341,"matchedForm":6,"matchOffset":342,"bookId":343,"bookTitle":344,"bookAuthor":345,"bookSlug":346},"Painuu päivä, painuu toinen, yhä nukkuu karhuparka; niin on uni makeaa, ettei herää siitä koskaan...\nKestänyt ei sydän arka pahaa tätä maailmaa.\nNyt on sillä rauha syvä, kesä ikuinen ja hyvä!",119,"1665","Erakkojärveläiset","Lauri Hannikainen","1665-hannikainen-lauri-erakkojarvelaiset",{"paragraph":348,"matchedForm":6,"matchOffset":349,"bookId":350,"bookTitle":351,"bookAuthor":352,"bookSlug":353},"Monsieur punastui, rykäisi ja poistui. Hän oli vehkeilevä, arka luonne; paroonin suora, täsmällinen esiintyminen kiusasi häntä.",59,"3152","Salaliittolaiset","Alexandre Dumas","3152-dumas-alexandre-salaliittolaiset",{"paragraph":355,"matchedForm":6,"matchOffset":8,"bookId":356,"bookTitle":357,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Hän  on  arka,  hiljainen  ja  vaatimaton  mies,  joka  tekee  kaiken,  mitä  hänen  sisarensa  käskee.","https://fi.wikipedia.org/wiki/Annan%20nuoruusvuodet","Annan nuoruusvuodet",{"type":359,"essive_pl":360,"essive_sg":361,"elative_pl":362,"elative_sg":363,"abessive_pl":364,"abessive_sg":365,"ablative_pl":366,"ablative_sg":367,"adessive_pl":368,"adessive_sg":369,"allative_pl":370,"allative_sg":371,"genitive_pl":372,"genitive_sg":373,"illative_pl":374,"illative_sg":375,"inessive_pl":376,"inessive_sg":377,"partitive_pl":378,"partitive_sg":379,"accusative_pl":380,"accusative_sg":373,"comitative_pl":381,"nominative_pl":380,"nominative_sg":6,"instructive_pl":382,"translative_pl":383,"translative_sg":384},"nominal","arkoina","arkana","aroista","arasta","aroitta","aratta","aroilta","aralta","aroilla","aralla","aroille","aralle","arkojen","aran","arkoihin","arkaan","aroissa","arassa","arkoja","arkaa","arat","arkoineen","aroin","aroiksi","araksi","-ɑrkɑ",[387,294,299],"parka"]