arkkitranseemisubstantiivi
/ˈɑrkːiˌtrɑnseːmi/
Merkitys
- 1.(käännöstiede)lähde- ja kohdetekstissä oleva teoreettinen yhteinen nimittäjä, jonka avulla verrataan lähdetekstiä ja kohdetekstiä eli käännöstä
Käännökset
- engl.architranseme
- ruotsiarketransem
- saksaArchitranseme
- ranskaarchitransème (m)
Englanninkieliset vastineet
- architranseme
Taivutustiedot
Taivutusluokka 6
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | arkkitranseemi |
| Genetiivi | arkkitranseemin |
| Partitiivi | arkkitranseemia |
| Essiivi | arkkitranseemina |
| Translatiivi | arkkitranseemiksi |
| Inessiivi | arkkitranseemissa |
| Elatiivi | arkkitranseemista |
| Illatiivi | arkkitranseemiin |
| Adessiivi | arkkitranseemilla |
| Ablatiivi | arkkitranseemilta |
| Allatiivi | arkkitranseemille |
| Abessiivi | arkkitranseemitta |
Riimit
-ɑnseːmi
Kaikki riimit