aus­ti

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. veden auskarointipaikka veneessä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1874
Levinneisyys
Kaakkois-Suomi rannikko
Vastineita
viro
  1. suomiausti
  2. skandinaavinenvertaa, muinaisnorja austr, islanti austur, nykynorja auster ’veneen pohjalla oleva vesi’ (oikeastaan »auskaroitava»)

Nuori laina samasta skandinaavisesta sanueesta on öysti (Gan 1787; Satakunta rannikko) ’veden ammennuspaikka veneessä, veneen pohjassa oleva (tapilla suljettava) reikä’, vertaa nykyruotsi öst, murt. Suomi öyst ’veden ammennuspaikka veneessä’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

viromurt. aust, haust(i), (vee) heiste ’sama merkitys’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Austi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/austi