[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-auttaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":34,"frequency":62,"etymologies":73,"etymologyFi":81,"etymologyFiLinks":82,"synonymsByPos":83,"extendedSynonymsByPos":103,"antonyms":114,"hypernyms":115,"hyponyms":127,"englishTranslations":138,"wordnetGlosses":170,"fiSynonyms":171,"fiExtendedSynonyms":173,"fiAntonyms":174,"fiExtendedAntonyms":175,"fiBaseWords":179,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":180,"fiCompounds":181,"fiDerived":184,"fiRelated":191,"fiTranslations":192,"exampleSentences":249,"inflectionForms":271,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":279,"rhymeSamples":280},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},4160,"auttaa","verb",56,"C",null,"/ˈɑu̯tːɑːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to help, assist, give assistance, lend a hand, aid",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to help (someone get somewhere)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":28,"tags":32},2,"one better (not) do (often with muuta kuin to express that there is no other choice than to do something)",[29],{"text":30,"target":31},"muuta kuin","muu kuin",[33],"impersonal",[35,50],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":36,"glossFiLinks":37,"examplesFi":46,"tags":48,"source":49},"antaa apua jollekulle tai tukea jotakuta; tehdä jotakin jonkun toisen hyväksi",[38,40,42,44],{"text":39,"target":39},"antaa",{"text":41,"target":41},"apu",{"text":43,"target":43},"tukea",{"text":45,"target":45},"hyvä",[47],"Voitko auttaa minua?",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":51,"glossFiLinks":52,"examplesFi":59,"tags":61,"source":49},"hyödyttää, tehota, tepsiä",[53,55,57],{"text":54,"target":54},"hyödyttää",{"text":56,"target":56},"tehota",{"text":58,"target":58},"tepsiä",[60],"Tämä lääke auttaa flunssaan.",[],{"totalAbs":63,"totalRelative":64,"avgRelative":65,"corpora":66},1607272,612.37787,543.27905,{"s24":67,"klk":68,"lehdet":69,"wiki":70,"reddit":71,"opensub":72},574.6623,181.0171,350.87192,187.11842,417.94244,1548.0623,[74],{"pos":10,"text":75,"links":76},"From Proto-Finnic *abuttadak, derived from *apu (“help”) (whence Finnish apu); equivalent to a(v)u- + -ttaa. Compare Estonian aitama.",[77,79],{"text":78,"target":41},"a(v)u-",{"text":80,"target":80},"-ttaa","johdos sanasta apu: au- + -tta- + -a",[],[84],{"pos":85,"words":86},"v",[87,88,89,54,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102],"olla avuksi","johdattaa","edistää","tuottaa hyötyä","olla hyötyä","tehdä hyvää","avustaa","jeesata","jelpata","jelppiä","toimia hyväntekijänä","palvella","olla hyödyksi","pelastaa","myötävaikuttaa","helpottaa",[104],{"pos":85,"words":105},[106,107,43,108,109,110,39,111,112,113],"lievittää","lieventää","huojentaa","kannustaa","yllyttää","toimia","vapahtaa","vapauttaa",[],[116,118,121,123,125],{"word":87,"gloss":117},"improve the condition of; \"These pills will help the patient\"",{"word":119,"gloss":120},"kohentaa","to make better; \"The editor improved the manuscript with his changes\"",{"word":122,"gloss":120},"parantaa",{"word":124,"gloss":120},"korjata",{"word":126,"gloss":120},"jalostaa",[128,122,129,130,102,106,131,89,54,90,91,92,98,132,133,93,97,134,135,136,99,100,112,113,137],"terveyttää","tervehdyttää","hoitaa","tehdä helpoksi","tarjoilla","huolehtia","kiirehtiä","jouduttaa","nopeuttaa","menestyä omin avuin",[139,142,144,146,148,150,152,154,156,158,160,162,164,166,168],{"word":140,"type":141},"help","synonym",{"word":143,"type":141},"bring through",{"word":145,"type":141},"carry through",{"word":147,"type":141},"pull through",{"word":149,"type":141},"serve",{"word":151,"type":141},"avail",{"word":153,"type":141},"subserve",{"word":155,"type":141},"benefact",{"word":157,"type":141},"help out",{"word":159,"type":141},"do good",{"word":161,"type":141},"succor",{"word":163,"type":141},"succour",{"word":165,"type":141},"hand",{"word":167,"type":10},"assist",{"word":169,"type":10},"aid",[],[172,93,94,95,96],"avittaa",[],[],[176,177,178],"haitata","jätättää","vastustaa",[],[41],[182,183],"edesauttaa","jumalauta",[185,186,187,188,189,190],"autella","auttaja","auttamaton","auttaminen","auttava","auttavainen",[54],{"cs":193,"de":198,"en":201,"es":205,"et":210,"fr":213,"ja":220,"nl":225,"no":228,"pl":231,"ru":236,"sv":241,"uk":244},[194,196],{"word":195},"pomáhat",{"word":197},"pomoct",[199],{"word":200},"helfen",[202,203,204],{"word":140},{"word":167},{"word":169},[206,208],{"word":207},"ayudar",{"word":209},"apoyar",[211],{"word":212},"aitama",[214,216,218],{"word":215},"aider",{"word":217},"entraider",{"word":219},"assister",[221,223],{"word":222},"助ける",{"word":224},"手伝う",[226],{"word":227},"helpen",[229],{"word":230},"hjelpe",[232,234],{"word":233},"pomagać",{"word":235},"pomóc",[237,239],{"word":238},"помогать",{"word":240},"помочь",[242],{"word":243},"hjälpa",[245,247],{"word":246},"допомагати",{"word":248},"допомогти",[250,258,265],{"paragraph":251,"matchedForm":252,"matchOffset":253,"bookId":254,"bookTitle":255,"bookAuthor":256,"bookSlug":257},"\"Mutta kun hänet oli nostettu pystyyn, hän koskettaessaan tulta kolmasti huudahti: 'Herra, Herra, Herra, auta minua, sillä Sinun turviisi olen paennut!' Ja näin hän heitti henkensä ja päätti päivänsä pyhien kanssa.","auta",105,"1059","Marttyyrien historiaa","Jalmari Kauppala","1059-kauppala-jalmari-marttyyrien-historiaa",{"paragraph":259,"matchedForm":6,"matchOffset":260,"bookId":261,"bookTitle":262,"bookAuthor":263,"bookSlug":264},"Siitä ei kuitenkaan mitään tulisi! Jos ei _Nikolai_ tahtonut häntä auttaa, niin saisi tyytyä siihen, että hän turvautuisi häneen, joka voisi, nyt, kun on ratkaistavana, oliko puoti ja tulonlähde suljettava!...",67,"1101","Elinkautinen","Jonas Lie","1101-lie-jonas-elinkautinen",{"paragraph":266,"matchedForm":267,"matchOffset":268,"bookId":269,"bookTitle":270,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Valinta  suosii  tätä  toimintaa  koska  jos  auttava  yksilö  sisältää  alleeleja,  jotka  korostavat  auttamista,  silloin  on  todennäköistä,  että  sen  sukulaisella  on  myös  nämä  alleelit  ja  siten  kyseiset  alleelit  kulkevat  eteenpäin.","auttamista",104,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Evoluutio","Evoluutio",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":272,"imp_pres_sg3":273,"ind_past_sg3":274,"ind_pres_sg1":275,"pot_pres_sg3":276,"cond_pres_sg3":277,"past_active_part":278},"autettiin","auttakoon","auttoi","autan","auttanee","auttaisi","auttanut","-ɑutːɑː",[182,281],"lauttaa"]