bar­ba­ris­mi

substantiivi/ˈbɑrbɑrismi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

bar-ba-ris-mi (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kielellinen kömpelyys tai sivistymätön ilmaus; raakuus

Esimerkkilauseet

Keskiaikaa pidettiin ainoastaan pelkkänä historiallisena häiriönä tuhatvuotisen barbarismin kautta.
— Friedrich Engels, Sosialistisen filosofian juuret
Eikö mistään tule pelastusta, avautuisivatko nyt portit Aasialle, avautuisivatko vuosisataiset portit mielivallan ja barbarismin käydä sisälle?
— Eino Hosia, Tuliholvin alla
Hän syytti presidenttiä siitä, että tämä oli hyväksynyt intiaaniviraston ylijohtajaksi miehen, joka oli edennyt "vain askeleen barbarismista".
— Wikipedia: Senecat

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan barbarismus ’barbarismi; julmuus’ ← kreikan barbarismós ’muun kuin kreikan kielen käyttö; virheellinen ilmaus, kielivirhe’, johdos sanasta bárbaros ’kreikkaa osaamaton, epäselvästi puhuva, ulkomainen’; vertaa sanskritin barbara- ’änkyttäjä; arjalaisiin kuulumaton’.

Esiintymistiheys

543 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: barbarismia 38 % · barbarismin 35 % · barbarismi 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ismi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Barbarismi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/barbarismi