- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä latinan basaltes ’basaltti, raudanvärinen marmori’, erheellinen kirjoitusasu ilmauksesta basanites lapis ’koetinkivi’, käännöslaina kreikan ilmauksesta basanítēs líthos ’koetinkivi’, jossa basanítēs ’tutkimiseen, kokeilemiseen liittyvä’ (johdos sanasta básanos ’kuulustelu, koe, koetinkivi’ ← muinaisegyptin baḫan ’kullan koetinkivi’) + líthos ’kivi’.
Koetinkiveä (joka todennäköisesti oli basalttia) käytettiin kulta- ja hopeapitoisuuden määrittämisessä.