- Alkuperä
- Italialainen lainasana
Lainasana, jonka lähteenä italian Bel Paese, lyhentymä nimestä Formaggio del Bel Paese ’bel paese’, jossa formaggio ’juusto’ (← latinan caseus formaticus ’muottiin tehty juusto’, jossa caseus ’juusto’, jonka alkuperä on epäselvä + formaticus ’muotti-’, johdos sanasta forma ’muotti; muoto’) + bel(lo) ’kaunis’ (← latinan bellus ’kaunis’) + paese ’seutu, maa’ (jonka pohjana on latinan pagus ’seutu, maa’).
Juuston italiankielinen nimi on sanatarkasti ”Kauniin maan (= Italian) juusto”.