be­tyy­gi

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. (slangi)todistus, koulutodistus

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: betyg)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

pettari ’(koulu)todistus’; myös bettari, spettari, sbettari, spedari, spedu, petteri, petsku, betsku, petyyki, betyygi, betyyki, petyykki, bitsari, bitšari

← ruotsi betyg ’todistus’ verbistä betyga ’todistaa, vahvistaa, vahvistaa kirjallisesti’, tyga ’todistaa’, sama sana kuin tyg ’väline; kangas’, vertaa myös samaa alkuperää oleva saksa Zeug ’väline; kangas’ ja Zeuge ’silminnäkijä’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Betyygi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/betyygi