bi-mies

substantiivi/ˈbi(ː)ˌmie̯s/
Jaa
Viittaa artikkeliin

2 tavua · 7 kirjainta

Yhdyssana: bi- + mies

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. biseksuaalinen mies

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan mies yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohtana lähinnä englannin bi man ’bi-mies’, jossa lyhentymä sanasta bisexual ’biseksuaalinen’ (jonka pohjana ovat latinan bi- ’kaksi-’ + latinan sexualis ’sukupuoleen liittyvä’, johdos sanasta sex ’sukupuoli’) + man ’mies’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmēs
karjalamies (mon. miehet) ’mies’, miehekäs ’(talo) jossa on miehiä; naimisissa oleva (nainen)’, miehine
lyydimiež (mon. miehed)
vepsämeź (mon. mehed)
vatjamēz (g. mehē) ’mies’
viromees (g. mehe) ’sama merkitys’, mehine ’miehekäs; miehuullinen, urhea, rohkea’
liivimīez (mon. miʾed) ’mies’

(pohjoissaame murt. mihha ’mies’ ← suomi).

Esiintymistiheys

1 256 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 42 (mies)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ies

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Bi-mies. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/bi-mies