bre­du

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. (slangi)lauta, lankku; puutavara; lauteet
  2. (slangi)leipä

Etymologia

1bredu1 – lauta, lankku; puutavara; lauteet

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: bräde)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

bredu1 ’lauta, lankku; puutavara; (saunan) lauteet’; myös breda, predu, breedu

← ruotsi bräde ’lauta’ (muinaisruotsi brädhe ← keskialasaksa bret, saksa Brett ’lauta, lankku’).

Johdoksia: bredupalsa ’ruumisarkku’

2bredu2 – leipä

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: bröd)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

brögu ’leipä’; myös bröku, brödu, bröda, bröde, bredu, bregu, breku, brötu

← ruotsi bröd (puhek. myös brö) ’leipä’ (= saksa brot, englanti bread jne. ’leipä’). — Varianteissa bredu (1940–), bregu ehkä myös englanti bread-sanan vaikutusta; ainakin bregu (1990–) ’aamiainen’ ← englanti breakfast ’sama merkitys’ (break ’keskeyttää’ + fast ’paasto’).

Johdoksia: brödari ’leipäpuoti’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Bredu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/bredu