bö­sä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. (slangi)pyssy
  2. (slangi)mies; poika
  3. (slangi)linja-auto

Etymologia

1bösä1 – pyssy

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: bössa)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

bösa ’pyssy’; myös bösä, bysa, bysä, böna, pöna, bena, byna, bynu

← ruotsi bössa, byssa ’pyssy; rasia’ (tanska bøsse ← keskialasaksa busse, saksa büchse ← latina buxis ’rasia’ (alkuaan puksipuuta)).

2bösä2 – mies; poika

Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

bösse ’mies; poika’; myös bösä

mahdollisesti ← ruotsi buse (mon. busar ark., ja leik. myös böss) ’mies, ukkeli, juoppo, jätkä; paha henki’.

3bösä3 – linja-auto

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

bussi ’raitiovaunu; linja-auto’; myös pussi

(kuten ruotsi buss ’bussi’) sanasta (alkuaan latina) omnibus ’kaikille’; omnibus oli joukkoliikennevälineiden yleinen nimi vielä Helsingin liikennelaitoksen perustamisen aikoihin, jolloin yhtiön nimi oli Helsingin Raitiotie ja Omnibus Oy.

Johdoksia: busa, busari, bösä, bösiäinen ’linja-auto’, busis ’pysäkki’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Bösä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/bösä