Käännökset
- engl.Ch'orti'
- ruotsich'orti'
- saksaCh'orti', Chortí
- ranskach'orti'
- esp.chortí, ch'orti'
Esimerkkilauseet
Luokittelu jukatek mopan -Itza itza mopan jukatek -lakantun jukatek wastek chicomuseltek wastek chol -tzeltal chol -chontal chol chorti tzeltal tzotzil qanjobal -chuj tojolabal qanjobal jakaltek (popti) mocho kiche -mam kiche qeqchi poqomam poqomchi kaqchikel sakapultek sipakap tzutujil uspantek mam ixil awakatek ixil mam tektitek Ortografia ja ääntäminen Mayakielten latinisointi perustuu espanjan kielen kirjoitussääntöihin.
— Wikipedia: MayakieletLähin kieli on itäisen Guatemalan ja Hondurasin rajalla puhuttu pieni chorti.
— Wikipedia: Mayojen kirjoitusjärjestelmäEnglanninkieliset vastineet