- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: deckare)
- Slangissa
- 1900 lähtien
Helsingin slangissa
dekkari ’salapoliisi, rikosetsivä; salapoliisiromaani’; myös dekka, dekkis
← ruotsi ark. deckare (1912) ’sama merkitys’, tai sitten molemmat ← ruotsi detektiv ’etsivä’ ← englanti detective ’sama merkitys’ v:stä detect ’löytää, saada selville’.