duc­hes­se­pe­ru­nat

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

duc-hes-se-pe-ru-nat (6 tavua) · 15 kirjainta

Merkitys

  1. keltuaisia ja kermaa sisältävä perunasose, joka tavallisesti pursotetaan tarjoiluastiaan ja kuorrutetaan uunissa, duchesseperunasose

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan peruna yhteydessä

Lähtökohtana lähinnä ranskan pommes de terre duchesse ’duchesseperunat’, jossa pommes de terre ’perunat’ (sanatarkasti ”maaomenat”) + duchesse ’herttuatar’ (johdos sanasta duc ’herttua’ ← latinan dux ’johtaja’, johdos verbistä ducere ’johtaa, viedä; vetää’).

Lainalähde: ← myöhäinen muinaisruotsi pærun (nykyruotsi päron) ’päärynä’, nykyruotsi murt. Suomi pärun, pērun, päru ’peruna’ (←← latina pirum ’päärynä’). Perunakasvi on levinnyt Skandinaviaan vasta 1700-luvulla ja nimetty päärynän mukaan: sekä suomi että ruotsin murteissa tätä kuvastavat yhd:t ruotsi jordpäron ’peruna’, suomi maaperuna ’peruna’, puuperuna ’päärynä’, vertaa (maa-, puu)omena. — pohjoissaame bæron (luulajansaame) ’peruna’ etupäässä ← suomi.

(suomi → karjala (uud.) peruna ’peruna’, peruine ’pieni peruna tai nauris’)

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Duchesseperunat. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/duchesseperunat