[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-duma":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":13,"frequency":20,"etymologies":31,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":32,"extendedSynonymsByPos":33,"antonyms":34,"hypernyms":35,"hyponyms":36,"englishTranslations":37,"wordnetGlosses":39,"fiSynonyms":40,"fiExtendedSynonyms":41,"fiAntonyms":42,"fiExtendedAntonyms":43,"fiBaseWords":44,"fiBaseWordsGuessed":9,"fiDerivedFrom":45,"fiCompounds":46,"fiDerived":47,"fiRelated":48,"fiTranslations":49,"exampleSentences":54,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":75},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},426748,"duma","noun",null,false,{"enWiktionary":9,"fiWiktionary":9,"wordnet":9,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":11,"termipankki":11},true,[],[14],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":16,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":17,"source":19},0,"ukrainalaisperäinen 1500-luvulla kehittynyt balladin kaltainen lyyris-eeppinen laulu",[18],"Kirjallisuudentutkimus","termipankki",{"totalAbs":21,"totalRelative":22,"avgRelative":23,"corpora":24},162,0.06172273,0.16144167,{"s24":25,"klk":26,"lehdet":27,"wiki":28,"reddit":29,"opensub":30},0.027839787,0.38743025,0.06360161,0.22332974,0.065095,0.20135364,[],[],[],[],[],[],[38],{"word":6,"type":8},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{"en":50,"sv":52},[51],{"word":6},[53],{"word":6},[55,63,70],{"paragraph":56,"matchedForm":57,"matchOffset":58,"bookId":59,"bookTitle":60,"bookAuthor":61,"bookSlug":62},"Hän sanoi myöskin, että meidän oli karattava heti seuraavana yönä ja lähdettävä nyt heti kalastamaan, ettei poissaolomme orjien asunnosta herättäisi huomiota. Nyt kun hän oli yhtynyt meihin, oli hän todellakin paljon rohkeampi kuin Duma ja minä yhteensä. Suostuttuamme hänen ehdotukseensa päätimme lähteä, ja vähän ennen auringon laskua työnsimme kanoottimme vesille lähteäksemme muka kalastamaan, mutta pimeän tultua palasimmekin takaisin ja sijoitettuamme matkavarusteemme niiden piilopaikasta kanoottiimme rupesimme odottamaan Pipaa, joksi liittolaistamme sanottiin.","Duma",232,"2469","Ihmissyöjäin vankina","Verney Lovett Cameron","2469-cameron-verney-lovett-ihmissyojain-vankina",{"paragraph":64,"matchedForm":6,"matchOffset":65,"bookId":66,"bookTitle":67,"bookAuthor":68,"bookSlug":69},"_Vähävenäläisillä eli ukrainalaisilla_, joiden kieli on varhaisista ajoista alkaen huomattavasti eronnut isovenäjästä, on ollut meidän päiviimme saakka säilynyttä sankarirunoutta, duma-nimisiä, bylinoita vastaavia ballaadeja. Ne käsittelevät (1) ruhtinaan seurueen, druzhinan, sankaritekoja, (2) kasakoita, jotka alituiseen taistelevat Puolan paaneja ja roomalaiskatolisuutta vastaan, ja (3) ns.\nhaidamakeja, jotka johtivat Ukrainan kansallista puoluetta. Ukrainan henkisenä keskuksena oli Kiova, jonka metropoliitta Peter Mohyla (1597-1644) oli innokas kansallisen kulttuurin harrastaja. Kirjoitettu vähävenäläinen kirjallisuus syntyi vasta uudella ajalla.",180,"1997","Yleisen kirjallisuuden historia II","Eino Railo","1997-railo-eino-yleisen-kirjallisuuden-historia-ii",{"paragraph":71,"matchedForm":6,"matchOffset":72,"bookId":73,"bookTitle":74,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Ukrainalaisten  tutkijoiden  mukaan  niiden  laulaminen  lakkasi  ukrainalaisten  keskuudessa  1600 -luvun  myrskyisien  vaiheiden  aikana,  jolloin  syntyi  uusi  epiikan  muoto,  kasakoiden  duma.",193,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Bylina","Bylina",[]]