el­sas­si

substantiivi/ˈelsɑsːi/
Jaa

Merkitys

  1. alemannimurteisiin kuuluva saksan kielen muoto, jota puhutaan Ranskassa Alsacen alueella

Käännökset

  • saksaElsässisch (n)

Esimerkkilauseet

Rauhan tultua päätti isäni ruveta Ranskan alamaiseksi, ja meidän täytyi jättää Elsassi.
— Alfred Dreyfus, Viisi vuotta elämästäni 1894-1899
Herra Hamel oli vallan tätä päivää varten valmistanut meille ihan uudet kirjoituskaavat, joissa suurilla pyöreillä kirjaimilla vaihettelivat sanat: Ranska, Elsassi, Ranska, Elsassi, Ranska, Elsassi... Ripustettuina pöytiöidemme päälle olivat ne ikäänkuin pieniä lippuja ympäri luokkaa.
— Alphonse Daudet, Kuvaelmia ja kertomuksia
Eri alueilla on myös useita omia murteita, kuten Alsacen elsassi ja ranskan flaami (hollannin murre).
— Wikipedia: Ranskan väestö

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

SijamuotoYksikkö
Nominatiivielsassi
Genetiivielsassin
Partitiivielsassia
Essiivielsassina
Translatiivielsassiksi
Inessiivielsassissa
Elatiivielsassista
Illatiivielsassiin
Adessiivielsassilla
Ablatiivielsassilta
Allatiivielsassille
Abessiivielsassitta

Riimit

-elsɑsːi

Kaikki riimit

Lähteet