[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ennallistaa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":20,"frequency":30,"etymologies":40,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":48,"extendedSynonymsByPos":53,"antonyms":67,"hypernyms":68,"hyponyms":74,"englishTranslations":83,"wordnetGlosses":89,"fiSynonyms":90,"fiExtendedSynonyms":92,"fiAntonyms":93,"fiExtendedAntonyms":94,"fiBaseWords":95,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":96,"fiCompounds":97,"fiDerived":98,"fiRelated":100,"fiTranslations":101,"exampleSentences":107,"inflectionForms":125,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":133,"rhymeSamples":134},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},7422,"ennallistaa","verb",53,null,"/ˈenːɑlːistɑːˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to reconstruct, restore",[19],"transitive",[21],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":9,"tags":28,"source":29},"saattaa ennalleen, entiselleen, entisen kaltaiseksi",[24,26],{"text":25,"target":25},"ennalleen",{"text":27,"target":27},"entiselleen",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":31,"totalRelative":32,"avgRelative":33,"corpora":34},1489,0.5673157,0.5141675,{"s24":35,"klk":36,"lehdet":37,"wiki":38,"reddit":16,"opensub":39},0.6091723,0.20340088,0.5269848,1.6749731,0.070473775,[41],{"pos":9,"text":42,"links":43},"ennallinen + -taa",[44,46],{"text":45,"target":45},"ennallinen",{"text":47,"target":47},"-taa",[49],{"pos":50,"words":51},"v",[52],"entisöidä",[54],{"pos":50,"words":55},[56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66],"korjata","kunnostaa","uudistaa","elävöittää","virkistää","herättää eloon","herättää henkiin","tehdä eloisaksi","peruskorjata","parsia","remontoida",[],[69,72],{"word":70,"gloss":71},"uusia","reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new; \"We renewed our friendship after a hiatus of twenty years\"; \"They renewed their membership\"",{"word":73,"gloss":71},"luoda uudelleen",[75,76,77,78,57,79,80,81,82],"purkaa","palauttaa","kuntouttaa","kuntoutua","parantua","poistaa kammiovärinä","defibrilloida","asettaa jälleen",[84,87],{"word":85,"type":86},"reconstruct","synonym",{"word":88,"type":9},"restore",[],[52,91],"entistää",[],[],[],[],[],[],[99],"ennallistus",[],{"en":102,"tr":104},[103],{"word":88},[105],{"word":106},"eski haline getirmek",[108,116,120],{"paragraph":109,"matchedForm":110,"matchOffset":111,"bookId":112,"bookTitle":113,"bookAuthor":114,"bookSlug":115},"Kun puuttuvien laulujen lisäksi myös jäljentämisessä on tullut muutoksia, voi Härmäläisten ennallistamisessa päästä korkeintaan likiarvoihin, ei sana- tai repliikintarkkaan rekonstruktioon.\nJos verrataan Härmäläisten ja Pohjalaisten sisältöä keskenään, Järviluoman osuus Pohjalaisista näyttäisi rajoittuvan tekstien stilisointeihin, muutamien kohtausten laajennuksiin, supistuksiin tai täydennyksiin sekä dramatisointeihin, mutta ei laajoihin sisällön tai rakenteiden muutoksiin.","ennallistamisessa",91,"1602","Härmäläisiä (Rekonstruktio)","Anton Kangas","1602-kangas-anton-harmalaisia-rekonstruktio",{"paragraph":117,"matchedForm":118,"matchOffset":119,"bookId":112,"bookTitle":113,"bookAuthor":114,"bookSlug":115},"Härmäläisiä-näytelmä on tässä pyritty ennallistamaan pääasiassa kahden mustan vihkon luonnosten pohjalta, koska puhtaaksi kirjoitetut versiot ovat myöhäsyntyisiä. Kun alkuperäisissä teksteissä on aukkoja, on joitakin repliikkejä otettu myös myöhemmin kirjoitetuista versioista. Näin on menetelty siksi, että Järviluoma näyttää jäljentäessään toimineen niin, että hän on aluksi jättänyt jotkut repliikit kopioimatta, mutta on myöhemmässä vaiheessa ottanut saman kopioimatta jääneen tekstin uudelleen käyttöönsä.","ennallistamaan",38,{"paragraph":121,"matchedForm":110,"matchOffset":122,"bookId":123,"bookTitle":124,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Yksityisten  maiden  ennallistamisessa,  hoidossa  ja  suojelupäätöksissä  nojataan  maanomistajien  vapaaehtoisuuteen,  suojeltavista  alueista  saa  korvauksen  ja  kunnostukset  kustantaa  valtio.",21,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Marinin%20hallitus","Marinin hallitus",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":126,"imp_pres_sg3":127,"ind_past_sg3":128,"ind_pres_sg1":129,"pot_pres_sg3":130,"cond_pres_sg3":131,"past_active_part":132},"ennallistettiin","ennallistakoon","ennallisti","ennallistan","ennallistanee","ennallistaisi","ennallistanut","-istɑː",[135,136,137],"mahdollistaa","illallistaa","universaalistaa"]