[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-erota":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":44,"frequency":74,"etymologies":85,"etymologyFi":86,"etymologyFiLinks":87,"synonymsByPos":90,"extendedSynonymsByPos":119,"antonyms":169,"hypernyms":176,"hyponyms":187,"englishTranslations":206,"wordnetGlosses":244,"fiSynonyms":245,"fiExtendedSynonyms":246,"fiAntonyms":247,"fiExtendedAntonyms":248,"fiBaseWords":385,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":386,"fiCompounds":387,"fiDerived":389,"fiRelated":390,"fiTranslations":396,"exampleSentences":450,"inflectionForms":471,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":479,"rhymeSamples":480},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},8306,"erota","verb",74,null,"/ˈerotɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20,24,28,32,36,40],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to part, separate, diverge (run apart; leave the company of; disunite from a group or mass)",[19],"intransitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to resign, quit [with elative] (quit a job or position)",[19],{"index":25,"parentIndex":9,"gloss":26,"glossLinks":9,"tags":27},2,"to divorce [with elative] (dissolve a marriage)",[19],{"index":29,"parentIndex":9,"gloss":30,"glossLinks":9,"tags":31},3,"to break up [with elative ‘with’] (end a relationship)",[19],{"index":33,"parentIndex":9,"gloss":34,"glossLinks":9,"tags":35},4,"to split up, disassociate (cease to be together)",[19],{"index":37,"parentIndex":9,"gloss":38,"glossLinks":9,"tags":39},5,"to secede [with elative] (split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation)",[19],{"index":41,"parentIndex":9,"gloss":42,"glossLinks":9,"tags":43},6,"to differ, be different (not to have the same characteristics)",[19],[45,52,60,66],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":46,"glossFiLinks":47,"examplesFi":9,"tags":50,"source":51},"olla erilainen kuin joku tai jokin muu, poiketa jostakin, erottua",[48],{"text":49,"target":49},"erilainen",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":53,"glossFiLinks":54,"examplesFi":9,"tags":59,"source":51},"mennä erilleen, erkaantua, loitota, etääntyä",[55,57],{"text":56,"target":56},"erilleen",{"text":58,"target":58},"erkaantua",[],{"index":25,"parentIndex":9,"glossFi":61,"glossFiLinks":62,"examplesFi":9,"tags":65,"source":51},"ottaa avioero tai ero tyttö- tai poikaystävästä",[63],{"text":64,"target":64},"avioero",[],{"index":29,"parentIndex":9,"glossFi":67,"glossFiLinks":68,"examplesFi":9,"tags":73,"source":51},"jättäytyä tehtävästä tai virasta; irtisanoutua",[69,71],{"text":70,"target":70},"jättäytyä",{"text":72,"target":72},"irtisanoutua",[],{"totalAbs":75,"totalRelative":76,"avgRelative":77,"corpora":78},443656,169.03494,145.03488,{"s24":79,"klk":80,"lehdet":81,"wiki":82,"reddit":83,"opensub":84},180.67456,83.98519,58.649773,311.84808,122.736626,112.31506,[],"ero + johdin -t:a",[88],{"text":89,"target":89},"ero",[91],{"pos":92,"words":93},"v",[94,95,96,97,98,99,100,58,101,72,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118],"leikata","karsia","irrottaa","hakata irti","katkaista","panna välit poikki","panna poikki","jättää virka","lopettaa","muuttaa","jättää työpaikka","sanoa itsensä irti","irrottautua","irtautua","erottautua","hajaantua","jakautua","hajota","jakaantua","katketa","hankkia avioero","hajautua","poiketa","poiketa toisistaan","olla erilainen",[120],{"pos":92,"words":121},[122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168],"poistaa","rikkoutua","keskeyttää","avata","typistää","särkyä","erottaa","päättää","lakkauttaa","oikaista","vähentää","eksyä","luopua","murtua","vapauttaa","mennä rikki","päästää irti","kuohita","kastroida","steriloida","vaihtaa","vaihdella","kääntyä","muuttua","korjata","supistaa","lyhentää","levittäytyä","pirstoutua","muuntaa","hävittää","vetäytyä","häiritä","paloitella","saksia","irrota","keritä","siirtää","sulkea","viiltää","vapautua","harhailla","kumota","pistäytyä","hajota säleiksi","leikata saksilla","mennä ristiin",[170,171,172,173,174,175],"lähestyä","olla yhtä paljon kuin","olla yhtä suuri","tehdä","vastata","yhtyä",[177,179,181,183,185],{"word":145,"gloss":178},"undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; \"She changed completely as she grew older\"; \"The weather changed last night\"",{"word":98,"gloss":180},"separate with or as if with an instrument; \"Cut the rope\"",{"word":128,"gloss":182},"force, take, or pull apart; \"He separated the fighting children\"; \"Moses parted the Red Sea\"",{"word":184,"gloss":182},"jakaa",{"word":159,"gloss":186},"move so as to change position, perform a nontranslational motion; \"He moved his hand slightly to the right\"",[188,189,149,110,58,111,109,190,191,134,72,102,192,124,193,194,195,106,107,108,98,115,196,116,145,143,164,197,198,199,200,201,202,203,204,101,205,114],"haarautua","haaraantua","levitä","taivuttaa","lähteä","kaatua","luhistua","sortua","rikkoa","antaa hatkat","olla ristiriidassa","erota jyrkästi","jakaa kahteen osaan","jakautua kahteen osaan","tehdä bänksit","luopua vallasta","jäädä eläkkeelle","luopua kruunusta",[207,210,212,214,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234,236,238,240,242],{"word":208,"type":209},"diverge","synonym",{"word":211,"type":209},"divorce",{"word":213,"type":209},"break up",{"word":215,"type":209},"resign",{"word":217,"type":209},"leave",{"word":219,"type":209},"vary",{"word":221,"type":209},"disaccord",{"word":223,"type":209},"disassociate",{"word":225,"type":209},"split up",{"word":227,"type":209},"differ",{"word":229,"type":209},"secede",{"word":231,"type":209},"part",{"word":233,"type":209},"separate",{"word":235,"type":209},"split",{"word":237,"type":209},"give up",{"word":239,"type":209},"renounce",{"word":241,"type":209},"vacate",{"word":243,"type":209},"discerp",[],[],[],[],[249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384],"suorittaa","toteuttaa","lähetä","toimia","olla vastaava","tuottaa","luoda","olla","lähentyä","reagoida","menetellä","sopia","valmistaa","tulla lähelle","panna toimeen","viedä läpi","täyttää","tyydyttää","saada","olla samaa mieltä","olla yhtä mieltä","alustaa","vaivata","käyttäytyä","täsmätä","vastata jtak","sopia yhteen","käydä yksiin","aavistaa","ennakoida","ennustaa","nähdä ennakolta","tietää ennakolta","toteuttaa ennakolta","käsitellä","ryhtyä toimeen","antaa selonteko","tehdä selkoa","tehdä tili","puhua","puhutella","esittää","syyllistyä","tehdä pahaa","muodostaa","edustaa","koostua","muodostua","sisältää","asettaa","laatia","kannattaa","kantaa","kestää","kuljettaa","ottaa harteille","läpikäydä","käydä läpi","saattaa päätökseen","toistaa","yhdistää","liittää yhteen","kohdata","toimittaa","toimeenpanna","saattaa voimaan","panna täytäntöön","ideoida","kirjoittaa","panna alulle","tiuskaista","sivaltaa","iskeä takaisin","yhdistyä","tulla yhteen","liittyä yhteen","lyöttäytyä yhteen","järjestää","merkitä","tarkoittaa","olla yhtäpitävä","kaupitella","ahdistella","saartaa","harjoittaa","lähennellä","hipoa","olla melkein","vetää vertoja","kokata","laittaa","rakastaa","muhinoida","rakastella","naida","kiksauttaa","panna","nussia","hässiä","maata","hassutella heinikossa","olla seksisuhde","rakastella jnk kanssa","maata jonkun kanssa","harrastaa seksiä","olla intiimissä suhteessa","mennä sänkyyn jkn kanssa","mennä sänkyyn jnk kanssa","olla sukupuoliyhdynnässä","mennä sänkyyn","maata jkn kanssa","olla sukupuoliyhteydessä","olla sukupuoliyhteydessä jkn kanssa","harrastaa vaakamamboa","bylsiä","olla yksimielisiä","hoitaa","noudattaa","ryhtyä","edetä","siirtyä","ottaa suunta","tehdä jstak jtak","tulla","riittää","piisata","kelvata","välttää","käydä päinsä","olla hyväksyttävää","hyväksyä","korvata","aiheuttaa","tuoda","aikaansaada","olla yksimielinen",[],[89],[388],"eroamisikä",[128],[391,392,393,64,394,395,58],"eroamaton","eroaminen","erota virasta","avioliitto","erotella",{"en":397,"es":403,"et":412,"fr":419,"it":428,"pt":431,"ru":434,"tr":445},[398,399,400,401,402],{"word":227},{"word":215},{"word":233},{"word":211},{"word":225},[404,406,408,410],{"word":405},"separar",{"word":407},"divorciar",{"word":409},"dimitir",{"word":411},"diferenciar",[413,415,417],{"word":414},"lahku minna",{"word":416},"erinema",{"word":418},"lahkuma",[420,422,424,426],{"word":421},"se séparer de",{"word":423},"différencier",{"word":425},"quitter",{"word":427},"se séparer",[429],{"word":430},"divorziare",[432],{"word":433},"demitir",[435,437,439,441,443],{"word":436},"уходить",{"word":438},"разводиться",{"word":440},"уйти",{"word":442},"отличаться",{"word":444},"отставка",[446,448],{"word":447},"istifa etmek",{"word":449},"boşanmak",[451,458,465],{"paragraph":452,"matchedForm":6,"matchOffset":453,"bookId":454,"bookTitle":455,"bookAuthor":456,"bookSlug":457},"Mutta he menevät, etääntyvät eikä hän enää erota heitä, he sekaantuvat sotamiesryhmään, joka taas kietoutuu tomupilveen. Jo hajottaa tuuli tomunkin, ei näe silmä, ei kuule korva enää mitään...",43,"1145","Viestini menneiltä sukupolvilta","Matilda Roslin-Kalliola","1145-roslin-kalliola-matilda-viestini-menneilta-sukupolvilta",{"paragraph":459,"matchedForm":6,"matchOffset":460,"bookId":461,"bookTitle":462,"bookAuthor":463,"bookSlug":464},"Siinä, missä heidän täytyi erota, painoi Nikolai kopan, jonka Silla oli unhottanut, hänen käteensä ja jäi sitten seisomaan siihen ja katselemaan heidän jälkeensä!...",27,"1101","Elinkautinen","Jonas Lie","1101-lie-jonas-elinkautinen",{"paragraph":466,"matchedForm":467,"matchOffset":468,"bookId":469,"bookTitle":470,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Ja  vaikutelmat  eroavat  ideoista,  jotka  ovat  vähemmän  eloisia  havaintoja,  joista  olemme  tietoisia,  kun  ajatuksemme  heijastavat  mitä  tahansa  noista  aiemmin  mainituista  aistimuksista  tai  liikkeistä.","eroavat",17,"https://fi.wikipedia.org/wiki/David%20Hume","David Hume",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":472,"imp_pres_sg3":473,"ind_past_sg3":474,"ind_pres_sg1":475,"pot_pres_sg3":476,"cond_pres_sg3":477,"past_active_part":478},"erottiin","erotkoon","erosi","eroan","eronnee","eroaisi","eronnut","-erotɑ",[]]