- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä ranskan escarole, scariole ’siloendiivi’, jonka pohjana on latinan escarius ’syötävä’, johdos sanasta esca ’ravinto, ruoka’, johdos verbistä edere ’syödä’.
Latinan edere‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon es-.
Suomen salaatti on selittävä lisä.