[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-etikka":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":20,"frequency":36,"etymologies":47,"etymologyFi":50,"etymologyFiLinks":51,"synonymsByPos":52,"extendedSynonymsByPos":53,"antonyms":54,"hypernyms":55,"hyponyms":61,"englishTranslations":65,"wordnetGlosses":70,"fiSynonyms":71,"fiExtendedSynonyms":72,"fiAntonyms":73,"fiExtendedAntonyms":74,"fiBaseWords":75,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":76,"fiCompounds":77,"fiDerived":93,"fiRelated":95,"fiTranslations":96,"exampleSentences":156,"inflectionForms":177,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":203,"rhymeSamples":204},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},8711,"etikka","noun",14,"A",null,"/ˈetikːɑ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"vinegar",[],[21,31],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":10,"tags":29,"source":30},"lähes väritön mauste ja säilöntäaine, jota voidaan valmistaa alkoholipitoisista aineista etikkahappokäymistä hyödyntäen tai yleensä synteettisestä etikkahaposta vedellä laimentamalla",[24,26],{"text":25,"target":25},"alkoholi",{"text":27,"target":28},"etikkahaposta","etikkahappo",[],"fiwiktionary",{"index":32,"parentIndex":10,"glossFi":33,"glossFiLinks":34,"examplesFi":10,"tags":35,"source":30},1,"mauste-etikka, säilöntäetikka",[],[],{"totalAbs":37,"totalRelative":38,"avgRelative":39,"corpora":40},9577,3.6488802,2.9001532,{"s24":41,"klk":42,"lehdet":43,"wiki":44,"reddit":45,"opensub":46},3.9117262,2.101809,4.088675,1.80259,3.4825826,2.0135365,[48],{"pos":10,"text":49,"links":10},"Borrowed from Old Swedish ätika, ultimately from Latin acētum.","Suomen kieleen muinaisruotsin sanasta ätika tai sen varhaismuodosta ettickia, johon pohjautuu nykyruotsin ättika. Ruotsiin sana siirtyi keskialasaksan sanasta etik, joka perustuu muinaisalasaksan sanaan ecid. Saksaan sana siirtyi latinan sanasta acetum, joka on johdos verbistä acere, olla hapan.",[],[],[],[],[56,59],{"word":57,"gloss":58},"mauste","a preparation (a sauce or relish or spice) to enhance flavor or enjoyment; \"mustard and ketchup are condiments\"",{"word":28,"gloss":60},"a colorless pungent liquid widely used in manufacturing plastics and pharmaceuticals",[62,63,64],"chilietikka","siiderietikka","viinietikka",[66,68],{"word":18,"type":67},"synonym",{"word":69,"type":67},"acetum",[],[64],[],[],[],[],[],[78,79,80,81,28,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,64],"etikkabakteeri","etikkaeetteri","etikkaesanssi","etikkaesteri","etikkakäymineb","etikkakurkku","etikkaliemi","etikkapunajuuri","jääetikka","pöytäetikka","puuetikka","ruokaetikka","sabadillietikka","täietikka","väkiviinaetikka",[94],"etikoitua",[57],{"az":97,"cs":100,"da":104,"de":107,"en":110,"es":112,"et":115,"fr":118,"hr":121,"hu":124,"it":127,"la":130,"nl":133,"no":136,"pl":139,"ro":141,"ru":144,"sv":147,"tr":150,"uk":153},[98],{"word":99},"sirkə",[101],{"word":102,"gender":103},"ocet","m",[105],{"word":106},"eddike",[108],{"word":109,"gender":103},"Essig",[111],{"word":18},[113],{"word":114,"gender":103},"vinagre",[116],{"word":117},"äädikas",[119],{"word":120,"gender":103},"vinaigre",[122],{"word":123,"gender":103},"ocat",[125],{"word":126},"ecet",[128],{"word":129,"gender":103},"aceto",[131],{"word":69,"gender":132},"n",[134],{"word":135},"azijn",[137],{"word":138,"gender":103},"eddik",[140],{"word":102,"gender":103},[142],{"word":143,"gender":132},"oțet",[145],{"word":146,"gender":103},"уксус",[148],{"word":149},"ättika",[151],{"word":152},"sirke",[154],{"word":155,"gender":103},"оцет",[157,165,172],{"paragraph":158,"matchedForm":159,"matchOffset":160,"bookId":161,"bookTitle":162,"bookAuthor":163,"bookSlug":164},"\"Hei, Nikki! Olethan taasen niin matapäinen ja kurjan näköinen, että luulisipa sinun jo näin varhain syöneen kokonaisen kannun etikkaa. Pois kaikki happamuus, sillä semmoinen meno ei kelpaa\", huusi eräs työtoveri leikillisesti Nikille.","etikkaa",127,"231","Elämän havainnoita VII","Pietari Päivärinta","231-paivarinta-pietari-elaman-havainnoita-vii",{"paragraph":166,"matchedForm":167,"matchOffset":17,"bookId":168,"bookTitle":169,"bookAuthor":170,"bookSlug":171},"Etikka, hienotun takka noen kansa sekoitettu, parantaa rupiset ja kapiset päät, kuin se hywin ihoon hierotaan, että se punestuu.","Etikka","3306","Maan-Miehen Huone- ja Koti-Aptheeki","Christfrid Ganander","3306-ganander-christfrid-maan-miehen-huone-ja-koti-aptheeki",{"paragraph":173,"matchedForm":159,"matchOffset":174,"bookId":175,"bookTitle":176,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kastike  valmistetaan  keittämällä  punaviiniä,  etikkaa,  hienonnettua  sipulia,  tomaattisosetta  ja  rakuunan  varsia.",49,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Choron-kastike","Choron-kastike",{"type":178,"essive_pl":179,"essive_sg":180,"elative_pl":181,"elative_sg":182,"abessive_pl":183,"abessive_sg":184,"ablative_pl":185,"ablative_sg":186,"adessive_pl":187,"adessive_sg":188,"allative_pl":189,"allative_sg":190,"genitive_pl":191,"genitive_sg":192,"illative_pl":193,"illative_sg":194,"inessive_pl":195,"inessive_sg":196,"partitive_pl":197,"partitive_sg":159,"accusative_pl":198,"accusative_sg":192,"comitative_pl":199,"nominative_pl":198,"nominative_sg":6,"instructive_pl":200,"translative_pl":201,"translative_sg":202},"nominal","etikkoina","etikkana","etikoista","etikasta","etikoitta","etikatta","etikoilta","etikalta","etikoilla","etikalla","etikoille","etikalle","etikoiden","etikan","etikoihin","etikkaan","etikoissa","etikassa","etikoita","etikat","etikkoineen","etikoin","etikoiksi","etikaksi","-etikːɑ",[205,88,86],"omenaviinietikka"]