[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-faartata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":21,"frequency":9,"etymologies":28,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":34,"extendedSynonymsByPos":35,"antonyms":36,"hypernyms":37,"hyponyms":38,"englishTranslations":39,"wordnetGlosses":40,"fiSynonyms":41,"fiExtendedSynonyms":42,"fiAntonyms":43,"fiExtendedAntonyms":44,"fiBaseWords":45,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":46,"fiCompounds":47,"fiDerived":48,"fiRelated":49,"fiTranslations":50,"exampleSentences":51,"inflectionForms":65,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":73,"rhymeSamples":74},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},226300,"faartata","verb",73,null,"/ˈfɑːrtɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":11,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":13,"finnWordNet":11,"psychling":11,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to leave in haste",[19,20],"dialectal","rare",[22],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":23,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":24,"source":27},"lähteä tai poistua kiireesti",[25,26],"murteellinen","harvinainen","ai-generated-en",[29],{"pos":9,"text":30,"links":31},"From Swedish fart (“speed”) + -ata.",[32],{"text":33,"target":33},"-ata",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{},[52,59],{"paragraph":53,"matchedForm":6,"matchOffset":54,"bookId":55,"bookTitle":56,"bookAuthor":57,"bookSlug":58},"Totisesti, ku mä tätä asiaa ajattelen, nii vereni kuumentuu, käsivarteni kouristuu ja sormia syyttää! Kun sais faartata jonkin niskaha ja riapoottaa sitä ku kananraatua — — Min'en ookkaa saanu pitkähän aikaha tapella ja siitä se vissihin johtuu, ku mä pakkaan lihoomahan ja tylsistymähän. — — Mhy' täs pitää koittaa olla fiiniä, ja kulkia kraki kaulas, jotta ihmisestä tuloo aiva nukkoo...",111,"2620","Valiojutut II","Jaakkoo Vaasan","2620-vaasan-jaakkoo-valiojutut-ii",{"paragraph":60,"matchedForm":6,"matchOffset":61,"bookId":62,"bookTitle":63,"bookAuthor":57,"bookSlug":64},"Eri luku on sitte se maanalaisella junalla ajelu. Samoon kuin muu melsket. New Yorkis kun ajethan junalla karun yläpuolisia ratoja ja talojen ylittekin, ja sukellethan tunneleihin maan alle.\nNiitä maanalaasia ratoja menöö ristihin rastihin kaupunkien alla.\nKarunkulmista menöö portahia maan alle, ja juna-asemia on montakin päällekkäin ja vierekkäin. Muutaman minuutin väliajoilla ajaa jyristää  pitkää vaunua perätysten asemalle, pärähyttää ovet auki niin että juoksujalkaa pitää tungokses faartata että sisälle pääsöö. Sitte ovet lentää kiinni ja se huristaminen ja meno alkaa.",491,"2846","Vaasan Jaakkoo rapakon takana 1947-48","2846-vaasan-jaakkoo-vaasan-jaakkoo-rapakon-takana-1947-48",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":66,"imp_pres_sg3":67,"ind_past_sg3":68,"ind_pres_sg1":69,"pot_pres_sg3":70,"cond_pres_sg3":71,"past_active_part":72},"faartattiin","faartatkoon","faartasi","faartaan","faartannee","faartaisi","faartannut","-ɑːrtɑtɑ",[]]