[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-filmata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":32,"frequency":55,"etymologies":66,"etymologyFi":72,"etymologyFiLinks":73,"synonymsByPos":74,"extendedSynonymsByPos":81,"antonyms":155,"hypernyms":156,"hyponyms":166,"englishTranslations":168,"wordnetGlosses":174,"fiSynonyms":175,"fiExtendedSynonyms":176,"fiAntonyms":177,"fiExtendedAntonyms":178,"seeAlsoBase":10,"altSpellings":183,"fiBaseWords":184,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":185,"fiCompounds":186,"fiDerived":187,"fiRelated":190,"wnAttributes":192,"wnCauses":193,"wnVerbGroups":194,"fiTranslations":195,"exampleSentences":206,"inflectionForms":227,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":234,"rhymeSamples":235,"categories":239,"domains":246},{"id":5,"lemma":6,"hyphenation":7,"pos":8,"kotusClass":9,"kotusGradation":10,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},9409,"filmata","fil­ma­ta","verb",73,null,"/ˈfilmɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20,24,28],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to film (to record a motion picture)",[],{"index":21,"parentIndex":10,"gloss":22,"glossLinks":10,"tags":23},1,"to put on airs, to be affected",[],{"index":25,"parentIndex":10,"gloss":26,"glossLinks":10,"tags":27},2,"to fake (to make a false display)",[],{"index":29,"parentIndex":10,"gloss":30,"glossLinks":10,"tags":31},3,"to flop; dive (football) (to pretend to be fouled)",[],[33,41,47],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":34,"glossFiLinks":35,"examplesFi":10,"tags":39,"source":40},"kuvata kaita- tai videofilmille",[36],{"text":37,"target":38},"kaita-","kaitafilmi",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":10,"glossFi":42,"glossFiLinks":43,"examplesFi":44,"tags":46,"source":40},"tehdä elokuvaa tai videota",[],[45],"Soderbergh ja näyttelijät filmasivat kulissintakaisten raporttien mukaan elokuvan purkkiin vain muutamalla otolla per kohtaus [http://www.kaleva.fi/elokuvakone/index.cfm?s=arv&id=21685&loc=0]",[],{"index":25,"parentIndex":10,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":10,"tags":53,"source":40},"kaatua siten, että saa vastustajan näyttämään siltä kuin tämä olisi tehnyt rikkeen, etenkin jalkapallossa",[50],{"text":51,"target":52},"rikkeen","rike",[54],"urheilu",{"totalAbs":56,"totalRelative":57,"avgRelative":58,"corpora":59},4303,1.6394624,2.2552757,{"s24":60,"klk":61,"lehdet":62,"wiki":63,"reddit":64,"opensub":65},1.4141668,4.2714186,0.82682097,3.4775631,0.8787825,2.6629019,[67],{"pos":10,"text":68,"links":69},"filmi + -ata",[70],{"text":71,"target":71},"filmi","\u003C ruotsi \u003C\u003C englanti",[],[75],{"pos":76,"words":77},"v",[78,79,80],"kuvata","ottaa","tehdä elokuva",[82],{"pos":76,"words":83},[84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154],"hyväksyä","omaksua","ottaa vastaan","saada","tulkita","poimia","ottaa haltuunsa","siepata","profiloida","esittää","palkata","ottaa palvelukseen","identifioida","löytää","tunnistaa","erottaa","havaita","nimetä","valita","valikoida","vaatia itselleen","luonnehtia","selostaa","kertoa","selvittää","antaa selonteko","kuvailla","hahmottaa","valokuvata","ottaa kuva","ottaa valokuva","voittaa","juoda","ryypiskellä","juopotella","dokata","ryypätä","kilistää","skoolata","esittää malja","kohottaa malja","juoda malja","nostaa malja","hyödyntää","varastaa","käyttää hyväkseen","siemaista","huitaista","nakata naamaan","kaataa kurkkuunsa","heittää huiviin","harrastaa","napata","ottaa kiinni","maalata","vuokrata","ottaa vuokralle","suostua","kelpuuttaa","päästää","ottaa mukaan","päästää mukaan","anastaa","vallata","valloittaa","ottaa valtaansa","nostaa","hakea","täyttää jkn paikka","majoittaa","mahtua",[],[157,160,162,164],{"word":158,"gloss":159},"rekisteröidä","make a record of; set down in permanent form",{"word":161,"gloss":159},"kirjata",{"word":163,"gloss":159},"merkitä",{"word":78,"gloss":165},"record in film; \"The coronation was filmed\"",[167],"kuvata uudelleen",[169,172],{"word":170,"type":171},"film","synonym",{"word":173,"type":171},"cinematize",[],[],[],[],[179,180,181,182],"antaa","siirtää haltuun","tallettaa","lähettää",[],[],[71],[],[188,189],"filmaaja","filmaus",[71,191],"elokuva",[],[],[112,78,113,114],{"en":196,"es":198,"fr":203},[197],{"word":170},[199,201],{"word":200},"rodar",{"word":202},"filmar",[204],{"word":205},"filmer",[207,214,221],{"paragraph":208,"matchedForm":6,"matchOffset":209,"bookId":210,"bookTitle":211,"bookAuthor":212,"bookSlug":213},"Kuluneen vuosisadan teknillinen edistys ei liioin voi edistää henkistä sivistystä. Shakespeare ja Schiller voidaan filmata, Beethoven puristaa gramofonilevyyn -- mutta Schubertin \"_keskenjäänyttä sinfoniaa_\" ei voi radion avulla saattaa päätökseen.",115,"1902","Suomen kultainen kirja II Kalevala ja Egypti","Sigurd Wettenhovi-Aspa","1902-wettenhovi-aspa-sigurd-suomen-kultainen-kirja-ii-kalevala-ja-egypti",{"paragraph":215,"matchedForm":6,"matchOffset":216,"bookId":217,"bookTitle":218,"bookAuthor":219,"bookSlug":220},"Vankeinhoitohallitus on vapaamielinen ja suvaitsevainen ja harrastaa taidetta. Se on antanut filmiyhtiölle luvan filmata vankilassa jotain vankiladraamaa.",113,"3598","Enkä ollut vanki","Hella Wuolijoki","3598-wuolijoki-hella-enka-ollut-vanki",{"paragraph":222,"matchedForm":223,"matchOffset":224,"bookId":225,"bookTitle":226,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Elokuva  filmattiin  yhdellä  kameralla  hyvin  vaikeissa  olosuhteissa,  ja  jotkin  kohtauksista  ovat  lavastettuja  vaikkakin  todenmukaisia.","filmattiin",9,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Nanook%2C%20pakkasen%20poika","Nanook, pakkasen poika",{"inf1":6,"type":8,"pass_past":223,"imp_pres_sg3":228,"ind_past_sg3":229,"ind_pres_sg1":230,"pot_pres_sg3":231,"cond_pres_sg3":232,"past_active_part":233},"filmatkoon","filmasi","filmaan","filmannee","filmaisi","filmannut","-ilmɑtɑ",[236,237,238],"ilmata","mikrofilmata","kaitafilmata",[240,243],{"fi":241,"slug":242},"Viestintäverbit","viestintaverbit",{"fi":244,"slug":245},"Luomisverbit","luomisverbit",[247,250],{"key":248,"fi":249,"slug":191},"cinema","Elokuva",{"key":251,"fi":252,"slug":253},"photography","Valokuvaus","valokuvaus"]