- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: finnkollo)
- Slangissa
- 1890 lähtien
Helsingin slangissa
finkollo ’suomalainen’
← ruotsi finnkollo, jossa alkuosa finn- ’suomalainen’ ja loppuosa ruotsi (murt.) kollig, kollog, kollot ’sekava, hupsu; hullu, heikkopäinen’ = kirjak. kollrig ’sama merkitys’, johd. sanasta koller ’(hevosen) vesipäätauti; (ihmisen) hulluuskohtaus; sekavuus’ (← saksa koller ’sama merkitys’ ←← latina cholera ’(vaikea) vatsatauti, kolera’ ← kreikka, vertaa holí, hólos ’sappi’).