fis­ka­ta

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. kalastaa, onkia; (slangissa myös:) (pallopeleissä:) väistellä (palloa, kiveä)

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: fiskare)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan fiskari yhteydessä
Slangissa
1910 lähtien
  1. suomifiskari
  2. nykyruotsifiskare ’kalastaja’, fiska ’kalastaa’

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

fiskaa ’kalastaa, onkia’

← ruotsi fiska ’kalastaa’ sanasta fisk ’kala’, katso fisu. — Pallopelissä fiskaa (ruotsi murt. fiska) ’väistellä (palloa, kiveä)’ sekä väistelijän paikka fiskis ovat saman sanan metaforista käyttöä, lähtien ruotsista.

Johdoksia: fiskari ’kalastaja; kalastajavene’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Fiskata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/fiskata