- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: fläta)
- Slangissa
- 1960 lähtien
Helsingin slangissa
fleetta ’palmikko, letti; pullapitko’
← ruotsi fläta ’palmikko; palmikoida, punoa’ (tanska flette, islanti flétta, saksa Flechte ’palmikko’; islanti flétta, saksa flechten, latina plectere ’punoa, palmikoida’). — Vanhempi laina samasta sanasta on suomi letti, joka slangissa tarkoittaa myös tukkaa. On mahdollista, että fleda jne. on letti-sanan muunnelmia, jossa on otettu huomioon myös ruotsi sanan äänneasu.
Johdoksia: fleettaa ’palmikoida’, fleda, fledu, fledju, fleedu, fleida, fleidi, fleija, fleesa ’tukka’