flot­ta

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. laivasto
  2. lautta; laituri

Etymologia

1flotta1 – laivasto

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Vanhin tieto
Hardevicus Henrici, 1642
Slangissa
1890 lähtien
Levinneisyys
Kalanti
  1. suomiflotta
  2. varhaisempi uusruotsi, nykyruotsiflotta ’sama merkitys’

Helsingin slangissa

flotta ’laivasto; lautta’

← ruotsi flotta ’laivasto’, flotte ’lautta’ (tanska flaade, islanti floti, englanti float ’lautta’); merk. ’laivasto’ keskialasaksa vlote -sanan mukaan, josta myös venäjä flot ’laivasto’ (ainakin flotisti voi äänneasun perusteella olla tästä venäjän sanasta).

Johdoksia: flottari ’merisotilas; merisotilaan manttelin nappi’, flotisti ’merisotilas’

2flotta2 – lautta; laituri

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan flota yhteydessä

Lainalähde: ← nykyruotsi murt. Suomi flotta (= nykyruotsi yleisk. flotte) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Flotta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/flotta