- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: plug)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan luukka yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vatja
- suomiluukka
- venäjäplug ’aura’
Sen sijaan pluuka, fluuka, pluuki (osin Varsinais-Suomi Länsi-Uusimaa) ’(lumi)aura’ ← nykyruotsi plog ’sama merkitys’
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | plūka ’rauta-aura, välttiaura’ |
|---|---|
| karjala | luukka, luuka ’kääntöaura’ |
| lyydi | plūg ’sahrat’ |
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) plūga ’aura’ |