fluu­ka

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. (lumi)aura

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: plug)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan luukka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja
  1. suomiluukka
  2. venäjäplug ’aura’

Sen sijaan pluuka, fluuka, pluuki (osin Varsinais-Suomi Länsi-Uusimaa) ’(lumi)aura’ ← nykyruotsi plog ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenplūka ’rauta-aura, välttiaura’
karjalaluukka, luuka ’kääntöaura’
lyydiplūg ’sahrat’
vatja(vatjan Kukkosin murre) plūga ’aura’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Fluuka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/fluuka