- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: gratulis)
- Slangissa
- 1910 lähtien
Helsingin slangissa
gratulis ’onnentoivotus; onni, tuuri; terveiset’
← ruotsi (ark.) gratulis, grattis ’onnea!’, gratulera ’onnitella’ (saksa gratulieren ’sama merkitys’ ← latina gratulari ’kiittää, iloita; onnitella’ sanasta gratia ’onni, suosio’).
Johdoksia: grattis, gratulov ’onnea!’, gratuleeraa ’onnitella’