hai­ji

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. (slangi)etevä, taitava
  2. (slangi)kiva, hauska, mukava
  3. (slangi)hassu, omituinen

Etymologia

1haiji1 – etevä, taitava

Slangissa
1950 lähtien

Helsingin slangissa

hai ’etevä, taitava’; myös haiji

sanoista korttihai, pokerihai ’taitava pokerissa’, joka puolestaan perustuu korkeinta korttia kädessä tarkoittavaan ilmaisuun seiskahai, jätkähai jne. (← englanti high ’korkea’); myös ruotsi slangissa on haj ’etevä, taitava’.

2haiji2 – kiva, hauska, mukava

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: hajig)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

haidu1 ’kiva, hauska, mukava’; myös haiji

← ruotsi murt., ja ark. hajig ’hieno, erinomainen, mahtava’.

Johdoksia: hai, haidu ’mahtava, ylpeä’

3haiji3 – hassu, omituinen

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: haja)
Slangissa
1970 lähtien

Helsingin slangissa

haijaa ’pelätä’

← ruotsi haja ’pelästyä, säikähtää’, haj, (murt.) hajen, hajig ’pelokas, säikky; hämillinen’ (ehkä interjektiosta haj ’hui’); tästä ehkä myös haidu, haiji ’hassu, omituinen’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Haiji. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/haiji