[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hakata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":44,"frequency":89,"etymologies":100,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":103,"extendedSynonymsByPos":133,"antonyms":174,"hypernyms":175,"hyponyms":182,"englishTranslations":212,"wordnetGlosses":266,"fiSynonyms":267,"fiExtendedSynonyms":268,"fiAntonyms":272,"fiExtendedAntonyms":273,"fiBaseWords":277,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":278,"fiCompounds":279,"fiDerived":280,"fiRelated":288,"fiTranslations":292,"exampleSentences":318,"inflectionForms":339,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":347,"rhymeSamples":348},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},10686,"hakata","verb",73,"A",null,"/ˈhɑkɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20,24,28,32,36,40],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe)",[],{"index":21,"parentIndex":10,"gloss":22,"glossLinks":10,"tags":23},1,"to cut a tree, to fell trees",[],{"index":25,"parentIndex":10,"gloss":26,"glossLinks":10,"tags":27},2,"to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)",[],{"index":29,"parentIndex":10,"gloss":30,"glossLinks":10,"tags":31},3,"to beat up (give a beating to)",[],{"index":33,"parentIndex":10,"gloss":34,"glossLinks":10,"tags":35},4,"to beat (to defeat somebody by a considerable margin)",[],{"index":37,"parentIndex":10,"gloss":38,"glossLinks":10,"tags":39},5,"to beat (to be better in something than somebody else)",[],{"index":41,"parentIndex":10,"gloss":42,"glossLinks":10,"tags":43},6,"to beat (to play certain musical instruments, such as drums or piano, with a great fervor)",[],[45,52,62,71,80],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":46,"glossFiLinks":47,"examplesFi":10,"tags":50,"source":51},"lyödä jotakin toistuvasti tai useita kertoja",[48],{"text":49,"target":49},"lyödä",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":10,"glossFi":53,"glossFiLinks":54,"examplesFi":59,"tags":61,"source":51},"tehdä hakkuu, kaataa puita",[55,57],{"text":56,"target":56},"hakkuu",{"text":58,"target":58},"kaataa",[60],"Menen hakkaamaan metsää, siellä onkin iso hakkuu.",[],{"index":25,"parentIndex":10,"glossFi":63,"glossFiLinks":64,"examplesFi":67,"tags":70,"source":51},"pilkkoa pieneksi, erityisesti puuta polttoaineeksi, tehdä pilkkeitä tai halkoja",[65],{"text":66,"target":66},"pilkkoa",[68,69],"Täytyisi hakata halkoja ensi talveksi.","hienoksi hakatut vihannekset",[],{"index":29,"parentIndex":10,"glossFi":72,"glossFiLinks":73,"examplesFi":76,"tags":78,"source":51},"pahoinpidellä lyömällä useita kertoja",[74],{"text":75,"target":75},"pahoinpidellä",[77],"Pekka hakattiin nakkikioskilla.",[79],"arkikieltä",{"index":33,"parentIndex":10,"glossFi":81,"glossFiLinks":82,"examplesFi":85,"tags":87,"source":51},"voittaa joku ylivoimaisesti",[83],{"text":84,"target":84},"voittaa",[86],"Pekka hakkasi kaikki kaverinsa kolmiloikassa.",[88,79],"kuva",{"totalAbs":90,"totalRelative":91,"avgRelative":92,"corpora":93},161131,61.391636,51.035423,{"s24":94,"klk":95,"lehdet":96,"wiki":97,"reddit":98,"opensub":99},62.622063,22.509697,15.455192,20.689905,81.23856,103.69713,[101],{"pos":10,"text":102,"links":10},"From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.",[104],{"pos":105,"words":106},"v",[107,66,108,109,58,110,111,112,113,114,49,115,116,117,118,119,84,120,121,122,123,75,124,125,126,127,128,129,130,131,132],"halkoa","silpoa","raivata","veistää","piestä","mukiloida","jyskyttää","takoa","rojauttaa","musertaa","tyrmätä","murskata","päihittää","pieksää","rökittää","tömäyttää","nuijia","pimputtaa","sykkiä","rummuttaa","naputtaa","paukuttaa","kaataa puita","saada murskavoitto","voittaa kilpailussa","voittaa ylivoimaisesti",[134],{"pos":105,"words":135},[136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173],"iskeä","survoa","kukistaa","ylittää","piiskata","tuhota","runnella","runnoa","jauhaa","nujertaa","löylyttää","paiskata","hajottaa","ruhjoa","murjoa","hienontaa","soseuttaa","rusentaa","polkea","kumota","hylätä","ohittaa","selviytyä","vuolla","täräyttää","jysäyttää","mäjäyttää","muovata","leikata","singota","viskata","lannistaa","ahdistaa","antaa selkään","lyödä nuijalla","tehdä loppu","olla parempi","iskeä maahan",[],[176,178,179,180,181],{"word":138,"gloss":177},"come out better in a competition, race, or conflict; \"Agassi beat Becker in the tennis championship\"; \"We beat the competition\"; \"Harvard defeated Yale in the last football game\"",{"word":145,"gloss":177},{"word":84,"gloss":177},{"word":118,"gloss":177},{"word":119,"gloss":177},[66,183,184,185,75,186,111,112,187,113,114,118,137,188,140,189,190,191,192,120,193,58,115,116,117,136,194,195,196,151,197,125,198,199,200,169,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211],"repiä","rikkoa","törmätä","kumauttaa","pöyhöttää","ruoskia","sivaltaa","viiltää","kepittää","pamputtaa","kurittaa","kolkata","puida","vasaroida","silputa","tykyttää","lepattaa","läiskähdellä","antaa selkäsauna","hakata kirveellä","rapata karkeasti","antaa remmiä","puida varstalla","hakata karkeasti","lyödä pistoolinpiipulla","pöyhentää","ruoskia jalkapohjia","antaa keppiä","antaa piiskaa",[213,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234,236,238,240,242,244,246,248,250,252,254,256,258,260,262,264],{"word":214,"type":215},"beat","synonym",{"word":217,"type":215},"hack",{"word":219,"type":215},"thrash",{"word":221,"type":215},"chop",{"word":223,"type":215},"deck",{"word":225,"type":215},"hew out",{"word":227,"type":215},"biff",{"word":229,"type":215},"pound",{"word":231,"type":215},"break up",{"word":233,"type":215},"pick",{"word":235,"type":215},"beat up",{"word":237,"type":215},"work over",{"word":239,"type":215},"paste",{"word":241,"type":215},"lumber",{"word":243,"type":215},"bludgeon",{"word":245,"type":215},"clobber",{"word":247,"type":215},"bang out",{"word":249,"type":215},"hew",{"word":251,"type":215},"whomp",{"word":253,"type":10},"hit",{"word":255,"type":10},"bang",{"word":257,"type":10},"swipe",{"word":259,"type":10},"smack",{"word":261,"type":10},"punch",{"word":263,"type":10},"strike",{"word":265,"type":10},"cut",[],[49,75],[269,136,270,111,271,112],"hutkia","pätkiä","kalauttaa",[],[274,275,276],"hävitä","menettää","pystyttää",[],[],[],[281,282,283,284,285,286,56,287],"hakkaaja","hakkaaminen","hakkailla","hakkauttaa","hakku","hakkuri","hakkuuttaa",[289,290,291,58],"hake","hakkelus","vasara",{"en":293,"et":303,"fr":308,"ru":311},[294,295,296,297,298,299,300,301,302],{"word":253},{"word":255},{"word":257},{"word":259},{"word":261},{"word":263},{"word":265},{"word":221},{"word":214},[304,306],{"word":305},"lööma",{"word":307},"peksma",[309],{"word":310},"fendre",[312,314,316],{"word":313},"бить",{"word":315},"колоть",{"word":317},"побивать",[319,326,334],{"paragraph":320,"matchedForm":6,"matchOffset":321,"bookId":322,"bookTitle":323,"bookAuthor":324,"bookSlug":325},"— Ei, siinä se vielä heiluu, vaikka Niilo Maununpoika Asbosta sanoi, että hänet saa panna köysiin ja hakata kappaleiksi, jollei tuo Niilo Sture ole petturi, joka valheilla ja jutuilla villitsee kansaa.",101,"2854","Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I","Carl Blink","2854-blink-carl-kustaa-vaasa-ja-hanen-aikalaisensa-i",{"paragraph":327,"matchedForm":328,"matchOffset":329,"bookId":330,"bookTitle":331,"bookAuthor":332,"bookSlug":333},"Veneen airoja, _ajr_, osaa tavallinenkin koltta tehdä, hakkaa vain petäjästä airon pituisen kappaleen, pälhii sen kahdelta puolelta aironmalliseksi, sitten halkaisee kahtia ja veistelee kumpaisenkin puolikkaan airoksi.","hakkaa",55,"2414","Kolttain mailta","Samuli Paulaharju","2414-paulaharju-samuli-kolttain-mailta",{"paragraph":335,"matchedForm":328,"matchOffset":336,"bookId":337,"bookTitle":338,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Tyttö  on  niin  jännittynyt  tästä  ainoasta  kosketuksesta  isänsä  kanssa,  että  hänen  sydämensä  hakkaa  villisti  aina  tarkastusten  aikana,  joten  isä  luulee,  että  tytöllä  on  sydänvika.",103,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9lie","Amélie",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":340,"imp_pres_sg3":341,"ind_past_sg3":342,"ind_pres_sg1":343,"pot_pres_sg3":344,"cond_pres_sg3":345,"past_active_part":346},"hakattiin","hakatkoon","hakkasi","hakkaan","hakannee","hakkaisi","hakannut","-ɑkɑtɑ",[349,350,351],"lakata","prakata","šakata"]