[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-halleluja":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":38,"etymologies":46,"etymologyFi":49,"etymologyFiLinks":50,"synonymsByPos":51,"extendedSynonymsByPos":56,"antonyms":66,"hypernyms":67,"hyponyms":70,"englishTranslations":71,"wordnetGlosses":74,"fiSynonyms":75,"fiExtendedSynonyms":76,"fiAntonyms":77,"fiExtendedAntonyms":78,"fiBaseWords":79,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":80,"fiCompounds":81,"fiDerived":82,"fiRelated":83,"fiTranslations":84,"exampleSentences":96,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":117,"rhymeSamples":118},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},10822,"halleluja","interjection",99,null,"/ˈhɑlːelujɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"hallelujah",[],[20,33],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":9,"tags":31,"source":32},"kehoitus ylistämään tai kiittämään Jumalaa",[23,26,29],{"text":24,"target":25},"ylistämään","ylistää",{"text":27,"target":28},"kiittämään","kiittää",{"text":30,"target":30},"Jumala",[],"fiwiktionary",{"index":34,"parentIndex":9,"glossFi":35,"glossFiLinks":36,"examplesFi":9,"tags":37,"source":32},1,"yleinen ilmaus suuresta kiitollisuudesta tms.",[],[],{"totalAbs":39,"totalRelative":40,"avgRelative":41,"corpora":42},1118,0.42596304,1.0440243,{"s24":16,"klk":16,"lehdet":16,"wiki":43,"reddit":44,"opensub":45},0.36689886,0.455665,5.441582,[47],{"pos":9,"text":48,"links":9},"From Biblical Hebrew הַלְּלוּיָהּ.","heprean kielestä, הללויה",[],[52],{"pos":53,"words":54},"n",[55],"ylistys",[57],{"pos":53,"words":58},[59,60,61,62,63,64,65],"kehu","kunnia","onnittelut","ylistyspuhe","muistopuhe","ylistyslaulu","kunnianosoitus",[],[68],{"word":55,"gloss":69},"offering words of homage as an act of worship; \"they sang a hymn of praise to God\"",[],[72],{"word":17,"type":73},"synonym",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{"de":85,"en":87,"fr":89,"sv":94},[86],{"word":6},[88],{"word":17},[90,93],{"word":91,"gender":92},"alléluia","m",{"word":17,"gender":92},[95],{"word":6},[97,105,112],{"paragraph":98,"matchedForm":99,"matchOffset":100,"bookId":101,"bookTitle":102,"bookAuthor":103,"bookSlug":104},"Ei kotini oo täällä, Se ompi taivaassa, Oon vierasna maan päällä, Ja usein sairaana.\nVaan kerran loppuu vaiva, Saan aina iloita, Ja Jeesukselle laulaa Ijäti kiitosta.\nHalleluja! amen!\nEi kotini oo täällä, Se ompi taivaassa!","Halleluja",167,"2267","Muistelmia Kiinasta","Wilhelmiina Arpiainen","2267-arpiainen-wilhelmiina-muistelmia-kiinasta",{"paragraph":106,"matchedForm":99,"matchOffset":107,"bookId":108,"bookTitle":109,"bookAuthor":110,"bookSlug":111},"Ukko irroittaa sen ja heittää lattialle, hamuilee sitten pöydältä puisen tölkin, kastaa siellä peukalonsa ja pyyhkäisee inhoittavalta haisevaa rasvaa pojan nenään. Tanelia puistattaa, sillä hän muistaa Halleluja-Aatamin puheet ruumiidenluu-voiteista.",202,"3699","Hota-Leenan poika","Pentti Haanpää","3699-haanpaa-pentti-hota-leenan-poika",{"paragraph":113,"matchedForm":6,"matchOffset":114,"bookId":115,"bookTitle":116,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Jotkut  dhikr  -  lauseista  ovat  peräisin  juutalais -kristillisestä  perinteestä,  kuten  al -ḥamdu  līʾllāh,  joka  on  käännös  heprean  sanasta  halleluja.",151,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Dhikr","Dhikr","-ujɑ",[119,120,121],"luja","puukuja","alistuja"]