[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hallita":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":36,"frequency":82,"etymologies":93,"etymologyFi":99,"etymologyFiLinks":100,"synonymsByPos":101,"extendedSynonymsByPos":130,"antonyms":198,"hypernyms":200,"hyponyms":211,"englishTranslations":248,"wordnetGlosses":284,"fiSynonyms":285,"fiExtendedSynonyms":286,"fiAntonyms":287,"fiExtendedAntonyms":288,"fiBaseWords":289,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":290,"fiCompounds":291,"fiDerived":292,"fiRelated":296,"fiTranslations":298,"exampleSentences":358,"inflectionForms":381,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":388,"rhymeSamples":389},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},10878,"hallita","verb",69,null,"/ˈhɑlːitɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20,24,28,32],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to rule, govern, reign, administer, command",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of)",[19],{"index":25,"parentIndex":9,"gloss":26,"glossLinks":9,"tags":27},2,"to be in charge (to have the power of command or control)",[19],{"index":29,"parentIndex":9,"gloss":30,"glossLinks":9,"tags":31},3,"to master, have mastered (to have the skill)",[19],{"index":33,"parentIndex":9,"gloss":34,"glossLinks":9,"tags":35},4,"to dominate (exert an overwhelming guiding influence over something or someone; enjoy a commanding position in some field)",[19],[37,51,61,71],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":38,"glossFiLinks":39,"examplesFi":47,"tags":49,"source":50},"olla hallitsijana; vastata hallinnosta",[40,42,44],{"text":41,"target":41},"olla",{"text":43,"target":43},"hallitsija",{"text":45,"target":46},"hallinnosta","hallinto",[48],"Nicolae Ceausescu hallitsi Romaniaa vuodesta 1965 vuoteen 1989. (is.fi)",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":52,"glossFiLinks":53,"examplesFi":58,"tags":60,"source":50},"vallita kaikkialla",[54,56],{"text":55,"target":55},"vallita",{"text":57,"target":57},"kaikkialla",[59],"Tämä kaikki aiheutuu tietyistä luonnonlaeista, jotka hallitsevat universumin koostumusta.",[],{"index":25,"parentIndex":9,"glossFi":62,"glossFiLinks":63,"examplesFi":68,"tags":70,"source":50},"olla tärkein, johtava eli hallitseva tekijä jollakin alalla",[64,66],{"text":65,"target":65},"hallitseva",{"text":67,"target":67},"ala",[69],"Se hallitsee markkinoita.",[],{"index":29,"parentIndex":9,"glossFi":72,"glossFiLinks":73,"examplesFi":78,"tags":81,"source":50},"osata jokin taito; kyetä käsittelemään",[74,76],{"text":75,"target":75},"osata",{"text":77,"target":77},"taito",[79,80],"Hän hallitsee suomen kielen.","Pekka hallitsee harvesterit.",[],{"totalAbs":83,"totalRelative":84,"avgRelative":85,"corpora":86},274562,104.60936,133.68913,{"s24":87,"klk":88,"lehdet":89,"wiki":90,"reddit":91,"opensub":92},95.7684,155.46608,110.194336,250.95882,59.561924,130.1852,[94],{"pos":9,"text":95,"links":96},"From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.",[97],{"text":98,"target":98},"-ita","Vanha germaaninen laina. Vrt. saksan halten ja ruotsin hålla.",[],[102],{"pos":103,"words":104},"v",[105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129],"hillitä","taitaa","määrätä","päättää","säätää","käsitellä","suoriutua","manipuloida","pitää kurissa","hallinnoida","ohjata","vaikuttaa ratkaisevasti","säädellä","johdonmukaistaa","käskeä","säännönmukaistaa","ylittää","johtaa","komentaa","olla enemmistönä","olla hallitseva","olla valta-asemassa","olla vallitseva","nousta yläpuolelle","kohota yli",[131],{"pos":103,"words":132},[133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197],"asettaa","selviytyä","opastaa","voittaa","lopettaa","selvittää","suunnata","neuvoa","vaatia","määrittää","rajoittaa","tukahduttaa","nimittää","opettaa","pysäyttää","lähettää","onnistua","leikata","virittää","säännellä","hoitaa","päätellä","kohdella","pitää","valita","ratkaista","sopia","tuomita","suunnitella","tähdätä","tarkastella","antaa","kehottaa","pyytää","täsmentää","osoittaa","päihittää","ohittaa","pidätellä","käyttää","pyörittää","rauhoittaa","tyynnyttää","reitittää","edeltää","viedä","kuljettaa","selvitä","vääristellä","toimia","peukaloida","pärjätä","kestää","mennä","pitää aisoissa","määrätä tehtävään","toimia puheenjohtajana","olla edellä","antaa tehtäväksi","johtaa puhetta","kulkea edellä","lyödä lukkoon","saada valmiiksi","tehdä päätös","olla kärjessä",[199],"poistaa sääntely",[201,204,205,207,209],{"word":202,"gloss":203},"estää","place limits on (extent or access); \"restrict the use of this parking lot\"; \"limit the time you can spend with your friends\"",{"word":143,"gloss":203},{"word":206,"gloss":203},"rajata",{"word":208,"gloss":203},"vähentää",{"word":210,"gloss":203},"asettaa rajoituksia",[212,213,214,215,216,123,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,115,228,122,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247],"standardisoida","kumota","hylätä","kaataa","peruuttaa","hyväksyä","heilutella","pumpata","heiluttaa","pyyhkäistä","houkutella","viekoitella","vietellä","pidellä","mielistellä","tarkkailla","valvoa","alistaa","kaavoittaa","murskata","pitää käsissä","hallita huonosti","saada näyttämään pieneltä","toimia paavina","olla ylivoimainen","olla tärkeämpi","painaa enemmän","herättää uteliaisuus","toimia piispana","työntää syrjään","painaa vaa'assa enemmän","saada valtaansa","jättää varjoonsa","johtaa diktaattorina","saada tekemään jtk","ottaa valtaansa",[249,252,254,256,258,260,262,264,266,268,270,272,274,276,278,280,282],{"word":250,"type":251},"rule","synonym",{"word":253,"type":251},"govern",{"word":255,"type":251},"dominate",{"word":257,"type":251},"control",{"word":259,"type":251},"throne",{"word":261,"type":251},"command",{"word":263,"type":251},"reign",{"word":265,"type":251},"call the tune",{"word":267,"type":251},"hold sway",{"word":269,"type":251},"administer",{"word":271,"type":251},"manage",{"word":273,"type":251},"regulate",{"word":275,"type":251},"overarch",{"word":277,"type":251},"cinch",{"word":279,"type":9},"lead",{"word":281,"type":9},"proficient",{"word":283,"type":9},"master",[],[],[],[],[],[],[],[],[114,293,46,294,43,295],"hallinta","hallitseminen","hallitus",[295,43,46,297],"hallitsijuus",{"cs":299,"en":302,"es":310,"fr":315,"ja":320,"ru":329,"sv":340,"tr":343},[300],{"word":301},"vládnout",[303,304,305,306,307,308,309],{"word":250},{"word":263},{"word":279},{"word":255},{"word":253},{"word":281},{"word":283},[311,313],{"word":312},"reinar",{"word":314},"gobernar",[316,318],{"word":317},"dominer",{"word":319},"gouverner",[321,323,325,327],{"word":322},"使いこなす",{"word":324},"司る",{"word":326},"治める",{"word":328},"支配",[330,332,334,336,338],{"word":331},"руководить",{"word":333},"доминировать",{"word":335},"царствовать",{"word":337},"владеть",{"word":339},"властвовать",[341],{"word":342},"regera",[344,346,348,350,352,354,356],{"word":345},"hâkim olmak",{"word":347},"bilmek",{"word":349},"hüküm sürmek",{"word":351},"yönetmek",{"word":353},"çekip çevirmek",{"word":355},"tedvir etmek",{"word":357},"idare etmek",[359,367,375],{"paragraph":360,"matchedForm":361,"matchOffset":362,"bookId":363,"bookTitle":364,"bookAuthor":365,"bookSlug":366},"En minä sitä tiedä, en sitä tajua. Edessäni on nyt vain Lean koti, se pieni maailma, jota Lea kuin hyvä henki hallitsee, ja sen rinnalla on minulle nyt arvotonta kaikki se äskeinen suuri ja huimaava ja äärtä vailla oleva.","hallitsee",110,"1319","Israelitar","Irmari Rantamala","1319-rantamala-irmari-israelitar",{"paragraph":368,"matchedForm":369,"matchOffset":370,"bookId":371,"bookTitle":372,"bookAuthor":373,"bookSlug":374},"Augustus Caesarin, Rooman keisarin, aikana hallitsi Englannissa, jota silloin nimitettiin Britanniaksi, kuningas nimeltä Cymbeline.","hallitsi",43,"1650","Shakespearen tarinoita","Charles ja Mary Lamb","1650-lamb-charles-ja-mary-shakespearen-tarinoita",{"paragraph":376,"matchedForm":377,"matchOffset":378,"bookId":379,"bookTitle":380,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Toisin  kuin  kirjoitettu  kieli,  jonka  omaksumiseen  vaaditaan  muodollista  opetusta,  puhekieli  voidaan  omaksua  ilman  eksplisiittistä  opetusta,  ja  sitä  hallitsevat  ainakin  osittain  kirjakielestä  poikkeavat  kieliopilliset  säännöt.","hallitsevat",165,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Puhekieli","Puhekieli",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":382,"imp_pres_sg3":383,"ind_past_sg3":369,"ind_pres_sg1":384,"pot_pres_sg3":385,"cond_pres_sg3":386,"past_active_part":387},"hallittiin","hallitkoon","hallitsen","hallinnee","hallitsisi","hallinnut","-ɑlːitɑ",[55,390],"kallita"]