[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hekatombi":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":13,"frequency":8,"etymologies":19,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":20,"extendedSynonymsByPos":21,"antonyms":22,"hypernyms":23,"hyponyms":31,"englishTranslations":32,"wordnetGlosses":36,"fiSynonyms":40,"fiExtendedSynonyms":41,"fiAntonyms":42,"fiExtendedAntonyms":43,"fiBaseWords":44,"fiBaseWordsGuessed":9,"fiDerivedFrom":45,"fiCompounds":46,"fiDerived":47,"fiRelated":48,"fiTranslations":49,"exampleSentences":50,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":70},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},336706,"hekatombi","noun",null,false,{"enWiktionary":9,"fiWiktionary":9,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":9,"termipankki":9},true,[],[14],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":16,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":17,"source":18},0,"suuri uhraus; muinaisessa Kreikassa tai Roomassa suoritettu sadan härän uhri",[],"ai-generated",[],[],[],[],[24,27,29],{"word":25,"gloss":26},"uhraus","the act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity",{"word":28,"gloss":26},"rituaalinen tappo",{"word":30,"gloss":26},"uhraaminen",[],[33],{"word":34,"type":35},"hecatomb","synonym",[37],{"gloss":38,"pos":39},"a great sacrifice; an ancient Greek or Roman sacrifice of 100 oxen","n",[],[],[],[],[],[],[],[],[],{},[51,58,65],{"paragraph":52,"matchedForm":6,"matchOffset":53,"bookId":54,"bookTitle":55,"bookAuthor":56,"bookSlug":57},"Andrievskin julkaisemissa asiakirjoissa[266] on säilynyt virallinen tutkimus suuren hekatombi- eli satais-uhrin johdosta, joka 8 päivänä Joulukuuta 1829, vanhaa lukua, oli toimitettu Sernuran volostissa Urzhumin piirikunnassa. Sinne oli kokoontunut kolme tuhatta Tsheremissiä Wjatkan, Kazanin ja Ufan lääneistä, tulossa oli osan-ottajia aina Orenburgista asti, mutta ne kääntyivät takaisin, kun juhla keskeytettiin. Uhrielukoita: hevosia, lehmiä, lampaita ja kotilintuja, oli tuotu paikalle kaikkiaan 99 kappaletta ja yhtä monta kartia oli valittu uhreja toimittamaan.",84,"2195","Suomen suvun pakanallinen jumalanpalvelus","Julius Krohn","2195-krohn-julius-suomen-suvun-pakanallinen-jumalanpalvelus",{"paragraph":59,"matchedForm":6,"matchOffset":60,"bookId":61,"bookTitle":62,"bookAuthor":63,"bookSlug":64},"25. _Satauhri_: \"hekatombi\", alkuaan = sadan nautaeläimen uhri; sanaa käytetään jo sankarieepoksessa suurista uhreista ylipäätään (vrt. Sel. II. I 65). Suomennoksessa välistä \"isot suostutus-uhrit\", \"pitopalveet\", \"pyhät palveet\".",17,"2506","Odysseia","Homeros","2506-homeros-odysseia",{"paragraph":66,"matchedForm":6,"matchOffset":67,"bookId":68,"bookTitle":69,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Kun  kulkue  oli  saapunut  Akropoliille,  Athene  Poliaan  alttarilla  suoritettiin  suuri  teurasuhri  eli  hekatombi  ( \" sadan  härän  uhri \"),  jossa  teurastettiin  niin  monta  nautaa  kuin  tarvittiin  koko  juhlaväen  ruokkimiseksi.",110,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Panathenaia","Panathenaia",[]]